EH-NE87 - Hårføner PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EH-NE87 PANASONIC

(Hushallsbruk) Hårtork

Modelln. EH-NE87

EH-NE85

Innehåll

Ko m p o n e n t i d e n t i f i er ing

A Luftutblas
Munstrycke for forstärkt luftflöde
Jonutblas
Luftintag
Kylblasknapp Medan kylblasknappen halls intryckt forblir luften sval.
F Handtag
Uphangningsring
H Sladd
Kontakt Formen pa kontakten skiljer sig beroende pa omradet.

Temperaturväljare

Varm

Värmeskydd

Sval*

*Lufttemperaturen i laget Sval ar i narheten av rumstemperatur.

K Strombrytare

Underhäll av jonutblåset

Rengörjonutblasetungefarvar6manad.

Gnugga forsiktigt spetsen pa naldelen

Jonutblas

Felsökning

(Hjemmebruk) Hårtörker

Modelln. EH-NE87

EH-NE85

Innholdsfortegnelse

Forholdsregler for sikkerhet ... 87 Om varmebeskyttelse .91

Identifi sering av deler 90 Vedlikehold. 92

Hvordan bruke hartørkeren 91 Feilsøking. 93

Om ion 91 Spesifi kasjoner 93

Norsk

Takk for at du kjøpte dette Panasonic-produktet.

Lesdennebruksanvisingengrundigfordubrkerdenneenheten,ogoppbevardenfor senerebrk.

ADVARSEL

• Dette Produktet kan brukes av barn fra ätte ar og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner ull mangel pa erfaring og kunnskap, sä fremt de far tilsyn erller instruksjoner i brauke Produktet pa en sikker mæte og forstar farene som er involvert. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjöring og brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Når hærtørkeren brukes på badet, skal den plugges ut etter bruk. Nærheten til vann utgjør en fare selv om hærtørkeren er slätt av.
• Installer en jordfeilbryter (RCD) for ekstra beskyttelse. Det anbefales à ha en nominell jordfeilstrøm som ikke overstiger 30 mA i den elektriske kretsen som forsyner badet. Spør en elektriker hvis du er i tvil.
• Dette symbolet med forbudsskiltet i rdt pa apparatet betyr "Ma ici broke i nærhen av vann". Ikke bruk erller oppbevar apparatet i nærhen av badekar, dusjer, servanter erler andre beholdere som ineholder vann.

Hvis strmledningen blir skadet, skal den bytttes av produsenten, dennes serviceagent eller personer med tilsvarende kualifikasjoner for a unnga farlige situasjoner.

Forholdsregler for sikkerhet

Sorg for a falgde disse instruksjonene.

Vennligst følg instruksjonene nedenfor for a forhindre ulykker, skader eller skade pa eiendom.

ADVARSEL Betegner en potensiell fare som kan fore til alvorlig personskade aller ddd.

FORSIKTIG fere til minnde persokade ell skade pa eiendom.

Noen deler av illustrasjonene til forholdsgrelene er forskjellige fra det faktiske produitet.

ADVARSEL

Stopsel og ledning

• Må不同程度 brukes med sammenkveilet ledning.
• Ledningen aller stopselet mä ikke skades.
  Ledningen eller stopselet ma ikke skamferes, endres, boyes eller toyes kraftig. Du malheler ikke legge noetungt oppa eller vri eller klemme ledningen.
• Må不同程度 brukes hvis stopselet eller ledningen er skadet eller varme.
• Ikke vikle ledningen stramt rundt huset\ när apparatet lagres.
• Ledningen må ikke vare snodd när den lagres eller brukes.
• Ta ut stopselet ved a gripe tak i det. Ikke trekk i ledningen.
• Slå bestandig av strømbryteren og trekk stødselet ut av kontakten etter bruk.

• Sett stopselet direkte inn i stikkontakten: Bruk aldri en forlengelseskabel.
• Sett stopselet welt inn i en stikkontakt. Bruk aldri apparatet hvis stopselet sitter lst.
  Pass pa at apparatet brukes med en strmikilde som stemmer med den elektriske merkespenningen som star pa apparatet.

I tilfelle unormale forhold eller feilfunksjon

• Stans bruken umiddelbart og fjern støpselet hvis det er noe unormalt eller en feilfunksjon.

- DetkommenIkkeluftut
- Enheten stopper med ujevne mellomrom
- Innsiden blir glodende rodt varm og detkommen royk.
- Apparatet er skadet eller deformert, aller en rar lyd kan hores.

Be umiddelbart om à fá apparatet inspisert aller reparert hos en autorisert reparar.

Vedlikehold

• Nár du ser gnister rundt luftutlpet nár du bruker innstillingen for varm luft, stopp bruken og fjern lo fra luftinntaket og luftutlpet.

Dette apparatus

• Ikke blokker erler stikk harnaler erler andre fremmedlegemer inn i luftinntaket, luftutlpet, utlpet aller Ionuttak.
• Gå不同程度 mens det er skrudd pa.
• Ikke la det vare innenfor spedbarns eller barns rekkevidde.
• Ikke la barn bruke apparatet.

• Måkke brukes i naerhen av brannfarlige materialer (som alkohol, bensin, fortynningsvæske, spray, härpleieprodukter, neglelakkfjerner).

• Prov aldri à endre, demontere aller reparere.

• Det kan före til antenning aller personskade på grunn av unormal funksjon.
  Kontakt et autorisert serviceverksted for reparasjon.
• Ikke handter noen deler av stopselet aller apparatet med vate hender.
• Dette apparatet er/DDke konstruert for kommersiell bruk, og er/DDke tenkt brukt uten riktig vedlikehold.
• Ikke senkprodukter vann erler andre vaesker.

FORSIKTIG

Pass pã a holde en avstand pã mer enn 3 cm mellom luftutlpet og haret.
Pass pä holde haret ditt minst 10 cm unna luftinntaket for a kunne unnga at haret floker seg sammen.

• Ikke slipp aller utsett den for stot.
• Må不同程度 brukes på barn under 6 År.
• Ikke berør luftutløpet, munnstykke for luftforsterkning, konsentratormunnstykke eller diffuser som blir veldig varm.
• Ikke bruk apparatet til noe annet formal enn a törke hare.

Merk

• Härføneren har en automatisk overopppetingsbeskyttelse. I tilfelle härføneren overopppetes, vil den bytte til Kald luft-modus. Slå av härføneren og trekk den ut av stikkontakten. La det kjoles ned i noen minutter for det brukes igjen. Kontroller at det ikke ligger lo, HAR osv. i luftinntakene og -utlpene for det slås på igjen.

Identifi sering av deler

A Luftutl0p
Munnstykke for luftforsterkning
Ionuttak
D Luftinntak
Avkjolingsknapp Luften forbilr kjolig mens avkjolingsknappen holdes nede.
F Handtak
Ring for a henge etter
Ledning
Stopsel Formen pa pluggen varierer og avhenger av omradet.

Temperaturvelger

Varm
Varmebeskyttelse
Kjolig*

*Lufttemperaturen i Kjølig-modus er nær romtemperatur.

Av/pa-bryter

Hoy (Kraftig Luftström)
Lav (Skånsom Luftström)
Av

Konsentratormunnstykke
Diffuser EH-NE87

Slik fjerner du munnstykker for luftforsterkning

Munnstykket er veldig varmt etter bruk. Det mä fjernes etter at munnstykket er avkjolt.
I tilfelle munnstykket ma fjernes umiddelbart etter bruk, ma det brukes kald luft for a kjole ned munnstykket.

Hvordan bruke hartørkeren

Før bruk, sjekk alltid at strømbryteren stared i posisjon "O, og koble til en stikkontakt.

1 Velg temperaturen på luftstrømmen med temperaturvelgeren (0).
2 Velg intensiteten på luftstrømmen med strombryteren (K), og tørk haret.
3 Sett strombryeren til posisjon "O, og trekk stopselet ut av stikkontakten.

Munnstykke for luftforsterkning

For rask torking av haret med hoyt lufttrykk. Hoyt lufttrykk og sterk luftstrøm tørker haret raskt ved Å blase av vanndrapene pa haret.

Konsentratormunnystykke

For en presis styling og fonging, ma konsentratores dysen festes til harfoneren.

• Dysen fokuserer og retter luftstrømmen rett mot haret for mer kontroll.

DiffuseEH-NE87

For fyldig här med mye volum og styling, skal diffuseren festest til härføneren.

• For folk som ønsker (hår med) volum på toppen: Plasser diffusoren til hodebunnen på toppen av hodet, og beveg diffusoren i en sirkulær bevegelse.
• For folk som ønsker volum på sider: Start fra Øret og beveg diffusoren sakte over hodebunnen mot toppen av hodet. Gjenta 2 til 3 ganger.
• Törking av bolget här: Legg den bolgete delen av haret pa diffusoren og tork fra bunnen ved ä skyve oppover.

Om ion

Ioner er partikler som kombinerer negativ ladet oksygen og fuktighet i luften, og kan ikke sees med det blotte øye. (Metode for iongenerering: Hoyspentutladning)

Merk

• Du kan fole en karakteristisk lukt ved bruk av harføneren. Dette er ikke skadelig for menseskekroppen.
• Effektene av ion merkes kanskje ikke av følgende personer.
  Personer som har krøllete帽子, sterkt krøllete帽子, veldig glatt帽子, kort帽子, eller de som har hatt en permanent retting av帽子 de siste tre eller fire manedene.

Om varmebeskyttelse

Modusen gir konstant og varm temperatur for a beskytte hare og hodebunn mot varme.

Vedlikehold

Sla alltid av strombryeren og trekk stopselet ut av stikkontakten (unntatt ved a utfore vedlikehold pa luftuttaket).

Vedlikehold av harføner

Rengjør harføneren i tilfelle den blir skitten.

Rengjør den kun med en myk klut som erlett fuktet med vann fra springen eller sapevann.

Merk

• Ikke bruk stoffer som alkohol, neglelakkfjerner erler vaskemidler (handsape). Det kan fore til feilfunksjoner erler at deler sprekker erler misfarges.
• Ikke la apparatet ligge med härpleieprodukter
  eller kosmetikk pa seg.
  Det vil före til svekkelse av plasten som igjen
  förer til misfarging og sprekker.

Vedlikehold av luftinntaket

Rengjør luftinntaket en gang i帽子en aller mer.

Tork for a fjerne lo, hare ell er annet materiale fra luftinntaket med en serviett ell er tannborste.

Merk

Det vil fore til svekkelse av plasten som igjen forer til misfarging og sprekker. A gjore dette kan fore til at luftinntaket blir odelagt.

Hvis det sitter fast stov
pà innsiden, fjern det
med en stovsuger

Vedlikehold av luftutlpet

Rengjør luftutlpet en gang i maneden aller mer.
Skrubb for a fjerne stov,帽子 osv. som blokkerer nettet.

• Härføneren bør kun kobles til husholdningsuttaket ved vedlikehold av luftuttaket.
• Sett temperaturvelgeren til " og strombryteren til " I for a bruke kjolig luftström til a blase bort støvet osv. under skrubbing med en tannborste.

Merk

Nar du utforer vedlikehold, icke blokker luftinntaket med handen, osv.
- Under eller fetter vedlikehold av luftuttaket kan stov osv. spres. Bekreft at harføneren ikke blåser stov osv. fra luftuttaketørbruk (Ikke seinn i luftutlopet).

(Bruk en kommersiert tilgengelig tannbørste.)

Vedlikehold av ionuttaket

Rengjør ionutlopet omtrent en gang hver 6. maned.

Vedlikeholdet lar harføneren oppretholde det genererte ionnivaet over en langperiode.

• Bruk kommersielt tilgengelige bomullspinner (Vár anbefaling er at du bruker tynne bomullspinner for babyer).
• Før bomullspinnen mykt inn til den stopper (ca. 6 mm), og vriden mykt 2 eller 3 ganger.

Gni forsiktig tuppen av naledelen

Ionuttak

Feilsøking

Problem Mulig ørsak Tiltak
Den bytter ofte til kjølig luft i tilfelle den brukes i «Varm»-modus, eller kan det ses gnisterinne i kroppen.(Disse gnistene skyldes termostatbryteren som er en beskyttelsenasonordning og er ikke farlige.)	Lo har samlet seg på luftinntaket aller luftuttaket.Hår eller noe annet blokkerer luftinntaket.
Varmluft blir gjentatte ganger til kalduft.
Varmluften er unormalt varm.
Støpselet blir uvanlig varmt.	Tilkoblingen til husholdningsuttaket er løst.
Gnister genereresinne i ion-utløpet.	Unormalitet som skyldes en skitten elektrode (nåledel).
Ion-utløpet avgir en lyd (knitrende støy).

Hvis problemet fremdeles不解 kan loses,kontakt butikken der du kjopte enheten erer et serviceverksted med autorising fra Panasonic for reparasjon.

Spesifi kasjoner

Produktnavn Hårtørker
Produktmodell EH-NE87, EH-NE85
Strømkilde		220 V~ 50 - 60 Hz 230	V 50 - 60 Hz 240 V 50 - 60 Hz	~
Strømforbruk 1 900 W 2 100 W 2		300 W
Tilbehør	EH-NE87 Mu	nnstykke for luftforsterkning, Konsentratormunnstykke, Diffuser
	EH-NE85 Mu	nnstykke for luftforsterkning, Konsentratormunnstykke
Luftbären, akustisk støy 83 (dB(A) re 1 pW)

Dette Produktet er bare tenkt for husholdningsbruk.

Avhending av gammelt utstyr

Kun for EU og land med resirkuleringssystemer

Dette symbolet på produiter, emballasje, og/eller på medfolgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produiter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig handtering og gjenvinning av gamle produiter, vennligst lever dem til innsamlingssteder i samsvar med nasjonal lovgivning.

Ved riktig handtering av disse produitene, hjelper du til med a spare verdifulle dessurser og forhindre potensielle negative effekter pa menneskers helse og miljo. For mer informasjon om innsamling og gjenvinning vennligst ta Kontakt med din kommune. Ukorrekt handtering av dette avfallet kan medfore straffansvar, i overensstemmelse me nasjonal lovgiving.

Autorisert representant i EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH