BRUKSANVISNING BC3800E EGO
DK Buskrydder med 56volt litium-ion-batteridrevet motor og styr 95
■ Batteripakken skal fjernes fra apparatet, før det kasseres.
Beskrivelse af dele på fig. L og M, se nedenfor:
| L-1 Gearkasse | L-3 Motorskaft |
| L-2 Tilpassesede läsehull-er på skaftet | M-1 | Stabilisator |
Sørg for at ribberne i hver side batteripakken passer med monteringsrillerne i batterirummet, og tryk batteripakken ned, indtil du hører et "klik" (fig. P).
⚠️ Restrisiko! Personer med elektroniske enheter, for eksempel pacemakere, må rådføre seg med lege før de bruker dette produktet. Drift av elektrisk utstyr i umiddelbar nærhet av en pacemaker kan føre til at pacemakeren forstyrres eller svikter.
ADVARSEL: For sikre både sikkerheten og påliteligheten, skal alle reparasjoner utføres av en kvalifisert servicetekniker.
SIKKERHETSSYMBOLER
Formålet med sikkerhetssymbolene er å trekke oppmerksomheten din mot mulige faresituasjoner. Sikkerhetssymbolene og forklaringene krever din fulle oppmerksomhet og forståelse. Symbolvarslene eliminerer ikke farer på egen hånd. Instruksjonene og advarslene som finnes i dem er ikke erstatninger for passende ulykkesforebyggende tiltak.
ADVARSEL: Sørg for å lese og forstå alle sikkerhetsanvisningene i denne brukerhåndboken, inkludert alle sikkerhetsvarselsymboler så som «FARE», «ADVARSEL» og «FORSIKTIG» før du bruker dette verktøyet. Manglende etterlevelse av alle instruksjonene under kan resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.
SYMBOLFORKLARINGER
⚠ SIKKERHETSSYMBOL: Indikerer en FARE, ADVARSEL eller FORSIKTIGHETSREGEL og kan bli brukt i kombinasjon med andre symboler eller piktogrammer.
ADVARSEL: Bruk av hvilke som helst elektroverktøy kan føre til at fremmedlegemer blir kastet mot øynene, og dette kan føre til alvorlige øyeskader. Før du begynner å bruke elektroverktøyet, må du alltid ta på deg øyevern eller vernebriller med sidebeskyttelse, eller full ansiktsskjerm dersom dette er nødvendig. Vi anbefaler en Wide Vision Safety Mask til bruk over briller, eller standard vernebriller med sidebeskyttelse.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Denne siden viser og beskriver sikkerhetssymboler som finnes på produktet. Les, forstå og følg alle instruksjoner på maskinen før du forsøker å montere og bruke den.
 | Sikkerhets-varsel | Angir en fare for mulig personskade. |
 | Les brukermanualen. | For å redusere risikoen for skader må brukeren lese og forstå brukerhåndboken før produktet brukes. |
 | Bruk vernebriller | Bruk alltid øyevern eller vernebriller med sidebeskyttelse og full ansiktsskjerm når du bruker dette produktet. |
 | Bruk hør-selvern | Bruk alltid hørselsvern (ørepropper eller øreklokker) for å beskytte hørselen. |
 | Bruk hodebes-kyttelse | Bruk en godkjent vernehjelm for å beskytte hodet. |
 | Bruk verne-hansker. | Beskytt hendene med hansker når du håndterer bladet og bladskjermen. Kraftige, sklisikre hansker gir bedre grep og beskytter hendene dine. |
 | Bruk vernesko. | Ha på deg sklisikre vernesko når du bruker dette utstyret. |
 | Vær oppmerk-som på risikoen for tilbakeslag | Advar operatøren om faren for tilbakeslag. |
 | Rikosjetter og avstand til personer i nærheten | Gjenstander som slynges bort, kan rikosjettere og forårsake skade på personer eller eiendom. Sørg for at andre mennesker og kjæledyr er minst 15 m unna busktrimmeren når den er i bruk. |
EGO
| Hold tilskuere på trygg avstand. | Sørg for at andre mennesker og kjæledyr er minst 15 m unna kanttrimmeren når den er i bruk. |
| Ingen runde blader | Ikke monter runde skjære-blader. |
| Må ikke utsettes for regn | Produktet må ikke brukes i regnvær eller etterlates utendørs når det regner. |
| CE | CE | Dette produktet er i samsvar med gjeldende EF-direktiver. |
| WEEE | Elektrisk avfall må ikke kastes sammen med hush-oldningsavfall. Innlever det ved en godkjent gjenvin-ningsstasjon. |
| Støy | Garantert lydeffektnivå. Støyutslippene til omgiv-elsene overholder kravene i EF-direktivet. |
| V Volt Spenning | |
| Likestrøm | Type eller karakteristikk for spenningen |
| n_0 | Hastighet uten last | Rotasjonshastighet, uten last |
| ... /min Pr. | minutt Omdreininger pr. minutt |
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
ADVARSEL! Når du bruker dette produktet, må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade, inkludert følgende:
LES BRUKERMANUALEN N∅YE F∅R BRUK
TA VARE PÅ BRUKERMANUALEN FOR SENERE BRUK
⚠️ FARE! Ikke sett all din lit til verktøyets isolasjon mot elektrisk støt. For å redusere risikoen for elektriske støt må maskinen aldri brukes i nærheten av ledninger eller kabler (strøm osv.) som kan være strømsatte.
NB: Bruk egnet personlig hørselsvern under bruk. Under visse forhold til og brukslengder, kan støy fra dette produktet bidra til hørselstap.
OPPLÆRING
■ Les instruksjonene nøye. Vær fortrolig med betjeningsinstrumentene og riktig bruk av maskinen.
■ La aldri folk som ikke er kjent med disse instruksjonene, eller barn, bruke maskinen. Lokale regelverk kan ha krav til aldersgrense for operatøren.
■ Husk at operatøren eller brukeren er ansvarlig for ulykker eller farer som berører andre mennesker eller andres eiendeler.
FORBEREDELSE
■ Bruk aldri maskinen mens folk, og spesielt barn eller kjæledyr, er i nærheten.
■ Bruk vernebriller og robuste sko hele tiden mens du bruker dette produktet.
■ Avstanden mellom maskinen og tilskuere skal være minst 15 meter.
BRUK
■ Bruk busktrimmeren bare i dagslys eller i god kunstig belysning.
■ Bruk aldri busktrimmeren med skadede skjermer eller verneinnretninger eller uten at skjermer eller verneinnretninger er på plass.
■ Motoren skal bare slås på når hender og føtter er borte fra skjæredelene.
■ Koble alltid busktrimmeren fra strømforsyningen (dvs. fjern batteripakken)
■ när busktrimmeren forlates uten tilsyn
■ før du fjerner en blokkering
■ før du sjekker, rengjør eller arbeider på busktrimmeren
■ etter å ha støtt borti et fremmedlegeme
■ når maskinen begynner å vibrere unormalt.
■ Pass på at hender og føtter ikke skades av kuttedelene.
■ Pass alltid på at ventilasjonsåpningene holdes frie for rusk.
■ Koble alltid busktrimmeren fra strømforsyningen (dvs. fjern batteripakken) før du utfører vedlikehold eller rengjøring.
■ Bruk bare produsentens anbefalte reservedeler og tilbehør.
■ Inspiser og vedlikehold busktrimmeren regelmessig. Reparasjoner må utføres ved et autorisert verksted.
- Når den ikke er i bruk, må busktrimmeren oppbevares utilgjengelig for barn.
ANDRE SIKKERHETSADVARSLER
- Hold barn borte – alle tilskuere bør holdes minst 30 meter unna arbeidsområdet.
- Unngå farlige omgivelser – ikke bruk apparatet i fuktige eller våte skråninger.
■ Ikke bruk trimmeren i regnvær.
- Bruk egnede klær – ikke bruk løstsittende plagg, smykker, shorts, sandaler eller gå barbent. Klær og smykker kan sette seg fast i bevegelige deler. Bruk tunge, lange bukser og en langermet skjorte. Bruk av gummihansker og solid fottøy anbefales når du arbeider utendørs. Langt hår bør tildekkes eller bindes opp slik at det ikke faller under skuldernivået.
- Bruk vernebriller – bruk alltid ansikts- eller støvmaske hvis arbeidet er støvete.
- Bruk riktig verktøy – ikke bruk verktøyet til noen jobb det ikke er laget for.
- Ikke overbelast busktrimmeren – den vil gjøre jobben bedre, med mindre risiko for skade, hvis du lar den arbeide på den tiltenkte måten.
- Ikke strekk deg for langt – pass på å ha skikkelig fotfeste og balanse til enhver tid.
- Vær på vakt – følg med på det du gjør. Bruk sunn fornuft. Ikke bruk busktrimmeren när du er trett.
- Ikke bruk busktrimmeren hvis du er påvirket av alkohol eller legemidler.
■ Hold skjermene på plass og i fungerende stand.
- Hold hendene og føttene på avstand fra beskjæringsområdet.
- Oppbevar busktrimmeren innendørs – når den ikke er i bruk, må trimmeren lagres innendørs på et tørt og høyt eller låst sted, med batteriet fjernet og utilgjengelig for barn.
- Vedlikehold busktrimmeren med omhu – hold skjæreutstyret rent for å oppnå best ytelse og reduserer risikoen for skader. Følg instruksjonene for bytte av tilbehør. Hold håndtakene tørre, rene og fri for olje og smøremiddel.
- Se etter skadede deler – både før og etter bruk må skjermer eller andre skadede deler undersøkes nøye for å fastslå om de vil fungere riktig og oppfylle den tiltenkte funksjonen sin. Kontroller at bevegelige deler er riktig justert og ikke er blokkert, at ingen deler er skadet, at utstyret er korrekt montert, og at det ikke finnes andre problemer som kan påvirke bruken av verktøyet. En verneinnretning eller annen del som er skadet, må repareres på forsvarlig måte eller skiftes ut ved et autorisert servicesenter, med mindre noe annet er angitt i denne håndboken.
- Forsikre deg om at alle festeinnretninger er på plass og korrekt festet. Forsikre deg om at skjermen rundt skjæretilbehøret er korrekt festet og befinner seg i den posisjonen som er anbefalt av produsenten.
- Rydd området som skal beskjæres, før hver bruk. Fjern alle gjenstander som steiner, glasskår, spikre, ståltråd eller snorer som kan slynges bort eller vikle seg inn i skjæretilbehøret. Se til at området er fritt for barn, tilskuere og dyr. Barn, tilskuere og kjæledyr må holdes på minst 15 meters avstand fra arbeidsområdet. Personskader kan oppstå som følge av at gjenstander blir slynges ut, selv utenfor radiusen på 15 m. Tilskuere bør oppmuntres til å bruke vernebriller.
- Før du bruker busktrimmeren, og etter ethvert sammenstøt, må du se etter tegn på slitasje eller skade og få trimmeren reparert om nødvendig.
- Hold alltid busktrimmeren godt fast, med begge hender på håndtakene, mens du bruker den. Grip rundt håndtakene med alle fingre.
- Unngå utilsiktet start – ikke bær busktrimmeren med fingeren på bryteren.
- Ikke bruk busktrimmeren i gassholdige eller eksplosive atmosfærer. Motorene i disse apparatene vil normalt gnistre, og gnistene kan antenne damper.
Skade på busktrimmeren – hvis du treffer på et fremmedlegeme med trimmeren, eller hvis den vikler seg inn i noe, må verktøyet stoppes umiddelbart, batteripakken tas ut og busktrimmeren sjekkes for skader. Eventuelle skader må repareres før du forsøker å bruke trimmeren igjen. Trimmeren må ikke brukes med skadet skjerm eller skjæretilbehør.
EGO
■ Hvis utstyret begynner å vibrere unormalt, må du stoppe motoren, ta ut batteripakken og undersøke trimmeren umiddelbart for å finne årsaken.
Vibrasjoner er vanligvis et tegn på at noe er galt. Et löst skjæretilbehør kan vibrere, sprekke, brekke eller løsne fra busktrimmeren, noe som kan resultere i alvorlige eller livstruende skader. Forsikre deg om at skjæretilbehøret er korrekt montert og godt festet. Hvis skjæretilbehøret løsner etter at det er festet, må det byttes ut umiddelbart. Bruk aldri en busktrimmer med löst skjæretilbehør.
- Bytt sprukket, skadet eller utslitt skjæretilbehør umiddelbart, selv om skaden er begrenset til overfladiske sprekker. Slikt tilbehør kan gå i stykker ved høye hastigheter og forårsake alvorlige eller livstruende skader.
- For å redusere risikoen for skader må du aldri bruke trimmeren mens du står på en stige eller et annet ustabilt underlag. Hold aldri skjæretilbehøret over hoftehøyde.
■ Bruk aldri andre typer tråd i stedet for skjæretrådene i nylon, da andre trådtyper kan revne ved høye hastigheter slik at deler blir slynget mot operatøren eller personer i nærheten.
■ Stå støtt og hold deg i balanse. Ikke strekk deg for langt ut. Hold skjæretilbehøret under hoftehøyde. Hold alle kroppsdeler på avstand fra det roterende skjæretilbehøret.
- Kontroller skjæretilbehøret med jevne, korte intervaller under bruk, eller umiddelbart hvis det oppstår en merkbar endring i skjæreatferden.
- Bruk kun EGO-autorisert polymer-trimmertråd og bladtilbehør som er utviklet for bruk med denne busktrimmeren. Bruk av uautorisert tilbehør kan være ekstremt farlig og/eller føre til at verktøyet blir skadet.
■ Hvis andre personer kommer bort til eller henvender seg til deg, må du stoppe motoren og skjæreutstyret umiddelbart.
■ Advar operatøren om faren forbundet med tilbakeslag (gjelder bare ved bruk av 3-tannet blad).
- Tilbakeslag kan inntreffe når det roterende bladet kommer i kontakt med en gjenstand som det ikke umiddelbart klarer å skjære seg gjennom.
- Tilbakeslaget kan være voldsomt nok til å få enheten og/eller operatøren til å bevege seg i en hvilken som helst retning, og operatøren står dermed i fare for å miste kontrollen over enheten.
-
Tilbakeslag kan inntreffe uten forvarsel dersom bladet hekter seg fast, stopper eller henger seg opp.
-
Tilbakeslag har større sannsynlighet for å forekomme i områder der det er vanskelig å se materialet som skjæres.
- Ikke fest et blad til trimmeren uten at alle påkrevde deler er korrekt montert. Manglende bruk av de påkrevde delene medfører risiko for at bladet blir slynget ut i luften og påfører operatøren og/eller personer i nærheten alvorlige skader. Blader som er bøyd, vridd, sprukket, ødelagt eller skadet på noen måte, må kasseres. Bruk et skarpt blad. Et sløvt blad har større sannsynlighet for å henge seg opp og utløse tilbakeslag (gjelder bare ved bruk av 3-tannet blad).
■ Batteripakken må deponeres på en forsvarlig måte.
- Bladet / tråden vil fortsetter å rotere og kan dermed forårsake skader en stund etter at motoren har stanset eller bryteren er sluppet ut. Sørg for å holde god kontroll helt til bladet/tråden har sluttet helt å rotere.
Ikke lad batteripakken i regn eller på våte steder.
- Må bare brukes med batteripakkene og laderne fra EGO som er oppført nedenfor:
| BATTERI | LADER |
| BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300 | CH2100ECH5500E |
- Ikke utsett batteriet for åpne flammer. Cellene kan eksplodere. Sjekk lokale forskrifter for instruksjoner angående deponering av batterier.
- Ikke åpne eller skad batteriet. Elektrolytten i batteriet er etsende og kan forårsake skade på øyne og hud. Den kan være giftig ved svelging.
■ Vær forsiktig når du håndterer batterier, slik at du ikke kortslutter batteriet med ledende materialer så som ringer, armbånd og nøkler. Batteriet eller lederen kan bli overopphetet og forårsake brannskader.
- Reservedeler – ved service må du bare bruke identiske reservedeler fra EGO. Bruk av annet utstyr eller tilbehør kan øke risikoen for skader.
- Batteridrevne verktøy trenger ikke å være tilkoblet strømuttak for å fungere, og er derfor alltid klare for bruk. Vær oppmerksom på mulige farer, selv når verktøyet ikke er i drift. Vær forsiktig når du utfører vedlikehold eller service.
- Fjern eller koble fra batteriet før du utfører vedlikehold eller rengjøring eller fjerner materiale fra busktrimmeren.
- Ikke vask med hageslange; unngå å få vann i motoren og i elektriske kontakter.
- Hvis situasjoner oppstår som ikke er dekket i denne håndboken, må du utvise forsiktighet og god dømmekraft. Kontakt EGOs servicesenter for å få hjelp.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE!
SPESIFIKASJONER
| Skjæretilbehør Trimmerhode | 3-tannet metallblad |
| Spenning | 56 V --- 56 V |
| Hastighet uten belast-ning | 4500-6000 /min 4500-6000 /min |
| Trådtype | 2,4 mm nylon-tråd |
| Trimmerblad | / ABB1203 |
| Klippebredde | 38 cm 30 cm |
| Vekt (Uten batteripakke) | 4,35 kg 4,64 kg |
| Målt lydeffektnivå L_WA | 94,80 dB(A);K=1,01 dB(A) |
| Lydtrykksnivå vedførerplassen L_PA | 80,2 dB(A);K=2,5 dB(A) |
| Garantert lydeffektnivå L_WA (målt i henhold til2000/14/EC) | 96 dB(A) 96 dB(A) |
| Vibrasjon-snivå a_h | Venstre håndtak | 2,28 m/s2;K=1,5 m/s2 |
| Høyre håndtak | 2,38 m/s2;K=1,5 m/s2 |
Den deklarerte totale vibrasjonsverdien er målt i overensstemmelse med en standard testmetode, og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet;
Den deklarerte totale vibrasjonsverdien kan også brukes i en foreløpig vurdering av eksponering.
MERK: Vibrasjoner under faktisk bruk av elektroverktøyet kan variere fra den opplyste verdien der verktøyet brukes; For å beskytte brukeren, skal det brukes hansker og hørselsvern under de faktiske bruksforholdene.
PAKKELISTE
| NAVN PÅ DEL | MENGDE |
| Busktrimmer | 1 |
| 3-tannet blad med futteral | 1 |
| Skjerm | 1 |
| Mutter | 1 |
| Ytre flens | 1 |
| Unbrakonøkkel | 1 |
| Multifunksjonsnøkkel | 1 |
| Skulderstropp | 1 |
| Brukerhåndbok | 1 |
BESKRIVELSE
KJENN BUSKTRIMMEREN DIN (Fig. A)
-
Hastighetsbegrensningsarm
-
Låsearm
-
Vingemutter
-
Utløser
-
Sykkelhåndtak
-
Skaft
-
Trimmertråd
-
Verneskjerm
-
Trimmerhode
-
Forseglingsskrue
-
Skaftlåsehull
-
Vakttilbehør
-
Multifunksjonsnøkkel
-
Unbrakonøkkel
-
3-tannet blad
-
Ytre flens
-
Mutter
-
Utløserknapp
-
Gummiputebeskyttelse
-
Låsemekanisme
-
Elektriske kontakter
-
Utkastingsmekanisme
-
Stroppspenne
-
Hoftepute
三GO
ADVARSEL: Bruk aldri verktøyet uten skjermen på plass. Skjermen må alltid være på plass på verktøyet for å beskytte brukeren.
ADVARSEL: Når verktøyet er utstyrt med et trimmerhode, må skjermtilbehøret med trådkuttende blad monteres på skjermen. Dersom dette ikke gjøres, vil trimmertråden bli for lang og overbelaste motoren. Bruk aldri trimmerhodet uten skjermtilbehøret.
-ENHET
ADVARSEL: Hvis noen av delene er skadet eller mangler, må du ikke bruke busktrimmeren før delene er skiftet ut. Bruk av busktrimmeren med skadede eller manglende deler kan føre til alvorlig personskade.
ADVARSEL: Ikke forsøk å modifisere busktrimmeren eller lage tilbehør som ikke er anbefalt for bruk med dette produktet. Enhver slik endring eller modifikasjon anses som misbruk og kan føre til farlige situasjoner og potensielt alvorlige personskader.
ADVARSEL: Bruk alltid vernehansker når du monterer eller fjerner skjermen og utfører vedlikehold på det 3-tannede/trådkuttende bladet. Händter det trådkuttende bladet på skjermtilbehøret / det 3-tannede bladet med varsomhet slik at du ikke skader hendene.
ADVARSEL: For å hindre utilsiktet start som kan føre til alvorlig personskade, må du alltid ta batteripakken ut av verktøyet når du skal montere deler eller transportere maskinen.
ADVARSEL: Bruk aldri verktøyet uten at skjermen og sykkelhåndtakene er korrekt påmontert. Manglende etterlevelse av denne forholdsregelen kan resultere i alvorlige personskader.
MONTERING OG JUSTERING AV SYKKELHÅNDTAKET
Busktrimmeren oppbevares som vist i Fig. B. Løsne først vingemutteren på overgangsmuffen, og løft deretter sykkelhåndtaket 180° rundt skaftet (Fig. C). Drei det 90° mot klokkeretningen slik at det vender mot hodet (Fig. D). Beveg det så frem og tilbake til du har funnet en komfortabel arbeidsstilling, og stram til mutteren.
MERK: Maskinen må bare brukes med sykkelhåndtaket stående vinkelrett i forhold til skaftet.
MONTERING AV SKJERMEN
Løsne og fjern de to skruene fra nedre del av skaftet (fig.E). Juster skjermmonteringshullene sammen med monteringshullene, og lås skjermen på skaftbasen med de to skruene, og to fjærskiver (fig. F).
Sørg for at skjermen er festet slik fig. E og F viser. Omvendt festing kan forårsake stor skade!
BYTT UT TRIMMERHODET MED DET 3-TANNEDE BLADET
Gjør deg kjent med trimmerhodet (Fig.G), og følg trinnene som er vist i Fig. H-1 - Fig. H-4 (se delen om "utskifting av tråd") for å fjerne trimmerhodet. Følg trinnene under for å montere bladet:
- Monter metallbladenheten (Fig. I).
- Fjern skjermtilbehøret ved å løsne de tre skruene med skiver (Fig. J).
- bladet leveres med et futteral. Før du fester bladet til busktrimmeren, må du fjerne det fra futteralet ved å løsne kroken på klemtråden fra løkken på futteralet (Fig. K).
Fig. G-K delebeskrivelse, se nedenfor:
| G-1 Indre flens I-3 Flensdeksel | |
| G-2 Flensdeksel I-4 3-tannet blad | |
| G-3 ∅verste hus ASSY I-5 Ytre flens | |
| G-4 Skive I-6 Mutter | |
| G-5 Mutter I-7 Spor i flensen | |
| G-6 Flæring J-1 Strekklisjeblad | |
| G-7 Skjæretråd J-2 Vakttilbehør | |
| G-8 Nederste hus ASSY | K-1 Klemtråd |
| I-1 Motoraksel K-2 Krok | |
| I-2 Indre flens | |
Fig. L og M delebeskrivelse, se nedenfor:
| L-1 Girkasse | L-3 Motoraksel |
| L-2 Aksellåsehull | M-1 Stabilisator |
- Monter bladet på motorakselen, og påse at bladets overflate er i flukt med overflaten på bulen på den indreflensen. Monter den ytre flensen og mutteren (Fig. N). Stram mutteren til MOT KLOKKERETNINGEN for hånd.
Fig. N delebeskrivelse, se nedenfor:
| N-1 Mutter |
| N-2 Ytre flens |
| N-3 3-tannet blad |
- Posisjoner girkassen mot et fast underlag som gir god støtte. Hold busktrimmerens skaft fast med den ene hånden, og grip multifunksjonsnøkkelen ned den andre for å stramme til mutteren i tråd med retningspil-ikonet på den ytre flensen (Fig. 0).
BRUK AV SKJERMTILBEH∅RET
MERK: Når busktrimmeren er utstyrt med et trimmerhode, må skjermtilbehøret monteres på skjermen. Fest skjermtilbehøret, som er utstyrt med et trådkuttende blad, til skjermen ved å stramme til de tre skruene med unbrakonøkkelen. Dersom dette ikke gjøres, kan trimmertråden bli for lang og motoren bli overbelastet.
DRIFT
ADVARSEL: Selv om du er vant med å bruke produktet, må du aldri være uaktsom. Husk at et ørlite øyeblikks uoppmerksomhet er alt som skal til for at alvorlige personskader kan oppstå.
ADVARSEL: Bruk alltid vernebriller og hørselsvern. Unnlatelse av å gjøre dette kan resultere i at gjenstander kastes inn i øynene dine, samt andre potensielle, alvorlige skader.
ADVARSEL: Ikke bruk noen form for tilleggsutstyr eller tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten av dette produktet. Buk av tilleggsutstyr eller tilbehør som ikke er anbefalt, kan medføre alvorlig personskade.
BRUKSOMRÅDER
Du kan bruke busktrimmeren til formålene som er listet opp under:
- Med 3-tannet metallblad: Klipping av gress, ugress, busker og kratt, beskjæring av unge trær med en maksimal stammediameter på 2 cm.
■ Med trimmerhode: Trimming av gress og ugress rundt verandaer, gjerder og terrasser.
MERK: Verktøyet skal bare brukes til sitt foreskrevne formål. All annen bruk anses for å være feil bruk.
FESTING/FJERNING AV BATTERIPAKKEN
Lad batteriet helt opp før første gangs bruk.
Festing
Posisjoner batteriribben på linje med monteringssporene, og trykk batteripakken ned til du hører et klikk (Fig. P).
Fjerning
Trykk ned batteriutløserknappen, og trekk batteripakken ut (Fig. Q).
Fig. P delebeskrivelse, se nedenfor:
P-1 Monteringsspor
P-2 Ribbe
FESTING AV SKULDERSTROPPENE OG HOLDING AV MASKINEN
Ta på deg skuldestroppene, og før de to delene av stroppspennen inn i hverandre til du hører et klikk (Fig. R-1). Hekt kroken på hofteputen fast i hullet i rørklipsen som er festet på skaftet, og trykk skaftet forsiktig ned (Fig. R-2, R-3 og R-4).
Hold med begge hender, slik at busktrimmeren befinner seg på høyre side av kroppen (Fig. S). Trimmerhodet eller bladet skal være parallelt med bakken på en passende klippeavstand uten at operatøren er nødt til å bøye seg forever.
Du kan løsne busktrimmeren på to forskjellige måter: Åpne stroppespennen (Fig. T), eller trykk på kroken slik at den løsner fra rørklipsen på skaftet (Fig. R-2).
ADVARSEL: Hvis en nødsituasjon oppstår, må du løsne trimmeren fra skuldrene dine umiddelbart, uten hensyn til stroppenes tilstand. En rask måte å gjøre dette på, er å åpne stroppespennen (Fig. T) og fjerne stroppene fra skuldrene med begge hendene.
Trykk inn låsearmen, og hold den i den posisjonen. Trykk inn bryteren for å starte maskinen (Fig. U).
Forskjellig trykkraft på bryteren resulterer i forskjellig rotasjonshastighet på skjæretilbehøret. Juster hastighetsbegrensningsarmen for å stille inn den maksimale hastigheten om nødvendig.
MERK: Hastighetsbegrensningsarmen kan også forhåndsinnstilles til å begrense bryterens bevegelsesrom.
EGO
For å stoppe
Slipp bryteren.
MERK: Motoren går bare när både läsearmen og bryteren er trykket inn.
ADVARSEL: Batteripakken må alltid fjernes fra trimmeren under pauser og etter endt arbeid.
BRUK AV MASKINEN
ADVARSEL: Kle deg riktig for å redusere risikoen for skader når du bruker busktrimmeren. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Bruk vernebriller og øre-/hørselsvern. Bruk tunge og lange bukser, støvler og hansker. Ikke bruk korte bukser eller sandaler, og ikke gå barbent.
Før du starter maskinen, må du se deg omkring og sjekke at arbeidsområdet er trygt og fritt for andre personer, dyr og løse gjenstander. Disse må være på minst 15 meters avstand. Sørg for at du har på deg øyevern og egnede klær, og at du står støtt.
Før hver bruk må du se etter skadede/slitte deler
Sjekk trimmerhodet, det 3-tannede bladet, skjermen, skjermtilbehøret, sykkelhåndtaket og skulderstroppene, og skift ut deler som har sprekker eller er vridd, bøyd eller skadet på noen måte. Det trådkuttende bladet på kanten av skjermtilbehøret kan bli sløvt over tid. Det anbefales at du med jevne mellomrom skjerper det med en fil eller bytter det med et nytt blad.
Rengjør busktrimmeren etter hver bruk
BRUK MED TRIMMERHODET
Justering av trådlengden
Trimmerhodet gjør at brukeren kan frigjøre mer tråd uten å stoppe motoren. Etter hvert som tråden blir frynset eller slitt, kan du frigi mer tråd ved å trykke støtknotten lett mot bakken under bruk av trimmeren (se fig. V).
MERK: Frigjøring av tråd blir vanskeligere hvis tråden blir for kort.
ADVARSEL: Ikke fjern eller endre det trådkuttende bladet. Hvis tråden er for lang, vil motoren bli overopphetet, og dette kan resultere i alvorlig personskade.
Bytte av tråd
MERK: Bruk alltid anbefalt type nylontråd med en diameter på maks. 2,4 mm. Bruk av andre trädtyper enn den som er spesifisert, kan føre til at busktrimmeren blir overopphetet eller skadet.
ADVARSEL: Du må aldri bruke metallforsterket tråd, ståltråd, tau eller lignende, da disse kan gå i stykker og danne farlige prosjektiler.
- Ta ut batteripakken.
- Fjern den resterende träden, om nødvendig.
- Drei spoleholderen i retningen angitt av pilen, som nødvendig for å posisjonere LOAD-linjen på spoleholderen riktig i forhold til åpningene i spoleunderdelen (Fig. W-1).
- Kapp 5 m med tråd, og stikk tråden inn i festehullet inne i åpningen (Fig. W-2). Trykk og trekk i tråden fra den andre siden til like mengder tråd er synlig på de to sidene av spolen (Fig. W-3).
- Trykk mens du dreier spoleholderen i pilretningen for å vikle tråden rundt spolen, helt til ca. 14 cm med tråd er synlig på hver side (Fig. W-4).
- Trykk spoleholderen ned mens du trekker i trådene for å slippe tråd ut manuelt og sjekke at trimmerhodet er korrekt montert.
Når tråden bryter løs fra trådutløpet eller ikke frigjøres när du trykker ned trimmerhodet, følger du trinnene under:
- Ta ut batteripakken.
- Trykk inn utløserklaffene på spoleholderen og fjern spoleholderen ved å trekke den rett ut (Fig. H-1 og H-2).
- Fjern tråden fra spoleholderen.
- Hold spoleunderdelen med én hånd og bruk den andre til å gripe spoleholderen og posisjonere klaffene på spoleholderen mot hullene i spoleunderdelen (Fig. X-1). Bruk håndflaten til trykke inn og dreie spoleholderen mot høyre og venstre til klaffene går i lås i spoleunderdelen (Fig. X-2).
- Last inn träden igjen.
ADVARSEL: For å beskjære ville vekster og buskas, senk det roterende 3-tannede bladet ned mot vekstene for å oppnå en kutteeffekt. Bruk busktrimmeren som en ljå (sveip den til høyre og venstre) på bakkenivået. Løft aldri skjæretilbehøret over hoftehøyde mens det er i bruk.
ADVARSEL: Jo lengre fra bakken skjæretilbehøret er, jo større er faren for at det kan oppstå skader som følge av at avkappet materiale slynges ut sideveis.
ADVARSEL: Ved beskjæring av unge trær eller greiner med en diameter på opptil 2 cm må du bruke venstre side av bladet for å unngå fare forbundet med uventede bladbevegelser. Ikke forsøk å skjære tremateriale med større diameter. Dette medfører risiko for at bladet henger seg opp eller at busktrimmeren blir støtt fremover. Dette kan føre til at bladet eller busktrimmeren blir skadet, eller til tap av kontroll over busktrimmeren med potensiell personskade som resultat.
ADVARSEL: Feil bruk av et blad kan føre til at det sprekker, går i knas eller brister. Biter som slynges ut i luften, kan påføre operatøren eller tilskuere alvorlig skade. For å redusere risikoen for personskade er det svært viktig at du overholder de følgende forholdsreglene:
■ Unngå kontakt med harde fremmede gjenstander som steiner eller metallbiter.
■ Skjær aldri trær eller buskvekster med en stamme- eller grendiameter på mer enn 2 cm.
- Sjekk bladet regelmessig for tegn til skade. Ikke fortsett å arbeide med et skadet blad.
- Skjerp bladet jevnlig (når du merker at det er blitt sløvt), og få det balansert om nødvendig (dette må utføres av en kvalifisert servicetekniker).
Tilbakeslag
Utvis ekstrem forsiktighet når du bruker det 3-tannede bladet med denne enheten. Tilbakeslag er reaksjonen som kan inntreffe når det roterende bladet kommer i kontakt med noe det ikke kan skjære gjennom. Denne kontakten kan få bladet til å stoppe opp for så plutselig å "støte" enheten bort fra gjenstanden den støtte borti. Denne reaksjonen kan være voldsom nok til at operatøren mister kontroll over enheten. Tilbakeslag kan inntreffe uten forvarsel dersom bladet hekter seg fast, stopper eller henger seg opp. Dette har større sannsynlighet for å skje i områder der det er vanskelig å se materialet som skjæres. Den enkleste og sikreste fremgangsmåten er å bevege busktrimmeren mot vekstene som skal skjæres, fra høyre mot venstre. På denne måten kan du minimere risikoen for tilbakeslag i tilfelle bladet støter på en uventet gjenstand eller en trestamme- eller grein som er for tykk.
VEDLIKEHOLD
ADVARSEL: Før du kontrollerer, rengjør eller utfører vedlikehold på enheten, må du stanse motoren, vente til alle bevegelige deler har stanset, og ta ut batteripakken. Manglende etterlevelse av disse instruksjonene kan resultere i alvorlig personskade eller skade på eiendom.
ADVARSEL: I forbindelse med service må det bare brukes identiske reservedeler. Bruk av andre deler kan forårsake farer eller skader på produktet. For sikre både sikkerheten og påliteligheten må alle reparasjoner utføres av en kvalifisert servicetekniker.
Ikke bruk løsemidler når du rengjør plastdeler. De fleste plasttyper vil kunne ta skade av å bli rengjort med forskjellige typer løsemidler som er i vanlig salg. Bruk rene kluter for å fjerne skitt, støv, olje, fett osv.
RENGJ∅R MASKINEN
- Etter hver bruk av det 3-tannede bladet / trimmerhodet må du fjerne smuss, jordklumper og gress fra bladet og skjermen med en myk børste.
MERK: Når det trådkuttende bladet blir sløvt, må du få det skjerpet hos en kvalifisert servicetekniker eller skifte det ut med et nytt trådkuttende blad om nødvendig.
- Etter hver bruk av busktrimmeren må du rengjøre skjæretilbehøret med en fuktig klut og et mildt vaskemiddel.
- Ikke bruk sterke vaskemidler på plasthuset eller håndtaket. De kan bli skadet av visse aromatiske oljer, slik som furu og sitron, og av løsemidler som parafin. Fuktighet kan også føre til fare for støt. Tørk av eventuell fuktighet med en myk, tørr klut.
■ Bruk en liten børste eller støvsuger til å rengjøre ventilasjonsåpningene på det bakre huset.
OPPBEVARING AV MASKINEN
■ Fjern batteripakken fra verktøyet.
■ Bruk tykke hansker, og rengjør verktøyet grundig.
■ Fest futteralet på det 3-tannede bladet for sikker oppbevaring (Fig. Y).
■ Lagre enheten på et tørt og godt ventilert sted, låst inne eller høyt oppe, og utilgjengelig for barn. Ikke oppbevar maskinen på eller nær gjødsel, bensin eller andre kjemikalier.
Beskytt miljøet
lfølge direktiv 2012/19/EU og direktiv 2006/66/EF skal elektrisk og elektronisk utstyr som ikke lenger er brukbart, samt defekte eller brukte batteripakker/batterier samles inn separat.
Hvis elektrisk apparater kastes på søppelfyllinger, kan farlige stoffer lekke ut i grunnvannet og komme inn i næringskjeden, og forårsake skader på helse og velvære.
EU-SAMSVARSERKLÆRING
Vi, EGO EUROPE GMBH
erklærer at produktet BC3800E 56 V litium-ion busk-trimmer med bakplassert motor og sykkelhåndtak er i samsvar med de grunnleggende helse- og sikkerhetsk-ravene i følgende direktiver:
2006/42/EF, 2014/30/EF, 2011/65/EU, 2000/14/EF
Standarder og tekniske spesifikasjoner som det henvises til:
EN ISO 11806-1, EN 60745-1, EN 55014-1, EN 55014-2, IEC 62321.
Trimmerhode
3-tannet metallblad
Målt lydeffektnivå: 94,80 dB(A) 94,04 dB(A)
Garantert lydeffektnivå: 96 dB(A) 96 dB(A)
Prosedyre for samsvarsvurdering i Tillegg XI er iverksatt i henhold til 2000/14/EC.
Teknisk kontrollorgan: DEKRA Certification B.V. Meander 1051 / P.O. box 5185 6525 MJ ARNHEM / 6802 ED ARNHEM, Netherlands
** (Autorisert representant for CHERVON og ansvarlig for teknisk dokumentasjon)
01/09/2017
FEILSÓKING
| PROBLEM | ÅRSAK L∅SNING | |
| Kunne ikke starte. | Batteripakken er ikke festet til busktrimmeren.Ingen elektrisk kontakt mellom busktrimmeren og batteripakken.Batteripakken er tom.Låsearmen og bryteren er ikke blitt trykket inn samtidig. | Fest batteripakken til drivhodet.Fjern batteripakken, sjekk kontaktene og sett batteripakken tilbake på plass.Lad opp batteripakken med en av EGO-laderne som er oppført i denne håndboken.Trykk inn låsearmen og hold den inne, og trykk deretter inn bryteren for å starte busktrimmeren. |
| Sluttet å virke. | Motoren er overbelastet.Tråden som brukes, er for tung.Batteripakken eller busktrimmeren er for varm.Batteripakken er koblet fra verktøyet.Batteripakken er utladet. | Motoren vil fungere normalt igjen etter at belastningen er fjernet. Ved kontinuerlig bruk bør du redusere belastningen på drivhodet.Bruk standard nylontråd med en diameter på maks. 2,4 mm.La batteripakken eller drivhodet kjøle seg ned til temperaturen kommer under 67 °C.Installer batteripakken på nytt.Lad opp batteripakken med en av EGO-laderne som er oppført i denne håndboken. |
| Trimmerhodet slipper ikke ut tråd (gjelder bare ved bruk av trimmerhodet). | Motorakselen eller trimmerhodet er blokkert av gress.Det er ikke nok tråd på spolen.Trimmerhodet er skittent.Tråden har viklet seg sammen på spolen.Tråden er for kort. | Stans maskinen, ta ut batteriet, og fjern gresset fra motorakselen og trimmerhodet.Ta ut batteriet, og fyll på med tråd ved å følge anvisningene i «BYTTE AV TRÅD» i denne håndboken.Ta ut batteriet, og rengjør spolen, spoleholderen og spoleunderdelen.Ta ut batteriet, fjern tråden fra spolen og spol den tilbake. Følg anvisningene i avsnittet «BYTTE AV TRÅD» i denne håndboken.Ta ut batteriet, og trekk i tråden mens du vekselvis trykker ned og slipper ut støtknotten. |
NO
GARANTI
EGOs GARANTIREGLER
Besøk nettsiden egopowerplus.com for å se fullstendige vilkår og betingelser for EGO-garantireglene.
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ!
