HOCE3T618FW - Kjøleskap CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HOCE3T618FW CANDY

For at spare mere på strømmen anbefaler vi:

Kassering av gamle apparater

Samsvarserklæring

Garanti

Energisparing

Takk for at du kjøpte dette produitet. For Å få best mulig risultat er det viktig at du leser nøye gjennom这几个 bruksanvisningen før du tar i bruk kjøleskapet. All dokumentasjon mætas varæ på for senere bruk eller eventuell overlevering i tilfelle eierskiffe. Produktet er kun ment Å skulle brukes i private husholdninger eller lignende miljør, derunder:

• personalkjøkkener i butikker, på kontorer eller i andre arbeidsmiljøer
• på gårder, av gjester på hoteller, moteller og andre typer innkvarteringinger
• på pensjonater
• catering-tjenester og lignende tjenester der det ikke er snakk om butikksalg.

Enheten skal kun brukes til a oppbevare matvarer. All annen bruk anses som farlig, og vil gjore at produsenten fratas alt erstatningsansvar. Det anbefales at du setter deg inn i garantivilkarene.

Les drifts- og installsjonsinstruksjonene noye!

De inneholder viktig informasjon om hvordan du installerer, bruker og vedlikeholder apparatet.

Produsenten er ikke ansvarlig,hvis du ikke overholder instruksjonene og advarslene.

Behold alle dokumentene for senere bruk ellr for neste eier.

• Ikke koble apparatet til strømforsyningen før alle pakningsog transittbeskyttere er fjernet. Hold barn borte fra emballasjen og dens deler. Kvelningsfare på grunn av bredte kartonger og plastfilm!
• La encheten sta i minst 4 timer før du slår den på. Dette gir kompressoroljen tilstrekkelig tid til a stabilisere seg hvis encheten har blitt Transportert horisontalt.
• Ved levering mä du kontrollere at alle deler av produit heti behör er i perfekt stand.
• ADVARSEL: Unngå skader på kjølekretsen.
• ADVARSEL: Sørg for at ventilasjonsåpningene ienhetskabinettet eller deninnebygde strukturen ikke blokkeres.
• Ikke vask kompressoren med vann. Tørk av grundig med en tørr klut etter rengjøring forå unngå rust.
• Händter alltid apparatet med minst to personer fordi det er tungt.
• Installer og juster apparatet i et område som passer for størrelse og bruk.
• Forsikre deg om at den elektriske informasjonen på typeskiltet stemmer overens med strømforsyningen. Hvis ikke,kontakt en elektriker.
• Apparatet drives av en 220-240 VAC / 50 Hz strømforsyning. Unnormal spenningsvvingning kan före til at apparatet ikke starter, eller at temperaturreguleringen eller kompressoren blir skadet, eller det kan vår unnormal støy under bruk. I slike tilfeller skal det monteres en automatisk regulator.

• Bare for Storbritannia: Apparatets strømkabel er utstyrt med 3-ledningskontakt (jording) som passer til en standard 3-ledningskontakt (jordet). Aldri kutt av eller demonter den tredje pinnen (jording). Etter at apparatet er installert, skal stopselet ære tilgengelig.

• For Å unngå at strømkabelen kuttes eller skades må du passer på at den ikkekommen i klem under,enheten när dette bæres/flyttes. Hvis strømledningen er skadet, mä du få den skiffet av produsenten, en servicerepresentant for produsenten,ller en annen kvalifisert person.

• Ikke monter encheten på steder med fuktighet, olje eller stov, og ikke utsett den for direkte sollys og vann.
• Ikke monter,enheten nær varmeeelementerEller brennbare materialer.
  FOR apparater med fryserom: hvis det er strømbrudd, ma du ikkeapore likne lokket. Frossen mat bør ikke påvirkes hvis feilen varer iindre enn de timene som er angitt på klassifiseringsetiketten (temperaturstigningstid). Hvis feilen varer lengre, bør maten sjekkes og spises umiddelbart, eller tilberedes og deretter fryses på nytt.
• Hvis du opplever at lokket på apparatet er vanskelig Å apne like etter at du har lukket det,@mà du ikke bekymre deg. Dette skyldes trykkforskjellen som vil utjevnes og la lokket apnes normalt etter noen minutter.
• Oppbevar ikke medisiner, bakterier eller kjemiske midler i apparatet. Dette apparatet er et husholdningsapparat, det anbefales ikke à lagre materialer som krever strenge temperaturer.
• Unngå Å trekke hardt i eller boye strømledningen, og ikke ta på stopselet mens du er våt på hendene.
• Ikke oppbevarprodukter som inneholder brennbart drivmiddel (f.eks. spraybokser) aller eksplosive stoffer i apparatet. Eksplosjonsfare!
• Ikke plasser ustabile gjenstander (tunge gjenstander, beholdere fyll med vann) oppå kjøleskapet forå unngå personskader forårsaket av fall eller elektrisk støt forårsaket av kontakt med vann.
• ADVARSEL: Elektrisk utstyr skal ikke brukes i matoppbevaringsrommene i encheten medindre utstyret er anbefalt av produsenten.
• Ikke ta på de interne kjoleelementene (særlig ikke nár du er våt på hendene). Dette kan före til sprekkdannelse eller persorskader.
  Her er barn i fare, personer som har begrensede fysiske, mentale ellersensoriske evner, savel som personer som har utilstrekkelig kunnskap om sikker bruk av apparatet. Kontroller at barn og sarbare mensesker har forstattfarene.En person som er ansvarlig for sikkerhet, ma fore tilsyn med ellerrinstruere barn og sarbare personer som bruker apparatet. Bare barn fra atte ar og oppover kan bruke apparatet.
• Ikke la barn leke med encheten.

Barn fra 3 til 8 ar kan laste inn og ut av dette apparatet.
FOR apparater med fryserom: oppbevar ikke væsker på flaske eller hermetikk (spesielt kullsyreholdige drikker) i fryserommet. Flasker og bokser kan sprekke!
FOR apparater med fryserom: Legg aldri frossen mat rett fra fryserommet i munnen. Fare for forbrenning ved lave temperaturer!
- Hold plastdeler og dorpakningen fri for olje og fett. Ellers blir plastdeler og dertetningen porøs.
- Ta stopselet ut av stikkontakten for du utfører arbeider på encheten.
- ADVARSEL: Hvis du ønsker á fremskynde avrimingen, mA du bruke metoder/utstyr som produsenten har anbefalt.
- Ikke forsök Å fjerne rim ved hjelp av spisse eller skarpe gjenstander som for eksempel kniver eller gafler. Aldri bruk hårtörker, elektriske varmeovner eller lignende elektrisk utstyr for Å avrime,enheten.
- Det anbefales à holde stopselet rent, da stovansamlinger kan medfrolebrannfare.
- Ikke prov Å reparere, demontere eller modifisere apparatet på egen.Hand. I tilfelle reparasjon,kontakt alltid.Var kundeservice.
- Overvak barn mens apparatet rengjores aller vedlikeholds.
- Ikke rengjør de kalde glasshyllene med varmt vann. Plutselig temperaturendring kan före til at glasset knekker.
- ADVARSEL: Rørene til kjølekretsen overfær er en liters mange de av et miljøvennlig, men brennbart kjølemiddel (R600a) og isolasjonsgass (cyklopentan). Det skader ikke ozonlaget og øker ikke drivhuseffekten. Hvis kjølemediet slipper ut, kan det skade øynene eller antennes.
- Hvis kjølemediekretsen skulle bliskadet:

• Slå av apparatet og trekk ut støpselet.
• Hold øpen ild og/ellertenningskilder borte fra apparatet.
• Ventilér rommet grundig i flere minutter.

• Informer kundeservice.

• ADVARSEL: Ikke skad pluggen og/eller strømledningen. dette kan føre til elektriske/Stt eller branner.

• ADVARSEL: IkkeBruflerebarea stikkontakterllerbaerbarestromforsyninger. Vi anbefalerIkkebruavskjoteledninger og ferveisadaptere.

• ADVARSEL: När du plasserer apparatet, mA du sorge for at strømledningen/DDke er fanget eller skadet.

• ADVARSEL: Ikke plasser flere bærbare stikkontakter eller bærbare strømforsyninger på baksiden av apparatet.
• Ikke prøv Å sitte eller stå på toppen av apparatet. Du kan skade deg selv eller skade det. Dette apparatet er ikke designet for stabling med andre apparater.
• Produktet er kun ment Å skulle brukes i private husholdninger.
• Bare originale deler levert av produsenten kan brukes. Produsenten garanterer at bare disse delene tilfredsstiller sikkerhetskravene.
• Å holde øra øpen over lengre tid vil kunne forårsake en betydelige økning av temperatureninne i apparatet.
• Rengjør overflatene som kankommen i Kontakt med mat og tilgengelige avlpssystemer.
• Rengjør vanntankene hvis de/DD he har vært i bruk i 48 timer. Skyll vannsystemet koblet til en vannforsyning hvis du/DD he har fylt vann i 5 dager.
• Oppbevar rätt kjöttt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet, slick at de/DD kommen i kontakt med eller drypper ned på annen mat.
• Tostjerners fryserom (hvisppe finnes pa apparatet) er egnet for oppbevaring av mat som er fryst pa forhand, oppbevaring ellter tilberedning av iskrem og isbiter.
• En-, to- og trestjerners rom (hvis de finnes på apparatet) er/DDke egnet for frysing av fersk mat.
• Hvis apparatet står tomt over lengre tid bør du slå det av, avrime det, viske det og tørke det og lä døra stå apen for Åhindre at det dannes mugginne i apparatet.
• Utskiftbar (kun LED) lyskilde av en profesjonell.
• Dette Produktetinneholder en lyskilde i energieffektivetskasse F.

Advarsel: Fare for brann / brennbart materiale. Symbolet angi at det er fare for brann widen brannfarlige materialer erBrukt. Vær forsiktig sa du unngår Å forårsake brann ved Å isolere brannfarlige materialer.

Enheten er merket iht. direktiv 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk avfall (WEEE). WEEE omfatter bade forurensende stoffer (som kan skade miljøet) og grunnkomponenter (som kan gjenbrukes). WEEE krever spesialbehanding for a sikre at alle miljøfarlige stoffer fjernes og avhendes forskriftsmessig, samtidig som alt gjenvinnbart materiale tas vare på.

Ved à ffolge enkelte grunnleggende retningslinjer kan du som forbruker gi et viktig bidrag til at WEEE/DDE:

• WEEE skal不解 behandles som husholdningsavfall.
• WEEE skal leveres inn til angitte innsamlingssteder som driftes av kommunen eller en sertifisert aktør. I mange land er det mulig Å få større WEEE hentet hjemme.

Nár du kjøper en ny enchet, vil du i mange land ha mulighet til Å returnere den gamle encheten til forhandleren uten ekstra kostnad - forutsatt at denGAME encheten er av tilsvarende type og har de samme funksjonene som den nye.

Samsvarserklæring

Ved à plassere C €-merket på produit, bekrefter vi at dette produit innfrir alle relevante og lovpålagte europeiske sikkerhets-, helse- og miljøkrav.

Garanti

Minimum garanti er: 2 År for EU-land, 3 År for Tyrkia, 1 År for Storbritannia, 1 År for Russland, 3 År for Sverige, 2 År for Serbia, 5 År for Norge, 1 År for Marokko, 6 maneder for Algeria, Tunisia krever ingen juridisk garanti.

For a spare strøm anbefaler vi følgende:

• Installeren enthen unna varmekilder på et godt ventiliert rom, der den ikke utsettes for direkte sollys.
• Unngå à legge varm mat i kjøleskapet, da dette vil øke temperaturen i kjøleskapet og føre til at kompressoren kjörer kontinuerlig.
• Ikke fyll kjoleskapet med mer mat enn at luften fortsatt kan sirkulere fritt.
• Hvis det har dannet seg is, avrimer du encheten for Å sikre god kuldeoverføring.
• Ved mangel på strøm anbefales det Å holde kjoleskapsdøren lukket.
• Dorene på encheten bør apnes og holdes apne sa lite som mulig.
• Unngå à stille temperaturen for lapt.
  Fjern eventuelt stov som har samlet seg pa baksiden av encheten.

INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Skrotting av gamla apparater

Överensstämme

Garanti

Energibesparing