LR 400 - Luftrenser BEURER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LR 400 BEURER

1. Rengaring og vedligeholdelse 107

6.1 Rengoring af filteret 107
6.2 Rengoring af kabinettet 107
6.3 Rengaring af PM 2.5 stovssensoren.....107
6.4 Opbevaring 108

Kontroller, at apparatets emballage er ubeskadiget, og at alt indhold er i aesken. Kontroller for brug, at apparatet og tilbehoret不信 har synlige skader, og at alt emballagemateriale er fjernet. Anvend不信 apparatet i tvivltilfaelde, og kontakt din forhandler eller den anforte serviceadresse.

1 luftgrenser
- 1 filter (forfilter/HEPA-filter klasse H13/aktiv kul)
- 1 betjeningsvejledning
1 Kvikguide

4. BESKRIVELSE AF APPARATET

De tilhorende tegninger er vist på side 3.

1 Betjeningspanel
2 LED-lysring
3 Luftudgang
4 Kabinet
5 Sensorklap
6 Luftindsgninq
7 UVC-lys
8 Filter (forfilter / HEPA-filter classe H13 / aktivt kul)
9 Kabinettets bund
10 Knap til ventilatorhastighedstrin
11 Ventilatorhastighedsindikator
UVC/dvaleknap

Les nôye gjennom davon bruksanvisningen. Følg advarslene og sikkerhetsmerknadene. Oppbevar bruksanvisningen for senere bruk. Sørg for at den øgså er tilgjengelig for andreBrukere. Hvis du gir apparatet videre til andre, skal bruksanvisningen følge med.

Innhold

1. Advarsels- og sikkerhetsanvisninger.....120
2. Symbolforklaring 123
3. Leveringsomfang 123
   4.Apparatbeskrivelse 124
   5.Bruk. 124

5.1Idriftsettelse 124
5.2 Koble luftrenseren til «beurer FreshHome»-appen 124
5.3 Sla pa luftrenseren.. 125
5.4 Velge viftehastiget og modus 125
5.5 UVC-lys 126
5.6 Tidsinnstillingsfunksjon 126

5.7 Filterskift 126

1. Rengjoring og vedlikehold 127

6.1 Rengjore filter 127
6.2 Rengjore huset 127
6.3 Rengjore PM 2.5-stovsensoren.. 127
6.4 Oppbevaring 127

1. Tilbehør og resedeler 127
2. Fremgangsmåte ved problemer 128
3. Avfallshandtering 129
   10.Tekniske data. 129
4. Garanti 129

1. ADVARSELS- OG SIKKERHETSANVISNINGER

• Produktet er kun ment for bruk i private hjem/omgivelser,/DDke profes-. sjonelt.
• Dette Produktet kan brukes av barn fra 8 År og oppover, somt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale fertigheter, eller av personer som mangler erfaring og kunnskap,ningar de er under tilsyn eller har fätt opplæring i sikkerBruk av Produktet og hvilke farer som er forbundet med det.

Barn må ikke leke med apparatet.
- Barn må ikke rengjøre eller vedlikeholdeprodukter uten tilsyn.
- Koble apparatet fra strømforsyningen under rengjøring.
- Rengjør apparatet kun som foreskrevet. Pass på at det ikkekommen væske inn i vifteenheten.
- Ikke bruk løsemiddelholdige rengjøringsmidler.
- Hvis strømledningen til produitet blir skadd, på den kasseres. Om den ikke er avvakbar, på produitet avfallshandteres.

Forskriftsmessig bruk

Dette apparatet er kun beregnet for rensing av luften innendors.

Bruk bare apparatet til det formålet det er utviklet for og på den maten som er beskrevet i bra克斯anvisin-gen. Uforskriftsmessig bruk kan vare farlig. Enhver annen bruk som ikke er anbefalt av produsenten, kan fore til brann, elektrisk støt eller personskader. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader forårsaket av feil eller uforsiktig bruk.

ADVARSEL

• Hvis du har alvorlige luftveislidelser eller lungeproblemer,andise du rådføre deg med lege før du eventuelt tar iBruk enheten.
• Fare for kvelning! Ikke la barn leke med emballasjen.

ADVARSEL

Elektrisk støt

I likhet med alle andre elektriske apparater ma øgså dette apparatet behandles med papasseligth, for Å unngå elektrisk støt.

• Ikke bruk,enheten his den ell er tilbehoret har synlige skader (for eksempel his kabler ell stopsel er skadet, om motorviften icke roterer, ell om encheten icke fungerer som den kal, eller his den har falt ned ell er blitt skadet pa noen mate. Da b or du ta kontakt med kunde service).
• Bruk bare encheten med nettspenningen som er angitt på apparatet (se typeskiltet på baksiden av apparatet).
• Ikke bruk apparatet i tordenvær.
• Hvis du oppdager defekter aller driftsforstyrelser, ma du oyeblikelig slå av apparatet og koble fra strømforsyningen.
• Ikke trekk i stromledningen aller apparatet for Å dra stopselet ut av stikkontakten.
• Apparatet skal aldri holdes eller bæreres etter stromledningen.Pass pa at det er god avstand mellom kabelen og varme overflater.
• Slå alltid av apparatet før du trekker ut støpselet.
• Trekk aldri ut stopselet med våte eller fuktige hender.
  Koble apparatet direkte til et riktig strømuttak for a unnga fare for brann ellerelektrisk stot.
• For Å beskytte apparatet mot elektriske farer må du IKKE dyppe apparatet i vann eller andre væsker. Apparatet må ikke brukes iærhen av vann.
• Barn kan/DDke vurdere farene forbundet med bruk av elektrisk utstyr.Pass alltid pa barn hvis de oppholder seg i nærhen av apparatet.
• Trekk alltid luftreserens stopsel ut for du flytter den, apner huset, bytter ell rengjor filtrene, ell nar apparatet icke er i bruk.
• Ikke stikk gjenstander inn i øpningene på apparatet eller i roterende deler. Pass på at de bevegelige delene alltid kan bevege seg fritt. Slipp aldri gjenstander ned i øpningene på apparatet.
• Bruk jegke apparatet utendørs.
• Blokker aldri luftinntaket, luftutslippet aller gitter/uttak. Ikke plasser apparatet på en myk overflate, for eksempel en seng aller sofa. Da kan apparatet velte og blokkere luftinntaket aller luftuttaksapningen.
• IKKE sett gjenstander oppå apparatet.
• IKKE dekk kabelen med tepper, lopere aller lignende.
• IKKE plasser kabelen under møbler eller hvitevarer.

• IKKE plasser kabelen i omrader der det gär mange mennesker.

• Legg kabelen sik at den ikke medfører snublefare.

• IKKE forsök Å reparere eller justere elektriske eller mekaniske funksjoner på apparatet. Ellers utløper garantien. Det er ingen deler i apparatet, bortsett fra filteret, som kan vedlikeholds avBrukeren. Alle reparasjoner ma utføres av kvalisert personell.
• For Å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt skal dette apparatet ikke brukes med hastighetskontroller (dimmer).
• Forsikre deg om at Åpningene på apparatet og strømkabelen ikkekommen i kontakt med vann, damp aller andre væsker.
• Ikke forsök Å gripe tak i apparatet hvis det har falt i vannet. Trekk ut stopselet umiddelbart.

ADVARSEL

Brannfare

Uforskriftsmessig bruk eller manglende overholdelse av bruksanvisingen kan fore til brannfare!

• Ikke bruk apparatet tildekket, for eksempel under tepper eller puter.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av bensin eller andrelettantennelige stoffer.
• For Å redusere risikoen for brann må du ikke plassere kabelen iærhen av varmeovner eller radiatorer.
• Ikke bruk apparatet i nærhen av brennbare eller eksplose gassblandinger.
• Hold apparatet unna varmekilder, da kapslingen kan smelte og forårsake brann.

ADVARSEL

Reparasjon

• Elektriske apparater skal kun repareres av fagfolk. Uforskriftsmessige reparasjoner kan företil alvorlig fare for brukeren. For reparasjoner mä du kontakte kundeservice aller en autorisertforhandler.
  Vifteenheten skal aldri apnes.
• UVC-lampen skal ikke byttes ut. Brukerenmökke prøve Å bytte den ut.

MERKNAD

Handtering

• Slå apparatet av etter bruk og før rengjøring, og trekk stødselet ut av stikkontakten.
• Ikke plasser gjenstander oppa apparatet.
• Beskytt apparatet mot hove temperaturer.
• Ikke utsett apparatet for direkte sollys eller støt, og ikke la det falle i bakken.
• Ikke rist apparatet.
• Plasser apparatet på et hardt, vannrett og tört underlag.
• Plasser kabelen sik at ingen snubler i den.

2. SYMBOLFORKLARING

Folgende symboler brukes på delve apparatet, i bruksanvisningen, på emballasjen og på apparatets typeskilt:

	Les veiledningen Produsent
ADVARSEENNGAs, kan det före til dōdsfall aller alvorlig personskade.	Viser til en mulig fare. Hvis den ikke	MERKNAD	Viser til en mulig skadelig situasjon. Hvis det ikke unngås, kan det före til skade på,enheten aller noe i omgivel-sene.
	Kun til innendørs bruk Bruk emballasjen mæriktig
EAC	Produktene oppfyller kravene i EØUs tekniske forskritter		Klasse II-enhet Enheten er dobbeltisolert og overholder dermed beskytteskeskasse 2.
	Avfallsbehandles i samsvar med EU-direktivet om elektrisk og elektro-nisk avfall WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)	CE	CE-merking Dette produktet oppfyller kravene i de gjeldende europeiske og nasjonale retningslinjer.
B A	Merking for Å identifisere emballasje-materialet. A = materialforkortelse, B = materialnummer: 1-6 = kunststoff, 20-22 = Papir og papp	UK CA	Samsvarsvurderingsmerke fra Stor-britannia

3. LEVERINGSOMFANG

Kontroller at emballasjen til apparatet er uskadd, og at innholdet er komplett. Kontroller for bruk at apparatet og tilbehoret ikke har synlige skader, og at all emballasje er fjernet. Ikke bruk apparatet his du tror det kan��e skadet. Henvend deg i stedet til din lokale forhandler, eller kontakt kundeservice.

1 luftgrenser
- 1 filter (forfilter / HEPA-filter klasse H13 / aktivt kull)
1 bruksanvisning
1 hurtigveiledning

4. APPARATBESKRIVELSE

De tilhorende tegningene vises pà side 3.

1 Betjeningspanel
2 LED-lysring
3 Luftutgang
4 Hus

5 Sensorluke
6 Luftinntak
7 UVC-lys
8 Filter (forfilter / HEPA-filter classe H13 / aktivt kull)
9 Deksel
Knapp for viftehastighet
Viftehastighetsindikator
12 UVC/dvaleknapp

UVC-indikator (lyser nár UVC-lyset er aktivt)
14 Dvaleindikator (lyser nár dvaletilstand er aktiv)
Knapp for tidsinnstilling
16 Indikator for tidsinnstilling (tennes nr tidsinnstillingen er aktiv)
17 WIFI-knapp
18 WIFI-indikator (lyser när WIFI-forbindelse er aktiv)
19 Server-indikering (lyser ved aktiv serverforbindelse)
20 Bluetooth®-indikator (lyser)närBluetooth®-forbindelsen er aktivert)
21 AV/PA- knapp
22 PÁ/AV-indikator (tennes nár apparatet slás pá)
23 Filterindikator (lyser nár utskifting av filter er nødvendig)

5. BRUK

5.1 Idriftsettelse

1. Åpane pappemballasjen.
2. Ikke fjern folien. Ta apparatet opp og ut.
3. Fjern all folie. Ta filteret 8 ut av apparatet (se kapitlet «Filterskift»), og ta det ut av folien. Sett deretter filteret 8 inn i apparatet igjen.
4. Kontroller at apparatet, stopselet og kabelen er uskadet.
5. Sett luftrenseren på et jevnt og stabilt underlag for Å unngå vibrasjoner og støy.
6. Hvis du onsker Å flytte luftrenseren, mä du bære den oppreist med begge hender.
7. Sett opp luftrenseren sik at det er 30 cm ledig plass rundt apparatet pa alle sider.
8. Pass på at luftinntaket 6 og luftuttaket 3 aldri er blokkert.

5.2 Koble luftrenseren til «beurer FreshHome»-appen

Du kan ogss brauke grunnfunksjonene til luftrenseren uten «beurer FreshHome»-appen. Tilleggsfunksjoner som registrering av romluftverdier og innstilling av en rensetidsplan, somt styring og overvåking av apparatet på reise, er bare tilgengelig med «beurer FreshHome»-appen.

1. Kontroller at smarttelefonen din er koblet til WIFI-nettverket.
2. Aktiver Bluetooth® påSMARTtelefonen.
3. Last ned «beurer FreshHome»-appen (gratis) i Apple App Store (iOS) aller Google Play Store (Android™). Avhengig av innstillingen for smarttelefonen kan det vare tillegskostnader for internettforbindelsen aller dataoverfaringen.
4. Åpane «beurer FreshHome»-appen, og følg instruksene.
5. Hvis du vil bruke luftreseren uten WIFI, trykker du kort pa WIFI-knappen17.WIFI-indikatoren 18 slukkes, og wifi er na slatt av. For a sla pa WIFI igjen trykker du kort pa WIFI-knappen17.WIFI-indikatoren 18 tennes, og wifi er na slatt pa igjen.

5.6 Tidsinnstillingsfunksjon

Luftreseren har en tidsinnstillingsfunksjon som kan brukes til Å bestemme etter hvor mange timer luftreseren skal slå seg av automatisk. Du kan stille inn tre forskjellige tidsinnstillinger på betjeningspandelet 1 (2, 4 eller 8 timer).

1. Trykk på PÅ/AV-knappen21 for Å slå av luftreseren. Trekk støpselet ut av kontakten.
2. Åpne apparatet nederst på sider av huset ved hjelp av glideluken (figur A).
3. Loft apparatet opp og av (figur B).
4. Fjern det gamle filteret 8. Avfallshandter det gamle filteret på en forsvarlig mæte (se kapitlet «Avfallshandtering»).
5. Sett inn et nytt filter i huset (figur C).
6. Sett huset tilbake pä plass (figur D). Lukk apparatet med skyvebryteren (figur E).
7. Trykk og hold PÄ/AV-knappen på det aktiverte luftfilteretinne i 10 sekunder til filterindikatoren23 slukkes.

Kontroller at stopselet til luftrenseren er trukket ut før rengjøring!

6.1 Rengjore filter

Vær oppmerksom på at bruk av apparatet i svært skitne omgivelser (f.eks. verksteder med kraftig støvutvikling) kan fore til sterk tilsmussing av sensoren. Fordi davon tilsmussingen kan fore til uriktige maleverdier, på sensorrengjeringen utfores oftere.

6.4 Oppbevaring

Hvis apparatet ikke skal brukes på lenghte tid, anbefaler vi at det oppbevares rengjort i originalinnpakningen på et tört sted (ikke sett noe oppa apparatet).

Problemer Årsak Korrigering
Det er ikke mulig á slå på luftrenseren.	Husdekslet er ikke satt inn korrekt.	Forsikre deg om at husdekslet er satt inn riktig.
	Trelagsfilteret er/DDer satt inn riktig.	Forsikre deg om at trelagsfilteret er satt inn riktig.
	Nettadapteren er/DDoder koblet til. Sett nettadapteren inn i enegnet stikkontakt.
Ikke tilstrekkelig luftgjennomstrømning.	Filtrene er skitne. Rengjør filtrene	(se kapitlet «Rengjøring og vedlikehold»).
	Luftinntaket/-uttaket er blokkert.	Forsikre deg om at luftinntaket/-uttaket ikke er blokkert.
Luftrenseren støyer.	Det befinner seg et fremmedlegeme i luftinntaket/-uttaket.	Fjern fremmedlegemet fra luftinntaket/-uttaket.
	Filtrene er tilstoppet. Rengjør filtrene	(se kapitlet «Rengjøring og vedlikehold»).
	Filtrene er/DDer satt inn riktig. Sett	inn filtrene korrekt.
	Luftrenseren står på et ujevnt underlag.	Plasser luftrenseren på et jevnt underlag.
Betjeningspanel lyser/DDere / ingen visning.	Nettstøpslet er/DDoder koblet til stikkontakten, og/eller apparatet er/DDet på.	Sett i nettstøpslet, og slå på luftrenseren.
	Apparatet er i nattmodus. Trykk	à dvaleknappen. Nattmodus er.na slätt av, og betjeningspanelet lyser.
WIFI-indikatoren « » blinker.	Luftrenseren prover ñ apprette forbindelse til WIFI-ruteren.	Hvis dette prosessen tar mer enn ent minutt, på du kontrollere status for WIFI-ruteren og/eller konfigurere WIFI-tilgangen til luftrenseren på nytt via appen.
Serverindikatoren « » blinker.	Luftrenseren prover ñ apprette forbindelse til serveren.	Hvis dette prosessen tar mer enn ent minutt, på du prove på nytt senere eller konfigurere WIFI-tilgangen til luftrenseren på nytt via appen.

9. AVFALLSHÄNDTERING

Av hensyn til miljoet skal apparatet etter endt levetid ikke kastes i husholdningsavfallet. Produktet kan leveres inn på et lokalt innsamlingssted. Følg de lokale forskriftene ved avfallshandtering av materialene. Produktet skal avfallshandteres i henhold til EU-direktivet om elektrisk og elektronisk avfall - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Returstasjoner for avfallshandtering av gamle apparater finnes f.eks. ved kommunale miljostasjoner, lokale avfallsdeponier eller hos forhandler.

Kast filteret i en separat engangspose. Vask hendene grundig. Folg lokale helsemyndigheters rad for handtering av potensiert infiserte overflater.

10. TEKNISKE DATA

Modell: LR 400
Nettspenning/effect: Se typeskilt	pà apparatet
Mål: Omkrets: 21,5 cm	Høyde: 50,5 cm
Vekt: ca. 3,3 kg (uten filter)
Egnet til romarealer: til 69 m	2 (iht. NRCC-54013-2011)
Lydstyrke: Nattmodus: < 30 dB; Turbo: ca. 52 dB
Tillatte driftsbetingelser: +5 °C til	+40 °C, ≤90 % relativ luftfuktigkeit (ikke-kondenserende)
Beskyttelsensklasse:	Beskyttelsensklasse II / ☐

Med forbeshold om tekniske endringer.

Samsvarserklæringen for dette Produktet finner du pa