CM 51 - Massasjeapparat BEURER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CM 51 BEURER

7.Anvendelse. 69
8. Rengoring og vedligeholdelse 69
9. Tilbehør og reservedele 70
10. Bortskaffelse 70
11.Tekniske data. 70
12. Garanti / service 70

1. LEVERINGSOMFANG

After haverbrug og forhver rengering skal apparatet slukkes og stikket skal trakkes ud af stikkontakten.

De tilhorende tegninger er vist på side 3.

1 Justerbarthandtag
2 TEND/SLUK/hastighedstast
3 Massagehul
4 Lysnetadapter

6. IBRUGTAGNING

Denna massageapparat ski i likhet med alla elektriska apparater anvandas med forsiktighet sa att risker på grund av elektriska stotar undviks.

Les grundig gjennomijke bruksanvisningen, oppbevar den for senere bruk, sorg for at den er tilgengelig for andreBrukere og folog instruksjonene.

Innholdsfortegnelse

1. eranseprogram 77
   2.Tegnforklaring. 77
2. Formalsmessig bruk 78
3. Advarsler og sikkerhetsanvisninger.....79
4. Apparatabeskrivelse 81
5. Igangsetting. 81

7.Bruk. 81
8. Rengjoring og vedlikehold.. 81
9. Tilbehør og resedeler 82
10. Deponering 82
11.Tekniske data. 82
12. Garanti / service 82

1. ERANSEPROGRAM

Kontroller at emballasjen på apparatet er uskadd og at innholdet er komplett. Kontroller før bruk at apparatet og tilbehoret ikke har synlige skader og at all emballasje er fjernet. Ikke bruk apparatet hijs du tror det kan��e skadet. Henvend deg i stedet til din lokale forhandler eller kontakt kundeservice.

Cellulittmassasje
Nettdel
Denne bruksanvisingen

2. TEGNFORKLARING

Henisning Henvisning til viktig informasjon.

Apparatet er dobbeltisolert og er i samsvar med beskyttelsesklassen 2.

Må kun benyttes i likkede rom.

Skill emballasjekkomponentene og kast dem i henhold til lokale forskritter.

B A	Merking for Å identifisere emballasjematerialet. A = materialforkortelse, B = materialnummer: 1-7 = kunststoff, 20-22 = papp og papir
	Avhendes i samsvar med EU-directivet for elektrisk og elektronisk utstyr WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
	Produsent
CE	CE-merking Dette produit opppyller kravene til gjeldende europeiske og nasjonale retningslinjer.
	Les veiledningen!
EAC	Produktene opppyller kravene i EAWUs tekniske forskrifter.
	Likelstrøm
	Polaritet
	Nettadapter
VI	Energiklasse 6
	Sikkerhetsolerende transformator, kortslutningssikker
UKCA	Samsvarsvurderingsmerke fra Storbritannia
tæ-40°C	Nominell romtemperatur Maksimal driftstemperatur
IP20	Beskyttet mot faste fremmedlegemer med diameter 12,5 mm og større
	Ikke bruk nettadapteren hvis støpselet er skadet.
III	Klasse III utstyr
	Skill produit og emballasjekkomponentene, og kast dem i henhold til gjeldende be-stemmelier.
	Importørsymbol

3. FORMÁLSMESSAGE BRUK

Dette apparatet er bestemt for massasje av enkelte kroppsdeler. Apparatet er bare bestemt for egen bruk,/DDke for medisinsk ell kommersiell bruk.Det kan icke erstatte legebehandling. Massasjeapparatet ma icke benyttes dersom en ellere av de folgende farehenvisninger passer for deg.Hvis du er usikker pa om massasjeapparatet er egnet for deg, spor legen din.

ADVARSEL

• Apparatet er kun ment for bruk i boliger/private omgivelser, seks profesjonelt.
• Dette Produktet kan brukes av barn fra 8 År og elderde, somt av personer med reduserte fysisiske, sensoriske eller mentale fertigheter ullav personer som mangler erfaring og kunnskap, när de er under tilsyn uller har fatt opplæring i sikker bruk av Produktet og hvilke farer som er forbundet med det.
  Barn mä ikke leke medprodukter.
  Barn mä ikke rengjøre og vedlikeholdeprodukter uten tilsyn.
• Hvis strømledningen til dette produit blur skadet, på den kasseres. Hvis den ikke er avtalkbar, på produit kasseres.
• Ikke provå apne eller reparere apparatet selv. Hvis dette gjores, kan det ikke longer garanteres at apparatet vil fungere korrekt. Manglende overholdelse vil ugyldiggjore garantien.

ADVARSEL

Benytts massasjeapparatet

• ikke pà dyr,
  -/DD: i kroppsomradyet som skal masseres (f. eks. skiveprolaps, apent s),
• aldri for massasjer i hjerteområdet hvis du bruker pacemaker og konsulter Först legen din for andre kroppsområder,
• aldri på oppsvulmede, forbrente, betente eller skadde hud- og kroppspartier,
• jegke ved riftsår, kapillarer, Åreknuter, akne, couperose, herpes eller andre hudsykdommer,
• jakke under svangerskapet,
• ikke i ansiktet (oyne), på strupehedet aller andre spesielt ømfintlige kroppsdeler,
• apparatet er/DDke egnet for fotmassasje,
• aldri mens du sover,
• jakke etter inntak av medikamenteer eller bruk av alcohol (innskrenket sanseevne!),
• ikke i bilen.

Spør legend din for du bruker massasjeapparatet

• hvis du sider av en alvorlig sykdom aller er blitt operert på overkroppen,
• jak be bis du bruker en pacemaker, implantater aller andre hjelpemidler,
• Tromboser,
  Diabetes,
• ved smerter med uklar ørsak.

Apparatet er bare bestemt for formålet beskrevet i dettebruksanvisningen. Produsenten kan ikke gjores ansvarlig for skader som oppstår på grunn av usakkyndig eller lettsindig bruk.

4. ADVASLER OG SIKKERHETSANVISNINGER

Les nôve gjennom dette braupsanvisingen! Hvis det/DDt hensyn til de pafolgende henvis-. ningene kan dette forarsake personskader erer materielle skader. Oppbevar dette braupsanvisingen og gjör den ögsa tilgjengelig for andre brukere! Overlever dette braupsanvisingen纳税 du gir apparatet videre.

Strømstøt

ADVARSEL

Som hvert elektrisk apparat ma och dette massasjeapparatet benyttes forsiktig og med omhu for a unngå farer ved elektriske støt.

Bruk apparatus derfor

• kun med den medleverte nettdelen og kun med den paforte nettspenningen,
• aldri, hvis apparat eller tilbehør har synlige skader,
• seks ved tordenvaer.

Slå av apparatet med en gang ved defekt eller driftsforstyrrelser og kople apparatet fra strømnettet. Trekk ikke i stromkabelen eller i apparatet forå trekke nettdelen ut av stikkontakten. Hold eller bær apparatet aldri i nettkabelen. Hold avstand mellom kablene og varme overflater. Ikke klem inn, knekk eller vri kabel. Stikk ikke innningar erer skarpe gjenstander.

Forsikre deg om at/DDke massasjeapparatet, bryteren, stromforsyningsenheten ell ledningen kommer i kontakt med vann, damp erer andre vasker. Bruk derfor apparatet kun i tore rom (f.eks. ikke i badekar ell badstue).

Grip aldri etter et apparat som er falt ned i vannet. Trekk ut nettpluggen med en gang. Benytt畸形 apparatet dersom apparat ellr tilbehor har synlige skader. Utsett icke apparatet for stot og la det icke falle ned.

Reparasjon

ADVARSEL

• Reparasjoner på elektriske apparater på kun gjennomfores av fagfolk. Usakkyndige reparasjoner kan forårsake alvorlige farer for brukeren. Ta for reparasjoner kontakt med kunde-servicen eller en autorisert forhandler.

Fare for brann

ADVARSEL

Ved/DDsrmessig bruk ell hvis det icke tas hensyn til braksanvisingen er det eventuelt fare for brann!

Bruk massasjeapparatet derfor

• aldri under en tildekning, f. eks teppe, pute, ...
• aldri i nærhen av bensin uller andre lett antennelige materialer.

Handtering

OBS

Etter haver bruk og før haver rengjoring ma apparatet slas av og pluggen trekkes ut av stikkontakten.

• Ikke stikk gjenstander i apparatets Åpninger eller noe i de roterende delene. Vær oppmerk som på at de bevegelige delene alltid kan bevege seg fritt.

• Ved bruk av apparatet ma du passer på at håret ikke vikles inn i det roterende tilbehøret. Bruk for sikkerhets skyld en hærstrikk.

• Beskytt apparatuset mot huye temperaturer.

5. APPARATBESKRIVELSE

De tilhorende tegningene vises pà side 3.

1 Justerbar stropp
2 AV-/PÅ-/hastighetsknapp
3 Massasjeruller
4 Nettdel

6. IGANGSETTING

Fjern emballasjen.
- Kontroller apparat, nettdel og kabel for skader.
- Sett koplingspluggen i kontakten på massasjeapparatet.
- Legg kabelen sik at man/DDs snubler.

7. BRUK

Trykk massasjeapparatet forsiktig mot området på kroppen, som du onsker Å massere.

Avbryt massasjen aller endre massasjeapparatets posisjon hvis du kjenner massasjen som smertefull aller ubehagelig. Ikke klem aller tving noen kroppsdeler, især fingre, inn mellom de roterende massasjerullene.

Start apparatuset ved Å trykke på PÅ/AV-knappen 2

En gang: Apparatet slar seg pa, massasjerullene begyinner a rotere

To ganger: Apparatet Øker hastigheten

Tre ganger: Apparatet slar seg av, bruken avsluttes.

Henvisning

• Bruk massasjeapparatet i maks. 15 minutter. Ved lengre massasje kan musklenes overstimulating.fore til forspenninger istedenfor avslapning.

8. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Rengjøring

ADVARSEL

• Trekk nettdelen ut av stikkontakten forhver rengjoring og kople den fra apparatet.
• Rengjør apparatet bare sik som det er oppgitt. Det mA ikke under noen omstendigheter trenge vann inn i apparatet eller tilbehoret.
  Massasjerullene kan tas ut av apparatet ved a trekke i dem. Tilbehoret med rullene kan rengjores med en myk børste under rennende vann og litt oppvaskmiddel. Apparatet kan rengjores med en myk,lett fuktet klut.
• Benytt apparatet Först igjen etter at det er helt tört.

Oppbevaring

Dersom du ikke bruker apparatet i lengre tid, anbefaler vi Å oppbevare den i originalemballas-jen i tøre omgivelser og uten belastning.

For tilbehør og reservationeder se www.beurer.com eller kontakt serviceadressen i ditt land (se liste over serviceadresser). Tilbehør og reservationeder er øgså tilgengelige i butikkene.

Strømforsyning (EU) Artikkelnr. 110.167

Nettadapter (UK) Artikkelnr. 110.166

10. DEPONERING

OBS

Av hensyn til miljøet skal apparatet etter endt levetid ikke kastesammen med vanlig husholdningsavfall. Kassering skal skje via aktuelle oppsmilingspunkter. Apparatet skal avhendes i henhold til WEEE-directivet om elektrisk og elektronisk avfall - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Ved spørsmål ma du henvende deg til ansvarlige kommunale myndigheter.

11. TEKNISKE DATA

Strømforsyning: Inngang Utgang	100-240 V~, 50/60 Hz, 0,5 A 10,0 V = = = 1,2 A, 12 W
Gjennomsnittlig driftseffektivitet	≥ 83,59 %
Effektivitet ved lav belastning (10 %)	≥ 78,47 %
Inngangseffekt uten belastning	≤ 0,072 W
Mål ca. 9,5 x 12,5 x 8 cm
Vekt Hovedapparat: 172.5g	Massasjeruller: 51,0 g Adapter: 103.0g

12. GARANTI / SERVICE

Du finner detaljert informasjon om garantien og garantivilkarene på det medfolgende garantiarket.

SUOMI