HOCE3T618FW - Køleskab CANDY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HOCE3T618FW CANDY

Bortskaffelse af brugte encheder

Overensstemmelse

Garanti

Energibesparelse

26

31

31

31

32

Tak, fordi du kobe dette produit. Inden du bruger dit koleskab, skal du omhyggeligt lase donne vejledning for at maksimere produits ydelse. Opbevar alle dokumenter til fremtidig brug, ell er til fremtidige ejere. Dette produit er udelukkende beregnet til husholdningsbrug ellere tilsvarende anvendelse s asom:

• i køkkenet til personale i butikker på kontorer samt i andre arbejdsmiljøer
• på gårde, i kundeområder på hoteller, moteller og andre miljøer af en boligmæssig art
• pâ bed and breakfasts (B & B)
• til catering-servicer og tilsvarende anvendelser, dog ikke detailhandelsalg.

Denne enhed må kun anvendes til det formal at opbevare madvarer, og alt andet brug anses for farligt og producenten er/DDke ansvarlig for nogen udeladelser.Det anbefales endvidere, at man bemaerker alle garantibetingelserne.

Læs betjenings- og installationsvejledningen omhyggeligt!

De indeholder vigtige oplysning om installation, brug og vedligeholdelse af apparatet.

Producenten er ikke ansvarlig, hijs du ikke overholder vegledningerne og advarslerne.

Behold alle dokumenter til afterfolgende brug for den neste ejer.

• Undlad at tilslutte apparatet til lysnettet, før al emballage og transportbeskyttelser er fjernet. Hold børnene væk fra emballagen og dens dele. Der er fare for kvælning hvis de leger med pap og plastikfolie!
• Lad den stå i mindst 4 timer, För den tændes, for at tillade kompressorolen at sætte sig, hvis encheden har været Transporteret vandret.
• Ved levering skal man kontrollere, atprodukterkke er beskadiget somt at alle dele og al tilbehør er i perfekt stand.
• ADVARSEL: Undlad at beskadige kølekredsløbet.
• ADVARSEL: Hold ventilationsåbningerne i enheden eller i den indbygde struktur fri for blokeringer.
• Brug/DD: vand til at vaske kompressoren, men tør den af med en tør klud after rengoring for at undgå rust.
  Vær altid to personer om at händtere apparatet, da det er tungt.
• Installer og niveller apparatet på et område, der er egnet til dets størelse og brug.
• Kontroller, at de elektriske oplysninger på mærkepladen passert til strømforsyningen. Hvis ikke, skal du kontakte en elektriker.
• Apparatet drives af et lysnet på 220-240 VAC/50 Hz. Unormale spændingsafvigelser kan:gre, at apparatet ikke starter, eller det tager skade på temperaturstyringen eller kompressoren under drift. Ialandne tilfælde skal der moneres en automatisk regulator.

• Kun til Storbritannien: Apparatets lysnetledning er monteret med et stik til 3 ledninger (med jord), der passer til et standard 3-ledet stik (med jord). Det treadje ben (jordforbindelsen) mA aldrig klippes af. När apparatet er installereret, skal stikket holdes tilgængeligt.

• Sørg for at el-ledningen ikkekommen i klemme under enheden under og after transport, sä el-ledningen ikke bliver beskadiget. Hvis den medfolgende ledning er beskadiget, skal den udskiftes af forhandleren, en servicerepræsentant eller en,anden tilsvarende kvalificeret person for at undgå farer.

• Installer erke eheden pa fugtige, glatte ell er stvede steder, og lad den icke blive eksponeret for direkte sollys og vand.
• Installer jegke enhedenær varmeeelementer eller brandbare materialer.
  FOR apparater med en frostboks: I tilfælde af strømsvigt på låget ikke abnes. Det går ikke ud over fødevarer, hvis strømsvigtet varer mindede end de antal timer, der angives på mærkepladen (Temperaturstigningstid). Hvis strømsvigtet varerLAGERE, skal fødevarerne kontrolleres og spises med det samme eller tilberedes og derefter indfryeses igen.
• Hvis du synes, at apparatets lag er vanskeligt at abne, när det lige har været Åbnet, er der ikke grund til bekymring. Dette skyldes trykforskellen, der bliver udlgnet og lader laget bliver Åbnet normalt after få minutter.
• Undlad at opbevare medicin, bakterier aller kemikalier i apparatet. Dette apparat er et husholdningsapparat, og det anbefales ikke til opbevaring af materialer, der kræver nøjagtige temperaturer.
• Undlad at trække i eller folde ledningen eller at rore ved stikket med vade hænder
• Undlad at opbevareprodukter, der indeholder brændbare drivgasser (f.eks. Spraydäser) aller eksplosive stoffer i apparatet. Risiko for eksplosion!
• Undlad at placere ustabile varer (tunge genstande, beholdere med vand) oven på koleskabet of at undgå personskader som følge af fald eller elektrisk stød, som skyldes kontakt med vand.
• ADVARSEL: Brug/DD: elektriske anordninger inde i enhedens opbevaringsrum, med minre de er af en type, der er anbefalet af producenten.
• Undlad at røre ved interne køleelementer, især med våde hænder, for at undgå revner eller skader.

I donne risikozone drejer det sig om børn, personer med begrænsede fysisiske, mentale eller følelsessmæssige evner, somt personer med utilstrækkelig viden om sikker betjening af apparatet. Kontroller, at børn og mentalt udfordrede personer har forstæt farene. En sikkerhedsansvarlig person skal holde opsyn med børn og mentalt udfordrede brugere af apparatet eller instruere dem i brugen. Kun børn på 8år og øeldre på bruge apparatet.
Børn ma ikke lege med enheden.
Børn i alderen mellem 3 og 8 ar ma godt fylde og tømme dette apparat.
- Apparater med et fryserum: Undlad at opbevare væsker i flasker ellr daser (især drikke med kulsyre) i fryserummet. Flasker ellr daser kan sprænges!
Apparater med et fryserum: Put aldrig frosset mad direkte fra fryserummet i munden. Risiko for forfrysninger!
- Hold plastikdelene og lagens tætningsliste fri for olie og fedt. Ellers bliver plastikdelene og tætningslisten porøse.
- Inden der foretages nogen handleringer, skal strømstikket tages ud af kontakten.
- ADVARSEL: Brug/DD: mekaniske enheder erler andre hjælpemidler til at fremskynde afrimningsprocessen, medindre de er anbefalet af producenten.
- Brug ikke spidse eller skarpe genstande SSE som knife eller gafler til at fjerneisen. Brug aldrig hærtørrer, elektriske varmeenheder erler andre elektriske apparater til afrimning.
- Det anbefales at holde stikket rent. Alle former for støv på stikket kan��årsag til brand.
- ProvCREASEs at reparere, adskille erler aendre apparatet. Kontakt altid vores kundeservice ved behov for reparation.
- Hold øje med børnene, mens apparatet bliver rengjort eller vedligeholdt.
- Undlad at rense de kolde glashylder i varmt vand. Pludselige temperaturændringer kan fä glasset til at knække.
- ADVARSEL: Rørene i kølekredsen cirkulerer en*Lille mængde miljøvenlig men brandfarligt kølemiddel (R600a) og isoleringsgas(cyclopentan). Det beskadiger ikke ozonlaget og bidrager ikke til drivhuseffekten. Hvis der slipper kølemiddel ud, kan det skade øjnene eller antænde.

Hvis kolekredsen bliver beskadiget:

• Sluk for apparatet og træk stikket ud af kontakten.
• Hold aben ild og/eller andtændingskilder væk fra apparatet.
• Udluft lokalet grundigt i flere minutter.

• Underret kundeservice.

• ADVARSEL: Undlad at beskadige stikket aller lysnetledningen. Dette kinne medføre elektrisk stød eller brand.

• ADVARSEL: Brug/DD: fere forgrenere 11 erberbare strormforsyninger.

Vi frarader brugen af forlangerledninger og adaptere med flere stik.

• ADVARSEL: När apparatet sættes op, skal det sikres, at lysnetledningen ikke er fastklemt eller beskadiget.
• ADVARSEL: Placér ikke flerereuseforallstremsforsyningerEllerbaerbare strømforsyningerbagvedapparatet.
• Forsøg ikke at sidde eller stå oven på apparatet. Du kan skade dig selv eller apparatet. Dette apparat er ikke designet til at blive stabet med andre i en hvidevaresøjle.
• Produktet er udelukkende designet og bygget til brug i hjemmet.
• Der mA kun bruges originale dele fra producenten. Producenten garanterer, at kun disse dele opfylder sikkerhedskravene.
• Abning af doren over laengere perioder kan medfore en temperaturstigning i apparatets rum.
• Rengør jegnligt overflader, somkommen i kontakt med mad og tilgængelige drænsystemer.
• Rengør vandbeholderere, hvis de/DDke bruges i 48 timer. Skyl vandsystemet, som er sluttet til en vandforsyning, hvis der/DDke er trukket vand i 5 dage.
• Opbevar råt kød og fisk i egnede beholdere i koleskabet, södet ikkekommen i kontakt med eller drypper på andre madvarer.
  Rum til frosne madvarer med to stjerner (hvis de findes i apparatet) egner sig til at opbevare madvarer, der allerede er frossen, opbevare ullave is ellerninger.
  Rum med en, to og tre stjerner (hvis de findes i apparatet) egner sig ikke til frysning af ferske madvarer.

• Hvis apparatet afterlades tomt over længere perioder, skal det slukkes, Afrimes, rengøres, tørres og døren skal stå aben for at undgå, at der dannes mug inde i apparatet.

• Hvad angår vinkøleskabe: Apparatet er udelukkende beregnet til opbevaring af vin.

• Hvad angår fritstående apparater fölgende tekst: Dette køle/fryseapparat er/DDke beregnet til brug som indbygget apparat.
  Hvad angar apparater Eden 4-stjernerum: Dette kole/fryseapparat er ikke egnet til indfrysning af fodevarer.
  FOR appliances without a 4-star compartment: this refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs.
• Lyskilde, der kan udskiftes (kun LED) af en fagperson.
• Dette produit indeholder en lyskilde i energiklasse F.

Advarsel: Brandfare/brændbart materiale. Symbolet viser, at der er brandfare, da der er anvendt brændbart materiale. Sørg for at undgå en brand som fjge af antændelse af brændbart materiale.

Denne enhed er mærket i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Det er vigtigt, at enheden underkastes alle de specifikke behandlinger, for på korrekt vis at bortskaffe alle forureningskilder og genbruge og genanvende materialer.

Personer kan spille en vigtig rolle i forhold til at sikre, at enheden ikke bliver et miljømæssigt sporgsmål; det er vigtigt at følge nogle basisregler:

• Apparatet må ikke behandles som husholdningsaffald.
• Enheden skal afleveres ved de relevante afhentningssteder, der styres kommunalt ihrer a registrarede virksomheder. I mange lande afhentes store enheder muligvis.

I mange lande kan du, nár du køber nyt udstyr, aflevere det brugte til forhandleren, der tager gratis imod det, SSE lange udstyret er af tilsvarende type ell er har de samme Funktioner, som det nye udstyr.

Overensstemmelse

Ved at placere mørket på dette produit bekrafter vi, at det overholder alle de relevante europæiske sikkerhedsanvisninger samt de krav til sundhed og miljø, der er gældende for dette produit.

Garanti

Minimumsgaranti er: 2 ar for EU-lande, 3 ar for Tyrkiet, 1 ar for Storbritannien, 1 ar for Rusland, 3 ar for Sverige, 2 ar for Serbien, 5 ar for Norge, 1 ar for Marokko, 6 maneder for Algeriet, Tunesien kræves ingen juridisk garanti.

• Opstil apparatet væk fra varmekilder og udsæt det ikke for direkte sollys.
  Det skal stä i et velventileret rum.
• Undgå at placere varm mad i køleskabet for at undgå at den indvendige
  temperatur stiger og dermed forarsager, at kompressoren korer hele tiden.
• Undlad at proppe for mange madvarer i koleskabet, da det forbindrer korrekt luftcirkulation.
  Afrim enheden, hvis der findes is for at oge kuldeoverforslen.
• Ved strømsvigt anbefaler vi, at koleskabsdøren holdes lukket.
  Undgå for sá vikt muligt at abne, eller lade dorene stä abne.
• Undgå at indstille temperaturen til for kolde kuldegrader.
  Fjern stov pa bagsiden af apparatet.

Zusammenfassung

SICHERHEITSHINWEISE

Geräteentsorgung

Konformität

Garantie

Energieeinsparung

34

39

39

40

40