TJ 10.8/18.0 - Oppvarming Flex - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis TJ 10.8/18.0 Flex i PDF-format.
Brukerspørsmål om TJ 10.8/18.0 Flex
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Oppvarming i PDF-format gratis! Finn veiledningen din TJ 10.8/18.0 - Flex og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. TJ 10.8/18.0 av merket Flex.
BRUKSANVISNING TJ 10.8/18.0 Flex
For din egen sikkerheds skyld
ADVARSEL!
– Fjern akku og akku-adapter.
- Opbevares på et tørt sted.
■ Tåler tørretumbling med særlig skånsomt program ved lav temperatur.
Opbevaring
Reservedele og tilbehør
Ifølge direktiv 2006/66/EF skal defekte eller udtjente akkumulatorer/batterier anvendes til genbrug.
BEMAERK
For din egen sikkerhet .... 59
Oversikt 62
Tekniske data.... 62
Bruksanvisning....63
Vedlikehold og pleie. 63
(€-konformitet 64
Henvisninger om skroting.... 64
Utelukkelse av ansvar 64
Anvendte symboler
ADVARSEL!
Gjør oppmerksom på en umiddelbar truende fare. Det kan oppstå livsfare eller fare for alvorlige skader dersom dette ikke blir fulgt.
FORSIKTIG!
Gjør oppmerksom på en situasjon som kan være farlig. Det kan oppstå skader på personer eller ting dersom dette ikke blir fulgt.
MERKNAD
Betegner tips om bruken og viktige informasjoner.
Må ikke brukes av svært små barn (0–3 år).
Ikke stikk inn näler!
Vaskeanvisning:
Maskinvask, moderat vask i vann ved maks. 30°C.
Vaskeanvisning:
Tåler ikke bleking!
Vaskeanvisning:
Må ikke vris!
Vaskeanvisning:
Tørking i tørketrommel bare tillatt på skåneprogram ved lav temperatur (maks. 60°C)!
Vaskeanvisning:
Tåler ikke kjemisk rensing!
For din egen sikkerhet
ADVARSEL!
Les igjennom alle sikkerhetsanvisninger og andre anvisninger. Manglende overholdelse av sikkerhetsanvisningene eller anvisninger kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader. Oppbevar alle sikkerhetsanvisninger og andre anvisninger for senere bruk.
Viktige instruksjoner Oppbevar for fremtidig bruk.
ADVARSEL!
Dette produktet må ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske eller sansemessige evner eller manglende erfaring og kunnskap, så fremt bruken ikke skjer under tilsyn eller de har fått opplæring i bruken av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Dette plagget må ikke brukes av personer som er følsomme for varme eller av hjelpetrengende personer som ikke vil kunne reagere på en overoppheting.
Dette plagget må ikke brukes av svært små barn (0–3 år), ettersom disse ikke kan reagere på en overoppheting.
Dette plagget må ikke brukes av småbarn (3–8 år), så fremt bryteren ikke har blitt stilt inn av foreldrene eller en annen voksen person og barnet har fått tilstrekkelig opplæring i hvordan plagget brukes på en sikker måte.
no
TJ 10.8/18.0
Dette plagget kan brukes av barn over 8 år og personer med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner eller manglede kunnskap og erfaring hvis bruken skjer under tilsyn og de har fått opplæring i sikker bruk av plagget og farene som er forbundet med det.
Barn skal holdes under oppsyn for å unngå at de leker med klesplagget.
Forskriftsmessig bruk
Varmejakken TJ 10.8/18.0 er beregnet
- for kommersiell bruk innenfor industri og håndverk
- for å holde kroppen varm i kalde omgivelser
– for bruk sammen med FLEX-batterier av typen AP 10.8/18.0 og batteriadapteren PS 10.8/18.0 (følg betjenings-veiledningene for batteriene og eventuelt batteriadapteren).
■ Hvis følgende symptomer oppstår under bruk av klesplagget, må du ta det av deg umiddelbart og oppsøke lege. Ellers er det fare for varmeutmattelse eller heteslag.
Første tegn:
- ethvert ubehag; sterk svetting; nakkesmerter; uvelhet; svimmelhet eller sløvhet
Symptomer på varmeutmattelse/heteslag:
– uvelhet eller brekninger; bankende hodesmerter; svimmelhet og sløvhet; uteblitt svetteutsondring; rød, hvit og tørr hud; muskelsvakhet eller krampeanfall; hjertebank, kortpustethet; atferdsendringer som forvirring, desorientering eller ustø gange; bevisstløshet
Plagget må ikke brukes av gravide kvinner. Spør legen din om du kan bruke dette oppvarmbare plagget.
Du må ikke plagget hvis du har plager som gjør deg ømfintlig for overoppheting, eller hvis du har fått satt inn hjelpemidler i kroppen. Spør legen din og/eller produsenten av plagget om du kan bruke dette oppvarmbare plagget.
Slå av oppvarmingen av plagget hvis du beveger deg i varme omgivelser. Det er fare for heteslag.
Du må ikke bruke plagget til å holde små barn, sovende eller bevisstløse personer eller personer med blodsirkulasjonsforstyrrelser varme. Bæreren må oppfatte temperaturen på plagget og sitt eget velbefinnende umiddelbart for å kunne unngå overoppheting.
■ Plagget er ikke beregnet for bruk på sykehus.
Beskytt plagget med innsatt batteri mot varme, f.eks. også mot langvarig sollys, ild, vann og fuktighet. Det er fare for eksplosjoner.
Du må ikke stikke nåler eller andre spisse gjenstander i plagget. Hvis et varme-element eller ledningen til tilkoblingsstøpselet er skadet, oppstår dert funksjonsfeil på plagget, og faren for elektrisk støt eller brann øker.
Du må ikke bruke ledningen til tilkoblingsstøpselet til andre formål, for eksempel til å bære eller trekke plagget eller til å koble fra batteriet. Hold ledningen i god avstand fra olje, skarpe gjenstander eller bevegelige komponenter. Ikke knekk ledningen. Hvis et varmeelement eller ledningen til tilkoblingsstøpselet er skadet, oppstår dert funksjonsfeil på plagget, og faren for elektrisk støt eller brann øker.
Plagget er ikke vanntett. Vann som trenger inn, øker faren for elektrisk støt. Hvis plagget skulle bli vått en gang, kobler du fra batteriet umiddelbart og tar det ut av batteriadapteren.
TJ 10.8/18.0
no
Du må ikke brette sammen plagget når det er varmet opp, og ikke oppbevare noen gjenstander på det. Hvis et varmeelement eller ledningen til tilkoblingsstøpselet er skadet, oppstår det funksjonsfeil på plagget, og faren for elektrisk støt eller brann øker.
■ Vær nøye med å følge pleie- og rengjøringsanvisningene for plagget. Ellers kan det oppstå elektrisk støt eller brann.
■ La plagget avkjøles helt før du det legger det bort til oppbevaring.
– Fjern batteriet og batteriadapteren.
- Sett beskyttelsen på tilkoblingsledningen.
– Oppbevares på et tørt sted.
- Plagget må ikke trykkes sammen av gjenstander som ligger oppå det.
■ Kontroller plagget jevnlig for slitasje og skader. Ved slitasje eller skader, eller feil bruk av plagget, må du ikke bruke plagget mer, og du må levere det tilbake til forhandleren.
Plagget skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik sikres det at sikkerheten til plagget opprettholdes.
Sikkerhetsanvisninger for batteriadapteren
Ikke åpne batteriadapteren. Det kan føre til feilfunksjoner og personskader.
■ Bruk bare originalbatterier (se tabellen „Tekniske data“). Ved bruk av andre batterier, f.eks. etterligninger, utbedrede batterier eller andre fabrikater, er det fare for både personskader og materielle skader på grunn av eksploderende batteri.
■ Kontroller kablene for tilkobling til eksterne forbrukere (USB) mht. skade. En skadd kabel kan forårsake brann.
i MERKNAD
Følg anvisningene for bruk i betjenings-veiledningen for adapteren.
Sikkerhetsanvisninger for håndtering av batterier
■ Äpne ikke batteriet. Fare for kortslutning!
Beskytt batteriet mot varme, f.eks. mot vedvarende solstråling, ild, vann og fuktighet. Eksplosjonsfare!
Ved skader og feil bruk av batteriet kan det komme ut damp. Sørg for at det luftes og søk legeråd dersom du føler deg uvel. Dampen kan irritere luftveiene.
Ved gal bruk kan det lekke væske ut av batteriet. Unngå kontakt med denne væsken. Ved tilfeldig kontakt må det skylles med vann. Hvis det kommer væske i øynene, må du i tillegg oppsøke en lege. Batterivæske som renner ut, kan føre til irritasjoner på huden eller forbrenninger.
Lad batteriet kun opp med ladere som er anbefalt av produsenten. Det er fare for brann hvis en lader som er beregnet til en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.
■ Batteriet kan bli skadet med spisse gjenstander som f.eks. spiker eller skrutrekkere, eller ved ytre kraftpåvirkning. Det kan oppstå intern kortslutning og batteriet kan ta fyr, eksplodere eller bli overopphetet.
i MERKNAD
Følg anvisningene for lading av batteriet i bruksanvisningen for laderen.
no
TJ 10.8/18.0
Oversikt
text_image
1 FLEX 2 3 4 5 61 Varmejakke
2 Av/på-bryter med LED
Brukes til å slå varmejakken på og av og velge varmetrinn.
3 DC-plugg
For tilkobling til batteriadapteren.
4 Lomme til oppbevaring av batteri og adapter
5 Plassering av varmeelementene foran
6 Plassering av varmelementene bak
Tekniske data
| Produkt VarmejakkeTJ 10.8/18.0 | ||
| Klesstørrelser M/L/XL/XXL | ||
| Batteriadapter PS 10.8/18.0 | ||
| Batterityper AP 10.8/18.0 | ||
| Varmetrinn 4 | ||
| Driftstemperatur °C -20 .... +55 | ||
TJ 10.8/18.0
no
Bruksanvisning
i MERKNAD
Følg anvisningene for lading av batteriet i bruksanvisningen for laderen.
■ Trykk det oppladete batteriet helt inn i adapteren til det går i lås.
■ Trykk flere ganger kort på av/på-bryteren for å skifte varmetrinn.
- 1x kort trykk: mellomste varmetrinn (LED lyser hvitt)
- 2x korte trykk: høyt varmetrinn (LED lyser oransje)
- 3x korte trykk: høyeste varmetrinn (rask oppvarming, LED lyser rødt)
i MERKNAD
Ved bruk på høyeste varmetrinn (LED lyser rødt) slås varmen automatisk ned på mellomste varmetrinn (LED blå) etter 30 minutter.
ADVARSEL!
Velg laveste varmetrinn ved planlagt kontinuerlig bruk for å unngå overoppheting av kroppen.
■ Varmen slås av ved å holde av/påbryteren inne en lang stund til LED-en slukner.
Vedlikehold og pleie
ADVARSEL!
Ta batteriet ut av batteriadapteren før alt arbeid (vasking, transport, oppbevaring). Kontroller plagget jevnlig for slitasje og skader. Ved slitasje eller skader, eller feil bruk av plagget, må du ikke bruke plagget mer, og du må levere det tilbake til forhandleren.
Vasking
ADVARSEL!
- Fjern batteriet og batteriadapteren før vask.
- Sett på dekselet på tilkoblingskabelen før lagring eller vask.
- Kontroller at tilkoblingskabelen legges i batterilommen før vask.
- Tøm alle lommene på jakken, for å unngå skade på varmeelementene og tilkoblingskablene.
no
TJ 10.8/18.0
FORSIKTIG!
La plagget avkjøles helt før du legger det bort til oppbevaring.
Fjern batteriet og batteriadapteren før lagring.
Sett beskyttelsen på tilkoblingsledningen før oppbevaring.
Ikke legg noen gjenstander oppå plagget under oppbevaring, dette for å unngå at det presses sammen og blir bøyd.
MERKNAD
Reparasjoner må utelukkende utføres av et kundeserviceverksted som er autorisert av produsenten.
Reservedeler og tilbehør
Annet tilbehør finnes i katalogene fra produsenten. Eksplosjonstegninger og lister for reservedeler finnes på vår hjemmeside: www.flex-tools.com
CE-konformitet
Vi erklærer hermed at vi alene er ansvarlig for at produktet som er beskrevet under "Tekniske data", stemmer overens med
Ansvarlig for tekniske dokumenter:
I henhold til EU-direktiv 2012/19/EF om gamle elektriske og elektroniske apparater og omsetning til nasjonal rett, må brukte elektroverktøy samles separat og leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.
Gjenvinning av råstoffer i stedet for bossdeponering.
Apparat, tilbehør og emballasje bør avhendes ved gjenvinning på en miljøvennlig måte. For å garantere en ren resirkuleringsprosess i henhold til typen, er plastdeler merket.
ADVARSEL!
Batterier skal samles inn, resirkuleres eller deponeres på en miljøvennlig måte.
Kun for EU-land:
I henhold til direktivet 2006/66/EF må defekte eller brukte batterier leveres inn til resirkulering.
MERKNAD
Faghandelen vil gi deg informasjon om avhendingsmuligheter!
Utelukkelse av ansvar
Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for skader eller tapt vinning på grunn av avbrytelse i driften som er forårsaket av produktet eller ikke mulig bruk av produktet. Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for skader som er forårsaket av ikke sakkyndig bruk eller i forbindelse med produkter fra andre produsenter.
TJ 10.8/18.0
SV
Innehåll
Använda symboler 65
För din säkerhet 65
Översikt 68
Tekniska data.... 68
Bruksanvisning....69
Uteslutning av ansvar. 70
Använda symboler
WARNING!
Rengöringsanvisning: Blek inte!
