HT-SBW55121 - Hifi-system SHARP - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HT-SBW55121 SHARP

Refererer til vekselstrøm (AC)

For at forhindre risikoen for elektrisk stød må du ikke fjerne dækslet (eller bagpanelet). Ingen brugerbetjenelige dele indeni; overlad service til kvalificeret servicepersonale.

Rengøring & vedligeholdelse

Service og reparation

Brug og vedligeholdelse

CE- og UKCA-erklæring:

Placering og montering

Placering - soundbar

Når du første gang tilslutter soundbaren og subwooferen til stikkontakten, vil soundbaren og subwooferen være i standby.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Følg alle sikkerhetsinstruksjoner og forhold deg til alle advarsler. Ta vare på denne håndboken for fremtidig bruk.

Dette symbolet betyr at brukeren må sjekke bruksanvisningen for ytterligere informasjon relatert til sikkerhet, bruk og vedlikehold.

Henviser til utstyr i klasse II.

Dette symbolet angir at nominell spenning merket med symbolet, er spenning fra likestrøm.

Henviser til likestrøm (DC).

Dette symbolet angir at nominell spenning merket med symbolet, er spenning fra likestrøm.

Kun for innendørs bruk

Energieffektivitetsmerket med nivå VI

Polaritet på likestrøm. strømkontakt

Obs:

Skader

- Inspiser produktet for skader etter utpakking. Hvis det er noen skader, ikke bruk produktet og kontakt din forhandler.

FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK ST∅T IKKE ÅPNE

For å forhindre risikoen for elektrisk støt, ikke fjern dekselet (eller bakpanelet). Ingen brukerservicebare deler inni; vennligst overlat service til kvalifisert servicepersonell.

Strømforsyning og -tilgjengelighet

- Ikke håndter strømkabelen med våte hender, da det kan føre til elektrisk støt. Hvis støpselet ikke passer inn i stikkontakten, må du ikke tvinge støpselet i en stikkontakt. Slå av produktet helt før du kobler fra. Koble fra strømkabelen hvis den ikke brukes på lang tid. Pass på at strømkontakten alltid er lett tilgjengelig. Ikke fest skjøteledninger.

Strømkilde

- Forsikre deg om at produktet er koblet til AC 100-240V 50/60Hz stikkontakter. Bruk av høyere spenning kan føre til at produktet får feilfunksjon eller til og med ta fyr.

Sikret, formstøpt strømkontakt (ikke omskiftbar) - kun for Storbritannia, Malta, Kypros og Irland.

- Strømkabelen på dette utstyret leveres med en formstøpt plugg som inkorporerer en 5 Amp sikring. Verdien på sikringen er angitt på stiften av pluggen, og hvis den må skiftes ut, må det brukes en sikring godkjent etter BS1362 med samme vurdering.

Beskyttelse av strømledning

- Ikke skad strømledningen. Plasser heller ikke tunge gjenstander på den, eller strekk og bøy den. Skade på strømledningen kan resultere i brann eller elektrisk støt. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, en serviceagent eller tilsvarende kvalifisert personell.

Strømadapter

• Hvis produktet ikke skal brukes på en stund, anbefales det å slå av produktet og fjerne AC-pluggen og DC strømadapteren fra stikkontakten.
• Bruk kun den medfølgende nettadapteren, da brudd på dette kan føre til en sikkerhetsrisiko og/eller skade på produktet.

Sikring av barn

- Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker dette apparatet, spesielt når barn er til stede. Barn bør være under tilsyn for å sørge for at de ikke leker med produktet.

Plassering

- Når dette produktet er i bruk, skal det plasseres på en flat, stabil overflate uten at noen del av produktet henger over en kant. Alternativt kan dette produktet monteres på vegg som beskrevet i denne brukerhåndboken.

Ventilasjon

- Spor og åpninger i skapet er for ventilasjon og sikrer trygg bruk og beskytter mot overoppheting. Disse åpningene må ikke blokkeres eller tildekkes. Sørg for en minimumsavstand på 5 cm rundt produktet for tilstrekkelig ventilasjon. La aldri noen dytte noe inn i hull, spor eller andre åpninger i produktets kabinett, da dette kan føre til elektrisk støt.

- Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmeapparater, ovner eller andre apparat (inkludert forsterkere) som produserer varme. Unngå eksponering for direkte sollys.

Åpen flamme

- For å unngå risiko for brann, må stearinlys og åpne flammer holdes unna dette produktet.

Vann, fuktighet og væskeinntrengning

- For å unngå risiko for brann eller elektriske støt, må du ikke utsette produktet for regn, vann eller fuktighet. Ikke plasser gjenstander fylt med væsker på eller i nærheten av dette produktet.

Stormer og lyn

- Stormer er farlige for alle elektriske produkter. Hvis strømmen blir truffet av lyn, kan produktet bli skadet, selv om det er slått av. Alle kablene og kontaktene bør kobles fra produktet før en storm.

Rengjøring & vedlikehold

- Trekk ut strømpluggen fra strømkilden før du rengjør produktet. Bruk den myke børstevedlegget på støvsugeren din og lett støvsug høyttalerstoffet. Bruk en myk og ren klut til å rengjøre høyttalerkabinettene. Bruk aldri kjemikalier eller rengjøringsmidler.

Vedlikehold og reparasjon

- Produktet inneholder ikke deler som kan vedlikeholdes av brukeren. Å eksponere de interne delene inne i produktet kan sette livet ditt i fare. Ved feil, kontakt produsenten eller autorisert servicerepresentant. Produsentens garanti dekker ikke feil forårsaket av reparasjoner utført av uautoriserte tredjeparter.

Batterier

Oppbygging

- Ikke bruk andre batterier enn de som er spesifisert. Vær oppmerksom på polariteten når du setter inn batteriene. Ikke bruk forskjellige batterityper sammen eller bland nye og gamle.

Bruk og vedlikehold

- Ikke utsett batteriene for høye temperaturer, f.eks. nær ild eller i direkte sollys. Når produktet ikke skal brukes på lang tid (mer enn en måned), fjern batteriene fra produktet for å unngå at de lekker. Hvis batteriene lekker, tørker du bort lekkasjen inne i batterirommet og bytter ut batteriene med nye.

Sikring av barn

• Pass på at batterirommet alltid er lukket og sikret.
- Batterier kan lett svelges av små barn og kan forårsake alvorlige indre brannskader og føre til døden. Hold batteriene unna barn. Oppsøk øyeblikkelig medisinsk hjelp hvis du tror at et batteri har blitt svelget.

Miljøforhold

- Hold batteriene unna lavt lufttrykk eller høye temperaturer da dette kan føre til eksplosjon eller lekkasje av en brennbar væske eller gass.

Avhending

- Vennligst avhend batteriene korrekt ved å følge veiledningen i denne håndboken (se avsnittet «Avhending av dette utstyret og batterier»). Ikke kast dem i ild, demonter dem ikke og forsøk ikke å lade opp ikke-oppladbare batterier. De kan lekke eller eksplodere.

Avhending av utstyr og batterier

Informasjon for brukere om innsamling og avhending av gammelt utstyr og brukte batterier.

Dette symbolet betyr at produktet inneholder batterier som dekkes av EU-direktiv 2013/56/EU, som ikke kan kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Cd, Hg og Pb under søppelkassesymbolet viser om batteriet inneholder kadmium (Cd), kvikksølv (Hg) eller bly (Pb).

Dette symbolet på et produkt betyr at det dekkes av EU-direktiv 2012/19/EU, og at det ikke må avhendes eller dumpes sammen med annet husholdningsavfall.

Dette symbolet betyr at produktet er designet og produsert slik at det kan resirkuleres og gjenbrukes.

Disse symbolene på produkter, emballasje og/eller medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke skal blandes med vanlig husholdningsavfall. Husholdningsbrukere bør kontakte enten forhandleren hvor de kjøpte dette produktet, eller sin lokale kommune for informasjon om hvor og hvordan de kan levere disse artiklene for miljøsikker resirkulering.

CE- og UKCA-erklæring:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. erklærer herved at dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i RED-direktiv 2014/53/EU og UK Radio Equipment Regulations 2017.
• Den fullstendige CE-teksten og UKCA-samsvarserklæringen er tilgjengelig på sharpconsumer.com. Gå til nedlastingsdelen for din modell og velg «CE-uttalelser.»

Bakre høyttaler klar

For en forbedret, oppslukende opplevelse, legg til HT-SPR52021 trådløse bakre surroundhøyttalere for ytterligere to surroundkanaler og to høydekanaler.

Rear Speaker Ready

Skann QR-koden for mer informasjon:

1. Bytt systemet mellom PÅ og STANDBY.
2. • Velg lydkilden (HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT, OPTICAL).

3. ✝ – Velg Bluetooth-modus. Trykk og hold for å aktivere sammenkoblingsfunksjonen i Bluetooth-modus og koble fra den eksisterende Bluetooth-enheten.

4. • Trykk for å dempe eller gjenoppta lyden.

Trykk lenge for å dempe eller oppheve dempingen av de bakre høyttalerne (hvis kjøpt separat).

1. —- Reduser volumet.

2. +-∅k volumet.

(Se 2 på side 1)

1. DC IN – Kontakt for å koble til strømadapter (DC 22V, 2.1A).
2. Optisk – Optisk inngangsport.
3. AUX IN – Koble til en ekstern lydenhet.
4. USB – Sett inn en USB-flashstasjon for å spille musikk.
5. HDMI (1/2/eARC/ARC) – Koble HDMI TV (eARC/ARC) til TV-ens HDMI (eARC/ARC) port. Koble andre enheter til HDMI 1 / 2 for pass-through til TV.

Subwoofer

(Se 3på side 1)

1. PAIR indikator.
2. PAIR knapp – Vennligst se avsnittet "Sammenkobling av subwoofer".
3. AC IN strøminngang.

Fjernkontroll

(Se 4 pà side 1)

1. Bytt systemet mellom PÅ og STANDBY.
2. • Velg lydkilden (HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT, OPTISK).
3. +/ - Menynavigasjon. Juster innstillingsverdi.
4. / Trykk for å hoppe til forrige/neste spor, eller hold nede for å spole raskt tilbake/fram i Bluetooth/USB-kilde. Menynavigasjon.

5. ▶|| – Spill av / pause / gjenoppta avspilling i Bluetooth/USB-kilde. Menyselvalg.

6. EQsyklus EQ-forhåndsinnstillinger.

7. MENU – Gå inn i lydplankemenyen.
8. • Trykk for å dempe eller gjenoppta lyden. Trykk lenge for å dempe eller oppheve dempingen av de bakre høyttalerne (hvis kjøpt separat).
9. BASS +/ —Trykk for å aktivere bassnivåjustering i egendefinert EQ-forhåndsinnstilling.
   10.TREB +/ —Trykk for å aktivere diskantnivåjustering i egendefinert EQ-forhåndsinnstilling.
   11..lll + -∅k/senk volumnivået.

Batteriinstallasjon

1. For å åpne batterirommet, trykk tommelen ned på batteriromslokket og skyv det nedover.
2. Sett inn to AAA-batterier, observer polariteten +/- som vist. Når du bytter batterier, bruk bare samme type batteri som ble levert.
3. Sett på batteridekselet og klips det på plass.

Lydplanke front

(Se 5på side 1)

1. Fjernkontrollsensor.

2. LED-display.

Lydplanke sokkel

(Se 6på side 2)

1. Steder for veggfeste-skruer.

Plassering og montering

Plassering - lydplanke

A Hvis TV-en din står på et bord eller en vegg, kan du plassere lydplanken på en flat overflate foran eller under TV-en, sentrert med TV-skjermen.
B Hvis TV-en din har en midtmontert stativ, kan du vurdere å bruke de forhåndsmonterte høye føttene for å heve lydplanken over hele eller deler av TV-stativet. Denne funksjonen er designet for bruk med Sharp EQ- og FQ-serie TV-er, og kompatibilitet med andre modeller og merker er ikke garanter.
C Hvis TV-en din er festet til en vegg, kan du montere lydplanken på veggen rett under TV-skjermen, sentrert med TV-skjermen ved hjelp av det medfølgende veggmonteringssettet.

Veggmontering (hvis du bruker alternativ-C)

(Se 7pa side 2)

• Installasjon må bare utføres av kvalifisert personell. Feil montering kan føre til alvorlig personskade og skade på eiendom (hvis du har tenkt å installere dette produktet selv, må du sjekke etter installasjoner som elektriske ledninger og rørleggerarbeid som kan være begravet inne i veggen). Det er installatørens ansvar å kontrollere at veggen sikkert støtter den totale belastningen på lydplanken og veggbeslagene.
• Installer lydplanken slik at toppen av lydplanken er minst 100 mm under bunnen av TV-en.
• Ytterligere verktøy (ikke inkludert) kreves for installasjonen.
• Ikke stram skruene for hardt.
  • Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig behov.
• Bruk en elektronisk multidetektor til å sjekke veggtypen før boring og montering.

VIKTIG MERKNAD:

ü Du kan ikke veggmontere lydplanken hvis de høye føttene fortsatt er festet.

1. Bruk en av veggmonteringsbrakettene til å markere posisjonen av de 2 hullene på veggen i ønsket høyde. Merk hullposisjonen for den andre braketten, og sørg for at avstanden mellom de to sett med hull er 805 mm. Sørg for at lydplanken er sentrert med TV-en din. Sjekk at merkene er parallelle ved hjelp av et vater. Bor hullene med en 5.5-6mm bor til en minimumsdybde på 32 mm. Installer lydplanken slik at toppen av lydplanken er minst 100 mm under bunnen av TV-en.
2. Fest en veggplugg godt i hvert hull i veggen hvis nødvendig. Stram veggmonteringsbrakettene på veggen med de medfølgende skruene. Sørg for at de er sikkert festet.
3. Fjern de 2 settene med 2 skruer som fester de høye føttene til lydplanken. Ikke prøv å fjerne de nærliggende skruene med torx fitting.
4. Løft lydplanken på plass og still inn veggmonteringsskruehullene på brakettene og lydplanken.
5. Ikke bruk de fjernede skruene for de høye føttene. Bruk i stedet skruene i veggmonteringens skruepakke med avrundet hode.

Plassering - subwoofer

Subwooferen bør plasseres i samme rom som lydplanken og innen 6 meters rekkevidde fra lydplanken. Dette er for å sikre en god trådløs tilkobling til enhver tid.

Ideelle plasseringer for subwooferen inkluderer:

Romhjørner: Plassering av subwooferen i et hjørne forsterker bass, men kan føre til boomy eller uklar lyd.

Foran i rommet: Plassering av subwooferen nær fronten med lydplanken gir klarere og balansert bass.

Unngå lukkede rom: Ikke plasser subwooferen i skap eller lukkede rom for å opprettholde lydkvaliteten.

Borte fra vegger: La det være noen få centimeter mellom subwooferen og veggen for å redusere vibrasjoner og forvrengninger.

Tilkoblinger

For å høre Dolby Atmos-lyd gjennom lydplanken din, trenger du Dolby Atmos-innhold levert til TV-en din.

Dolby Atmos-innhold er tilgjengelig via noen kringkastingstjenester, strømmetjenester eller via eksterne enheter koblet til med HDMI, f.eks. en Dolby Atmos-kompatibel spillkonsoll eller Blu-ray-spiller.

For mer informasjon om tilgjengelighet av Dolby Atmos-innhold, besøk dolby.com.

DTS:X®-teknologi gir oppslukende lyd for dagens dynamiske hjemmeunderholdningsopplevelser. DTS:X-teknologi gir flerkanalslyd og støtter lydobjekter for å bringe deg tettere på ditt favorittinnhold enn noen gang.

For mer informasjon om tilgjengelighet av DTS:X-innhold, besøk dts. com.

Bruke Dolby Atmos og DTS:X

Dolby Atmos og DTS:X er kun tilgjengelig via HDMI-kilder. For detaljer om tilkoblingen, se "HDMI-tilkobling".

For å oppleve Dolby Atmos og DTS:X gjennom HDMI TV (eARC/ARC),

HDMI 1 eller HDMI 2, sørg for at TV-ens eller kildeenhetens HDMI- lydutgang er satt til PASS THROUGH, AUTO, BITSTREAM eller annen tilsvarende modus. Denne innstillingen justeres vanligvis via menyen på TV-en eller kildeenheten.

Når lydplanken registrerer Dolby Atmos eller DTS:X-innhold, vil lydplanken vise eller .

Bruke eARC

Den "e" i eARC står for "enhanced". AV-utstyr med eARC HDMI-porter har større båndbredde og hastighet sammenlignet med vanlige ARC-porter. Dette muliggjør et bredere frekvensområde og ukomprimert lyd, noe som gir mer detaljert, rik og levende lydoverføring. Bruk av eARC HDMI-porter og kompatible kabler gjør det også mulig å spille av lydformater som Dolby Atmos og DTS:X med full kapasitet. Din lydplanke kommer med en høykapasitets HDMI-kabel for å utnytte den ekstra båndbredden som tilbys av eARC.

HDMI-tilkobling

Bruke HDMI for å koble lydplanken, AV-utstyr og TV.

Metode 1: eARC/ARC

Koble HDMI-kabelen (inkludert) fra lydplankens HDMI TV (eARC/ARC)-port til HDMI (eARC/ARC)-porten på din eARC/ARC-kompatible TV.

TIPS:

ü TV-en din må støtte HDMI-CEC og eARC/ARC-funksjonen. HDMI-CEC og eARC/ARC må være slått på i TV-ens innstillinger.

ū Innstillingsmetoden for HDMI-CEC og eARC/ARC kan variere avhengig av TV-en. For detaljer om eARC/ARC-funksjonen, se brukermanualen.

Metode 2: Standard HDMI

(Se 8 på side 2)

ū Hvis TV-en din ikke har/støtter eARC/ARC, vil ingen lydkilder koblet direkte til TV-en bli sendt til lydplanken.

Bruk AUX IN-porten

(Se 9 pâ side 2)

A Bruk en RCA til 3.5mm lydkabel (ikke inkludert) til å koble TV-ens lyduttak RCA-porter til AUX IN-porten på lydplanken.

B Bruk en 3.5mm til 3.5mm lydkabel (ikke inkludert) til å koble TV-ens eller ekstern lydenhets hodetelefonkontakt til AUX IN-porten på lydplanken.

Bruk OPTICAL-porten

(Se 10på side 2)

Koble en optisk kabel (ikke inkludert) til TV-ens OPTICAL OUT-port og OPTICAL-porten på lydplanken.

Koble til strøm

(Se 11 på side 2)

Fare for produktskade!

- Sørg for at strømspenningen samsvarer med spenningen som er trykt på baksiden av enheten.

- Før du kobler til strømadapteren, må du sørge for at du har fullført alle andre tilkoblinger.

Høyttaler

Subwooferen og lydplanken vil koble seg automatisk når begge er koblet til strøm. Tilkoblingen er trådløs, så det er ikke nødvendig med noen kabler for å koble de to enhetene.

- Når subwooferen er koble til med lydplanken, vil PAIR-indikatoren blinke.

- Når subwooferen er koblet til med lydplanken, vil PAIR-indikatoren lyse.

MERK:

ü Trykk kun på PAIR-knappen på baksiden av subwooferen hvis du kobler sammen manuelt.
ū Hvis automatisk sammenkobling mislykkes, sammenkoble subwooferen med lydplanken manuelt.

Manuell sammenkobling

1. Påse at alle kablene er godt tilkoblet og at lydplanken er i STANDBY.
2. Trykk og hold inne PAIR-knappen på baksiden av subwooferen i 3 sekunder. Subwooferen vil gå inn i sammenkoblingsmodus og PAIR-indikatoren vil blinke raskt.
3. Trykk på 📍knappen på lydplanken eller på fjernkontrollen for å slå systemet på.
4. Trykk på MENU-knappen på fjernkontrollen, og trykk deretter på eller knappen for å markere . Trykk på og vent i 5 sekunder.
5. Når subwooferen er sammenkoblet med lydplanken, vil PAIR -indikatoren lyse og lydplanken vil vise .
6. Hvis PAIR-indikatoren blinker sakte, har den trådløse forbindelsen mislyktes og lydplanken vil vise _{. Trekk ut strømkabelen fra subwooferen og koble deretter til strømkabelen på nytt etter 4 minutter. Gjenta trinn 1 \~ 4.}

MERK:

Ü Hvis den trådløse tilkoblingen mislykkes igjen, sjekk om det er konflikt eller sterk interferens (for eksempel interferens fra en elektronisk enhet) rundt din plassering. Fjern disse konfliktene eller sterke interferensene og gjenta prosedyrene ovenfor.

Grunnleggende operasjon

STANDBY/PÅ

• Trykk på 🏻knappen på lydplanken eller på fjernkontrollen for å slå systemet PÅ.
• Trykk på knappen igjen for å sette systemet tilbake til STANDBY.
• Koble fra støpselet fra stikkontakten både på lydplanke og subwoofer hvis du vil slå av systemet helt.

ü Hvis en CEC-aktivert TV/ekstern enhet er tilkoblet, vil lydplanken slå seg på automatisk när TV-en eller den eksterne enheten slås på. ü Når det ikke mottas noe inngangssignal av lydplanken på over 15 minutter, vil systemet automatisk gå i STANDBY.

MERK:

ü TV-en eller den eksterne enheten må ha CEC aktivert hvis du vil at lydplanken skal slå seg på när du slår på TV-en eller den eksterne enheten.

ü CEC står for Consumer Electronics Control og er en universell metode for at forskjellige enheter kan kommunisere med hverandre.
ū Se menyseksjonen for hvordan du deaktiverer automatisk standby.

Velg kildemodus

Trykk gjentatte ganger på -kappen på lydplanken eller på fjernkontrollen for å velge kilden HDMI HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT eller OPT. Den valgte kilden vil vises på lydplankens display.

Justere volumet

• Trykk på ...knappene på lydplanken eller på fjernkontrollen for å justere volumet.
• Hvis du ønsker å dempe lyden, trykk på -knappen på fjernkontrollen. Trykk på -knappen igjen eller trykk på -knappene på lydplanken eller på fjernkontrollen for å gjenoppta normal lytting.

- Mens du spiller, trykk på Eknappen på fjernkontrollen for å velge mellom forhåndsinnstilte equalizere: MUSIC, MOVIE, VOICE, GAME, SPORT, NIGHT, CUSTOM eller EQ OFF.

Juster bass / diskant

Du kan justere bass- og diskantnivåene for den tilpassede EQ-innstillingen. Når du trykker på BASS + eller TREB + — lydplanken automatisk gå over til den tilpassede EQ-innstillingen.

• Trykk på BASS + / - knappen på fjernkontrollen for å justere bassnivået.
• Trykk på TREB + / knappen på fjernkontrollen for å justere diskantnivået.

Bruk av Bluetooth

Koble sammen Bluetooth-aktiverte enheter

Første gang du kobler Bluetooth-enheten til denne lydplanken, må du koble enhetene sammen.

1. Med lydplanken på, trykk på -knappen på lydplanken eller -knappen på fjernkontrollen for å velge kilden BLUETOOTH.
2. Aktiver Bluetooth-enheten din og velg søkemodusen. «SHARP HT-SBW53121» eller «SHARP HT-SBW55121» vil dukke opp på listen over Bluetooth-enheter, avhengig av din modell.
3. Velg «SHARP HT-SBW53121» eller «SHARP HT-SBW55121» på din Bluetooth-sammenkoblingsliste. Etter vellykket sammenkobling, vil lydplanken vise .
4. Begynn å spille musikk fra den tilkoblede Bluetooth-enheten. For å koble fra Bluetooth-funksjonen kan du:
   ü Bytt til en annen funksjon på lydplanken.
   ü Trykk og hold på lydplanken eller fjernkontrollen.

TIPS:

ü Lydplanken vil også bli frakoblet när enheten flyttes utenfor det operasjonelle området.
ū Hvis du vil koble enheten til lydplanken igjen, plasser den innenfor det operasjonelle området.
ü Hvis enheten flyttes utenfor det operasjonelle området, må du kontrollere om enheten fortsatt er tilkoblet lydplanken när den kommer tilbake. ü Hvis tilkoblingen går tapt, følg instruksjonene ovenfor for å sammenkoble enheten med lydplanken igjen.

Lytte til musikk fra Bluetooth-enheter

- Hvis den tilkoblede Bluetooth-enheten støtter Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), kan du høre på musikk som er lagret på enheten via lydplanken.

• Hvis enheten også støtter Audio Video Remote Control Profile (AVRCP), kan du bruke lydplankens fjernkontroll til å spille av musikk som er lagret på enheten.
• Koble enheten din sammen med lydplanken.
• Spill av musikk via enheten din (hvis Bluetooth-enheten støtter A2DP).
• Bruk fjernkontrollen til lydplanken for å kontrollere avspillingen med ►|| og |« (hvis Bluetooth-enheten støtter AVRCP).

MERKNADER:

ü Den operasjonelle rekkevidden mellom denne lydplanken og en Bluetooth-enhet er omtrent 8 meter (uten noen gjenstander mellom Bluetooth-enheten og lydplanken).
ü Kompatibilitet med alle Bluetooth-enheter er ikke garanter.
ü Ethvert hinder mellom denne lydplanken og en Bluetooth-enhet kan redusere den operasjonelle rekkevidden.
ü Hvis signalstyrken er svak, kan Bluetooth-mottakeren koble fra, men den vil automatisk gå inn i sammenkoblingsmodus igjen.

Bruk av USB

1. Sett USB-enheten inn i lydplankens USB-kontakt.
2. Trykk gjentatte ganger på knappen på lydplanken eller fjernkontrollen for å velge USB-kilden.
3. Du kan navigere i forskjellige mapper lagret på USB-enheten. Trykk +/ for å bytte mappe.
4. Trykk ▶ for å spille av det valgte sporet.
5. Under avspilling:

ū For å sette på pause eller gjenoppta avspillingen, trykk på -knappen på fjernkontrollen.

ü For å hoppe til forrige/neste fil, trykk på / >nappene på fjernkontrollen. Hold nede / >er å spole raskt tilbake eller fremover i et spor.

TIPS:

ü USB-enheter på opptil 32GB støttes.
ü Bare MP3/OGG/WAV/FLAC/AAC/AAC+/ALAC-filer kan spilles av.

USB-porten er for avspilling eller oppgradering av programvaren til lydplanken. Den er ikke ment for lading.

Menybetjening

Navigator i lydplankens meny ved å bruke fjernkontrollen og trykke på MENU. Bruk retningskontrollen på fjernkontrollen for å navigere i tilgjengelige alternativer. Trykk ▶ for å velge menyvalget. For å velge en innstilling i et menyvalg, bruk / trykk for å gå inn i en undermeny. Trykk MENU for å gå tilbake til nivået over i menyen.

SURR

Slår Dolby Virtualiser eller DTS Virtual:X PÅ eller AV. Dolby Virtualiser påvirker Dolby-signaler. DTS Virtual:X påvirker DTS- og PCM-signaler.

MERKNAD:

Viser gjeldende lydformat som spilles av.

SUBVOL

Juster utgangsvolumet til subwooferen. Velg mellom VOL +5 og VOL -5.

SPKVOL

Åpner volumunder menyen for bakre surroundhøyttalere.

SPK L eller SPK R. Juster volumet på hver surroundhøyttaler.

Velg mellom VOL +5 og VOL -5.

MUTE. Endre denne innstillingen for å dempe de bakre høyttalerne.

Alternativene er ON eller OFF.

MERK:

ü Standardinnstillingen er OFF. Hvis satt til ON, forblir de bakre surroundhøyttalerne dempet til de er lydført igjen, selv om systemet har vært i standby. Å fjerne lydplanken fra strømforsyningen vil automatisk slå dempingen på OFF igjen.

DISP

Du kan endre hvor mange sekunder som går før lydplankens skjerm slår seg av.

Velg mellom: 5, 10 eller ON. ON vil holde skjermen aktiv hele tiden.

DIM

Du kan endre lysstyrkenivået på lydplankens skjerm. Velg mellom: LOW, MED, eller HIGH.

STDBY

Endre denne innstillingen for å slå av den automatiske standby-innstillingen. Alternativene er ON eller OFF. Standardinnstillingen er ON.

WLPAIR

Velg dette for å manuelt pare subwooferen og (valgfri) bakre surroundhøyttalere.

WL VER

Viser den nåværende trådløse subwoofer- og bakre surroundhøyttalerprogramvareversjonen.

SW VER

Viser den nåværende programvareversjonen av lydplanken.

SW UPG

Aktiverer en programvareoppgradering fra en innsatt USB-pinne.

MERK:

ü Dette vil bare fungere med kompatibel programvare på en USB-pinne innsatt i lydplankens USB-port. Sjekk regelmessig www.sharpconsumer.com for programvareoppdateringer.

RESET

Äpner tilbakestillings under menyen.

Velg for å tilbakestille lydplanken. Velg for å avslutte eller trykk på MENU-knappen.

Romkalibrering og posisjonell justering

Volumet på subwooferen (og de bakre høyttalerne hvis kjøpt separat) kan justeres relativt til lydplanken. Denne manuelle kalibreringen gir større fleksibilitet når du plasserer systemkomponentene i rommet. Standardvolumet for hver komponent er satt til 0 og kan justeres fra -5 til +5. Basert på lytteposisjonen, antar standardvolumene en avstand på 2m fra subwooferen og 1,5m fra bakhøyttalerne. Bruk alternativene eller i menyen for å balansere systemet etter din preferanse. Når det er satt, vil komponentvolumet justeres med lydplankevolumet for å opprettholde systembalansen.

Feilsøking

Q: Noen ganger legger jeg merke til mindre forvrengninger i stemmer som spilles gjennom de bakre surroundhøyttalerne (tilgjengelig for kjøp separat).

A: Dette skal bare skje når en 2.0-kanals stereo-lydkilde blir oppmikset til 5.1.4 eller 7.1.4 kanaler. Med 2.0-kanals lydformater er det vanligvis meningen at vokalene kun skal spilles fra lydplanken (dette er ikke alltid tilfelle med flerkanals lydkilder). I noen tilfeller kan imidlertid ikke stemmer fra 2.0-kanals lydkilder skilles pålitelig av Dolby- og DTS-opmikseren; resultatet kan være at du legger merke til at noen stemmer spilles gjennom de bakre surroundhøyttalerne på lavt volum, og i noen tilfeller kan disse stemmene høres forvrengt ut. Vi anbefaler at de bakre surroundhøyttalerne plasseres minst 1m fra lytteposisjonen din, og på denne avstanden bør ikke stemmeforvrengning være merkbar. Hvis du legger merke til denne oppførselen, kan du midlertidig dempe de bakre surroundhøyttalerne. Slik gjør du det:

Hold inne på fjernkontrollen eller på lydplanken for å dempe de bakre surroundhøyttalerne. Hold inne igjen for å slå på lyden.

ü Standardinnstillingen er OFF. Hvis den er slått på ON, vil de bakre surroundhøyttalerne forbli dempet til de slås på igjen, selv om systemet har vært i standby. Når lydplanken trekkes ut fra strømforsyningen, vil demping automatisk slås av OFF igjen.