3 Mix 8008 - Kjøkkenmaskin KRUPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kjøkkenmaskin
Merke	Krups
Modell	3 Mix 8008
Hovedbollekapasitet	2,75 L
Rustfritt stålbollekapasitet	3 L
Begerkapasitet	1 L
Hastigheter	Elektronisk variasjon med sprutbeskyttelse (posisjon S) og Turbo-knapp
Inkluderte tilbehør	Visper, eltekroker, kokkevisp, skjærer-rasp med tromler, mikserfot plast og rustfritt stål, minihakker, sil, bolle 2,75 L, bolle 2,5 L, beger 1 L, rustfritt stålbolle 3 L, veggfeste
Funksjoner	Mikse, vispe, elte, emulgere, hakke, skjære, raspe, purere
Materiale i huset	Plast
Rengjøring	Tilbehør tåler oppvaskmaskin; huset rengjøres med fuktig klut
Sikkerhet	Sprutbeskyttelse, automatisk stopp ved slipp av kontroll (bakre utgang), utkast av tilbehør
Strømforsyning	Nettstrøm
Betjeningstype	Rotasjonsknapp med posisjoner På/Av, hastighetsvariasjon, sprutbeskyttelse (S) og utkast
Antall utganger	2 (foran og bak)
Oppbevaringstilbehør	Veggfeste, kabeloppruller med festeklips
Inkluderte oppskrifter	Eplepai, jordbærtarte, sjokoladekake, rullekake, mandeltarte, smultringer, brød, flettet brioche

Ofte stilte spørsmål - 3 Mix 8008 KRUPS

Hvilket tilbehør følger med Krups 3 Mix 8008?

Maskinen leveres med: visper, eltekroker, kokkevisp, skjærer-rasp med tromler, mikserfot plast og rustfritt stål, minihakker, sil, bolle 2,75 L, bolle 2,5 L, beger 1 L, rustfritt stålbolle 3 L og et veggfeste. Noe tilbehør kan variere etter modell.

Hvordan bruker jeg sprutbeskyttelsen?

For å unngå sprut ved oppstart eller for delikate tilberedninger (kremer, sauser), skyv kontrollen (d) til posisjon « S » (sprutbeskyttelse). Hold denne posisjonen for tilbehør på bakre utgang; for fremre utgang, skyv og slipp, velg deretter en høyere hastighet.

Hvordan rengjør jeg maskinens tilbehør?

Koble alltid apparatet fra strømmen før rengjøring. Rengjør huset med en fuktig klut. Visper, eltekroker og annet tilbehør vaskes under rennende vann eller i oppvaskmaskinen. Skyll og tørk grundig.

Kan jeg bruke tilbehør fra andre merker?

For din sikkerhet, bruk kun Krups-tilbehør og -deler som passer til din modell. Bruk av ikke-godkjent tilbehør kan skade apparatet og ugyldiggjøre garantien.

Hvordan kaster jeg ut vispene eller eltekrokene?

Forsikre deg om at apparatet er frakoblet. Skyv kontrollen (d) til posisjon « Eject ». Tilbehøret løsner. Trekk aldri i tilbehøret uten å bruke utkastfunksjonen.

Hva er maksimal bollestørrelse?

Hovedbollen har en kapasitet på 2,75 L. Den leveres også med en rustfritt stålbolle på 3 L og et beger på 1 L. Følg mengdene angitt i oppskriftene for å unngå overfylling.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke fungerer?

Kontroller at tilbehøret er riktig montert og at apparatet er tilkoblet. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert Krups-servicesenter. Ikke forsøk å reparere apparatet selv.

Hvordan installerer jeg veggfeste?

Brett ut veggfeste (e) ved første gangs bruk. Monter tilbehøret (visper og eltekroker) deretter mikseren på veggfeste. Det festes på veggen (medfølger ikke) for praktisk oppbevaring over arbeidsflaten.

Kan jeg bruke maskinen til varme tilberedninger?

Nei, maskinen er designet for kalde tilberedninger eller romtemperatur. Ikke bruk kokende ingredienser i plastbollene. Rustfritt stålbolle kan ta varm mat, men ikke under miksing med mikserfoten.

Hvordan oppbevarer jeg strømledningen?

Apparatet er utstyrt med en kabeloppruller (f) med festeklips. Rull ledningen rundt opprulleren og fest den med klipsen for ryddig oppbevaring.

BRUKSANVISNING 3 Mix 8008 KRUPS

d2 Afmontering af tilbehør (forreste drev)

f Ledningsoprul med klips

AFHÆNGIG AF VALGT MODEL OG/ ELLER EKSTRAUDSTYR

. Tilbehør til forreste drev

g Piskeris

h Dejkroge

i Ballonpiskeris

j Snitte-/riveudstyr

j1 Tromler

k Puréfod

- Afbryd strømmen til håndmixeren før montering og afmontering af tilbehørsdelene.

Anvendelse af tilbehørsud- styret til forreste drev

Anvendelse af tilbehørsud- styret til bageste drev

Hvis håndmixeren ikke virker?

Dejen kan deles op i små kugler og bages som boller.

Flettet briochebrød

c Turbobryter (frontåpning) (avhenger av modell)

d Kontrollknapp:

d1 Start/Stopp og elektronisk hastighetskontroll

d2 Utløser (frontåpning)

e Vegghylle (avhenger av modell)

f Ledningsoppbevaring med klype

AVHENGER AV MODELL OG/ELLER VALGFRITT

. Deler til frontåpning

g Visper

h Eltekroker

i Ballongvisp

j Skjæring i skiver/riving

j1 Trommel

k Mosefot

. Deler til bakåpning

I Blandekniv i plast

m Blandekniv i metall

n Minihakker

. Beholdere

o Sil

p 2.75 liters bolle

q 2.5 liters bolle

r 1 liters blandebeger

s 3 liters bolle i rustfritt stål

t Stativ

Viktige råd om sikkerhet

- Les bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk første gang. All bruk som ikke er i overenstemmelse med disse anvisningene vil frita Krups fra alt garantiansvar.

- La aldri apparatet være innen barns rekkevidde uten under oppsyn. Små barn må kun bruke apparatet under oppsyn.

- Kontroller at voltspenningen i apparatet samsvarer med voltspenningen i ledningsnettet.

Garantien faller bort dersom apparatet feiltilkobles.

- Apparatet er kun beregnet på innendørs bruk i privathusholdninger.

- Trekk alltid ut kontakten ved endt bruk og ved rengjøring.

- Bruk aldri apparatet dersom det ikke fungerer ordentlig eller er blitt skadet, men ta kontakt med et godkjent Krups service senter (se liste i brosjyren).

- All behandling av apparatet utover rengjøring og vanlig vedlikehold skal foretas av et godkjent Krups service senter.

- Plasser aldri apparatet, ledningen eller støpselet i vann eller annen væske.

- Hold alltid ledningen utenfor barns rekkevidde.

- Ledningen må aldri komme i kontakt med varme deler av apparatet eller andre varmekilder, og må aldri hvile på skarpe kanter.

- Dersom ledningen eller stikkontakten skades må apparatet ikke brukes. Av sikkerhetsgrunner må ødelagte deler skiftes ved et godkjent Krups service senter.

- Av hensyn til din egen sikkerhet, bruk kun tilbehør og reservedeler spesielt tilpasset dette apparatet.

- Kom aldri nær vispene, eltekrokene, knivbladene eller skjære-/rivetrommelen mens de er i bevegelse. La ikke langt hår, skjerf el.I henge ned over tilbehørsdelene mens de er i bevegelse.

- Trekk alltid ut støpselet før du behandler apparatet (tilpassing og fjerning av deler).

- Tilpass aldri deler med ulike funksjoner samtidig (f.eks. eltekroker og ballongvisp o.l).

- Merk: Bladene på noen av tilbehørsdelene er svært skarpe. Utvis

stor forsiktighet i håndteringen av knivbladene.

Viktig: Apparatet er utstyrt med to åpninger (1):

• En frontåpning (a) for festing av delene (g, h, i, j, k) (avhenger av modell).
• En bakåpning (b) for festing av delene (l, m, n) (avhenger av modell).

Før første gangs bruk

- Rengjør de ulike delene av apparatet nøye.

Bruk av tilbehørsdeler på frontåpningen

. Visper og eltekroker

• Kontrollknappen (d) skal være i posisjon "0". Stikk vispene eller eltekrokene inn til de låses på plass. Pass på at riktig visp/krok kommer i riktig hull (se på tann-markeringen) (2).
• Sett i støpselet.
• Avhengig av mengden, plasser ingrediensene i en passende beholder (Krups bolle eller beger).
• Senk vispene eller eltekrokene ned i beholderen og start apparatet ved å vri kontrollknappen (d) mot høyre.

Apparatet er utstyrt med en anti-sprut funksjon (posisjon "S") for å hindre sprut når apparatet starter eller ved tilberedning av delikate retter (kremer, sauser). For å bruke denne:

• Vri kontrollknappen (d) mot høyre til posisjon "S" (3).
• For å fortsette tilberedningen, velg en høyere hastighet (4).

Avhengig av modell kan apparatet være utstyrt med en Turboknapp (c), som gir deg umiddelbar tilgang til apparatets høyeste styrke (5).

• Når du er ferdig med å bruke apparatet, vri kontrollknappen (d) til posisjon "0".
• Trekk ut støpselet.

- Frigjør vispene eller eltekrokene ved å vri kontrollknappen til posisjon "Eject" (6).

. Ballongvisp

Ballongvispen brukes til å lage delikate retter (kremer, majones og marengs).

• Bruk den i en høy, smal beholder (Krups beger eller bolle i rustfritt stål).
• Bruk den aldri til tunge retter som f.eks. fruktkake eller brøddeig, eller til mosing.

. For det andre tilbehøret, se instruksjonene for bruk av det.

Anbefalinger for tilbehør brukt på bakåpningen

Av sikkerhetsårsaker kan håndmikseren oppfatte om det er tilbehørsdeler festet på bakåpningen.

- Hold kontrollknappen (d) inne under bruk. Dersom du slipper vil den automatisk returnere til posisjon "0".

Apparatet er utstyrt med en anti-sprut funksjon (posisjon "S") for å hindre sprut når apparatet starter eller ved tilberedning av delikate retter (kremer, sauser). For å bruke denne:

• Vri kontrollknappen (d) mot høyre til posisjon “S” (7) og hold den der.
• For å fortsette tilberedningen, velg en høyere hastighet (8). Fortsett å holde kontrollknappen inne.

Rengjøring

• Trekk ut støpselet.
• Rengjør motordelen kun med en fuktet klut.
• Rengjør vispene/eltekrokene under rennende vann eller i oppvaskmaskinen. Skyll og tørk.
• Vi anbefaler at du rengjør tilbehørsdelene med en gang du er ferdig med tilberedningen. Dette vil lette rengjøringen da matrester ikke vil rekke å feste seg, samtidig som det forhindrer bakterieutvikling.

Oppbevaring

• Fold ut stativet for tilbehørsdelene før du bruker apparatet først gang (9).
• Installer tilbehørsdelene (g og h), og så håndmikseren.

De vil være rett over arbeidsbenken, klare for bruk (10).

Det er også rom på baksiden av stativet for oppbevaring av en notatblokk, blyant o.l.

Apparatet er også utstyrt med et ledningsoppbevaringområde på en hengende klype (f).

Dersom apparatet ikke fungerer

• Kontroller at tilbehørsdelene er korrekt montert.
• Kontroller de elektriske koblingene.

Dersom apparatet fortsatt ikke fungerer, ta kontakt med et godkjent Krups service senter (se liste i brosjyren).

Oppskrifter

Eplepai

. Paideig: 300g mel, 250g smør, 1.5 dl vann, 1 klype salt
. Fyll: 4 eller 5 epler, 2 spskj sukker, 1 ts kanel, 1 ts muskat, saften av en sitron, 10g smør.
. 1 paiform: 28 cm i diameter
. Tilberedningstid: 18-20 min.
- Bruk vispene til å smuldre sammen mel, salt og smør i biter (laveste hastighet).
- Bruk så eltekrokene, og kna gradvis inn vannet (middels, deretter høyeste hastighet) til deigen formes til en ball.
- La deigen hvile i en time i kjøleskapet.
- Bland de finkuttede eplene med sukker, kanel og muskat i en bolle.

• Kjevle ut 2/3 av paideigen, og kle den smurte formen, også langs kantene.
• Plasser eplene på bunnen, sprut sitronsaften over, og spre små biter av smør rundt i formen.
• Dekk eplene med resten av deigen, og fold kantene sammen.
• Lag et lite hull i midten av paien, og stek i 35 min ved 220°C.

Du kan erstatte eplene med: 800g rabarbra, hakket i biter, eller 500g rabarbra + 300g bringebær og 1 spskj mel, 6 spskj sukker og 10g smør.

Jordbærterte

. Paideig: 250g mel, 125g smør, 125g sukker, 1 egg.
. Vaniljekrem: 1/4 l melk, 2 eggeplommer, 50g sukker, 25g mel, noen dråper vaniljeessens.
. 800g jordbær
. 1 paiform: 28 cm i diameter
. Tilberedningstid: 20 min
- Bruk vispene til å smuldre sammen mel, sukker og smør i biter (laveste hastighet).
- Bruk så eltekrokene, tilsett eggene, og kna til deigen formes til en ball (middels, deretter høyeste hastighet).
- La deigen hvile i en time i kjøleskapet.
- Kok opp melken sammen med vaniljen.
- Bruk samtidig vispene til å stivpiske eggeplommer og sukker (middels, deretter høyeste hastighet).
- Tilsett melet og bland (middels hastighet).
- Bland forsiktig i melken på laveste hastighet.
- Varm opp blandingen under røring til den tykner. Tillat blandingen å avkjøle under stadig omrøring.
- Kjevle ut paideigen, og kle den smurte formen, også langs kantene. Prikk bunnen med en gaffel og dekk formen med aluminiumsfolie.
- Stek i 20 min ved 180°C.

• Fjern aluminiumsfolien, og la avkjøle.
• Fordel vaniljekremen på bunnen, og fyll med jordbær.
• Dekk over med ripsgele.

Sjokoladekake

. 3 egg, 170g sukker, 170g smør, 150g mel, 2 spskj kakaopulver, 6g bakepulver.
. 1 løsbunnet kakeform: 22 cm i diameter
. Tilberedningstid: 11 min
- Bruk vispene til å blande sammen egg og sukker i en salatbolle (middels hastighet): Blandingen skal være jevn og lettere flytende.
- Tilsett smør (middels hastighet), og så mel, kakao og bakepulver (laveste hastighet under tilsetting, deretter middels hastighet for å jevne ut).
- Hell røren over i den smurte kakeformen, og stek i 50 min ved 170°C.
- Du kan:
- tilsette litt valnøtter, sjokoladespon eller krystallisert appelsinskall i røren.
- tilsette 2 spskj malte mandler eller valnøtter i røren
- dekke kaken med sjokoladeglasur (smelt 100g sjokolade sammen med 20g smør).

Rullekake med syltetøy

. 3 egg, 90g sukker, 40g mel, 30g potetmel, 1 glass syltetøy eller gelé (aprikos, appelsin, bringebær, rips osv.).
. 1 langpanne: 33 x 22 cm
. Tilberedningstid: 10 min
- Bruk vispene til å stivpiske sukker og eggeplommer (høyese hastighet).
- Tilsett melet og potetmelet, og bland sammen (laveste hastighet).
- Rengjør vispene, og stivpisk eggehvitene separat.
- Bland hvitene sammen med den andre blandingen (laveste hastighet).
- Kle langpannen med smurt bakepapir, hell i røren og stek i 15 min ved 170°C.

• Når kaken er lysebrun, vend den umiddelbart over på et fuktig kjøkkenhåndkle strødd med sukker. Fjern bakepapiret.
• Rull sammen kaken i håndklet, og la avkjøle.
• Rull så kaken ut igjen, og fordel syltetøyet eller geléen utover.
• Rull kaken sammen igjen, og skjær endene jevne.

Du kan også:

. fylle kaken med vaniljekrem
. erstatte potetmelet meg kakaopulver og fylle kaken med pisket krem.

Mandel og aprikosterte

. Paideig: 200g mel, 1dl vann, 160g smør, 1 klype salt.
. Fyll:1kg friske eller en boks hermetiske aprikoser, 60g smør, 70g sukker, 70g malte mandler, 1 helt egg + 1 eggeplomme, 2 spskj aprikossyltetøy.

. 1 paiform: 28 cm i diameter

. Tilberedningstid: 2 timer til paideigen + 10 min til å sette sammen terten.
- Ha mel og salt i en bolle. Bruk eltekrokene, og kna gradvis inn vannet (middels, deretter høyeste hastighet) til deigen formes til en ball.
• La hvile i 20 min på et kjølig sted.
- Kjevle ut deigen til en 1 cm tykk firkant.
- Bearbeid smøret til det har samme konsistens som deigen, og spre det utover midten av firkanten. Pakk inn smøret ved å folde to og to motsatte hjørner sammen.
- Kjevle ut deigen til en 2 cm tykk firkant, og brett den i tre lag.
- La deigen hvile i 20 minutter, og gjenta den siste operasjonen to ganger til.
- Plasser deigen på et kjølig sted.
- Bruk vispene til å blande sammen sukker, malte mandler, smør og egg (middels hastighet, deretter høyeste) i en bolle.
- Vend paideigen to ganger før du kler paiformen med den. Prikk bunnen med en gaffel, og spre deretter mandelblandingen

utover. Fordel til slutt aprikosene, delt i to, utover formen.

- Stek i 30 min ved 240°C. Kle deretter med aprokossyltetøy.

Frityrstekte epler

. Frityrrøre: 125g mel, 1 egg, 1 spskj olje, 1 klype salt, 1.5dl melk, 4 epler, 1 spskj kanel, 75g sukker, saften av 1 sitron.

. Til steking: Olje.

- Bruk vispene til å blande sammen mel, egg, olje, salt og 2 spskj melk i en bolle til røren er jevn (middels hastighet, deretter høyeste).

- Tilsett melken gradvis mens du reduserer hastigheten. La hvile 1 time på et kald sted.

• Bland sammen sukker og kanel.

- Dypp epleskivene i frityrrøren slik at de er helt dekket, og ha dem i den varme oljen.

- Stek fire av gangen. Server varme.

Du kan frityrsteke alle typer frisk frukt på samme måte: Ananas, bananer, aprikoser, pærer osv. Vær alltid forsiktig når du senker mat varm olje. Pass på at det ikke spruter, og gå aldri fra varm olje.

Brød

. 250g hvitt mel, 100g grovt mel, 1 pakke tørrgjær, 10g sukker, 10g smør, 200g vann, 1g salt.

. 1 kakeform: 24 cm

. Tilberedningstid: 7 min

- Bruk eltekrokene til å blande de to typene mel, salt, smør og gjær (middels hastighet) i en salatbolle.

- Tilsett vann gradvis til deigen danner en ball.

- Ha deigen i den smurte og melete formen. La etterheve i 1 time.

- Stek i 25 min ved 240^ .

Du kan, dersom du ønsker, blande 150g valnøtter, 300g rosiner, 200g sorte oliven, 200g små baconterninger, 2 spskj karve osv. i deigen.

Du kan også bruke deigen til å lage rundstykker.

Flettebrød (brioche)

. 500g mel, 2 pakker tørrgjær, 200g smør, 50g sukker, 1 klype salt, 5 egg, 2 spskj varm melk.

. Tilberedningstid: 8 min til deigen + 2 timer til heving.

- Bruk eltekrokene til å blande mel, gjær, varm melk, sukker, salt og 5 egg i 2 min i en salatbolle (middels hastighet, deretter høyeste).

- Rull delene til tre pølser, som du så fletter.

- Plasser fletten på et smurt og melet stekebrett, og la heve i 1 time. Stek i 40-45 min ved 180°C.

Du kan også steke deigen i en kakeform uten å flette den, eller lage små rundstykker.

Sverige

Beskrivning

Apparatens delar

a Främre drivaxel

b Bakre drivaxel