Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LE32F6000T HAIER au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LE32F6000T - HAIER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LE32F6000T de la marque HAIER.
1. Carefully place your TV screen face-down on a cushioned, clean surface to protect the screen from damages and scratches. 2. Carefully align the stand to the bottom of the TV. 3. Secure the stand to the TV with the provided screws. (3 screws for LE32F600C, 4 screws for EN • Off – To turn TV built-in speakers off. • On – To turn TV built-in speakers on. • Auto (CEC) – To output audio from the connected CEC device. Note Fast text automatically displays the four most commonly used pages that the broadcaster thinks that you may want to choose next. Press the same coloured button on the remote control as the coloured link at the bottom of the teletext page to go directly to that page.
Réglage des paramètres de verrouillage 17
Installation du socle 5 Installation d'un support mural 5 Panneau de commande latéral 5 Prises arrière 6 Avertissements relatifs à l'utilisation de la télécommande et des piles 9 9 Concepts de base 11 Mise sous/hors tension du téléviseur 11
Navigation dans le menu à l'écran 11
Si nécessaire, contactez un service après-vente agréé. ] ^,_ triangle équilatéral vise à sensibiliser l'utilisateur sur la présence Y*GXY#Y% @ J* ` j = décharge électrique. Le symbole d'un point d'exclamation encadré par un triangle équilatéral vise à sensibiliser l'utilisateur sur la présence d'instructions de manipulation et de maintenance (entretien) importantes dans la documentation livrée avec l'appareil.
| meuble/mur conformément aux d'éviter tout risque de blessure ou de dégât provoqué par une chute.
électriques en parallèle et ne branchez pas non plus plusieurs _ } d'éviter tout risque d'incendie.
à proximité d'une source d'eau ou d'huile (huile de cuisson ou huile | > = d'incendie.
= décharge électrique ou d'incendie. Contactez le service après-vente agréé si une réparation s'avère nécessaire.
électriques endommagées ou usées, et éloignez les câbles électriques de toute source _ risque de décharge électrique ou d'incendie.
émettre un son inhabituel.
Eloignez le produit de tout transformateur ou toute source de chaleur = d'incendie.
= décharge électrique. à la lumière directe du soleil ou à proximité d'une source de chaleur = d'incendie.
électrique, n'installez pas le produit dans une zone humide ou exposée à la pluie ou à l'humidité.
_ = d'alimentation pour éviter tout risque de décharge électrique ou d'incendie.
électrique avec les mains mouillées au risque de vous électrocuter.
= décharge électrique ou d'incendie. à la fois stable et protégée, écran vers le bas, pour éviter de l'endommager ou de le rayer. 2. Alignez soigneusement le socle sur le pied du téléviseur. 3. Fixez le socle du téléviseur à l'aide des vis fournies. (3 vis pour le modèle LE32F600C, 4 vis pour le modèle LE32A650CF)
éviter de l'endommager ou de le rayer. 2. * { | retirez les trois vis, puis détachez-le. 3. Vissez le support mural (vendu séparément) sur les | , à l'aide des vis fournies avec le support. Reportezvous aux instructions fournies avec le support mural pour obtenir des informations sur la manière d'accrocher correctement votre téléviseur.
à la chaîne suivante dans la liste.
à la chaîne précédente dans la liste.
Appuyez sur cette touche pour P.MODE sélectionner le mode vidéo. Appuyez sur l'une de ces touches 0-9 pour accéder à une chaîne ou saisir un mot de passe. Appuyez sur cette touche pour Q.VIEW accéder à la dernière chaîne consultée. Appuyez sur cette touche pour SLEEP _ Appuyez sur cette touche pour régler VOL+/le volume. Appuyez sur cette touche pour activer (Silencieux) ou désactiver le son. Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode audio I/II (AUDIO) numérique/NICAM (en fonction du signal de diffusion).
j_ Appuyez sur cette touche pour SCREEN _ j_ l'écran. Appuyez sur cette touche pour MENU/ ouvrir ou fermer le menu à l'écran. Appuyez sur cette touche pour parcourir le menu à l'écran. Appuyez sur cette touche pour OK Appuyez sur cette touche pour retourner au menu précédent. BACK/ En mode télétexte, appuyez sur cette touche pour activer le mode mixte. Appuyez sur cette touche pour (retour) activer la fonction avance rapide ou (avance) retour rapide en mode multimédia. Appuyez sur cette touche pour / (TEXTE) activer le mode télétexte. Appuyez sur cette touche pour lire (lecture/ ou suspendre la lecture en mode pause) multimédia et différé. Appuyez sur cette touche pour SOURCE j_ Appuyez sur cette touche pour P/ changer de chaîne. Appuyez sur cette touche pour j_ j aux chaînes. INFO/ En mode télétexte, appuyez sur _ j_ informations masquées. Appuyez sur cette touche pour j_ _` mode télétexte, appuyez sur cette CH.LIST/ touche pour placer l'image en haut j_ plein écran. Appuyez sur cette touche pour activer le guide des programmes. %JG En mode télétexte, appuyez sur cette touche pour accéder à une page secondaire. Appuyez sur cette touche pour fermer le menu à l'écran. EXIT/ En mode télétexte, appuyez sur cette touche pour masquer le texte. (précédent) Appuyez sur cette touche pour _ (suivant) ou précédent en mode multimédia. Appuyez sur cette touche pour commencer/suspendre (ENR) l'enregistrement. Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture multimédia, (arrêt) la diffusion en différé ou l'enregistrement. SUBTITLE
* une période prolongée, retirez les piles de la télécommande.
Préparation de votre télécommande Installation des piles 1. Ouvrez le couvercle des piles.
Mettez les piles au rebut conformément aux réglementations locales.
`#] OK pour lancer l'assistant. 3. Appuyez sur / pour sélectionner votre langue, puis sur pour continuer. Initial Setup
j du câble, puis appuyez sur OK pour démarrer la recherche des chaînes. Réglage initial
Utilisation de la liste des favoris
à l'écran mais seulement au bout de quelques secondes. 2. Appuyez sur pour éteindre le téléviseur. Le mode veille du téléviseur est activé. Remarque = { alimenté. Pour couper l'alimentation, débranchez le cordon.
1. Appuyez sur SOURCE. La liste des sources d'entrée apparaît. Principal TV SCART VGA HDMI 1 HDMI 2 Pour regarder une de vos chaînes favorites : 1. Appuyez sur FAV/ pour ouvrir la liste des chaînes favorites. 2. Appuyez sur / pour sélectionner une chaîne favorite, puis sur OK pour accéder à la chaîne. Pour supprimer une chaîne favorite : 1. Appuyez sur FAV/ pour ouvrir la liste des chaînes favorites. 2. Appuyez sur / pour sélectionner la chaîne favorite que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur OK pour accéder à la chaîne. 3. Appuyez à nouveau sur OK pour supprimer la chaîne de votre liste des chaînes favorites. disparaît de la bannière d'information.
Utilisation des boutons de couleur : - Appuyez sur le bouton rouge une fois pour sélectionner la première chaîne sur la page en cours, ou à plusieurs reprises pour sélectionner la première chaîne sur les pages précédentes. - Appuyez sur le bouton vert une fois pour sélectionner la dernière chaîne sur la page en cours, ou à plusieurs reprises pour sélectionner la dernière chaîne sur les pages suivantes. Sélectionner la liste - Appuyez sur le bouton jaune, puis sur / pour sélectionner le type de _` = _ j_ (Tout/Numérique/Radio/Analogique). Quitter - Appuyez sur le bouton bleu pour fermer la liste des chaînes. #] Q.VIEW pour accéder à la dernière chaîne consultée.
#] pour couper le son. Appuyez à nouveau sur pour remettre le son.
4. Appuyez sur BACK/ pour retourner au menu précédent, ou sur EXIT/ pour fermer le menu à l'écran.
11 TEINTE Permet de régler la teinte des couleurs de l'image. Netteté Permet d'accentuer ou d'adoucir l'image. Gamma Permet de sélectionner le type de gamma. Vous pouvez choisir entre : Froid – Confère au blanc une teinte bleutée. Standard – Confère au blanc une teinte neutre. Chaud – Confère au blanc une teinte rougeâtre. Vidéo avancé Permet de régler les paramètres vidéo avancés. DNR Permet de réduire le bruit à l'écran et produit une image vidéo plus propre. NR MPEG Permet de réduire le bruit à l'image des vidéos $W %
Mode Film DI Permet d'optimiser les réglages de l'image pour Étirement bleu Permet d'augmenter la composante bleue du blanc et des pixels proches du blanc sans affecter les couleurs des teintes carnées. W ] = rétroéclairage de l'écran en fonction de la quantité de lumière et d'ombre du signal. Mode VGA+ w%# = > W Vidéo& j_ plus nettes. Sélectionnez ce mode lorsque vous regardez des vidéos depuis un ordinateur ou un lecteur vidéo, par exemple un lecteur DVD, Bluray, etc. *0; < (Source HDMI uniquement) W j_ de l’écran. L’image générée sera ‘recentrée’ au milieu de l’image. Phase – Ajuste la mise au point des images stables. – Ajuste la fréquence d'échantillonnage. Audio seul Permet d'éteindre l'image TV et d'écouter uniquement le son du programme. Note W = = sur n'importe quel bouton. Permet de régler les hautes fréquences.
Auto (CEC) sera désactivée si la fonction CEC du menu CEC est réglée sur Off. Type SPDIF Permet de sélectionner le type de sortie audio numérique SPDIF. Délais SPDIF Permet de régler le délai d'attente SPDIF pour synchroniser le son avec l'image (0~250). Contrôle du vol.auto Activez ce réglage pour garder un volume sonore homogène lorsque vous changez de chaîne ou lorsque vous passez d'un programme à une publicité. Type Permet de sélectionner le type audio. Normal % Malentendants – Fournit des descriptions visuelles des scènes pour les spectateurs malentendants. Malvoyants – Fournit des narrations audio des scènes pour les spectateurs malvoyants. Malvoyants(TV numérique uniquement) Permet de régler les paramètres audio pour les personnes malvoyantes. Haut parleur Permet d'activer ou de désactiver les hautparleurs. Casque Permet d'activer ou de désactiver le casque. Volume Permet de régler le volume sonore de la narration audio. Panoramique et fondu Permet d'activer ou de désactiver le contrôle panoramique et fondu. Audio malvoyants Permet de sélectionner la langue audio pour les personnes malvoyantes. (Les options dépendent du contenu audio diffusé) Note $] uniquement lorsque l'option Type est réglée sur malvoyants. Permet d'activer ou de désactiver les haut-parleurs TV intégrés. Vous pouvez sélectionner : = > – Permet de désactiver les hautparleurs TV intégrés. = ? – Permet d'activer les haut-parleurs TV intégrés. Auto (CEC) – Permet de faire sortir le son d'un périphérique CEC connecté.
_` Recherche de chaînes Permet de procéder au balayage des chaînes , ] informations câble (mode câble). Mise à jour recherche Permet de procéder à la mise à jour du balayage des chaînes pour ajouter des chaînes à la liste des chaînes existantes. Z Permet de procéder à une recherche manuelle analogique en-deçà ou au-delà d'une fréquence de départ donnée. Chercher chaînes analogiq. Off Modulation, puis sur / pour sélectionner le type de modulation. 3. Appuyez sur / pour sélectionner Taux de symboles (Ksym/s), puis utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer le débit de symboles. 4. Appuyez sur OK pour démarrer la recherche. Sélection d'un réseau favori Permet de sélectionner le réseau de votre choix si la recherche des chaînes a détecté plus de deux réseaux. Passer de chaîne Permet de sélectionner les chaînes qui seront ignorées en utilisant les boutons P /P . Vous pouvez toujours accéder à la chaîne ignorée en utilisant les touches numériques de la télécommande. 1. Appuyez sur / pour sélectionner la chaîne à ignorer, puis sur OK. j_ Vidéo Audio
Editer chaînes W chaîne. 1. Appuyez sur / pour sélectionner la chaîne OK. Appuyez sur / et les touches numériques pour régler la date.
2. Appuyez sur / pour régler la fréquence , appuyez sur OK Numéro de chaîne: 901
FR Réglage des paramètres du téléviseur Vidéo Lorsque le minuteur de mise sous tension est activé, appuyez sur / et les touches numériques pour régler l'heure de démarrage. Activer le canal Lorsque le minuteur de mise sous tension est activé, sélectionnez la chaîne à activer à la mise sous tension dans la liste des chaînes. Minuterie désact. Permet d'éteindre automatiquement le téléviseur à une heure précise. Minuterie Lorsque le minuteur de mise hors tension est activé, appuyez sur / et les touches numériques pour régler l'heure de mise hors tension. Arrêt programmé Permet d'éteindre automatiquement le téléviseur après un certain temps écoulé. Minuterie auto Permet d'éteindre automatiquement le téléviseur en l'absence d'opération au bout d'un certain temps. Permet de sélectionner la langue des sous-titres numériques. 2nd Langue ss-titres numériq. Permet de sélectionner la deuxième langue des sous-titres numériques. Type de ss-titres Permet de sélectionner le type de sous-titres numériques. Télétexte Permet de régler les paramètres du télétexte. Langue Télétexte numériq. Permet de sélectionner la langue du télétexte numérique. Décoder la langue de la page Permet de sélectionner la langue de la page de décodage. Interface commune Permet de contrôler les informations du CAM inséré dans le logement INTERFACE COMMUNE à l'arrière du téléviseur.
Téléchargement OAD Permet de mettre à jour manuellement le logiciel du téléviseur à distance. Suivez les instructions à l'écran pour achever la mise à jour du logiciel. Téléchargement auto Sélectionnez Oui pour permettre à votre téléviseur de télécharger automatiquement le nouveau logiciel à distance Installation auto Sélectionnez Oui pour permettre à votre téléviseur d'installer automatiquement le nouveau logiciel à distance Version en cours Permet de contrôler les informations relatives à la version du logiciel. Système d'information Permet de contrôler les informations relatives au système. Réini. par défaut Permet de réinitialiser les réglages image, audio, chaîne et utilisateur sur les paramètres par défaut. Menu CEC Permet de régler les paramètres CEC. CEC fonction Permet d'activer ou de désactiver la fonction CEC. Arrêt auto Lorsque cette option est réglée sur Arrêt, le périphérique CEC s'éteint automatiquement en même temps que le téléviseur. Reconnaissance du périphérique Permet de contrôler si votre périphérique est branché et prend en charge le CEC. Veille (lorsque le périphérique CEC est connecté) Permet d'éteindre le périphérique CEC de votre choix. Mise sous tension (Quand le périphérique CEC est connecté) Permet d'allumer le périphérique CEC de votre choix. Désactiver/Activer Sys. Aud. Ctrl. (lorsque le périphérique CEC est connecté) lorsque cette option est activée, il est possible de contrôler le volume du périphérique CEC avec la télécommande du téléviseur. Note _ = K$G compatibles CEC. Reportez-vous au manuel d'utilisation livré par le fabricant de votre périphérique pour plus de détails. w K$G connecter des périphériques CEC compatibles K$G 3. Appuyez sur / pour sélectionner TV, puis appuyez sur OK. 4. Appuyez sur / pour sélectionner Device Info, puis appuyez sur OK. 5. Sélectionnez votre clé USB, puis appuyez sur OK. 6. Appuyez sur / pour sélectionner Format, puis appuyez sur OK. 7. = sélectionnez OUI, puis appuyez sur OK. 8. Une fois le formatage terminé, appuyez sur EXIT.
5. Pour régler les paramètres, appuyez sur MENU/ pour ouvrir le menu à l'écran. 6. Appuyez sur / pour sélectionner un élément, ] X¡ | j_ options de réglage, puis appuyez sur / pour sélectionner l'option désirée et appuyez sur OK. 7. Appuyez sur BACK/ pour retourner au menu précédent ou fermer le menu.
= j_ J*] sur FAV/ pour passer en mode thumbnail/liste. Appuyez sur MENU/
W _ _ Pour continuer, vous pouvez : - Appuyer sur OK ou sur la touche pour reprendre la lecture là où vous l’avez arrêtée. - Appuyer à nouveau sur la touche pour arrêter la lecture, puis sur OK ou sur la touche pour recommencer la lecture depuis le début de la vidéo.
20 1. Insérez la carte à puce dans le CAM, puis insérez le CAM dans le logement INTERFACE COMMUNE à l'arrière de la TV. Logement CI CAM
Pour sélectionner une page télétexte, entrez le numéro de page à l'aide des touches numériques de la télécommande. abc Carte à puce
5. Appuyez sur / pour sélectionner Interface commune, puis appuyez sur OK. 6. Appuyez sur / pour sélectionner les options dont vous avez besoin, puis appuyez sur OK. 7. Des informations détaillées au sujet du CAM j_ @ CAM pour obtenir les informations de réglage.
également proposés des sous-titres pour les personnes malentendantes ou qui connaissent mal la langue du programme diffusé. Télétexte Pour activer le télétexte, appuyez sur le bouton / . Pour désactiver le télétexte, appuyez de nouveau sur le bouton / .
W j_ | précédente, appuyez sur les boutons P /P
Navegación por el menú en pantalla 11
Subtítulo @ + ' Permite comprobar si el dispositivo está conectado -- Modo espera (cuando está conectado el Para seleccionar el efecto de transición de visualización de la imagen. Mostrar información Para mostrar la información de la imagen mostrada.
Notice Facile