C150RU - Scheda di rete CONCEPTRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE C150RU CONCEPTRONIC

Complimenti per aver acquistato l'adattatore USB wireless 150N Conceptronic

Il presente manuale illustra passo dopo passo come installare e utilizzare l'adattatore USB wireless 150N Conceptronic sul tuo computer.

Per ulteriori informazioni o assistenza relativamente al prodotto, consultare il sito Service & Support all'indirizzo www.conceptronic.net/support, selezionando una delle seguenti opzioni:

• FAQ : Archivio delle risposte alle domande più frequenti
• Download : Manuali, driver, firmware e altri prodotti scaricabili
• Contact : Contatta il servizio di assistenza Conceptronic

Per ricevere informazioni generali sui prodotti Conceptronic, visitare il sito Web di Conceptronic all'indirizzo www.conceptronic.net

Le informazioni contenute in questo manuale si riferiscono a Windows 7 e Vista, e possono variare in maniera significativa in computer in cui sia installato un sistema operativo differente.

Alcune funzioni descritte nel presente manuale richiedono un'attivazione o una configurazione manuale del router o del punto di accesso wireless. Si rinvia alla documentazione del proprio router o punto di accesso wireless per maggiori informazioni riguardo a tali funzioni.

1. Contenuto della confezione

La confezione dell'adattatore USB wireless 150N Conceptronic contiene le seguenti unità:

• Adattatore USB wireless 150 N Conceptronic
  • CD-ROM del prodotto
• Il presente manuale d'uso multilingue
• Certificato di garanzia e libretto dichiarazione di conformità CE

2. Descrizione del C150RU

Sopra 1 2 3

Sotto 1 4 CHSIRU OH-080 VSP

N	Descrizione	Stato	Illustrazione
1	connettore USB	-	Collegamento del C150RU al computer.
2	Fori di ventilazione	-	Fori di respirazione per la ventilazione.
3	LED attività	Luce continua	L’adattatore non è collegato a una rete.
	Luce intermittente o ricevendo dati.	L’adattatore è collegato a una rete e sta trasmettendo
4	Pulsante WPS	-	Premere per avviare la funzione WPS.

3. Installazione dell'hardware

Prima di poter installare i driver e il software, è necessario collegare l'adattatore USB wireless 150N al computer.

• Accendere il computer.
• Inserire l'adattatore USB wireless 150N in una porta USB libera del computer.

Il computer riconoscerà il nuovo hardware e aprirà l'installazione guidata nuovo hardware'.

- Ignorare l'installazione guidata o fare click su "Cancella" per chiudere la finestra.

É ora possibile procedere con l'installazione dei driver e del software descritta nella sezione 4.

Nota: Se il sistema operativo utilizzato è Windows 7, è possibile tralasciare la sezione 4, poiché Windows 7 installerà automaticamente i driver nativi necessari. Utilizzando i driver nativi non si ha però accesso né alla funzione WPS né all'utilità di configurazione della rete wireless Conceptronic. Decidendo di tralasciare la sezione 4, è altresì possibile tralasciare la sezione 5.1 \~ 5.4 e riprendere direttamente alla sezione 5.5.

4. Installazione driver e software

Dopo aver connesso l'adattatore USB wireless 150N al computer, è possibile procedere con l'installazione dei driver e del software Conceptronic.

A. Collocare il CD-ROM nel lettore ottico del computer. Il sistema visualizzerà automaticamente l'opzione di avvio automatico. Cliccare su "Run Autorun.exe" per inizializzare il menu di avvio automatico. Nota: Se la funzione di avvio automatico non viene visualizzata, è possibile inizializzare la procedura di avvio automatico ricercando "Risorse del Computer" e facendo doppio click sull'icona del lettore ottico.

CONCEPTRONIC C150RU 150R Wireless USB Adapter Install Driver & Software Install Adobe Reader View User Manual Networking Collection BROWSE EXIT

B. Selezionare l'opzione "Installa driver e software" dal menu di avvio automatico. Si aprirà la finestra della procedura guidata di installazione.

Nota: Il computer potrebbe visualizzare un messaggio di avvertimento “Controllo account utente” che è necessario accettare cliccando su “Sì”.

C. Selezionare la lingua che si intende utilizzare nel corso dell'installazione e fare click su "OK" per andare avanti.
D. Selezionare "Installa driver e utilità di configurazione rete wireless Conceptronic" se si desidera utilizzare il software Conceptronic, oppure selezionare "Installa solo i driver" se si desidera utilizzare l'utilità di configurazione rete wireless standard di Windows. Fare click su "Avanti" per continuare.
E. Cliccare su "Installa" per installare il driver e il software.
F. Si aprirà una finestra di pop-up per verificare la corretta connessione dell'hardware. Fare click su "OK" per andare avanti.

I driver e il software (se selezionato) saranno installati sul computer.

Note: Durante l'installazione, il computer potrebbe visualizzare un messaggio di avvertimento "Windows Security" che è necessario accettare cliccando su "Procedere con l'installazione del software del driver".

G. Una volta completata l'installazione, fare click su "Finisci" per chiudere la procedura guidata di installazione.
H. Se si è deciso di installare i driver e il software, verrà visualizzata l'utilità di configurazione della rete wireless Conceptronic.

Nota: Si consiglia di riavviare il computer una volta terminata l'installazione del nuovo hardware.

É ora possibile passare alla sezione 5 per collegarsi a una rete senza fili.

5. Connessione a una rete senza fili

Questa sezione illustra come è possibile collegare la rete senza fili utilizzando l'adattatore USB wireless 150N e l'utilità di configurazione della rete wireless Conceptronic.

Nota:

Se si è scelto di utilizzare i driver nativi di Windows 7 oppure l'opzione "Installa solo i driver" nel corso dell'installazione dei driver e del software nella sezione precedente, la funzione WPS e l'utilità di configurazione della rete wireless Conceptronic non saranno disponibili. La sezione 5.1 - 5.4 non è pertanto applicabile. Continuare con la sezione 5.5 per maggiori informazioni su come collegare la rete senza fili.

5.1 Utilità di configurazione della rete wireless Conceptronic

Quando l'installazione dei driver e del software è completa, l'utilità di configurazione della rete wireless Conceptronic verrà visualizzata a schermo, mostrando le reti senza fili presenti nell'area :

Se l'utilità wireless non viene visualizzata, fare doppio click sull'icona dell'utilità wireless presente sulla barra delle applicazioni:

EN 16:06 19-5-2009

Esistono due modalità diverse per effettuare la connessione alla rete senza fili: in maniera automatica, utilizzando l'opzione di installazione protetta Wi-Fi (WPS) oppure, in maniera manuale, utilizzando l'utilità wireless.

ITALIANO

5.2 Connessione automatica mediante pulsante WPS reale o virtuale

L'adattatore USB Wireless 150N Conceptronic supporta il sistema WPS (installazione protetta Wi-Fi). Il sistema WPS è uno standard per installare in maniera facile e sicura le reti senza fili. Con il sistema WPS è possibile proteggere le reti senza fili in pochi semplici passi senza dover conoscere i diversi metodi di criptaggio.

Nota: Per poter utilizzare l'opzione WPS dell'adattatore USB Wireless 150N, è necessario che anche il router o il punto di accesso supportino la funzione WPS.

• Selezionare la finestra "WPS" nell'utilità wireless.
• Avviare la configurazione WPS sul router o sul punto di accesso premendo il pulsante WPS presente sul dispositivo o il soft button dell'interfaccia Web del dispositivo.
• Premere il pulsante WPS posto sull'adattatore USB Wireless 150N (consultare la sezione 2 per vedere dove è collocato il pulsante WPS) o utilizzare il Push Button WPS virtuale (denominato "PBC") dall'utilità wireless.

L'utilità wireless verrà attivata mediante il pulsante WPS reale o virtuale e tenterà di collegarsi alla rete senza fili. Se la finestra principale dell'utilità wireless viene visualizzata a schermo, è possibile controllare l'attività WPS nella parte inferiore della finestra:

Una volta eseguita con successo l'autenticazione Push Button WPS, il sistema visualizzerà entro pochi istanti il messaggio "Acquisizione del profilo WPS avvenuta con successo".

- Selezionare il profilo WPS appena creato dall'Elenco Profili WPS' e fare click su "Connetti" per stabilire la connessione senza fili.

Si è ora connessi alla propria rete senza fili. L'utilità wireless indicherà la forza del segnale sulla barra delle applicazioni:

EN 16:06 19-5-2009

5.3 Connessione automatica utilizzando la funzione WPS con codice PIN

Se il router o il punto di accesso a disposizione supporta la funzione WPS ma non ha un Push Button reale o virtuale, è possibile utilizzare la funzione con codice PIN per stabilire una connessione WPS.

Nota: Per poter utilizzare questa funzione, è necessario che il router o il punto di accesso senza fili dispongano di una funzione WPS con codice PIN nella propria interfaccia Web.

L'utilità wireless può funzionare sia in modalità "Enrollee" che "Registrar":

• Selezionando la modalità “Enrollee”, l'utilità wireless genererà un codice PIN che è necessario inserire nella configurazione WPS del router o del punto di accesso.
• Selezionando la modalità “Registrar”, è possibile inserire un codice PIN nell'utilità wireless. È necessario utilizzare questa modalità quando il router o il punto di accesso fornisce un codice PIN da utilizzare nella connessione senza fili.

• Attivare la funzione WPS con codice PIN sul router o sul punto di accesso.
• Selezionare la corretta "Modalità di configurazione" dall'utilità wireless, in base alle informazioni sopra riportate.
• Fare click sul pulsante "PIN" nell'utilità wireless.

È possibile verificare l'attività WPS nella parte inferiore della finestra:

Una volta completata con successo l'autenticazione WPS con Codice PIN, il sistema visualizzerà entro pochi istanti il messaggio "Acquisizione del profilo WPS avvenuta con successo".

- Selezionare il profilo WPS appena creato dall'Elenco Profili WPS' e fare click su "Connetti" per stabilire la connessione senza fili.

Si è ora connessi alla propria rete senza fili. L'utilità wireless indicherà la forza del segnale sulla barra delle applicazioni:

EN 16:06 19-5-2009

ITALIANO

5.4 Connessione manuale alla rete senza fili

L'utilità wireless visualizzerà in maniera automatica tutte le reti senza fili disponibili entro la gamma dell'adattatore USB Wireless 150N. Se non è presente la propria rete senza fili, fare click sul pulsante "Ricerca" per ricercare di nuovo le reti senza fili disponibili.

• Selezionare la rete alla quale ci si vuole collegare dall'elenco delle reti senza fili disponibili.
• Fare click su "Aggiungi profilo".

L'utilità wireless si chiuderà e visualizzerà le opzioni "Aggiungi profilo".

Nota: Se si desidera connettersi a una rete wireless temporanea (per esempio: un hotspot), è altresì possibile utilizzare il pulsante “Connetti”. Quando si utilizza il pulsante “Connetti” invece del pulsante “Aggiungi profilo”, le informazioni relative alla connessione saranno cancellate al riavvio del computer.

Rete non protetta da password (modalità non sicura):

Inserire un nome per il profilo, verificare che sia stato selezionato il corretto SSID (rete senza fili) e cliccare sul pulsante "OK" per aggiungere il profilo all'elenco dei profili.

L'utilità wireless aprirà automaticamente la finestra 'Profilo'. Selezionare il nuovo profilo creato e fare click sul pulsante "Attiva" per collegarsi alla rete senza fili.

L'utilità wireless si connetterà direttamente alla rete senza fili. Una volta connessi, l'utilità wireless mostrerà la forza del segnale sulla barra delle applicazioni:

EN 16:06 19-5-2009

Nota: Se ci si sta connettendo alla propria rete e questa non è stata resa sicura (non è stata protetta da password), si consiglia di proteggerla per prevenire accessi non autorizzati alla rete.

Rete protetta da password (modalità sicura):

Inserire un nome per il profilo, verificare che sia stato selezionato il corretto SSID (rete senza fili) e fare click sul pulsante “Auth.\Encry.”.

Accertarsi che le impostazioni di sicurezza selezionate automaticamente siano conformi alle impostazioni delle reti senza fili a cui ci si vuole collegare e inserire la chiave o la password di criptaggio della rete senza fili nel campo “WPA Preshared Key”.

Nota: In alcuni router o punti di accesso, la chiave o la password di criptaggio è indicata su un adesivo sul retro del dispositivo.

Cliccare sul pulsante “OK” per aggiungere il profilo alla lista dei profili. L'utilità wireless aprirà automaticamente la finestra ‘Profilo’.

Selezionare il nuovo profilo creato e fare click sul pulsante "Attiva" per collegarsi alla rete senza fili.

L'utilità wireless si connetterà direttamente alla rete senza fili. Una volta connessi, l'utilità wireless mostrerà la forza del segnale sulla barra delle applicazioni:

EN 16:06 19-5-2009

ITALIANO

5.5 Installazione del solo driver o del driver nativo di Windows 7

Allorché si è deciso di non installare i driver e il software Conceptronic per Windows 7, o si è scelto di installare unicamente i driver Conceptronic senza il software, è necessario utilizzare la procedura guidata di connessione alla rete senza fili di Windows per collegarsi a una rete wireless.

È possibile ottenere ulteriori informazioni riguardo alle procedure guidate di connessione alle reti senza fili, consultando i seguenti link:

Nota: In mancanza dei driver e del software Conceptronic non è possibile utilizzare la funzione WPS. Se si desidera utilizzare la funzione WPS, è necessario (re)installare i driver e il software, come illustrato nella sezione 4.

Buon uso dell'adattatore USB wireless 150N Conceptronic!

Conceptronic C150RU

Manual do utilizador