C150RU - Hálózati kártya CONCEPTRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ C150RU CONCEPTRONIC

Köszönjük, hogy a Conceptronic 150N vezeték nélküli, USB-s adapterét választotta

Ez a használati utasítás lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic 150N vezeték nélküli, USB-s adapterét a számítógépre telepítenie és használnia.

Ha a termékkel kapcsolatban további adatokra vagy támogatásra volna szüksége, azt tanácsoljuk, keresse fel a Szolgáltatások és terméktámogatás (Service & Support) c. oldalt a www.conceptronic.net/support honlapon, majd ott válassza ki az alábbi opciók valamelyikét:

• FAQ : A gyakran ismétlődő kérdések (GYIK) adatbázisa
• Downloads : Használati utasítások, illesztőprogramok, firmware és további letöltések
• Contact : Kapcsolatfelvétel a Conceptronic terméktámogatásával

A Conceptronic termékekkel kapcsolatos általános tájékozódás végett keresse fel a Conceptronic honlapját: www.conceptronic.net

Az ebben a használati utasításban felsorolt adatok a Windows 7-esen és a Vistán alapulnak, de az adott számítógép esetében el is térhetnek, ha Ön más operációs rendszert használ.

Az itt leírt bizonyos funkciók a vezeték nélküli útválasztó vagy hozzáférési pont kézi üzemeltetését vagy konfigurációját igénylik. Az ezekkel a funkciókkal kapcsolatos további tájékozódás végett lásd az adott, vezeték nélküli útválasztó vagy hozzáférési pont dokumentációját.

1. A csomag tartalma

A Conceptronic 150N vezeték nélküli, USB-s adapterét tartalmazó csomagban az alábbiak találhatók:

• Conceptronic 150 N vezeték nélküli, USB-s adapter
  • Termékismertető CD-ROM
• Ez a többnyelvű használati utasítás
• Jótállási jegy és a CE-nyilatkozatot tartalmazó füzet

2. A C150RU magyarázata

Felülnézet 1 2 3

Alulnézet 1 4 CHSIRU OH 080 VSW

Sz. Leírás Állapot Magyarázat

1.USB-csatlakozó	-	A C150RU-nak a számítógéphez való csatlakoztatására.
2.Szellőzőnyílások	-	A szellőzést biztosító nyílások.
3.Tevékenységjelző LED	Folyamatosan villogVéletlenszerűen villogküld vagy fogad.	Az adapter nincs csatlakoztatva hálózathoz.Az adapter hálózathoz van csatlakoztatva, és adatokat
4.WPS-gomb	-	Nyomja meg, ha el akarja indítani a WPS-funkciót.

3. A hardver telepítése

Az illesztőprogramok és a szoftver telepítése előtt a 150 N vezeték nélküli, USB-s adaptert csatlakoztatni kell a számítógéphez.

• Kapcsolja be a számítógépet.
  • Dugja be a 150N vezeték nélküli, USB-s adaptert valamelyik szabad USB-s portba a számítógépen.

A számítógép az új hardvert felismeri, majd a következő üzenet jelenik meg: „New Hardware Wizard”.

- Hagyja figyelmen kívül a varázslót, vagy kattintson a „Cancel”-re a varázsló bezárásához.

Majd — a 4. fejezetben ismertetettek szerint — az illesztőprogram és a szoftver telepítésével folytathatja.

Megjegyzés:

Ha Windows 7-est használ, kihagyhatja a 4. fejezetet, mivel a Windows 7 a szükséges natív illetőprogramokat automatikusan telepíti. Ezeknek a natív illesztőprogramoknak az alkalmazásakor azonban a WPS-célalkalmasság, valamint a Conceptronic Wireless Network Config segédprogram nem elérhető. Ha úgy dönt, hogy átugorja a 4. fejezetet, kihagyhatja az 5.1. \~ 5.4. fejezeteket is, majd folytathatja az 5.5. fejezettel.

4. Az illesztőprogram és a szoftver telepítése

Ha a 150N vezeték nélküli, USB-s adaptert csatlakoztatta már a számítógéphez, akkor a Conceptronic illesztőprogramjainak és szoftverjének a telepítésével folytathatja.

A. Tegye be a CD-ROM-ot a számítógép optikai meghajtójába. Az AutoPlay opció automatikusan megjelenik. Az Autorun menü elindításához kattintson a „Run Autorun.exe”-re.

Megjegyzés: Amennyiben az AutoPlay opció nem jelenik meg, az Autorun menü elindítható, ha a „Computer”-hez navigál, és kétszer rákattint az optikai meghajtóra.

CONCEPTRONIC® C150RU 150u Wireless USB Adapter Install Driver & Software Install Adobe Reader View User Manual Networking Collection BROWSE EXIT

B. Jelölje ki a „Install Driver & Software” opciót az Autorun menün. A telepítóvarázsló jelenik meg.

Megjegyzés: Lehet, hogy „User Account Control” figyelmeztető üzenet jelenik meg, amelyet a „Yes”-re kattintva kell elfogadnia.

C. Jelölje ki a telepítőprogram esetében használni kívánt nyelvet, majd a folytatáshoz kattintson az „OK”-ra.
D. Jelölje ki az „Install drivers and Conceptronic Wireless Network Config Utility”-t, ha a Conceptronic szoftvert kívánja alkalmazni, vagy jelölje ki az „Install drivers only”-t, ha a standard Windows Wireless Configuration segédprogramot akarja használni. A folytatáshoz kattintson a „Next”-re.
E. Az illesztőprogram és a szoftver telepítéséhez kattintson az „Install”-ra.
F. Előugró üzenet jelenik meg, amely megerősíti a hardver csatlakoztatását. A folytatáshoz kattintson az „OK”-ra.

Az illesztőprogramok és a szoftver (ha ezeket kijelölték) telepítódik a számítógépre.

Megjegyzés: A telepítés során előfordulhat, hogy „Windows Security” figyelmeztető üzenet jelenik meg, amelyet az „Install this driver software anyway”-re kattintva kell elfogadnia.

G. Amikor a telepítés befejeződött, a telepítővarázsló bezárásához kattintson a „Finish”-re.
H. A Conceptronic Wireless Network Config segédprogram jelenik meg, ha az illesztőprogramok és a szoftver telepítését választotta.

Megjegyzés: Javasoljuk, hogy indítsa újra a számítógépet, ha az új hardver telepítésével végzett.

Ezután az 5. fejezettel folytathatja, amely a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozásra vonatkozik.

5. Csatlakoztatás vezeték nélküli hálózathoz

Ebben a fejezetben elmagyarázzuk, hogyan lehet vezeték nélküli hálózathoz csatlakozni a 150N vezeték nélküli, USB-s adapter és a Conceptronic Wireless Network Config segédprogram segítségével.

Megjegyzés:

Ha a Windows 7 natív illesztőprogramjainak használata mellett döntött, vagy az „Install drivers only”-t választotta az illesztőprogramok és a szoftver telepítése során az előző fejezetben említettek szerint, a WPS-célalkalmasság és a Conceptronic Wireless Network Config segédprogram nem lesz elérhető. Ennelfogva az 5.1. - 5.4. fejezetek erre az esetre nem vonatkoznak. Folytassa az 5.5. fejezettel, ha arról kíván tájékozódni, hogyan lehet vezeték nélküli hálózathoz csatlakozni.

5.1 A Conceptronic Wireless Network Config segédprogramja

Amikor az illesztőprogramok és a szoftver telepítése befejeződött, a Conceptronic Wireless Network Config segédprogram megjelenik a képernyőn, és felsorolja az adott terület vezeték nélküli hálózatait:

Ha a Wireless segédprogram nem látható, kattintson kétszer a Wireless segédprogramnak a Tálcán lévő ikonjára:

EN 16:06 19-5-2009

A vezeték nélküli hálózathoz való csatlakoztatás kétféleképpen is megvalósítható: automatikusan, a Wi-Fi Protected Setup (WPS) opció alkalmazásával, vagy manuálisan, a Wireless segédprogram segítségével.

MAGYAR

5.2 Automatikus csatlakoztatás a WPS- (virtuális) nyomógomb segítségével

A Conceptronic 150N vezeték nélküli, USB-s adaptere támogatja a WPS-t (Wi-Fi Protected Setup). A WPS szabvány segítségével könnyedén biztonságossá tehető a vezeték nélküli hálózat. A WPS segítségével — a különböző titkosítási módszerek ismerete nélkül — pusztán pár könnyű lépés végrehajtásával biztosítható a vezeték nélküli hálózat védelme.

Megjegyzés: A 150N vezeték nélküli, USB-s adapter WPS-opciójának az alkalmazásához az adott útválasztónak vagy hozzáférési pontnak is támogatnia kell a WPS-t.

• Jelölje ki a „WPS” oldalt a Wireless segédprogramban.
• Indítsa el a WPS-konfigurációt az útválasztón vagy a hozzáférési ponton úgy, hogy megnyomja vagy az eszközön lévő WPS-gombot vagy az eszköz webes felületén lévő virtuális gombot. Nyomja meg a WPS-gombot a 150N vezeték nélkül, USB-s adapteren (lásd a 2. fejezetet annak eldöntésére, hol helyezkedik el a WPS-gomb), vagy használja a virtuális WPS-nyomógombot (elnevezése: „PBC”) a Wireless segédprogramban.

A Wireless segédprogram bekapcsolható a (virtuális) WPS-gomb segítségével, az említett program pedig majd megpróbál csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz. Ha a Wireless segédprogram főablaka látszik a képernyőn, akkor az ablak alján a WPS-tevékenység látható:

Ha a WPS-nyomógomb hitelesítése sikeresen befejeződött, rövid időre a következő üzenet jelenik meg: „Get WPS profile successfully”.

- Jelölje ki a frissiben előállított WPS-profilt a „WPS Profile List”-en, majd – a vezeték nélküli kapcsolat kialakításához – kattintson a „Connect”-re.

Innentöl fogva rá van csatlakozva a vezeték nélküli hálózatra. A Wireless segédprogram a Tálcán jelzi a jelerösséget:

EN 16:06 19-5-2009

5.3 Automatikus csatlakoztatás a WPS PIN-kódos funkciója segítségével

Ha az útválasztó vagy a hozzáférési pont a WPS szempontjából alkalmas, de nincs (virtuális) nyomógombja, akkor WPS-kapcsolatot a PIN-kódos funkció segítségével lehet előállítani.

Megjegyzés:

Az adott, vezeték nélküli útválasztónak vagy hozzáférési pontnak a hozzá tartozó webes felületen rendelkeznie kell a WPS PIN-kódos funkcióval, hogy ezt a funkciót használni lehessen.

A Wireless segédprogram „Enrollee” vagy „Registrar” módban működhet:

• Ha az „Enrollee”-t jelölik ki, a Wireless segédprogram PIN-kódot generál, amelyet az adott útválasztó vagy hozzáférési pont WPS-konfigurálása során kell bevinni.
• Ha a „Registrar” módot jelölik ki, akkor egy PIN-kódot kell beírni a Wireless segédprogramba. Erre a módra olyankor van szükség, ha az adott útválasztó vagy hozzáférési pont olyan PIN-kódot ad meg, amelyet a vezeték nélküli kapcsolat esetén kell alkalmazni.

• Aktiválja a WPS PIN-kódos funkcióját az útválasztón vagy a hozzáférési ponton.
• Jelölje ki a megfelelő „Config Mode”-ot a Wireless segédprogramban a fentiek szerint.
• Kattintson a „PIN“ gombra a Wireless segédprogramban.

Az ablak alján látható a WPS-tevékenység:

Ha a WPS PIN-kódjának hitelesítése sikeresen befejeződött, rövid időre a következő üzenet jelenik meg: „PIN - Get WPS profile successfully”.

- Jelölje ki a frissiben előállított WPS-profilt a „WPS Profile List”-en, majd – a vezeték nélküli kapcsolat kialakításához – kattintson a „Connect”-re.

Innentöl fogva rá van csatlakozva a vezeték nélküli hálózatra. A Wireless segédprogram a Tálcán jelzi a jelerösséget:

EN 16:06 19-5-2009

MAGYAR

5.4 Manuális csatlakoztatás a vezeték nélküli hálózathoz

A Wireless segédprogram automatikusan megjelenít minden elérhető, vezeték nélküli hálózatot a 150N vezeték nélküli, USB-s adapternek a tartományában. Ha az adott, vezeték nélküli hálózat nem látható, az elérhető, vezeték nélküli hálózatok kereséséhez kattintson a „Rescan” gombra.

• Jelölje ki az elérhető, vezeték nélküli hálózatok listáján azt a hálózatot, amelyhez csatlakozni kíván.
• Kattintson az „Add to Profile”-ra.

A Wireless segédprogram összecsukódik, majd megjeleníti az „Add to Profile” opciókat.

Megjegyzés:

Ha ideiglenes, vezeték nélküli hálózathoz kíván csatlakozni (például: hotspot), használhatja a „Connect” gombot is. Ha az „Add to Profile”gomb helyett a „Connect” gombot használja, a számítógép újraindításakor törlődni fognak a csatlakoztatásra vonatkozó adatok.

Jelszóval nem védett hálózat (nem biztonságos):

Írjon be egy nevet a profilhoz, ellenőrizze, hogy a megfelelő SSID-t (vezeték nélküli hálózat) jelölte-e ki, majd kattintson az „OK” gombra, hogy a profilt hozzáadhassa a profillistához.

A Wireless segédprogram automatikusan megnyitja a „Profile” ablakot. Jelölje ki a frissiben előállított profilt, majd kattintson az „Activate” gombra, hogy a vezeték nélküli hálózathoz csatlakozhasson.

A Wireless segédprogram közvetlenül csatlakozik a vezeték nélküli hálózathoz. Amikor rácsatlakozott, a Wireless segédprogram a Tálcán jelzi a jelerősséget:

EN 16:06 19-5-2009

Megjegyzés:

Ha éppen saját hálózatához csatlakozik, és az nem biztonságos (vagyis nem védi jelszó), azt tanácsoljuk, hogy engedélyezze a hálózat biztonságosságát, mert így a hálózathoz való jogosulatlan hozzáférés megakadályozható.

Jelszóval védett hálózat (biztonságos):

Írjon be egy nevet a profilhoz, ellenőrizze, hogy a megfelelő SSID-t (vezeték nélküli hálózat) jelölte-e ki, majd kattintson az „Auth.\Encry.” gombra.

Ellenőrizze, vajon az automatikusan kijelölt biztonság megegyezik-e az adott, vezeték nélküli hálózatok beállításaival, majd írja be a vezeték nélküli hálózat titkosítási kulcsát vagy jelmondatát a „WPA Preshared Key” mezőre.

Megjegyzés: Bizonyos útválasztóknál vagy hozzáférési pontoknál az alapértelmezett titkosítási kulcs, illetve jelmondat egy az eszköz alján lévő matricán látható.

A profilnak a profillistához való hozzáadása érdekében kattintson az „OK” gombra. A Wireless segédprogram automatikusan megnyitja a „Profile” ablakot.

Jelölje ki a frissiben előállított profilt, majd kattintson az „Activate” gombra, hogy rácsatlakozhasson a vezeték nélküli hálózatra.

A Wireless segédprogram közvetlenül csatlakozik a vezeték nélküli hálózathoz. Ha már rácsatlakozott, a Wireless segédprogram a Tálcán jelzi a jelerősséget:

EN 16:06 19-5-2009

MAGYAR

5.5 Csak illesztőprogramnak vagy a Windows 7-hez tartozó natív illesztőprogramnak a telepítése

Ha úgy döntött, hogy nem telepíti a Conceptronicnak a Windows 7-hez használatos illesztőprogramjait és szoftverjét, vagy ha csupán a Conceptronic illesztőprogramokat telepítette a szoftver nélkül, a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakoztatásra, a Windows standard, a vezeték nélküli hálózati kapcsolat kialakítására szolgáló varázslóját kell alkalmaznia.

A csatlakoztatással kapcsolatos információ a következő linkeken hozzáférhető az említett, vezeték nélküli hálózati kapcsolatot biztosító varázslókkal kapcsolatban:

A Conceptronic illesztőprogramjai és szoftverje nélkül nem használható a WPS-célalkalmasság. Ha a WPS-célalkalmasságot használni kívánja, telepítse (újból) az illesztőprogramokat és a szoftvert a 4. fejezetben ismertetettek szerint.

Kívánjuk, hogy örömmel használja a Conceptronic 150N vezeték nélküli, USB-s adapterét!

Conceptronic C150RU

Kullanıcı Kılavuzu