Erik - Elektrisk oppvarming Stadler Form - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Erik Stadler Form

Som med alle elektriske husholdningsartikler er det nødvendig å utvise særlig hensyn til bruk av denne modellen, for å unngå personskader, brann eller produktskader. Vennligst les nøye gjennom disse driftsinstruksjonene før du tar i bruk apparatet for første gang, og følg sikkerhetsinstruksene på selve apparatet.

Beskrivelse av apparatet

Apparatet består av følgende hoveddeler:

1. Strømkabel for strømforsyning
2. Overdel
3. Underdel / Vannskuff (her kan duftstoffer dryppes inn etter valg)
4. Fot
5. Tåkeuttak
6. Fjernkontroll
7. Batterirom til fjernkontroll (Type CR2032)
8. Av/på-knapp
9. Knapp for styring av flammeeffekten og aromadiffusoren (fargeskifte, lys av, lys og aromadiffusor av)
10. Knapp for valg av varmeeffekt: LOW, HIGH, OFF
11. Knapp for termostaten: 18 °C / 20 °C / 22 °C eller «CO» (Kontinuerlig drift)
    12.Luftuttak(varmeviften)
12. LED-strimler for effektild
13. Åpning for luftutløp
    (OBS: Det må ikke komme noe vann inn i denne åpningen!)
    15.Ultralydmembran
14. Luftinnløp med avtagbart gitter
15. Vannutløp

Slik fungerer apparatet ditt

Erik er et 3-i-1-apparat: varmeviften, aromadiffusor og flammeeffekt. Funksjonene kan brukes sammen eller hver for seg. Varmevifte: De to varmeinnstillingene og termostaten gjør det mulig å tilpasse ønsket temperatur etter ditt personlige velbefinnende. Aromadiffusor: Tilsett noen dråper eterisk olje etter eget valg direkte i vannet for å parfymere romluften. Flammeeffekt: Erik produserer en ekstra fin damp, slik at den spesielle belysningen får den til å se ut som en ekte peisild. Denne effekten er kjølig, ufarlig og sotfri. Du kan velge mellom fire forskjellige flammefarger: Amber Light™, rød, blå eller grønn.

Viktige sikkerhetsinstrukser

Vennligst les nøye gjennom driftsinstruksjonene før du tar i bruk apparatet for første gang, og ta vare på dem for senere referansebruk, f.eks. dersom du gir viften videre til en ny eier.

- Dette produktet er bare egnet på godt isolerte områder eller til sporadisk bruk.

• FORSIKTIG — enkelte deler av dette produktet kan bli svært varmt og forårsake brannskader. Det må utvises ekstra forsiktighet når det finnes barn og andre sårbare personer i nærheten. Dette apparatet kan brukes av barn over åtte år og personer med redusert syn, hørsel eller mental kapasitet, eller manglende erfaring og kunnskap, forutsatt at de er under tilsyn eller har fått opplæring i hvordan man bruker apparatet på en sikker måte og at de forstår hvilke farer som foreligger. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Barn under tre år holdes på avstand med mindre de er under konstant overvåking.
• Barn som er mellom tre og åtte år skal kun tillates å slå apparatet av/på dersom det er plassert eller montert i dets tiltenkte bruksposisjon, og forutsatt at er under tilsyn eller har fått opplæring i hvordan man bruker apparatet på en sikker måte og at de forstår hvilke farer som foreligger
• Barn mellom tre og åtte år skal ikke koble til, regulere eller rengjøre. apparatet, heller ikke utføre brukervedlikehold.

• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, serviceagenten eller liknende kvalifisert personell, for å unngå faresituasjoner.

• Stadler Form nekter alt ansvar innen tap eller skader som oppstår som en følge av mangelfull oppfølging av disse driftsinstruksjonene.

• Apparatet er kun tiltenkt bruk i hjemmet for de formål beskrevet i disse instruksjonene. Uautorisert bruk og tekniske modifikasjoner på apparatet kan føre til fare for helse og liv.
• Aldri senk enheten i vann (fare for kortslutning).
• Aldri bruk en defekt komponent (f.eks. strømledning).
• Aldri rør ved strømførende deler.
• Kun koble kabelen til vekselstrøm. Noter deg spenningsinformasjonen oppgitt på apparatet. Ikke bruk skjøteledninger.
• Varmeviften må ikke plasseres rett under en stikkontakt.
• Ikke åpne apparatet (reparasjoner skal kun utføres av serviceagenter).
• Ikke dra strømkabelen over skarpe kanter og sørg for at den ikke klemmes mellom gjenstander. Ikke napp kabelen ut av stikkontakten, og ikke fjern kabelen med våte hender.
• Ikke plasser apparatet i nærheten av en varmekilde. Ikke utsett strømkabelen for direkte varme (som i nærheten av en kokeplate, åpen ild, varme jernplater eller ovner, for eksempel). Beskytt strømkabelen mot oljete væsker.
• Vennligst sørg for at den anvendte stikkontakten forblir tilgjengelig.
• Ikke bruk varmeviften på en ujevn eller myk overflate.
• OBS: For å unngå farlige situasjoner som følge av utilsiktet tilbakestilling av den termiske utkoblingen, må ikke dette apparatet tilføres gjennom en ekstern vekslingsenhet, slik som en timer.
• ADVARSEL: For å unngå overoppheting må du ikke dekke til luftinntaket eller luftutløpet – brannfare!

• Ikke bruk varmeviften i små rom (under 4 m ^i størrelse), i eksplosive omgivelser eller for å tørke klesvask.

• OBS: Denne varmeviften må ikke brukes i små rom, hvis det oppholder seg personer der som ikke kan forlate rommet på egen hånd, med mindre konstant konstant overvåkning garanteres.

• ADVARSEL: For å redusere brannfaren skal tekstiler, gardiner eller annet brennbart material holdes på en minimumsavstand på 1 m fra lutfutslippet.
• Ikke ta på den fremre delen av apparatet; det kan bli svært varmt.
• Kun bruk varmeviften under tilsyn.
• Ikke stikk noen gjenstand og/eller finger inn i åpningene til varmeviftene.
• For å slukke brennende apparater, ta i bruk branntepper.
• Ikke bruk denne varmeviften i den umiddelbare nærheten av badekar, dusj eller svømmebasseng (apparatet er ikke sprutsikkert).
• Kun for innendørs bruk.
• Ikke oppbevar apparatet utendørs.
• Lagre apparatet på et tört sted hvor barn ikke kan nå det (pakk apparatet inn).
• Før vedlikehold og rengjøring av apparatet, slå av strømmen og plugg ut strømkabelen.
• Reparasjoner på dette produktet må kun utføres av kvalifiserte teknikere.
• Forviss deg om at apparatet står på et underlag som tåler fuktighet (unngå parkett og ømfintlige tepper).
• Vær OBS på at høy luftfuktighet kan fremme vekst av biologiske organismer i miljøet.
• Ta støpselet ut av stikkontakten under påfylling og rengjøring av apparatet.
• Vann må aldri bli stående i vannskuffen, hvis apparatet ikke er i bruk.
• Rengjør vannbeholderen hver 3. dag.
• Tømm og rengjør apparatet før lagring. Rengjør apparatet før neste gangs bruk.
• Advarsel: eventuelle mikroorganismer som finnes i vannet eller i omgivelsene der apparatet brukes eller lagres, kan gro i vannbeholderen og blåses ut i luften, noe som kan kan føre til meget avlorlige helsefarer.

Montering (se side 4)

Merk: Apparatet kan også brukes uten sokkel og plasseres direkte på gulvet eller på et bord.

Merk: Hvis du bruker apparatet med sokkel, må sokkelen festes ordentlig før du bruker apparatet for å unngå skader og fare. Sørg for at sokkelen er godt festet, slik at apparatet står stabilt og ikke kan velte. Strømkabelen skal ikke kobles til stikkontakten før monteringen er avsluttet.

Installasjon / drift

Merknad: Sørg for at det alltid er tilstrekkelig plass mellom apparatet og veggen eller andre større objekter (> 50 cm). Luftstrømmen må ikke blokkeres av objekter av noen type. Luftstrømmen må ikke blokkeres av andre gjenstander. Funksjonene kan brukes sammen eller hver for seg. For flammeeffekten og aromadiffusoren, se punktene 1–7, 11. For oppvarmingsfunksjonen, se punktene 1, 3, 4 og 8–11.

1. Sett Erik på ønsket sted på et flatt underlag. Strømledningen (1) kobles til en passende strømuttak.
2. Hvis du vil bruke aromadiffusor-funksjonen og flammeeffekten, løft av den overdelen (2) og fyll vannskuffen (3) til maksimumsmerket med rent

og kaldt ledningsvann. Sett deretter den overdelen (2) tilbake på den underdelen (3). Viktig: Transporter Erik svært forsiktig, og hold den oppreist når den er fylt med vann. Vannet kan skvulpe ut av beholderen og havne i det elektriske. Det trengs ikke vann til oppvarmingsfunksjonen.

1. Sett deretter enheten i drift ved å trykke på av/på-knappen (8) på enheten eller fjernkontrollen. Når du tar apparatet i bruk, er aromadiffusor-funksjonen og flammeeffekten (fargen Amber Light™) slått på som standard. Oppvarmingsfunksjonen er deaktivert. LED'ene over betjeningsknappene lyser hvitt.

2. Fjernkontrollen (6) opererer via infrarød – pek fjernkontrollen på den infrarøde mottakeren på forsiden av enheten. Batterirommet (7) er plassert nederst på fjernkontrollen (6) og er utstyrt med en barnesikring. For å åpne denne, trykk den lille glideren innover og trekk ut batterirommet (Type CR2032 batteri).

3. Ved å trykke flere ganger på knappen for flammeeffekten (9) kan du skifte/deaktivere fargen på LED-belysningen (Amber Light™ – rød – blå – grønn – lys av – lys og aromadiffusor av). Hvis flammeeffekten og aromadiffusoren er slått av, lyser ikke lenger LED-lampen over knappen (9). For å aktivere belysningen og flammeeffekten igjen, trykker du på knappen (9) på nytt.

4. Du kan også bruke Erik for å spre lukt i rommet. Vi ber om at du er sparsom når du behandler dufter, siden for mye kan føre til feilfunksjonering og skade på enheten. For å bruke dufter, fjern overdelen (2) og hell 2–3 dråper av favorittduften din direkte i vannet. Det er ikke nødvendig å blande, siden ultralydmembranen (15) gjør dette for deg. Hvis duften ikke kjennes så intens, kan antall dråper økes.

5. Apparatet slår seg automatisk av når det er behov for påfylling av vann. Fjern overdelen (2) og fyll på vann til det når maksimumsmerket. Sett deretter den overdelen (2) tilbake på den underdelen (3) og trykk på knappen for flammeeffekten (9). Etter noen få sekunder gjenopptar apparatet driften igjen. Merk: Hvis varmefunksjonen er aktivert, er det bare flammeeffekten som slås av, mens varmeviften fortsetter å gå.

6. Du kan styre varmefunksjonen ved å trykke på knappen for varmenivået (10). Du kan velge mellom tre forskjellige moduser:

LOW = 800 W (trykk én gang)

HIGH = 1'500 W (trykk to ganger)

OFF = varmefunksjonen er deaktivert (trykk tre ganger)

For å aktivere varmefunksjonen igjen, trykker du på knappen for varmenivå (10) på nytt. Hvis varmefunksjonen er aktiv, lyser LED'ene over betjeningsknappene rødt. «LOW» er aktivert som standard.

1. ∅nsket temperatur kan stilles inn ved hjelp av termostatknappen (11). Du kan velge mellom fire ulike moduser: 18 °C (trykk én gang) / 20 °C (trykk to ganger) / 22 °C (trykk tre ganger) eller kontinuerlig drift «CO» (trykk fire ganger). «CO» (kontinuerlig drift) er aktivert som standard.

Info: Apparatet slår av varmeelementet når ønsket temperatur er nådd. Ventilatoren forblir påslått i 30 sekunder på høyeste nivå for å kjøle ned varmeelementet. Aktuell temperatur måles da ca. hvert 30. minutt (ventilatoren går 1 minutt på laveste trinn). Apparatet slår seg på igjen hvis romtemperaturen synker under den innstilte måltemperaturen.

1. Beskyttelse mot overoppheting: Apparatet er utstyrt med overoppfetingsbeskyttelse som slår av apparatet ved en eventuell teknisk feil eller ved feil bruk (ventilatoren fortsetter å gå på det høyeste nivået en viss

tid for å kjøle ned apparatet). Skulle dette skje, må du utbedre feilen eller avbryte feilaktig bruk (f.eks. 50 cm klaring rundt apparatet, ikke dekk til apparatet, sett apparatet opp i loddrett stilling). Når apparatet er avkjølt, kan det tas i bruk igjen.

1. Når apparatet ikke blir brukt hver dag, skal det kobles ut ved å trykke på av/på-knappen (8). Hvis Erik ble brukt med aromadiffusor-funksjon og flammeeffekt, tøm vannet ut av apparatet gjennom utløpet (17). Hvis varmefunksjonen var aktiv, fortsetter viften på høyeste nivå i 30 sekunder for å kjøle ned varmeelementet. Merk: Apparatet har en minnefunksjon og lagrer den sist valgte innstillingen i 24 timer når apparatet kobles ut og skilles fra strømnettet.

Merknad: Hvis du ønsker å skifte duft, tøm vannet ut av apparatet gjennom utløpet (17). Rengjør vannskuffen (3) med en fuktig klut og litt oppvaskmiddel. Fyll Erik på nytt og hell dråpene i enheten ved å følge instruksjonene.

Rengjøring

Før vedlikehold, rengjøring og etter bruk, slå av apparatet (8) og plugg fra strømkabelen (1).

Obs: Aldri senk apparatet i vann (fare for kortslutning).

Sørg for at luftinnløpet (16) og luftavløpet (12) rengjøres regelmessig for å unngå støvoppbygging. Bruk en tørr pensel eller den myke børsten til støvsugeren.

Av hygieniske grunner og for å garantere sikker drift, anbefaler vi følgende rengjøringsintervaller, når Erik brukes som aromadiffusor og/eller som flam-meeffekt:

• Daglig: Fyll opp vannskuffen (3) med friskt, kaldt vann fra springen. Brukes apparatet ikke i flere dager, må først vannskuffen (3) tømmes for vann og eventuelt rengjøres med litt oppvaskmiddel og en ren klut. Hell vannet ut av apparatet gjennom utløpet (17). Før apparatet tas i bruk på nytt, må det fylles på friskt vann i vannskuffen (3).
• Annenhver uke: Fjernes overdelen (2). Annenhver uke rengjøres vannskuffen (3) innvendig grundig med litt oppvaskmiddel, varmt vann og en myk, ren klut, svamp eller børste. Bruk fortynnet avkalkningsmiddel (blandes iht. produsentens anvisninger) for kalkavleiringer. Deretter skylles vannskuffen (3) godt med kaldt vann og sett overdelen (2) på igjen.

• Avkalking minst én gang i måneden. Fjernes overdelen (2). Ved kalkavleiringer i vannskuffen (3) anbefales det å bruke Stadler Form Rengjørings- & Avkalkingsmiddel (www.stadlerform.com/accessories). Alternativt kan det brukes et husholdnings-avkalkningsmiddel eller eddik. Fyll en kopp med 100 ml springvann som er blandet med avkalkningsmiddel (bland iht. produsentens anvisninger). Hell væsken forsiktig ned i vannskuffen (3). Pass på at det ikke trenger væske inn i åpningen for luftutløpet (14). Det vil skade apparatet, og føre til at garantien blir ugyldig.

• Gi avkalkingsmiddelet tid til å virke i henhold til produsentens anbefalinger (ca. 30 min.). Sjekk vannskuffen (3) for å se om kalkavleiringen på ultralydmembranen (15) har blitt oppløst.

• For avleiringer som er vanskelig å fjerne, anbefaler vi å avkalke apparatet flere ganger.
• Hell først avkalkingsblandingen ut av apparatet via utløpet (17). For å skylle, fyller du koppen med 100 ml springvann og heller det forsiktig ned i vannskuffen (3). Hell vannet ut av apparatet gjennom utløpet (17). Gjenta

denne prosessen til det ikke finnes mer avkalkningsmiddel i vannskuffen (3). Sett deretter den overdelen (2) tilbake på den underdelen (3).

- Regelmessig etter behov: For å rengjøre utsiden, tørk med en fuktig klut og tørk så godt. Hvis innsiden av overdel (2) har avleiringer fra vann og/eller duftstoffer, rengjør det med en fuktig klut og litt oppvaskmiddel.

Reparasjoner

• Reparasjoner på dette produktet må kun utføres av kvalifiserte teknikere. Dersom det utføres urettmessige reparasjoner utløper garantien og alt ansvarshold.
• Aldri bruk apparatet dersom adapteren eller kontakten er skadet, etter det har feilfunksjonert, dersom det har blitt mistet eller skadet på noen som helst måte (sprekker/spriker i kabinettet).
• Ikke press gjenstander inn i apparatet. Ikke demonter apparatet.
• Dersom apparatet er utenfor reparasjonsmuligheter, gjør det ubrukbart umiddelbart og lever det til et returpunkt gitt til formålet.
• I tilfelle reparasjon må disse punktene følges før apparatet sendes eller bringes til forhandleren: Apparatet må tømmes for vann (vannbeholder eller tank) og få tørke helt. Rester av vann ødelegger apparatet når det transporteres. Det vil også medføre at garantien opphører.

Avhending

EU-direktiv 2012 / 19 / EF vedrørende elektriske og elektroniske apparater (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) sier at gamle elektriske husholdningsapparater ikke må kastes som vanlig restavfall. Gamle apparater må samles inn separat for å optimalisere gjenbruk og resirkulering av materialene de inneholder og redusere påvirkningen på menneskers helse og

miljøet. Det overkryssede søppelkassesymbolet er for å minne om din forpliktelse om at du når du kaster apparatet må det samles inn separat. Forbrukerne må kontakte lokale myndigheter eller forhandler for informasjon angående riktig avhending av sitt gamle apparat.

Spesifikasjoner

Rangert spenning 220 – 240 V \~ 50–60 Hz

Temperaturområde 18 °C / 20 °C / 22 °C / «CO» = Kontinuerlig drift

Strømforbruk 12 W (min.)

Utgangseffekt 1'500 W (maks.)

Dimensjoner 368 x 265 x 305 mm

(bredde x høyde x dybde)

Vekt 2.7 kg

Tankkapasitet 190 ml

Lydnivå <38 dB(A)

I samsvar med

EU-forskrifter

CE / WEEE / RoHS / EAC / ERP / UKCA

Alle rettigheter med hensyn til tekniske endringer forbeholdes

Spesifikasjon	Produsenten / Varemerke	Type / Modell	Spesifikasjoner
varmeelement	Dongguan Longkey Electronics Co., Ltd	RFB1500	220–240V~50/60 Hz1500 W
vifte motor	Dongguan Yijin Electronic Co., Ltd	3010RVL-P58/HD010277	DC 5 V

Spesifikasjon Symbol Verdi Enhet
Varmeytelse
Nominell varmeytelse P	nom	1.500 kW
Minimal varmeytelse (veiledende) P	min	0.972 kW
Maksimal kontinuerlig varmeytelse P	max.c	1.500 kW
Strømforbruk
I av-modus P	g	N.A. W
I standby-tilstand P	sm	0.24 W
I hvilemodus P	idle	0.37	W
I nettverks standby-tilstand	P nsm	N.A. W
Standby-tilstand med visning av informasjon eller status	-	- [nei]
Sesongbestemt romoppvarmingsenergi effektivitet i aktiv modus	ns,on	91.0	%

Spesifikasjon Enhet
Type varmeytelse / romtemperaturkontroll
én-trinns varmeytelse, ingen romtemperaturkontroll [nei]
to eller flere manuelle trinn , ingen romtemperaturkontroll [nei]
romtemperaturkontroll med mekanisk termostat [nei]
med elektronisk romtemperaturkontroll [ja]
elektronisk romtemperaturkontroll og døgntimer [nei]
elektronisk romtemperaturkontroll og uketimer [nei]
Andre styringsmuligheter
romtemperaturkontroll med tilstedeværelsessensor [nei]
romtemperaturkontroll med åpent vindu-registrering [nei]
med mulighet for fjernbetjening [nei]
med adaptiv startregulering [nei]
med driftstidsbegrensning [nei]
med svart kulesensor [nei]
Kontaktopplysninger	Stadler Form AktiengesellschaftChamerstrasse 174, 6300 Zug, Switzerland

Svenska

Denne garantien dekker feil i konstruksjon, produksjon og materiale. Garantien omfatter ikke slitedeler og feilaktig bruk eller skader som skyldes mangelfull rengjøring og/eller avkalking av apparatet.

2 års garanti