CLM3825 - Gressklipper BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CLM3825 BLACK & DECKER

som kan repareras inuti.

3. Frigörning av låsknapp

Beregnet bruk er beskrevet i denne håndboken. Hvis du bruker annet tilbe- hør, kobler til annet utstyr eller bruker dette apparatet til andre oppgaver enn det som er anbefalt i denne håndbo- ken, kan det føre til fare for person- skade.

Ta vare på denne håndboken for frem- tidig bruk. Bruke apparatet Vær alltid forsiktig når du bruker appara- tet.

Det er ikke meningen at dette appara- tet skal brukes av unge eller svakelige personer uten tilsyn.

Apparatet skal ikke brukes som le- ketøy.

Pass ekstra godt på når apparatet brukes i nærheten av barn.

Brukes bare i tørre omgivelser. Ikke la apparatet bli vått.

Ikke åpne maskinkassen. Det er ingen deler inni som brukere skal behandle.

Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et tørt og godt ventilert sted og utilgjengelig for barn.

Barn skal ikke ha tilgang til apparater som oppbevares.

Når apparatet oppbevares eller trans- porteres i et kjøretøy, bør det plas- seres i bagasjerommet eller festes, slik at det ikke påvirkes av raske farts- el- ler retningsendringer. Kontroll og reparasjon

Før bruk må du kontrollere at appara- tet ikke har deler som er skadde eller defekte. Kontroller om noen av delene har sprekker, om bryterne er skadet, eller om det er andre forhold som kan påvirke bruken. (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK111

Overlat reparasjon eller utskifting av skadde eller defekte deler til et autoris- ert serviceverksted.

Forsøk aldri å fjerne eller bytte ut andre deler enn delene som er oppgitt i denne håndboken.

Vær forsiktig når du justerer gressklip- mellom bevegelige blader/deler og faste deler på maskinen.

Når du vedlikeholder bladene, må du være klar over at selv om strømmen er av, kan bladene fremdeles bevege seg. Ytterligere sikkerhetsinstruk- sjoner for gressklippere

Hvis det på noe tidspunkt er nødv- endig å vippe gressklipperen til én side, sørg for at begge hender forblir i denne betjeningsposisjonen mens gressklipperen vippes. Hold begge hender i betjeningsposisjonen helt til gressklipperen er satt riktig tilbake på bakken igjen.

Du må aldri bruke hodetelefoner for radio eller musikk når du bruker gressklipperen.

Forsøk aldri å justere høyden på hjulene mens motoren går, eller mens sikkerhetsnøkkelen er i bryterhuset.

Hvis gressklipperen kjører seg fast, slipper du sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av, venter til bladet har stoppet og tar ut sikkerhetsnøkke- len før du prøver å fjerne tilstoppingen av utmatingen eller fjerne noe under dekselet.

Hold hendene og føttene borte fra skjæreområdet.

Vær svært forsiktig når du kjører gressklipperen bakover eller trekker den mot deg.

Ikke ha hendene eller føttene i nærhet- en av eller under gressklipperen. Hold deg alltid unna utmatingsåpningen.

Rydd området der gressklipperen skal brukes, for gjenstander som steiner, pinner, tråder, leker, bein osv. som bladet kan kaste. Gjenstander som treffes av bladet, kan påføre personer alvorlige skader. Hold deg bak hånd- taket når motoren er i gang.

Ikke trekk gressklipperen bakover med mindre det er absolutt nødvendig. Se alltid nedover og bak før og mens du beveger deg bakover. (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK112

Du må aldri rette materiale som kastes ut, mot noen. Unngå at materiale blir kastet ut mot en vegg eller hindring. Materiale kan bli kastet tilbake mot brukeren. Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av og stoppe

Ikke bruk gressklipperen med mindre hele gressoppsamleren, utmatings- vernet, det bakre vernet eller annet sikkerhetsutstyr er på plass og fun- gerer. Kontroller alle verneinnretninger og alt sikkerhetsutstyr regelmessig for å sikre at dette er i god stand, fungerer riktig og utfører den funksjonen det er beregnet for. Hvis et vern eller annet sikkerhetsutstyr er skadet, bytter du det ut før videre bruk.

Slipp alltid sikkerhetshåndtaket for å stoppe motoren, vent til bladet stopper helt og ta ut sikkerhetsnøkkelen før du rengjør gressklipperen, tar av gres- soppsamleren eller fjerner tilstopping ved utmatingsvernet, når du forlater gressklipperen, eller før du utfører noen justeringer, reparasjoner eller kontroller.

Ikke bruk gressklipperen når du er påvirket av alkohol, narkotika eller legemidler, eller når du er trett eller syk. Vær alltid oppmerksom, pass på hva du gjør, og bruk sunn fornuft.

Unngå farlige omgivelser. Du må aldri bruke gressklipperen i fuktig eller vått gress, og aldri når det regner. Pass på at du alltid har godt fotfeste. Gå, aldri løp.

Hvis gressklipperen begynner å vibrere unormalt, slipper du sikkerhet- shåndtaket, venter til bladet stopper og tar ut sikkerhetsnøkkelen. Under- søk deretter straks årsaken. Unormal vibrasjon er vanligvis en advarsel om at noe er galt. Du kan se etter råd i problemløsningsveiledningen i slike tilfeller.

Bruk alltid tilfredsstillende øye- og åndedrettsbeskyttelse når du bruker gressklipperen.

Det kan være farlig å bruke tilbehør el- ler tilkoblet utstyr som ikke er anbefalt for bruk sammen med denne gressk- lipperen. Bruk bare tilbehør som er godkjent av BLACK+DECKER.

Slå gresset på langs av skråninger, aldri opp og ned. Vær svært forsiktig når du endrer retning i skråninger.

Se opp for hull, spor, humper, steiner eller andre skjulte ting. Ujevnt terreng kan føre til uhell der man sklir og faller. Høyt gress kan skjule hindringer. (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK113

La alltid gressklipperen bli avkjølt før den settes til oppbevaring. Andre personers sikkerhet

Dette apparatet er ikke ment å brukes av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner eller som mangler erfar- ing og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått instruksjon i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

Hold barn under oppsyn for å passe på at de ikke leker med apparatet. Andre risikoer Ved bruk av verktøyet kan det oppstå yt- terligere risikoer som kanskje ikke er ink- ludert i sikkerhetsadvarslene som følger med. Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig bruk osv. Selv om de relevante sikkerhetsbestem- melsene blir fulgt, og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende risikoer ikke unngås. Disse omfatter:

Personskader som forårsakes av langvarig bruk av et verktøy. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du sørge for å ta regelmessige pauser.

Helsefarer som skyldes innånding av støv som dannes når du bruker verk- tøyet (for eksempel under arbeid med tre, spesielt eik, bøk og MDF). Advarselssymboler Følgende advarselssymboler vises på verktøyet sammen med datokoden: Advarsel! Les håndboken før bruk.

Ikke utsett apparatet for regn eller høy fuktighet. Se opp for skarpe blader. Ta alltid ut sikkerhetsnøkkelen før du rengjør gressklipperen, tar av gressposen eller fjerner tilstopping ved utmatingsvernet, når du forlater gressklipperen, eller før du utfører juster- inger, reparasjoner eller under- søkelser. Se opp for gjenstander som kastes. Hold personer i nærhet- en borte fra klippeområdet.

Bruk øyebeskyttelse (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK114 Bladene vil fortsette å rotere etter at mask- inen er slått av. Garantert lydeffekt i henhold til direktiv 2000/14/EF. Ytterligere sikkerhetsinstruk- sjoner for batterier og ladere Batterier Forsøk ikke å åpne uansett hvilket formål du måtte ha. Ikke utsett batteriet for vann. Ikke utsett batteriet for varme. Oppbevar ikke på steder der tempera- turen kan overskride 40 °C. Lad bare ved temperaturer mellom 10°C og 40°C. Bruk bare ladere av typen som følger med apparatet/verktøyet. Hvis du bruker feil lader, kan dette føre til et elektrisk støt eller at batteriet overop- phetes. Følg instruksjonene i avsnittet "Miljø" når du skal kaste batterier. Ikke skad eller deformer batteripakken ved punktering eller støt, da dette kan føre til risiko for personskade og brann. Ikke lad skadede batterier. Under ekstreme forhold kan det forekomme batterilekkasje. Hvis du oppdager væske på batteriene, må du tørke den forsiktig av med en klut. Unngå kontakt med huden. Hvis væsken kommer i kontakt med huden eller øynene, følger du instruks- jonene nedenfor. Advarsel! Batterivæsken kan føre til personskade eller skade på eiendom. Ved hudkontakt skyller du umiddelbart med vann. Hvis huden blir rød eller irritert eller smerter inntreffer, søk øyeblikkelig medisinsk hjelp. Hvis væsken kommer i kontakt med øynene, skyller du umiddel- bart med rent vann og søker øyeblikkelig medisinsk hjelp.

Ikke forøk å lade opp skadede batterier. Ladere Laderen er konstruert for en bestemt spenning. Kontroller alltid at nettspenningen er i overensstemmelse med spenningen på typeskiltet. Advarsel! Prøv aldri å skifte ut lad- eren med et vanlig nettstøpsel. Bruk bare BLACK+DECKER-laderen til å lade batteriet i apparatet/verktøyet som laderen kom sammen med. Andre batterier kan sprekke og føre til per- sonskade og materiell skade. Prøv aldri å lade ikke-oppladbare bat- terier. Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes av produsenten eller et au- torisert BLACK+DECKER-servicesenter for å unngå fare. Ikke utsett laderen for vann. Ikke åpne laderen. laderen. (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK115 Apparatet, verktøyet eller batteriet må plasseres på et sted med god lufting under ladning.

Laderen er bare beregnet for bruk innendørs. Les denne håndboken før bruk. Elektrisk sikkerhet

Denne laderen er dobbeltisolert. Jording er derfor ikke nødvendig. Kontroller alltid at nettspennin- gen er i overensstemmelse med spenningen på typeskiltet. Prøv aldri å skifte ut laderen med et vanlig nettstøpsel. Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes av produsenten eller et au- torisert BLACK+DECKER-servicesenter for å unngå fare. Funksjoner Dette apparatet har noen av eller alle funksjonene nedenfor:

6. Øvre del av håndtak

7. Hurtigutløser for øvre del av håndtak

12. Fjærbelastet bakre dør

Montering Advarsel! Før montering må du passe på at verktøyet er slått av, og at sikkerhetsnøkkelen og batteriet er tatt ut. Gressoppsamleren leveres i 3 deler og må monteres før bruk. A). Pass på at alle klemmer og styretapper er justert riktig. Sett lokket (17) på den monterte gressoppsamleren. Pass på at styretappene og klemmene er justert riktig. Merk: Vær ekstra nøye når du justerer klemmene bak på gressoppsamleren. Trykk lokket ned for å feste alle klemmene. Begynn fremst og jobb deg bakover. Kontroller at alle klemmene sitter godt.

Ta hurtigutløserne for den nedre delen av håndtaket (11) av selve gressklipperen. Plasser den nedre delen av håndtaket (10) på selve gressklipperen, og pass på at de tre hakkene (18) på den nedre delen av håndtaket (10) vender oppover. Skru hurtigutløserne for den nedre delen av håndtaket (11) gjennom den nedre delen av håndtaket og på selve gressklipperen. Når hurtigutløserne for den nedre delen av håndtaket er skrudd halvveis inn, lukker du hurtigutløserne gressklipperen griper inn i hverandre. Hvis koblingen mellom håndtaket og hurtigutløserne er for stram eller løs, justerer du dybden til hurtigutløserne og lukker dem igjen inntil taggene griper ordentlig inn i hverandre. Fest den øvre delen av håndtaket (6) til den nedre delen (10) med hurtigutløserne for den øvre delen av håndtaket (7) og mutterne (19) som vist. Skru hurtigutløserne for den øvre delen av håndtaket (7) gjennom den nedre delen av håndtaket, og skru på mutterne (20). Når hurtigutløserne for den øvre delen av håndtaket er skrudd halvveis inn, lukker du hurtigut- hurtigutløserne er for stram eller løs, justerer du dybden til hurtigutløserne og lukker dem igjen inntil taggene griper ordentlig inn i hverandre. Åpne hurtigutløseren for den nedre delen av håndtaket som vist. Hev eller senk håndtaket til en av de 3 merkede posis- jonene ved siden av hurtigutløserne for den nedre delen av håndtaket. Lukk hurtigutløserne for den nedre delen av håndtaket (11), og kontroller at taggene på håndtaket og selve gressklipperen griper inn i hverandre. Hvis koblingen mellom håndtaket og hurtigutløserne er for stram eller løs, justerer du dybden til hurtigutløserne og lukker dem igjen inntil taggene griper ordentlig inn i hverandre. (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK116 Feste motorkabelen Motorkabelen må festes med kabelklemmene. Fest kabelen til øvre og nedre del av håndtaket ved hjelp av kabelklemmene (5). Løft den gjennomsiktige gressklaffen (12) og plasser gres- soppsamleren (9) oppå tappene (20). Gressklipperen er utstyrt med BLACK+DECKER enkle høyde- samtidig. Gressklipperen har seks justeringsposisjoner for bladhøyde (30 mm til 80 mm). Se skalaen på siden av gressklipperen. Pekeren indikerer høydeinnstillingen gressklipperen har når du klipper plenen. Du kan bruke denne innstillingen som refer- anse neste gang du ønsker å klippe plenen i samme høyde. Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av, vent til bladet stopper og ta ut sikkerhetsnøkkelen (1). Vil du heve eller senke klippehøyden, plasserer du hånd- (13) ut fra selve gressklipperen. Flytt høydejusteringsspaken (13) til ønsket posisjon, og trykk den deretter inn mot selve gressklipperen igjen. Merk: Kontroller at spaken sitter godt fast i en av de seks posisjonene. Før du tar ut batteriet: Plasser gressklipperen på et jevnt underlag. Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av, vent til bladet stopper, og ta ut sikkerhetsnøkkelen (1). Slik tar du ut batteriet: Dra batteridekselutløseren (15) mot fronten av selve gressklipperen, og løft batteridekselet (14). Løft batteriet (22) ut av gressklipperen. Slik setter du inn batteriet: Dra batteridekselutløseren (15) mot fronten av selve gressklipperen, og løft batteridekselet (14). Sett batteriet (22) i gressklipperen. (Batteriet kan bare settes i på én måte.) Bruk Advarsel! La apparatet arbeide i sitt eget tempo. Ikke overbelast det. Batteriet må lades før første gangs bruk og hver gang det ikke lenger gir nok strøm til jobber som tidligere ble utført uten problemer. Batteriet kan bli varmt under lading. Dette er normalt og innebærer ikke feil. Advarsel! Ikke lad batteriet hvis temperaturen i omgivelsene er under 10 °C eller over 40 °C. Anbefalt ladetemperatur: ca. 24 °C. Merk: Laderen vil ikke lade et batteri hvis celletempera- turen er under ca. 0 °C eller over 40 °C. Du bør la batteriet stå i laderen. Laderen begynner å lade automatisk når celletemperaturen blir høyere eller lavere. Når du skal lade batteriet (22), setter du det inn i laderen (23). Batteriet kan bare settes i laderen på én måte. Ikke bruk makt. Pass på at batteriet sitter helt inne i laderen. Koble laderen til en stikkontakt, og kontroller at den er på. Ladeindikatoren (24) blinker grønt kontinuerlig (langsomt). Ladningen er fullført når ladeindikatoren (24) lyser grønt kontinuerlig. Selv om lampen lyser, kan laderen og batteriet være tilkoblet så lenge du vil. Lampen begynner å blinke grønt (lader) når laderen av og til "fyller på" batteriet. Ladeindika- toren (24) lyser så lenge batteriet er tilkoblet laderen, og denne er koblet til nettstrømmen. Lad utladete batterier innen 1 uke. Batterienes levetid vil bli mye mindre hvis de oppbevares utladet. Batteriet er i laderen Laderen og batteripakken kan forbli tilkoblet med lysende lampe i ubegrenset tid. Laderen vil holde batteripakken klar og fulladet. Laderdiagnose Hvis laderen oppdager et svakt eller skadet batteri, blinker ladeindikatoren (24) rødt i rask takt. Fortsett som følger: Sett inn batteriet (22) på nytt. Hvis ladeindikatoren fortsetter å blinke rødt i rask takt, må fungerer som den skal. Hvis den nye batteripakken lades korrekt, er den opprin- nelige batteripakken defekt og bør leveres til et service- senter for resirkulering. Hvis det nye batteriet gir samme indikasjon som det opprinnelige batteriet, bringer du laderen til et autorisert servicesenter. Merk: Det kan ta så mye som 30 minutter å avgjøre om batteriet er defekt. Hvis batteriet blir for varmt eller for kaldt, vil lampen blinke rødt vekselvis raskt og langsomt (ett blink ved hver hastighet og så gjenta dette). Batteriet er utstyrt med en ladeindikator. Denne kan brukes til å vise batteriets ladenivå under bruk og under ladning. Trykk på ladeindikatorknappen (25). Ta ut sikkerhetsnøkkelen: Når apparatet kommer til å stå uten tilsyn. Før du fjerner en tilstopping. Før du kontrollerer, rengjør eller arbeider på apparatet. Etter at du har truffet en fremmed gjenstand. Når apparatet begynner å vibrere på en unormal måte. Advarsel! Skarpt blad i bevegelse. Du må aldri forsøke å overstyre funksjonen til denne bryteren og sikkerhetsnøkkel- systemet. Dette kan medføre alvorlig personskade. (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK117 Slå på Sett sikkerhetsnøkkelen (1) helt inn i bryterhuset. Trykk på opplåsingsknappen (3) oppå bryterhuset. Trekk bladsikkerhetshåndtaket (2) mot håndtaket (4). Slå av Slipp bladsikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av. Når sikkerhetshåndtaket (2) har returnert til den opprinnelige posisjonen, aktiveres den automatiske bremsemekanismen. Motoren bremses elektrisk, og bladet på gressklipperen slutter å rotere innen 3 sekunder eller mindre. Gressklipperen er utstyrt med en indikator som gjør at du enkelt kan se når gressoppsamleren er full og må tømmes. Når gressklipperen brukes og gressoppsamleren er tom, er indikatoren åpen (26). Når gressklipperen brukes og gressoppsamleren er full, er indikatoren lukket (27). Råd for optimal bruk Om våren bør plener først klippes når gresset er rundt 63 mm til 76 mm høyt. Hvis du klipper for tidlig i sesongen, begrenser du rotsystemene til gresset som fornyer seg hver vår. Nytt gress bør klippes når det er rundt 63 mm høyt. Ikke fjern for mye av gressdekket samtidig og aldri mer enn 1/3 av gresshøyden i løpet av hver klipp. Hvis du klipper for lavt, får sensitive gresstrå ”sjokk”, og dette fører plenen å ta opp vann fra jordbunnen. Klipp plenen når den er tørr, slik at du unngår klumper med vått gress. Hvis du kan velge, så er det beste tid- spunktet for å klippe gress på ettermiddagen. Dette er ikke bare fordi gresset er tørt, men fordi det sensitive, nyklipte området med gress ikke vil bli utsatt for intenst sollys.

klipp. Dette forbedrer gressklipperens ytelse og plenens utseende. Et sløvt blad knuser og skader gresstoppene. Dette skader den friske veksten til plenen og øker mot- takeligheten for gressykdommer. Hvis gresstoppene er skadet, forårsaker dette en brunaktig farge som gjør at plenen ikke ser frisk ut. Et sløvt blad kan også dra opp unge frøplanter i gresset. Forsøk å klippe plenen med en jevn klippehøyde. Selv om du enkelte ganger bør variere klippehøyden ut i fra de ulike sesongene, så vil en jevn klippehøyde gi en friskere og penere plen med generelt mindre ugress. Klipp oftere i perioder med rask vekst. Hvis du klipper ofte, sørger dette for at den lave og mindre attraktive delen av gresset ikke vises. Hvis plenen har blitt for lang, for eksempel i en ferie, klipp med en klippehøyde som er én eller to posisjoner høyere enn normalt. Hvis du klipper en gang til med den vanlige klippehøyden noen dager senere, vil plenen være tilbake i normalt gjenge. Det er ingen sak å endre klippehøyde med BLACK+DECKER innstilling "One Touch Wheel Om våren eller høsten, eller etter et avbrudd i klippe- planen, vil gresset være lengre og tykkere. Hvis motoren stadig senker farten under klipping, forsøk å stille inn hju- lene til en høyere klippehøyde. Overdreven belastning av motoren kan føre til en ujevn klipp og at batteriet utlades raskere, og det kan føre til overbelastning av motoren som gjør at den stopper. Det er tre gode måter å forbedre plenens utseende på: Varier klipperetningen regelmessig, klipp horisontalt i bakker (dette er også en god sikkerhetsregel), og ikke glem å overlappe klippefeltet ved hver passering. Klippetips Merk: Sjekk alltid området der gressklipperen skal brukes, og fjern alle steiner, pinner, ledninger, bein og annet avfall som det roterende bladet kan kaste ut. Slå gresset på langs i skråninger, aldri opp og ned. Vær svært forsiktig når du endrer retning i skråninger. Ikke slå gress i svært bratte skråninger. Pass på at du alltid oppret- tholder et godt fotfeste. Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av når du krysser områder med grus, ettersom steiner kan bli kastet ut av det roterende bladet. Still gressklipperen inn på den høyeste klippehøyden når du beveger deg på ujevnt underlag eller over høyt ugress. Hvis du slår for store mengder gress samtidig, kan motoren bli overbelastet og gressklipperen stoppe. Se i problemløsningsveiledningen. Hvis du bruker gressoppsamleren (9) i vekstsesongen, kan gresset ha en tendens til å klumpe seg i utmatingsåpningen. Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av, og ta ut sikkerhetsnøkkelen (1). Ta av gressoppsamleren (9), og rist gresset bakover i oppsamleren. Fjern eventuelt gress eller avfall som kan ha klumpet seg rundt utmatingsåpningen. Sett gressoppsamleren (9) på plass igjen. Hvis gressklipperen begynner å vibrere på en unormal måte: Slipp straks sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklip- peren av, og ta ut sikkerhetsnøkkelen (1) og batteripakken (22). Undersøk årsaken til vibrasjonen. Vibrasjon er en advarsel. Ikke bruk gressklipperen før det er blitt utført en servicekontroll. Se i problemløsningsveiledningen i håndboken. Merknad Slipp alltid sikkerhetshåndtaket for å slå gressklip- peren av, og ta ut sikkerhetsnøkkelen når den er uten tilsyn, selv om det bare er for en kort periode. De følgende forslagene vil hjelpe deg med å oppnå optimal brukstid av den batteridrevne gressklipperen: Senk farten på steder der gresset er spesielt langt eller tykt. Ikke slå gresset når det er vått. Klipp plenen regelmessig, særlig i perioder når gresset vokser mye. Vedlikehold BLACK+DECKER-apparatet/-verktøyet med ledning/batteri er la- get for å brukes over lang tid med et minimum av vedlikehold. Verktøyet/apparatet er avhengig av riktig stell og regelmessig rengjøring for å fungere som det skal til enhver tid. (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK118 Laderen krever ikke annet vedlikehold enn regelmessig rengjøring. Advarsel! Før du utfører vedlikehold på nettdrevet/batterid- revet elektroverktøy: Slå av apparatet/verktøyet og trekk ut støpselet. Eller slå av apparatet/verktøyet og fjern batteriet fra dette hvis apparatet/verktøyet har separat batteripakke. Eller la batteriet gå helt tomt hvis det er innebygd, og slå deretter av. Fjern laderen fra stikkontakten før du rengjør den. Laderen krever ikke annet vedlikehold enn regelmessig rengjøring. Rengjør ventilasjonsåpningene i verktøy/apparat og lader jevnlig med en myk børste eller tørr klut. Rengjør motorhuset regelmessig med en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler. Bruk et butt skraperedskap regelmessig for å fjerne gress og jord fra undersiden av vernet. Advarsel! Du må ikke berøre bladet før sikkerhetsnøkkelen er tatt ut og bladet har stoppet helt. Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av, vent til bladet stopper og ta ut sikkerhetsnøkkelen (1). Skjær til et trestykke (på ca. 50 mm x 100 mm x 600 mm) som du kan bruke for å hindre at bladet beveger seg mens Legg gressklipperen på siden. Advarsel! Bruk hansker og tilfredsstillende øyebeskyttelse. Vær oppmerksom på de skarpe kantene til bladet.

Ta av sikringsskiven (30), bladet (31), den kvadratiske bladskinnen (32) og viften (33) er skadet, og bytt dem om nødvendig. Når du monterer bladet, må du passe på at bladets gresside (som indikeres av piler på begge kortsidene) vender mot bakken når gressklipperen settes i normal, oppreist stilling igjen. Monter viften (33). Pass på at viftebladene (34) monteres slik at de vender inn mot gressklipperen. Monter bladskinnen (32). Pass på at de D-formede tappene (35) plasseres slik at de vender ut og bort fra gressklipperen.

Sett bladet (31) på bladskinnen (32) med pilene vendt utover. Plasser trestykket (28) slik at det hindrer bladet (31) i å

dem deretter med en 13 mm skrunøkkel. Hold bladet skarpt for å oppnå best mulig resultat. Et sløvt blad klipper ikke gresset med et rent snitt og gir ikke en ordentlig bioklipp. Advarsel! Pass alltid på at sikkerhetsnøkkelen er tatt ut. Advarsel! Bruk tilfredsstillende øyebeskyttelse når du demonterer, sliper og monterer et blad. I normale forhold er det vanligvis tilstrekkelig å slipe bladet to ganger i løpet av en klippesesong. Sand gjør at bladet blir raskt sløvt. Hvis plenen har sandete jordbunn, kan det være nødvendig å slipe oftere. Skift straks ut bøyde eller skadde blad. Når du sliper bladet: Sørg for at bladet holder seg balansert. Slip bladet i den opprinnelige klippevinkelen. Slip klippekantene på begge endene av bladet, og slip vekk like mye fra begge ender. Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av, og vent til bladet stopper helt opp. Ta ut sikkerhetsnøkkelen (1) og batteripakken (22), og legg gressklipperen på siden. Demonter bladet (31) fra gressklipperen. Du kan lese om demontering og montering av blader i instruksjonene. Advarsel! Bruk tilfredsstillende øyebeskyttelse og hansker, og vær oppmerksom på de skarpe kantene til bladet. Sett bladet (31) fast i skrustikken.

bryne, og oppretthold den opprinnelige klippekanten. Kontroller bladets balanse ved å følge instruksjonene for balansering av bladet. Monter bladet (31) på gressklipperen, og stram godt. Du kan lese om demontering og montering av blader i instruksjonene. Du kan kontrollere bladets balanse ved å sette en spiker eller en skrutrekker med rund klinge som er spent fast horisontalt i en skrustikke, gjennom midthullet på bladet. enden på bladet inntil bladet er balansert. Smøring Det er ikke nødvendig med smøring. Du må ikke olje hjulene. smøring. Rengjøring Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av, og vent til bladet stopper helt opp. Ta ut sikkerhetsnøkkelen (1). Bruk bare mild såpe og en fuktig klut til å rengjøre gressk- lipperen. Bruk et butt redskap for å rengjøre gressklipperen for avklipp som kan ha samlet seg på undersiden.

stramme. Forhindre rust Kunstgjødsel og andre hagekjemikalier inneholder virkemidler som forårsaker at metaller ruster fortere. Hvis du klipper i områder hvor det har blitt brukt kunstgjødsel eller kjemikalier, bør gressklipperen straks rengjøres på følgende måte: (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK119 Slipp sikkerhetshåndtaket (2) for å slå gressklipperen av, og vent til bladet stopper helt opp. Ta ut sikkerhetsnøkkelen (1). Tørk alle utsatte deler med en fuktig klut. Transport og oppbevaring Advarsel! Det roterende bladet kan forårsake alvorlig person- skade. Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av, og ta ut sikkerhetsnøkkelen før du løfter, transporterer eller oppbevarer gressklipperen. Oppbevar den på et tørt sted. Merk: Gressklipperen blir lettere å løfte hvis batteripakken fjernes først. Ikke bruk låsen som et løftepunkt på gressklip- peren. Oppbevaring I varmt klima anbefales det å la batteriet lades konstant, slik at gressklipperen yter optimalt. Batteriet kan lagres med frakoblet lader hvis de følgende vilkårene oppfylles. Batteriet er fulladet før oppbevaring. Gjennomsnittstemperaturen på oppbevaringsstedet er under 10 °C (50 °F). Problemløsning Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, følger du instruks- jonene nedenfor. Hvis problemet ikke løses, kontakter du ditt lokale BLACK+DECKER-serviceverksted. Advarsel! Før du fortsetter, slipper du sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av, venter til bladet stopper og tar ut sikkerhetsnøkkelen. Problem Mulig løsning Maskinen virker ikke Kontroller at sikkerhetsnøkkelen er på plass og satt ordentlig inn, og at opplåsingsknappen er trykt helt ned, før du beveger sikkerhetshåndtaket. Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av. Ta ut sikkerhetsnøkkelen og batteripakken, legg gressklipperen på siden, og kontroller at bladet kan rotere fritt. Kontroller at batterirommet er fritt for avfall, og at batteriet er riktig montert. Er batteriet ladet helt opp? Trykk på ladeindikatorknappen. Lad batteriet om nødvendig. Motoren stopper under klipping Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av. Ta ut sikkerhetsnøkkelen og batteripakken, legg gressklipperen på siden, og kontroller at bladet kan rotere fritt. Hev hjulenes klippehøyde til høyeste posisjon, og start gressklipperen. Kontroller at batterirommet er fritt for avfall, og at batteriet er riktig montert. Er batteriet ladet helt opp? Trykk på ladeindikatorknappen. Lad batteriet om nødvendig. Ikke overbelast gressklipperen. Senk farten, eller hev klippehøyden. Problem Mulig løsning Maskinen kutter ujevnt, eller motoren arbeider tungt Er batteriet ladet helt opp? Trykk på ladeindikatorknappen. Lad batteriet om nødvendig. Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av. Ta ut sikkerhetsnøkkelen og batteripakken. Legg gressklipperen på siden og kontroller: at bladet er skarpt – hold bladet skarpt om undersiden og utmatingen er tilstoppet Innstillingen av hjulhøyden kan være for lav for gressforholdene. Hev klippehøyden. Det er unormalt tungt å skyve gressklipperen Hev klippehøyden for å hindre at gressklipperen sleper i bakken. Kontroller at hvert hjul roterer fritt. Gressklipperen bråker unormalt mye og vibrerer Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av. Ta ut sikkerhetsnøkkelen og batteripakken. Legg gressklipperen på siden, og kontroller at bladet ikke har blitt bøyd eller skadet. Hvis bladet er skadet, skifter du det ut med et nytt blad fra BLACK+DECKER. Hvis gressklipperens underside er skadet, leverer du inn gressklipperen til et autorisert BLACK+DECKER-servicesenter. Hvis det ikke er noen synlig skade på bladet og gressklipperen fremdeles vibrerer: Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av, ta ut sikkerhetsnøkkelen og batteripakken, og demonter deretter bladet. Roter bladet 180 grader, og monter det igjen. Hvis gressklipperen fremdeles vibrerer, leverer du inn gressklipperen til et autorisert BLACK+DECKER-servicesenter. Gressklipperen samler ikke opp gresset Utmatingen er tilstoppet. Slipp sikkerhetshåndtaket for å slå gressklipperen av. Ta ut sikkerhetsnøkkelen og batteripakken. Fjern gress fra utmatingen. Det klippes for mye gress. Hev hjulenes klippehøyde for å klippe mindre gress. Gressoppsamleren er full. Tøm gressoppsamleren oftere. Miljøvern

Hvis brukte produkter og emballasje leveres atskilt, kan materialer resirkuleres og brukes på nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til redusert miljøforurensing og reduserer behovet for råmaterialer. Det kan være lokale bestemmelser for separat avfallshåndter- ing for elektriske produkter fra husstander på kommunale avfallsplasser eller hos forhandleren, når du kjøper et nytt produkt. BLACK+DECKER har en ordning for innsamling og resirkulering av BLACK+DECKER-produkter som ikke skal brukes lenger. Du kan benytte denne tjenesten ved å levere produktet til et hvilket som helst autorisert serviceverksted. er, ved å kontakte din lokale BLACK+DECKER-avdeling på adressen som er oppgitt i denne håndboken. En oversikt over autoriserte BLACK+DECKER-serviceverksteder og alle opplys- ninger om ettersalgsservice og kontakter er også tilgjengelig på Internett: www.2helpU.com Batterier

Hastighet uten belastning min

Strøm mA 1300Omtrentlig ladetid h 1.5-2.0 Vektet vibrasjonsverdi for hånd/arm: = < 2.5 m/s

) oppnås på én enkelt, fullt oppladet batteripakke på 2 Ah når gresset er tørt, høydejuster- ingsspaken er satt i posisjon 6 og gresset ikke har vokst særlig mye. Når gresset er vått, klippehøyden er lavere eller gresset har vokst mye, kan klippearealet være mindre enn 300 m

(garantert lydeffekt) 96 dB(A) (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK Disse produktene er også i samsvar med direktiv 2004/108/EF (til 19/04/2016), 2014/30/EU (fra 20/04/2016) og 2011/65/EU. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du kontakte Black & Decker på adressen nedenfor eller se baksiden av bruksanvisningen. Undertegnede er ansvarlig for utarbeidelsen av den tekniske dokumentasjonen og gir denne erklæringen på vegne av Black & Decker Europe. R.Laverick Engineering Manager Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD Storbritannia 28/09/2015 EF-samsvarserklæring MASKINDIREKTIV