RB53DG703EB1 - Kjøleskap SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RB53DG703EB1 SAMSUNG

Viktiga forsiktighetsanvisningar gällande sakerhet

Optimal temperatur for lagring av livsmedel:

Kylskap: 3^
Frys: -19°C

OBS!

Den optimala temperaturinstallningen for varje fack beror pa den omgivande temperaturen. Hogre an optimal temperatur ar baserat pa en omgivande temperatur pa 25^

17Bilaga

Högeffektskyl

Placering av livsmedel

Retningslinjerne er opdelt i "ADVARSEL" og "FORSIGTIG" som beskrevet nedenfor.

Sikkerhedsbeskeder

Stovsg panelet en ellr to gange om aret for at holde ledninger og komponenter fri for snavs.

FORSIGTIG

• For Å spare verdifulle ressurser reduserer vi papirhandbøker og leverer elektroniske brukerhandbøker som du kan siekke på smarttelefonen eller et nettsted.
• For instruksjoner om hvordan du bruker produktet, se brukermanualene som du kan Åpne med QR-kode eller på Samsung Electronics-nettstedet (http://www.samsung.com/sec/).

• For mer informasjon om følgende ting, kan du gå til Samsungs nettsted (http://www.samsung.com), gå til Supportdelen, og sæk deretter etter modellnavnet ditt.

• Hvordan minimere energiforbruket, tilleggstips for riktig bruk, drift, vedlikehold, kjoleskapstype, spesifikasjoner (dimensjoner).

Vise brukerhandbokene

Sikkerhetsinformasjon 3

Viktige sikkerhetsforholdsregler 4

Instruksjoner om WEEE 8

Sikkerhetsveiledning

8

Installasjon 10

Kort om kjøleskapet 10

Klarering

Trinnvis installasjon 12

11

Drift 14

SmartThings 14

Vedlikehold 16

Rengjoring 16

Vedlegg 17

Sikkerhetsinstruks 17

Installeringsinstruks 17

Instruksjoner om temperatur 17

Informasjon om modellen og bestilling av ekstradeler 19

Innhold2

Sikkerhetsinformasjon

• R-600a eller R-134aBrukes som kjølevæske. Kontroller kompressoretiketten pa baksiden av apparatet uller etiketten pa innsiden av kjoleskapet for a se hvilken kjolevæske somBrukes i ditt apparat. När dette produitinneholderbrannfarlig gass (kjølevæske R-600a), bør du kontakte de lokale myndigheter for a forhore deg omtrygg avhending av dette produitet.
  For a unnga at det skapes en brennbar gassblanding hvis det oppstar en lekkasje i kjolevæskekretsen, ma man ta hensyn til hvor mye kjolevæske som brukes for man avgjør størrelsen pa det rommet som apparatet skal plasseres i.
• Start aldri et apparat som viser tegn på skade. Kontakt forhandleren hvis du er i tvil. Rommet på vår 1m^3 i størrelse for hvert 8 g av R-600a kjølemiddel i apparatet.

For a unnga at matvarer blir forurenset, skal fologende instruksjoner overholds:

• Om døren står Åpen over lengre tid, kan dette forårsake en betraktelig temperaturøkning i kamrene til apparatet.
• Rengjør regelmessig overflater somkommen ikontakt med matvarer og tilgjengelige dreneringssystemer.
• Rengjør vanntanker hij de/DD he har vaert i bruk over 48 timer, spyl ut vannsystemet som er tilkoblet en vannforsyning hij det ikke har trukket ut vann i de siste 5 dagene.

• Oppbevar rätt kjøtt ogrå fisk i egnede beholdere i kjøleskapet slick at de/DD kommer i kontakt med ell er drypper på andre matvarer.

• Kamre for frossen mat markert med to stjerner er egnet for oppbevaring av forhandsnedfryste matvarer, oppbevaring ellageraging av iskrem og for a lage isbiter.

• Kamre markert medén, to eller tre stjerner er ikke egnet for nedfrysning av ferske matvarer.
• Hvis kjøleskapet står tomt over lengre tid, slår du det av, tiner, rengjør og tørker det, la døren stå apen for Å unngå muggdannelse i apparatet.

Viktige sikkerhetsforholdsregler

ADVARSEL; risiko for brann / brennbare materialer

ADVARSEL

• När apparatet settes på plass, skal du påse at strømledningen ikke er fastklemt eller ødelagt.
• Ikke plasser skjøteledninger ellergrenuttak bak apparatet.

Fyll bare pa med drikkart vann.
Koble bare til en vannforsyning med drikkart vann.
- Sørg for at ventilasjonsåpningene i apparatets kabinett eller deninnebygde strukturen er plassert slik at ingenting hindereråpningen.
- Ikke bruk mekaniske enheter erller andre metoder for a fremskynde visingsprossenen med minre det anbefales av produsenten.
- Ikke skad kjølevæskekretsen.
- Ikke bruk elektriske apparater inni matoppbevaringsrommene i apparatet med mindede er av typen som anbefales av produsenten.

Sikkerhetsinformasjon4

• Dette apparatet er/DD beregnet for brukes av personer (inkludert barn) med svekkede fysiske, sensoriske ellermentale evner, eller av personer som mangler relevant erfaring og kunnskap, med minredere under oppsyn ellerr opplering av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 Års alder og av personer med fysiske, sensoriske eller psykiske funksjonshemminger eller manglende erfaring og kunnskaper, sö lenge de har fött instruksjoner i hvordan apparatet kanBrukespensikker mæte og forstår hvilke risikoer som er forbundet med bruk av apparatet. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjöring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten til syn. Barn mellom 3 til 8 År kan ta tillates áta varer inn og ut av kjøleskap.

• Hvis ledningen er skadet, på den skiftes ut av produsenten aller en servicetekniker aller andere kvalifiserte personer forå unngå farer.
  Vegguttaket må varelett tilgengelig sik atapparatet raskt kan frakoblesstrømforsyningen vednødstilfeller.

• Ikke oppbevar eksplosive væsker som spraybokser med brannfarlig materiale i dette apparatet.

• Hvisprodukter utstyrt med en LED-lampe, ma du ikke fjerne lampedeekslene og LED-lampene på egenhänd.

• Kontakt et Samsung servicesenter.

• Bruk bare LED-lamper som tilbys av produsenten uller servicerepresentanten.

• Nye slangesett som følger med apparatet, skal brukes, og gamle slangesett på ikke brukes på nytt.

Koble kjoleskapets vannforsyning til en drikkevannskilde. For at ismaskinen skal fungere skikkelig er det nødvendig med et vanntrykk på 206-861 kPa (30-125 psi).
- Mest effektiv bruk av energien fãr du ved à la alle indre deler, for eksempel kurver, skuffer og hyller,��e i samme posisjon som fra produsenten.
For a oppnà best mulig energieffektivitet fra produit mà du la alle hyller, skuffer og kurver stä i originalposisjonene.

Dette apparatet er tiltenkt brukt i husholdninger og i andre lignende bruksområder, for eksempel

• kjokkenområder for ansatte i butikker, pakontorer og i andre arbeidsmiljøer,
• väningshus og av kunder på hoteller, moteller og andre miljøer som brakes til boligformål,

• pensjonater og lignende,

• catering og andre bruksomrader som ikkekommen inn under varehandel.

ADVARSEL

• Dette apparatet inneholder en liten mengde isobutankjølevæske (R-600a) som er en naturgass som er miljøvennlig, men øgså brennbar. Ved transport og installationsjon av apparatet ma du vare forsiktig slick at ingen deler av kjølevæskekretsen blir skadet.

• Ikke oppbevar flyktige eller brannfarlige gjenstandereller gasser (benzen, tynner,propangass, alkohol, eter, LP-gass og andre lignendeprodukter osv.) i kjøleskapet.

• Dette kjoleskapet skal bare brukes til a oppbevarre mat.

• Dette kan føre til brann erller eksplosjon.

Sikkerhetsinformasjon6

• Vanntanken, isskuffen og vannterningene må bare fylles med drikkart vann (mineralvann eller renset vann).
• Ikke fyll tanken med te, juice ellersportsdrikka dette kan skadekjoleskapet.
• R-600a eller R-134aBrukes som kjolevæske. Kontroller kompressoretiketten pa baksiden av apparatet uller etiketten pa innsiden av kjoleskapet for a se hvilken kjolevæske somBrukes i ditt kjoleskap. Hvis dette produitinneholder brannfarlig gass (kjolevæske R-600a),bör du kontakte de lokale myndigheter for Åforhare deg om trygg avhending av dette produitet.

När du avhender dette kjøleskapet, mä du fjerne doren, dörforselingen og dorrhengslene sik at små barn ell er dyr ikke kan bli fanget inni det. Barn må ha tilsyn for Å sikre at de ikke leker med apparatet. Hvis barnet blir sittende fast inni, kan det bliskadet eller kvalt til dode.

• Hvis barnet blir sittende fast inni, kan det bliskadet og kvalt til dode.

• Syklopentan brukes i isolasjonen. Gassene i isolasjonsmaterialiet krever en spesiell avhendingsprosedyre. Kontakt de lokale myndighetene angaende miljemessig, trygg avhending av dette produitet.

• Temperaturet til en del/deler med to stjerner ell er rom som har tostjernerssymbololet (水) er noe hoyere enn andre fryserdeler.

Hvilke(n) del/deler erler rom som er merket med to stjerner, kan variere fra produit til produit, sa du kan se i instruksjonene og/eller oppsettet ved levering.

Instruksjoner om WEEE

Korrekt avhending av dette produit (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder i land med avfallssorting)

Denne merkingen som vises på produitet, dets tilbehör eller dokumentasjon, indikerer at produitet aller det elektroniske tilbehöret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Foråhindre potensiell skade på miljøet eller helsinkier grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holds adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig mæte forå fremme bærekraftig gjenbru k av materielle dessurser.

Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjopte produktet av, eller lokale myndigheter for detailjer om hvor og hvordan disse articlene kan resirkuleres pa en miljøvennlig mæt.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjopskontrakten. Detteproduktet og det elektroniske tilbehoret skal ikke blandes med annet kommersiert avfall som skal kastes.

Hvis du vil ha informasjon om Samsungs miljoforpliktelser og produktreguleringsforpliktelser, dvs. REACH, WEEE erler batterier, kan du gà til sider var om bærekraft som er tilgengelig via www.samsung.com

(Gjelder bareprodukter som selges i europeiske land og i Storbritannia)

Sikkerhetsveiledning

LESEALLEINSTRUKSJONERFORBRUK

Folgende sikkerhetsretningslinjer er ment Å forbindre uforutsette risikoer eller skade fra usikker ull feil bruk av apparatet.

Retningslinjene er delt inn i ADVARSEL og FORSIKTIG som beskrevet nedenfor.

Sikkerhetsmeldinger

Dette symbolet vises for à indikere forhold og operasjoner som kan forársake risiko. Les delen med dette symbolet nøye og følg instruktjone for a unngå risiko.

ADVARSEL

Dette indikerer at unnilatelse av a ffolge instruksjonene kan fore til alvorlig skade ell er ddsfall.

FORSIKTIG

Dette indikerer at unnilatelse av a folge instruksjonene kan forarsake mindede skade ell er skade pa produktet.

ADVARSEL

For a redusere risikoen for eksplosjon, brann, død, elektrisk støt, personskade aller brannskader pa personer ved bruk av detteproduktet, skal du ffolge grunnleggende forholdsergler, inkludert ffolgende:

Installasjon

• Dette apparatet skal bare Transporteres av to ellere flere personer som holder apparatet sikkert.
• Installer apparatet pa et fast og jevnt gulv.
• Ikke installer apparatuset på et faktig og støvete sted. Ikke installer eller oppbevar apparatuset i et utendørsområde, eller et område som er utsatt for værforhold som direkte sollys, vind, regn uller temperaturer under frysepunktet.
• Ikke plasser apparatet i direkte sollys aller utsett det for varme fra varmeapparater som komfyrer aller varmeovner.
  Vær forsiktig sa du ikke eksponerer baksiden av apparatuset när du installerer.
• Installer apparatet på et sted hvor det er enkelt ä trekke ut støpselet til apparatet.
  Vær forsiktig sa du ikke lar apparatdøren falle ned under montering eller demontering.

Sikkerhetsinformasjon8

Vær forsiktig sa du ikke klemmer eller skader strømledningen under montering eller demontering av apparatdoren.
Vær forsiktig sa du ikke retter støpselet opp eller lar apparatetlene seg mot støpselet.
- Ikke koble en stopseladapter aller annet tilbehør til stoppslet.
- Ikke modifierer aller forleng strømkabelen.
- Sorg for at stikkontakten er riktig jordet, og at jordpinnen på strømledningen ikke er skadet eller fjernet fra støpselet. For mer informasjon om jording, kan du ta kontakt med Samsung Electronics servicesenter.
- Dette apparatet er utstyrt med en strømledning med en utstyrsjordingsleder og en jordet strømplugg. Støpselet mA kobles til en passende stikkontakt som er installment og jordet i samsvar med alle lokale forskrifter og forskrifter.
- Start aldri et apparat som viser tegn på skade. Kontakt forhandleren hvis du er i tvil.
- Ikke koble apparatet til en adapter med flere stikkontakter som/DDKE har en strmkelb (monert).
- Apparatet skal kobles til en dedikert strømledning som er separat sikret.
- Ikke bruk et grenuttak som/DD er riktig jordet (baerbart). Hvis du bruker et riktig jordet grenuttak (baerbart), bruker du grenuttaket med den gjeldende kapasiteten til strømledningen eller høyere og bruker grenuttaket kun for apparatet.
- Kasser alt emballasjemateriale (som plastposer og isopor) unna barn. Emballasjen kan forarsake kvelning.

Bruk

Vær forsiktig med barn i nærheten nr du apner eller lukker apparatdoren. Daren kan komme borti barnet og forarsake skade.
- Unngå faren for at barn blir sittende fast i apparatet. Et barn som sitter fast i apparatet kan forårsake kvelning.

FORSIKTIG

For a redusere risikoen for minde personskade, funksjonsfeil erler skade pa produitet erer eiendom narr du bruker dette produitet, folger du grunnleggende forholdsergler, inkludert falgende:

Bruk

• Ikke berør frossen mat eller metalldelene i fryseseksjonen med våte eller faktige hender. Det kan forårsake frostkader.
• Ikke plasser glassbeholdere, flasker eller bokser (spesielt de som ineholder kullsyreholdige drikker) i fryserdelen, hyllene eller isboksen som vil bli utsatt for temperaturer under frysepunktet,
• Det herdede glasset på forsiden av apparatdøren eller hyllene kan bliskadet av et slag. Hvis det er ødelagt. Ikke berør det med hendene.
• Ikke heng fra apparatdorene, oppbevaringsrommet, hyllen ell er klatre opp i det.
• Ikke oppbevar for mange vannflasker eller beholderere for sideretter i dørkurvene.
• Ikke öpne eller lukk apparatdøren med overdreven kraft.
• Hvis hengslet på apparatdøren er skadet eller fungeren feil, skal du slutte Å bruke apparatet og kontakt et autorisert servicesenter.
• Unngå at dyr biter i stromkabelen aller vannslangen.
• Spis aldri grossen mat umidelbart etter at den er tatt ut i fryserdelen.
  Pass pata du icike setter en hand ell er fot fast nard u apner eeler lukker apparatdoren ell dren i dren.

Vedlikehold

• Ikke rengjør glasshyller erler deksler med varmt vann nr der er kalde. De kan knuses hvis de utsettes for plutselige temperaturendringer.
• Ikke sett inn hyllene opp ned. Hyllene kan falle.
• For a fjerne frost fra apparatet, kontakter du et Samsung Electronics servicesenter.
  Kast isen innate i isboksen i fryserdelen under et lengre strombrudd.

Installasjon

Kort om kjoleskapet

Det faktiske kjøleskapet og dets medfølgende bestanddeler kan variere noe fra de som beskrives i dette handboken, avhengig av modell og land.

• For best mulig energieffektivitet ma du sorge for at alle hyller, skuffer og kurver plassert i original posisjon.
• For Å fä mer plass kan du fjerne skuffene overst og i midten og plassere «fryserhyllen» (bare gjeldende modeller) nederst i fryseren, siden det ikke påvirker de termiske og mekaniske egenskapene. Det oppgitte lagringsvolumet av frossen mat i fryserdelen beregrenes med这部分 skuffene fjernet.

Installasjon10

Klarering

Se bildene og tabellene nedenfor plasskrav ved montering.

Modell RB45	** RB50** RB53
Dybde "A" 711
Bredde "B" 759
Samlet høyde "C"	1780 1920	2030

(enhet: mm)

01 mer enn 50 mm anbefales

02 Kjøleskap : 115°, Fryser : 120°

03 551

04 1151

05 626

06 32

07 1406

(enhet: mm)

MERK

Mälene i tabellen over kan variere noe fra de faktiske mälene, avhengig av metode for maling ogavrunding.

11Installasjon

Trinnvis installationsjon

TRINN 1 Romdeling (bare gjeldende modeller)

MERK

Antallet medleverte mellomstykker varierer etter modell. Fest alle de medleverte mellomstykkene.

1. Åpne doren og finn det medfølgende avstandsstykket (grå blokk).
2. Pakk ut avstandsstykket og fest det til baksiden av kjoleskapet som vist. De hjelper til med a ventilere luft til den bakre veggen og reduserer strormforbruket.

Det faktiske kjoleskapet og dets medfolgende bestanddeler kan variere noe fra de som beskrives i denen handboken, avhengig av modell og land.

Installasjon12

TRINN 3 Justere nivellersingsfottene

FORSIKTIG

Kjoleskapet ma stä rett pa et flatt, solid gulv. Hvis\ ikke kan det fère til skader pa kjoleskapet eller fysiske\ skader.
- Justeringen ma utfores med tomt kjoleskap. Sorg for at det icke er noen matvarer i kjoleskapet.
- Av sikkerhetsmessige Årsaker justerer du forsiden litt høyere enn baksiden.

Kjoleskapet kan nivellers med fotfrontene som har en speialskrue (nivelleringsskrue) til nivelleringsformål. Bruk en flat skrutrekker til justeringen.

Slik justerer du hoyden pa venstre side:

Plasser en flat skrutrekker inn i utjevneren pa venstre frontfot. Skru justeringsskruen med klokken for a heve ell er skru den mot klokken for a senke.

Forajusterehoydenpahoyreside:

Plasser en flat skrutrekker inn i utjevneren pa høyre frontfot. Skru justeringsskruen med klokken for a heve ell er skru den mot klokken for a senke.

Drift

SmartThings

Installasjon

Besk Google Play Store, Galaxy Apps eller Apple App Store og sck etter «SmartThings». Last ned og installer SmartThings-appen som tilbys av Samsung Electronics, pa smartenheten din.

MERK

• Programvareversjonen av SmartThings-appen som støttes kan endres i henhold til støtteretningslinjene for OS-et som produsenten oppgir. I tillegg, for SmartThings-appen eller funksjonene som appen støtter, kan de nye retningslinjene for programoppatering på den eksisterende OS-versionen opphores på grunn av ørsaker for brukervennligheit eller sikkerhet.
• SmartThings-appen kan endres uten forvarsel for a forbred brukervennlighen ell ytelsen. Siden OS-versionen for mobiltelefoner oppateres hvert ar, blir ogsa SmartThings oppdatert kontinuierlig i henhold til siste OS. Hvis du har spørsmål om det ovennevnte, kan du kontakte oss på [e-mail]
• Anbefalte krypteringssystemer inkluderer WPA/TKIP og WPA2/AES. Nyere ell erkke standard Wi-Fi-autentiseringsprotokoller stottes icke.
• Trädlöse nettverk kan pāvirkes av trädlöse kommunikasjonsomgivelser.
• Hvis Internett-tjenesteleverandoren din har registrett MAC-adressen til PC-en eller modemet for identifikasjon, kan det hende at Samsung Smart Refrigerator ikke kan koble seg til Internett. Hvis dette skjer, kontakter du Internett-tjenesteleverandoren for teknik stotte.
• Brannmurinnstillingene for nettverkssystemet kan hindre Samsung Smart Refrigerator i Å få tilgang til Internett. Kontakt Internett-tjenesteleverandøren for teknik hjelp. Hvis dette symptomet fortsetter, kontakter du et lokalt Samsung-servicesenter eller forhandleren.
  For a konfigurere de trdlose tilgangspunktinnstilingene kan du se brukerhandboken til tilgangspunktet (ruter).
  Samsung Smart-kjoleskap stotter bade Wi-Fi 2,4 GHz med IEEE 802.11 b/g/n- og Soft-AP-protokollene. (IEEE 802.11 n er anbefalt.)
• U autoriserte tradløse Wi-Fi-rutere kan kanskje ikke koble til et Samsung Smart Refrigerator.

Drift14

Samsung-konto

Du mâ registrere Samsung-kontoen din for Å bruke appen. Hvis du/DDke har en Samsung-konto, følger du instruksjonene på appskjernen for Å opprette en Gratis Samsung-konto.

Komme i gang

Slå på enheten du vil koble til, Åpne SmartThings-appen på Telefonen og følg instruksjönene nedenfor.

Hvis en melding vises som sier at en ny enchet har blitt funnet, klikker du ADD NOW (LEGG TIL NA).

Hvis en popup不克 vises, trykker du pa knappen + og velger deretter encheten du vil koble til fra listen over tilgjengelige enheter.

Hvis encheten ikke er på listen over tilgjengelige encheter, trykker du på Supported Devices (Støtte) enheter), velger enchetype (Kjøleskap) og deretter den spesifikke enchetsmodellen.

Følg instruktjone i appen for a konfigurere encheten din. Nár konfigureringen er fullfør, blir kjoleskapet ditt vist som et «kort» pa skjermen Devices (Enheter).

Kjoleskapsapp

Integrett kontroll

Du kan overvåke og kontrollere kjøleskapet hjemme og på farten.

• Trykk på kjoleskapikonet på SmartThings-instrumentbordet eller trykk på Enheter-ikonet nederst på instrumentbordet, og trykk deretter på kjoleskapkortet forå apne Kjoleskap-siden.
• Kontroller driftsstatusen aller varslene som er knyttet til kjoleskapet og endre alternativeer aller innstlinger om nødvendig.

Noen av kjoleskapets alternativer erller innstillinger er kanskje ici tilgengelige for fjernkontroll.

15Drift

Vedlikehold

Rengjoring

Innvendig og utvendig

ADVARSEL

• Ikke bruk benzen, tynner, hus-ller bilvaskemiddel erller CloroxTM til a rengjore kjoleskapet. Disse kan skade kjoleskapets overflate ellere til brann.
• Ikke sprut vann på kjøleskapet. Det kan fore til elektrisk støt.

Bruk en torr klut til a fjerne alle fremmedelementer som stov erler vann fra stopelet og stikkontaktene.

For a bytte ut lampene i kjoleskapet ma du ta kontakt med et lokalt Samsung servicesenter.

ADVARSEL

Brukeren kan ikke utføre endringer på lampene. Ikke forsøk Å skifte ut lampen selv. Dette kan före til elektrisk støt.

Lampe (lyskilde)

For detaljerte instruksjoner om hvordan du demonterer lampen(e) og/eller kontrollmekanismen, folger du instruksjonene for utskiftning som du finner der det er beskrevet ovenfor.

Kunngjoring om apen kilde

Programvaren inkludert i dette produitinneholder programvare fra Åpen kilde. Du kan skaffe deg heleden tilhorende kildekoden när det har gatt tre År ettersiste distribusjon av dette produit, ved Åkontakte brukerstotteteamet värt via http://opensource.samsung.com (brukenyen «Inquiry» (forespørsel).)

Det er ogsa mulig a skaffe seg hele den tilhorende kildekoden pa et fysisk medium, for eksempel en CD-ROM. En liters avgift vil palpe.

Folgende nettadresse http://opensource.samsung. com/opensource/CommonTZ6_0/seq/0 tar deg til lisensinformasjon for apen kilde-programvare som er relatert dette produitet. Dette tilbudet gjelder til alle som mottar dette informasjonen.

Vedlegg

Sikkerhetsinstruks

Mest effektiv bruk av energien fardu ved a la alle indre deler, som kurver, skuffer og hyller og isbitbrett, vare i samme posisjon som fra produsenten.
- Dette kjoleskapet er/DD ke ment for innbygging.

Installeringsinstruks

For kjoleskap med klimaklasse

Avhengig av klimaklasse er dette kjoleskapet ment for bruk i romtemperaturer som spesifisert i ffolgende tabell.

Klimaklassen finner du på energietiketten. Utenfor disse temperaturene kan Produkts funksjonalitet reduseres.

Klimaklassen finner du pa etiketten pa innsiden av kjoleskapet.

Effektiv temperaturområde

Kjoleskapet er utformet for a fungere normalt innenfor temperaturomraret som er speisifiset i klasserangeringen.

Klasse Symbol		Omgivelsestemperaturområde (℃)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Kald temperiert sone SN +10	til +32 +10 til +32
Temperiert sone N +16 til	+32 +16 til +32
Subtropisk sone ST +16 til	+38 +18 til +38
Tropisk sone T +16 til +43	+18 til +43

MERK

Kjøleytelsen og stromforbruket til kjøleskapet kan pavisken av temperaturen i rommet, hvor ofte dren apnes og plasseringen av kjøleskapet. Vi anbefaler at du justerer temperaturinnstillingene etter behov.

Instruksjoner om temperatur

Anbefalt temperatur

Den optimale temperaturinnstillingen for matoppbevaring:

Kjoleskap: 3^
Fryser: -19°C

MERK

Den optimale temperaturinnstillingen for hvert rom avhenger av omgivelsesttemperaturen. Over optimal temperatur er basert pa omgivelsesttemperaturen pa 25^

17Vedlegg

Hurtigkjoler

Hurtigkjoler fremskynder kjoleprossessen ved maksimal viftehastighet. Kjoleskapet fortsetter a gå på full hastighet i to og en halv time før det gå tilbake til forrige temperatur.

Hurtigfrys

Hurtigfrys fremskynder fryseprossessen ved maksimal viftehastigkeit. Fryseren fortsetter a gå pa full hastigkeit i 50 timer För den gå tilbake til forrige temperatur. När du skal fryse store mengder mat, bör du aktivere Hurtigfrys i minst 20 timer För du legger maten i fryseren.

MERK

Nár du bruker dette funksjonen økes strømforbruket til kjoleskapet. Husk á slå den av nár du ikke trenger den, slick at fryseren gjenopptar den opprinnelige temperaturinnstillingen.

Oppbevaring for best konservering (bare gjeldende modeller)

Dekk til mat for Å beholde fuktigheten og forhindre at de plukker opp lukt fra andre matvarer. En stor gryte med mat som suppe eller lapskaus, bør deles i små porsjoner og legges i grunne beholdere før de legges i kjøleskapet. Et stort kjöttstykke eller helt fjærkre skal deles opp i mindfulness biter erller legges i grunne beholdere før de legges i kjøleskapet.

Plassering av matvarer

Hyller Hyllene er justerbare for	å få plass til en rekke forskjellige pakker.
Spesialisert kammer (bare gjeldende modeller)	Tette crispør-skuffer gir et optimalt lagringsmiljø for frukt og grønnsaker. Grønnsaker krever forhold med hjøtere fuktighet, mens frukt krever lavere fuktighetsforhold. Crisper-skuffer er utstyrt med kontrollheter for Å kontrollere fuktighetsnivået. (* Avhengig av modell og alternative) En kjøttskuff med justerbar temperatur maksimerer lagringstiden for kjøtt og ost.
Oppbevares i øren	Ikke oppbevarlettbedervelige matvarer i ørd. Egg skal oppbevares i kartongen på en hylle. Temperaturen på beholderne i ørden svinger mer enn temperaturen i skapet. Hold ørden lukket sö mye som mulig.
Fryserdelen Du kan lagre frosse	mat, lage isbiter og fryse fersk mat i fryserdelen.

MERK

Frys kun fersk, uskadet mat. Hold mat som skal fryses unna mat som allerede er frossen. Oppbevar maten i lufttette beholdere for a hindre at den mister smak eller torker ut.

Vedlegg18

Oppbevaringsskjema for kjaleskap og fryser

Friskhetens levetid avhenger av temperatur og ekspondering for fuktighet. Siden produktdatoer ici er en guide for sikker bruk av et produit, kan du se dette skjemaet og folge disse tipsene.

Produkt Kjøleskap Fryser
Melkoprodkter	Melk 1 uke 1 måned
	Smør 2 uker 12 måneder
	Kremost 2 uker违法犯罪
Meat	Ferske steker, biffer, koteletter 3-4 dager 2-3 måneder
	Pølle,rå fra svinekjøtt, storfekjøtt, kalkun 1-2 dager 1-2 måneder
Fjørkre/egg	Ferskt fjærkre 2 dager 6-8 måneder
	Egg, ferske i skallet	2-4 uker	Ikke anbefalt
Fisk/sjømat	Fersk fisk	1-2 dager	3-6 måneder
	Tørket eller syltet fisk	3-4 uker	-
Frukt	Epler	1 måned	-
	Annen fersk frukt	3-5 dager	9-12 måneder
Grønnsaker	Asparges	2-3 dager	-
	Brokkoli, rosenkål, grønne erter, sopp	3-5 dager	-
	Kål, blomkål, selleri, agurk, salat	1 uke	-
	Gulrøtter, beter, reddiker	2 uker	-

Informasjon om modellen og bestilling av ekstradeler

Informasjon om modellen

For a vise informasjon om energimerking for ditte produktet pa det europeiskeproduktriggeret for energimerking (EPREL), skanner du QR-koden pa energiaitetken.

Informasjon om deler

• Minimumsperiode for levering av ndvendige ekstradeler

7 ar: termostater, temperatursensorer, kretskort og lyskilder, dorhandtak, dorhengsler, brett, kurver (bokser og skuffer)
10 ar: dorpakninger

Minimum garantitid fra leverandaren er 24 maneder.
- Informasjon om bestilling av ekstraderer, direkte ellv via andre kanaler formidlet av produsenten, importoren ellen annen autorisert representant
Du kan finne informasjon om profesjonell reparasjon på http://samsung.com/support.

Du kan finne bruksanvisingen pa http://samsung.com/support.

19Vedlegg

SAMSUNG

MERK

Herved erklær Samsung at dette radioutstyret overholder bestemmelsene i Direktiv 2014/53/EU og de relevante lovbestemte kravene i Storbritannia.

Den fullstendige teksten for EUs samsvarserklaring og Storbritannias samsvarserklaring er tilgengelig via falgende internettadresse: Du finner den offisielle samsvarserklaringen på http://www.samsung.com ved a gà til Support > Search Product Support og legge inn modellnavnet.

	Frekvensområde Overføringseffekt (maks.)
Wi-Fi 2412-2472 MHz 20 dBm
Bluetooth 2402-2480 MHz 20 dBm