RBL18JB40F - Løvblåser RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs løvblåser
Merke	RYOBI
Modell	RBL18JB40F
Strømforsyning	Litium-ion-batteri (18 V, ikke inkludert)
Tiltenkt bruk	Blåsing av lette rusk (blader, gress, hageavfall)
Garantert lydeffektnivå	100 dB(A)
Målt lydeffektnivå	98,4 dB(A)
Hastighetsregulator	Ja, via avtrekker
Blåserør	Demonterbart med lås
Håndtak	Ergonomisk med avtrekker
Sikkerhetsavstand	15 m fra forbipasserende
Hørselvern påkrevd	Ja
Øyevern påkrevd	Ja
Vedlikehold	Rengjøring med tørr klut, kontroll av feste
Reservedeler	Bruk originale RYOBI-deler
Garanti	24 måneder (utvidbar på nett)
Standarder	CE, EN 50636-2-100, EN 60335-1
Utendørs bruk	Ja, tørt og godt opplyst sted
Transport av batterier	I henhold til lokale forskrifter
Resirkulering	Ikke kast med husholdningsavfall

Ofte stilte spørsmål - RBL18JB40F RYOBI

Hvordan montere blåserøret?

Sett blåserøret inn i den fremre åpningen til det låses. Bruk hele munnstykket for blåsing nær bakken.

Hvordan starte løvblåseren?

Sett inn ladet batteri, trykk deretter på avtrekkeren. Slipp opp for å stoppe. La aldri enheten være uten tilsyn.

Kan jeg justere luftstrømmens hastighet?

Ja, avtrekkeren er en hastighetsregulator: trykk mer eller mindre for å modulere luftstrømmen.

Hvilken type batteri skal jeg bruke?

Bruk kun anbefalte Ryobi 18 V batteripakker. Lad kun med en egnet Ryobi-lader.

Hvilket støynivå når enheten?

Garantert lydeffektnivå er 100 dB(A). Bruk alltid hørselvern.

Hvilken sikkerhetsavstand bør overholdes?

Hold forbipasserende, barn og dyr minst 15 m unna arbeidsområdet.

Hvordan rengjøre løvblåseren etter bruk?

Bruk en ren, tørr klut. Kontroller at skruer og muttere er strammet. Dypp aldri enheten i vann.

Hva gjør jeg ved blokkering?

Stopp enheten, ta ut batteriet, fjern deretter røret for å fjerne rusk. Sett røret på plass før du starter på nytt.

Hvor kan jeg få reparert løvblåseren min?

Kontakt en autorisert Ryobi-service. Listen er tilgjengelig på www.ryobitools.eu.

Hvor lang er garantien?

Garantien er på 24 måneder fra kjøpsdato. Forlengelse er mulig via online registrering innen 30 dager.

BRUKSANVISNING RBL18JB40F RYOBI

Advarsel! Det er viktig at du leser instruksjonene i denne manualen for sammensetting, vedlikehold og bruk av produktet.

Внимание! Необходимо прочитать инструкции в данном руководстве перед сборкой, обслуживанием и эксплуатацией этого изделия.

Skade forårsaket av vibrasjon

Den ledningsfrie blåseren er beregnet på kun utendørs bruk i tørt vær og med god belysning.

Dette produktet er ikke ment å bli brukt av barn eller personer med nedsatte fysiske, mentale eller sensoriske evner.

Produktet er ment for å blåse lett smuss, blant annet blader, gress og annet hageavfall.

Ikke bruk til noe annet formål.

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsadvarslene og alle instruksjonene. Å unnlate å følge advarslene og instruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann og alvorlig personskade. Ta vare på advarslene og instruksjonene for å se på dem senere.

ADVARSEL

Ikke tillat at barn eller personer som ikke er kjent med brukermanualen bruker produktet. Lokale forskrifter kan begrense alderen til operatøren.

OPPLÆRING

Les instruksjonsmanualen nøye. Gjør deg kjent med styringen og riktig bruk av produktet. Husk at operatøren eller brukeren er ansvarlig for uhell og farer som andre personer og deres eiendom får påført. - Ikke bruk utstyret når du er sliten, syk eller under påvirkning av alkohol, narkotika eller medisiner som kan påvirke reaksjonsevne og dømmekraft.

KLARGJØRING

• Visse regioner har forskrifter som begrenser bruken av produktet til definerte operasjoner. Spør de lokale myndighetene for råd.

■ Bruk alltid fullt hørselvern når du bruker dette produktet. Denne maskinen er meget støyfull og kan føre til varige hørselskader dersom man ikke bruker hørselvern for å begrense eksponeringen og følger anvisningen om å bruke hørselvern. Bruk alltid full øyebeskyttelse når du bruker dette produktet. Produsenten anbefaler sterkt bruk av en full ansiktsmaske eller helt tette vernebriller. Vanlige briller eller solbriller gir ikke tilstrekkelig beskyttelse. Gjenstander kan når som helst bli kastet ut med stor fart av den sterke luftstrømmen og kan sprette tilbake fra harde overflater mot operatøren. Når du bruker produktet, ha alltid på gode sko og lange bukser. Ikke bruk maskinen uten sko eller med åpne sandaler. Unngå å bruke klær som er løstsittende eller som har hengende snorer eller belter. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker som kan bli trukket inn i luftinntakene. Sørg for at langt hår ikke når lenger ned enn til skuldrene for å hindre at det kan fanges opp av roterende deler. Kontroller før hver bruk at alle styreenheter og sikkerhetsanordninger fungerer som de skal. Ikke bruk dette produktet hvis "av"-knappen ikke stanser motoren. Bruk produktet kun i anbefalte posisjoner og bare på flate og faste overflater. ■ Ikke bruk maskinen på asfaltert eller gruslagt overflate der utkastet materiale kan føre til skade. Sjekk alltid produktets ytre for skader før bruk. Sjekk at beskyttelser og håndtak er på plass og festet riktig. Erstatt slitte eller skadede komponenter i sett for å beholde balansen. Erstatt skadede eller uleselige merker/etiketter. - Ikke bruk maskinen dersom andre personer - og spesielt barn - eller dyr er i nærheten. Hold alle luftinntak rene for avfall. ■ Bruk rake og kost til å løsne smuss før blåsing. ■ Klargjør arbeidsstedet før hver gangs bruk. Fjern alle gjenstander som steiner, knust

glass, spiker, wire eller hyssing som kan bli slengt lange avstander med stor fart.

BATTERIPRODUKTER - BRUK OG STELL

Lad bare med ladere som er spesifisert av produsenten. En lader som passer til en type batteripakke kan skape risiko for brann dersom den brukes til en annen type batteripakke. Bruk batteriprodukter kun med spesielt tiltenkte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan føre til risiko for skade og brann. Når batteripakken ikke er i bruk, hold den vekk fra metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og annet som kan forbinde de to terminalene med hverandre. Kortslutning av batteriterminalene kan føre til brann eller eksplosjon. Dersom batteriet misbrukes kan det slippe ut væske, unngå hudkontakt med væsken. Hvis du får kontakt med væsken fra batteriet, skyll med rikelige mengder vann. Hvis væsken får kontakt med øynene må det søkes medisinsk hjelp. Væske som kommer ut av batteriet kan føre til irritasjon eller brannsår. Ikke bruk et batteri eller verktøy som er skadet eller endret. Batterier som er skadet eller endret, kan oppføre seg uforutsigbart, noe som kan føre til brann, eksplosjon og personskade. Ikke utsett batteriet eller verktøyet for ild eller høy temperatur. Eksponering for brann eller høy temperatur over 130°C kan føre til eksplosjon. Alle ladeinstruksjoner må følges. Ikke lad batteriet eller verktøyet hvis omgivelsestemperaturen er utenfor området som er angitt i bruksanvisningen. Feil lading eller lading ved temperaturer utenfor det angitte området kan ødelegge batteriet og øke risikoen for brann.

BETJENING

Bruk maskinen kun til akseptable døgntider - ikke tidlig på morgenen eller sent på

natten når folk kan føle seg forstyrret.

Du må aldri bruke produktet i eksplosive omgivelser. Unngå å bruke produktet under dårlige værforhold, spesielt når det er fare for lynnedslag. Hold tilskuere, barn og kjæledyr 15 m unna arbeidsområdet. Stopp produktet når noen kommer inn på området hvor produktet brukes. Ikke bruk i dårlig lys. Operatøren må ha klar sikt over arbeidsfeltet for å identifisere potensielle farer. Bruk av lignende utstyr i nærheten øker faren for både hørselsskade og muligheten for at andre kommer inn i din arbeidssone. Sørg for å ha godt fotfeste i skråninger. Gå, du må aldri løpe mens du arbeider med maskinen. Ha godt fotfeste og balanse til enhver tid. Ikke len deg for langt. Hvis du lener deg for langt, kan du miste balansen. Ikke bruk utstyret uten beskyttelser eller skjold, eller uten at sikkerhetsinnretninger er på plass. Du må ikke endre maskinen på noen måte eller bruke deler og tilbehør som ikke er anbefalt brukt av produsenten.

ADVARSEL

Dersom produktet faller i bakken, får et sterkt slag eller starter å vibrere unormalt, stans produktet omgående og sjekk for skader eller finn ut hva som er årsaken til vibrasjonene. Enhver skade må repareres helt eller delen skiftes av et autorisert serviceverksted.

Hvis det skjer en ulykke eller maskinskade, må redskapet straks slås av og batteripakken tas ut. Ikke bruk redskapet igjen før den er nøye kontrollert av et autorisert servicesenter.

BLASER SIKKERHETSADVARSLER

Bruk ansiktsmaske med filter ved arbeid i støvete miljøer for å redusere risikoen for skader som følge av innånding av støv. Fukt overflatene lett dersom det er støvete omgivelser. ■ Ikke bruk maskinen i nærheten av åpne vinduer. ■ Bruk hele blåserdyseforlengeren slik at luftstrømmen kan arbeide nær bakken og dermed virke på en effektiv måte. Ikke rett blåsemunnstykket mot mennesker eller dyr. Sett aldri gjenstander inni blåserørene. - Plasser produktet på toppen av, eller i nærheten av, løst avfall. Smuss kan bli sugd inn i inntaksventilene, noe som kan føre til skader på produktet. - Plasser ikke produktet på toppen av, eller i nærheten av, løst avfall. Smuss kan bli sugd inn i inntaksventilene, noe som kan føre til skader på produktet.

EKSTRA ADVARSLER FOR BATTERISIKKERHET

ADVARSEL

For å unngå fare for en brann forårsaket av en kortslutning, av personskader eller skader på produktet, må det forhindres at batteripakken eller laderen dyppes i væsker og også sørges for at ingen væsker kan komme inn i apparatene eller batteriene. Korroderende og ledende væsker som saltvann, visse kjemikalier og blekemidler eller produkter som inneholder blekemidler kan forårsake en kortslutning.

TRANSPORT OG LAGRING

Slå av produktet og la det kjøles ned før lagring eller transport. Fjern alle fremmedelementer fra produktet. Lagres på et kjølig, tørt og godt ventilert sted som er utilgjengelig for barn. Hold den borte fra korrosive materialer, slik som ugressmidler og veisalt. Ikke oppbevar utendørs. Ved transport må produktet sikres mot å komme i bevegelse eller falle for å unngå skade på personer eller produktet.

TRANSPORTERE LITIUM-BATTERIER

Transporter batterier i henhold til lokale og nasjonale lover og forskrifter.

Følg alle spesialkrav med hensyn til emballasje og merking når batterier transporteres av en tredjepart. Pass på at ingen batterier kan komme i kontakt med andre batterier eller ledende materialer under transporten ved å beskytte åpne kontakter med isolasjon, ikke-ledende lokk eller tape. Ikke transporter batterier som er sprukne eller som lekker. Kontakt speditøren for ytterligere råd.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

Bruk kun produsentens originale reservedeler, tilleggsutstyr og påsatser. Dersom dette ikke følges, kan det forårsake personskader, dårlig funksjon og kan annullere garantien din.

ADVARSEL

Service krever meget stor forsiktighet og kunnskap og bør utføres kun av kvalifisert teknisk personale. For service skal produktet leveres til et autorisert serviceverksted. For service av maskinen, bruk kun produsentens originale reservedeler.

Ikke utføre justeringer eller reparasjoner som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen. For andre typer

reparasjoner eller råd anbefales det å kontakte et autorisert servicesenter.

Etter hver bruk, rens produktet med en myk, tørr klut. Kontroller alle muttere, bolter og skruer med jevne mellomrom at de er skrudd fast for å sikre at produktet er i driftssikker stand. Enhver del som er skadet må repareres eller skiftes ut ved et autorisert serviceverksted. Bring produktet til et autorisert servicesenter for utskifting av skadede eller uleselige etiketter.

Fjerning av en blokkering

• Stopp alltid maskinen, fjern batteripakken og påse at alle bevegelige deler har stanset helt for å redusere risikoen for skade som følge av kontakt med roterende deler. Fjern blåserørene for å se etter blokkering. Rengjør om nødvendig rørene. Reinstaller blåserslangene før start av produktet.

GJENVÆRENDE RISIKO

Selv om utstyret brukes som beskrevet, er det ikke mulig å unngå enhver gjenstående risiko. Følgende faresituasjoner kan oppstå ved bruk, og operatøren må legge spesielt vekt på å unngå følgende:

Personskade på grunn av vibrasjon

• Bruk alltid rett verktøy for jobben, bruk kjente håndtak og lavest mulig hastighet for å få jobben gjort.

Eksponering for støy kan føre til hørselsskader.

• Bruk hørselvern og begrens eksponeringen.

Personskade pga. flyvende gjenstander fra blåserørets luftstrøm. Bruk til enhver tid øyebeskyttelse.

FAREREDUKSJON

Det foreligger rapporter om at vibrasjoner fra håndholdt verktøy for enkelte personer kan bidra til en tilstand som kalles Raynauds syndrom. Symptomene kan omfatte

følelsesløshet og gjøre fingrene bleke, vanligvis synlig ved eksponering til lave temperaturer. Arvelige faktorer, eksponering mot lave temperaturer og fuktighet, diett, røyking og arbeidspraksis blir alle ansett for å kunne bidra til å utvikle disse symptomene. Brukeren kan iverksette tiltak for mulig å redusere virkningene av vibrasjonene:

Hold kroppen din varm i kaldt vær. Bruk hansker og hold hender og håndledd varme ved bruk av produktet. Etter harde arbeidsperioder bør det utføres øvelser for å øke blodsirkulasjonen. Ta ofte pauser fra arbeidet som utføres.

Begrens mengden av eksponering pr. dag. Hvis du opplever noen av symptomene på denne tilstanden, må du øyeblikkelig avbryte arbeidet og oppsøke en lege med disse symptomene.

ADVARSEL

Hvis man bruker verktøyet for lenge av gangen, kan det føre til eller forverre allerede eksisterende personskade. Når du bruker et verktøy over en lengre tidsperiode, husk å ta regelmessige pauser.

Ikke utsett for regn eller fuktige forhold.

Bruk hørselvern

Bruk øyebeskyttelse

Vær oppmerksom på utkastede eller flygende gjenstander. Hold andre mennesker på minst 15 meters avstand.

Garantert lydnivå er 100 dB

Dette verktøyet overholder samtlige standarder i det EU-landet det er kjøpt i.

EurAsian Konformitetstegn

Ukrainsk merke for konformitet

Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler på eksisterende avfallsbehandlingssted. Undersøk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for råd om resirkulering.

SYMBOLER I DENNE MANUALEN

Nb

Advarsel

Deler og tilbehør selges separat

Indikerer en øyeblikkelig farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan resultere i død

eller alvorlig personskade.

ADVARSEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan resultere i død eller alvorlig personskade.

FORSIKTIGHETSREGEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan resultere i mindre eller moderat personskade.

FORSIKTIGHETSREGEL

Uten sikkerhetsvarselsymbol

Indikerer en situasjon som kan føre til skade på eiendom.

FORMÅL

Den trådløse blåseren er kun beregnet for bruk utendørs, på et tørt, godt opplyst sted.

Denne enheten er ikke beregnet for bruk av personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner.

Produktet er beregnet på å suge opp hageavfall, inkludert løv, gress og lignende materialer.

Ikke bruk enheten til andre formål.

GENERELLE SIKKERHETSREGLER

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. Unnlatelse av å følge advarslene og instruksjonene nedenfor kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade. Ta vare på alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner for fremtidig bruk.

ADVARSEL

La aldri barn eller personer som ikke er kjent med disse instruksjonene, bruke dette produktet. Lokale forskrifter kan begrense operatørens alder.

Opplæring

Les instruksjonene nøye. Gjør deg kjent med kontrollene og riktig bruk av enheten.

Vær oppmerksom på at operatøren eller brukeren er ansvarlig for ulykker eller farer som oppstår for andre personer eller deres eiendom. Ikke arbeid med produktet hvis du er trøtt, syk, påvirket av alkohol, narkotika eller medisiner.

Forberedelser

I noen regioner finnes det begrensninger på bruk av visse operasjoner med denne enheten. Rådfør deg med lokale myndigheter. Bruk hørselsvern. Denne enheten er støyende, og langvarig eksponering for støy kan føre til hørselsskade hvis ikke tiltak for å begrense støytiden, redusere støynivået og beskytte hørselen tas. Bruk vernebriller. Produsenten anbefaler på det sterkeste å bruke hjelm eller vernebriller med lukket visir. Vanlige briller eller solbriller er ikke vernebriller. Den kraftige luftstrømmen kan føre til at fremmedlegemer blåses bort eller spretter fra harde overflater mot operatøren. Bruk alltid verneklær og lange bukser under drift. Ikke arbeid med verktøyet barbeint eller i åpne sandaler. Ikke bruk løse klær eller klær med snorer eller bånd. Ikke bruk løse klær eller smykker som kan bli sugd inn i luftinntaket. Samle langt hår

for å forhindre at de blir sugd inn i roterende deler.

Før bruk må du kontrollere at alle kontroller og sikkerhetsinnretninger fungerer korrekt. Ikke bruk enheten hvis motoren ikke kan stoppes med utløseren. Arbeid med enheten i anbefalt stilling og kun på fast, jevnt underlag. Ikke arbeid med verktøyet på vått eller gressdekket underlag, da utkastet materiale kan føre til personskader. Kontroller huset og produktet for skader før hver bruk. Forsikre deg om at beskyttelsesinnretningene er på plass og sikkert festet. Skift ut slitte eller skadde deler for å sikre balanse. Skift ut skadde eller ubrukelige kniver. Ikke arbeid med enheten hvis det er uvedkommende i nærheten, spesielt barn, samt husdyr. Rens ventilasjonsåpningene for smuss for å kjøle motoren. Før bruk fjern smuss med rive eller kost. Før hver bruk kontroller arbeidsområdet. Fjern gjenstander som steiner, glasskår, spiker, ledninger eller snorer som kan kastes langt av gårde på grunn av den raske luftstrømmen.

Bruk av enheten med batteridrift og vedlikehold

Lading må kun utføres med ladeenheten som er angitt av produsenten. En ladeenhet som passer for én type

batteripakke kan skape brannfare når den brukes med andre typer batteripakker. Bruk elektriske enheter kun med spesielt angitte batteripakker. Bruk av andre typer batteripakker kan føre til personskader eller brann. Når batteripakken ikke er i bruk, oppbevar den adskilt fra andre metallgjenstander, for eksempel binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan kortslutte batterikontaktene. Kortslutning av batterikontaktene kan forårsake forbrenninger eller føre til brann. Under unormale forhold kan det lekke væske fra batteriet, unngå kontakt med den. Hvis du likevel kommer i kontakt, skyll væsken med vann. Hvis væske kommer i øynene, søk medisinsk hjelp etter å ha skylt dem. Væske som lekker fra batteriet kan forårsake irritasjon eller forbrenninger. Ikke bruk skadde eller modifiserte batteripakker eller verktøy. Skadde eller modifiserte batterier kan oppføre seg uforutsigbart, noe som kan føre til brann, eksplosjon eller risiko for skade. Utsett ikke batteripakken eller verktøyet for ild eller høye temperaturer. Eksponering for ild eller temperatur over 130°C kan føre til eksplosjon. Lad batteripakker og verktøy i samsvar med instruksjonene, og utsett dem ikke for temperaturer utenfor området som er angitt i instruksjonene. Manglende overholdelse av ladeinstruksjonene ved eksponering for temperatur utenfor det angitte området

B INHCTpyKcnn, MOXeT PnVBecTu K NOBpeJdeEHNO aKKyMyJrTopa N IOVbICHTb PNCK BO3rOpAHN.

3KCNJYATAU

IcnoJb3yIte yCTpoiCtBO TOnbKO B pa6ooye BpeM, a He paHO yTpOM IIN IO3dHO Beeyepom, KOrda 3TO MoKET MeuTaB OKpykaHouIM. Hnkorda He nCNoB3yIte n3dJIne BO B3pbIBOONaCHO aTMocdepe. ■ИЗбэрante ИСПОЛБЗOBАнЯ yСТРОДТВа B ПLOХи NOrOДnБИX yCLOBИХ, OCOБЕНК ORДa cySceCTByeT pNCK nonaДаня MOLHIN. He donyckaite npoxoxnx, Deten I DOMaunx XINBOTbIX 6nXe Yem Ha 15 M ot pa6oey 30hI. OctaHOBtE yCTpOiCTBO, ecnn KTO-TO BOJDeT B pa6ooyo 3ohy. He pa6oTaTe npn HeOCTaTOUHOM ocBeueHnn. OnepaTOp DoJxKeH YeTKO BnIeTb pa6oyu 30Hy B ueJx BblEnHn IOTEHuaJIbHbIX ONaCHOCTeN. 3Kcnpnyataunna anahonrnuhbx yctpoicTB B6n3n pa6oey 30hbl NOBbIaet pCK NOBpeXdEHHN CNYxa n ONaCHOCTb NOBBLEHN NOCTOPOHHX JNU B Baue pa6oey 30He. Obecneyte yctOuHBOcTb HOr np pa6oTe Ha cKnohax. IpeDburaTeCb Warom, He 6eraTe. Держать устониByю onopy n 6anaHC. He nepehanpЯть. Перанрженье может кончatabяnotepeбаанca. He noIb3yItecb nHCTpyMeHTOM B cIycae NOBpeXdEHHaUHTbIX yCTPOINCTB ININ 6e3 yCTaHOBJIeHHbIX uNTKOB ININ dpyrNX 3auHTbIX npncnOco6JeHH. 3anpeaaetc KaKIM-1n6o 6pa30m H3MeHrTb KOHCTpyKUHO yCTpOJCTBa HIN NcNoJIb3OBaHnI DeTaNN NpInHaJNeXHoCTn, He peKOMeHDoBaHHbIE PPOIN3BOIDTeJIEM.

A OCTOPOXHO

Ecnn yctpoiCTBO yponn, OHO n3daet rPOMKn CTyK nnn HauHnae Tpe3MePno Bn6pnpoBaTb, HemeJeHHO OCTaHOBNTe ero n npOBepbTe Ha HAIuYne NOBpeXdHn nn BbIcHnTE npUHy Bn6paun. IIO6bie NOBpeXdEHbIE DeTaN DOJXHbI 6bITb HADNeXaUM o6pa3OM OTPMOHTnpOBaHbI nnn 3aMeHeHbIB aBTOpN3OBaHHOM cepBnCHOM ueHTpe.

Bcerda BbIKIOUaTe INHCTpyMeHT Nn3BNEKaIte aKKyMylrTophbl 6JOK, YTO6blNCKJIIOuHTb PnCK TpaBMbl npN KOHTaKTE C DBNXUYIMNCa DeTaNMA. Y6eINTEcbB TOM, YTO BCE NOdBHXHbE DeTaNINONHOCTbO OCTAHOBUNncb nepei:

• OctabJenHe n3dJIeNJa 6e3 npncMoTpa
• CHTne 6nOKnpOBKn OuHCTKoN,OCMOTpOM n pa60Toi C HHTpyMeHTOM -OCMOTpOM INHCTpyMeHTa NocNe ydapa O KaKoJ-Ni6o PpeDMeT

B Cnyuae abapnn nn noIOMKn HeMeIeHHO BbIKIOUHTe DBNrAteJIb N CHIMnTe aKKyMnTOpHyIO 6aTapeIO. He NCNoB3yInTe yCTpoiCTBO, o6paTntEcB B rapaHTnHoe 06cJyKnBaHne dJaNbHeNse npOBepKn.

IPEIOCTEPEXEHN OTHOCNTBHO B63OPIACHOFO NOLb3OBAHNO BO3DyXODYBKoN

IINXHKeHnOAnCHOCTnTpABMnPOBaHnCBAHHOROCBbIXaHnEMNbIN npNIOBbIeHHo3aBJIeHHOCTn，HaDeBaHTeHaJIuO3aUHTHyO Macky. Cnerka CMOUHTe NOBepXHOCTH B ycnoBnAX CNJbHO 3aIbJIeHHOCTN. He pa6oTaIe c ycTpoIcTBOM B6JIn3N OTKpbITbIX OKOH. IcnoJb3yIte DOIOJIHHTeJIbHyIO HacaIky BO3dYxOyBKN, YTO6bl NOTOK BO3dyXa 6bl 6n3KO K 3eMne dJa MaKcImaIbHOI 3oΦeKTINBHOCTN.

He HanpaBnIe BbIXoHoe OTBepCTne BpeKIMe BbyBaHna Ha JIOJe NIN DOMaSHNX KINBOTbIX. He donyckaIte nonaHaHnnoCTOpOHnX npedMeTOB B Tpy6Kn BO3dyxOyBKn. He nomeuTe HnCTpyMeHT Ha cbinyuMycOp uHn pRdOM c Hm. MycOp moKet3aTAYbCBA B BO3dyxO3a6OpHNK npNBecTu K NOBpeKDeHHU yCTpoiCTBa. He nomeuaiTe HnCTpymEnT Ha cbinyu mycop u npraDcHm. Mycop moKeT 3aTaybC B BO3dyx03a6OpHnK npNBecTu K NOBpeJdeHnU yCTpoiCTBa.

TPEBOAHNBAE3OJNACHOCTINPIMCNOJIb3OBAHMNDOJONHHTIELHOJAKKUMYJTOPHOBATAPEI

A OCTOPOXHO

For å forhindre brannfare som følge av kortslutning, skader og skader på isolasjonen, må du ikke senke verktøyet, batteriet eller ladeenheten ned i væsker, og ikke la væsker komme inn i enheten eller batteriene. Korrosive og ledende væsker, som saltvann, visse kjemikalier, blekemidler eller produkter som inneholder dem, kan føre til kortslutning.

TRANSPORT OG OPPBEVARING

Stopp enheten, ta ut batteriet og la det avkjøles før oppbevaring eller transport.

Rengjør enheten for alle fremmedlegemer. Oppbevar den på et tørt, kjølig, godt ventilert sted utilgjengelig for barn. Ikke oppbevar den sammen med etsende stoffer, som syrer eller spraybokser. Ikke oppbevar den utendørs. For transport, fest enheten slik at den ikke kan bevege seg.

for å unngå personskader eller skader på enheten.

- eventuelle produkter som brukes med feil drivstoffblanding (drivstoff, olje, oljeprosent)

- normalt slitasje på reservedeler

1. Garantiperioden er 24 måneder for forbrukere og gjelder fra den datoen produktet ble kjøpt. Denne datoen skal dokumenteres med en faktura eller annet kjøpsbevis. Produktet er designet og beregnet kun til konsum og privat bruk. Så det gis ingen garanti ved profesjonell eller kommersiell bruk.
2. For en del av utvalget av hageverktøy (AC/DC) er det mulighet til å utvide garantiperioden i den perioden som er beskrevet ovenfor ved bruk av registreringsskjemaet på nettsidene www.ryobitools.eu. Kvalifiseringen av verktøyene for en utvidelse av garantiperioden er tydelig vist i butikker og/eller på pakningen / og finnes innen produktdokumentasjonen. Sluttbrukeren må registrere sine nylig anskaffede verktøy online innen 30 dager etter kjøpsdato. Sluttbrukeren kan registrere seg for den utvidede garantien i sitt land hvis det er opplyst på online registreringsskjemaet der dette alternativet er gyldig. Videre må sluttbrukere gi sitt samtykke til oppbevaring av dataene som kreves for å gå online, og de må godta vilkår og betingelser. Registreringsbekreftelsen, som sendes ut på e-post, og den originale fakturaen som viser kjøpsdato, vil tjene som bevis for den utvidede garantien.
3. Garantien dekker alle defekter i produktet i garantiperioden på grunn av defekter i utførelse og materiale på kjøpsdato. Garantien er begrenset til å reparere og/eller erstatte og inkluderer ingen andre forpliktelser, inkludert, men ikke begrenset til, tilfeldige eller følgeskader. Garantien er ikke gyldig hvis produktet har blitt misbrukt, brukt på annen måte enn det som beskrives i bruksanvisningen eller er koblet til på feil måte. Denne garantien gjelder ikke for:

- enhver skade på produktet som er resultat av utilstrekkelig vedlikehold - ethvert produkt som har blitt endret eller modifisert - ethvert produkt der de originale identifiseringsmerkene (varemerke, serienummer) har blitt uleselige, er endret eller fjernet - enhver skade som forårsakes av ikke-overholdelse av instruksjonshåndboken

- normal slitasje og slitedeler - feil bruk, overbelastning av verktøyet - bruk av ikke-godkjent tilbehør eller deler

Eventuelle periodiske justeringer eller vedlikeholdsrengjøring av forbrennere - Komponenter (deler og tilbehør) som er underlagt naturlig slitasje, inkludert, men ikke begrenset til: bulkknotter, drivreliner, chluter, blader på gressklippere, kukektrimmere eller gressklippere, seler, kabelspjeld, karbonbørster, strømledning, kniver, feltpakninger, heispinner, blåsevifter, blåse- og vakuumslanger, vakuumpose og reimer, førerstenger, sagkjeder, strømper, koblingsmonteringer, spraydyser, hjul, sprøytestenger, indre speil, ytre speil, kuttelinjer, tennplugger, luftfiltre, gassfiltre, mulchingblader osv.

1. For service må produktet sendes eller fremlegges for en RYOBI-autorisert servicestasjon opplistet for hvert land i den følgende listen over servicestasjonsadresser. I noen land sender den lokale RYOBI-forhandleren produktet til RYOBI serviceorganisasjonen. Ved å sende et produkt til en RYOBI servicestasjon skal produktet være sikkert pakket uten noe farlig innhold, slik som bensin, merket med senderens adresse og fulgt av en kort beskrivelse av feilen.
2. En reparasjon/erstatning under denne garantien er gratis. Den utgjør ingen forlengelse eller en ny start av garantiperioden. Utskiftede deler eller verktøy blir vår eiendom. I noen land vil leveringskostnader eller frankering måtte betales av senderen. Dine lovbestemte rettigheter som oppstår fra kjøp av verktøyet forblir uberørt.
3. Denne garantien er gyldig i EU, Sveits, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkia og Russland. Utenfor disse landene, ta kontakt med din autoriserte RYOBI-forhandler om en annen garanti gjelder.

AUTORISERT SERVICEENTER

For å finne et autorisert servicesenter i nærheten, gå til http://no.ryobotools.eu/ header/service-and-support/service-agents.

1. For å kunne forlenge levetiden til en del av produktet for hageverktøy (AC/DC) garantiperioden, må du registrere deg på nettsiden. yRb010oUs.EIPO AINcHTPMeHa na npOJHeHepaHTMHORo nepoHa eYKeO yka3aHO B mAr3HHax N /nn Ha yNAOKBe / n CopekHTCRB COnyTCTByUOE INCHPTPYMEOT DOKYMHTaUN. Sluttbrukeren må registrere kjøpet sitt innen 30 dager fra kjøpsdato. Sluttbrukeren kan registrere verktøyet sitt for forlenget garanti i landet sitt, hvis det er angitt i registreringsskjemaet. I tillegg må sluttbrukeren gi sitt samtykke til lagring av data, som han/hun må fylle inn i skjemaet for personvern og vilkår. Bekreftelsen på registreringen, som du mottar på e-post, fylt ut med garantiskjema og kjøpsdato, vil tjene som bevis på forlenget garanti.
2. Garantien dekker i løpet av garantiperioden kvalitets- eller materialfeil på kjøpsdatoen. Garantien overføres ikke / eller for utskifting og inkluderer ingen andre forpliktelser, inkludert, men ikke begrenset til tilfeldige eller indirekte skader. Garantien blir ugyldig hvis produktet ikke er brukt i henhold til formålet, instruksjonene, gitt i brukerhåndboken, eller ble feil tilkoblet. Denne garantien gjelder ikke:

- Skader som følge av feil teknisk vedlikehold eller utilstrekkelig stell av verktøyet - Produkter som har vært utsatt for endringer eller modifikasjoner - Produkter med skadede, originale identifikasjonsmerker (varemerke, serienummer) som er skadet, endret eller fjernet - Skader forårsaket av manglende overholdelse av instruksjonene i brukerhåndboken - Produkter som ikke er sertifisert med "CE"-merking for salg i EU - Nye produkter som har vært utsatt for reparasjonsforsøk av uautorisert personell uten forhåndsgodkjenning fra Technonic Industries. - Nye produkter koblet til feil strømkilde (strømstyrke, spenning, frekvens) - Produkter der det er brukt ikke-spesifiserte forbruksvarer (drivstoff, olje, smøremiddel) - Skader forårsaket av ytre påvirkninger (kjemiske, fysiske, støt) eller fremmedlegemer

Unaturlig slitasje på reservedeler, feil bruk, overbelastning av verktøyet, bruk av ikke-godkjente tilbehør eller ikke-originale reservedeler, reparasjoner eller justeringer utført av uautoriserte verksteder eller personell, komponenter (deler og tilbehør) som er utsatt for naturlig slitasje, inkludert, men ikke begrenset til, utløserknapper, belter, koblinger, karbonbørster, slipebånd, sandpapir, kvernskiver, kuttere, børster, tannhjul, børstehoder, sugeslanger, støvposer, støvfilter, slangeklemmer, munnstykker, sprededyser, koblinger, sprederør, innvendige spoler, slanger, tennplugger, luftfiltre, og slitedeler.

4. For å utføre service på produktet, må du kontakte et autorisert RYOBI-servicesenter. En liste over servicesentre er angitt for hvert land på den vedlagte listen. I noen land kan du kontakte din lokale RYOBI-forhandler for å sende produktet til et RYOBI-servicesenter. Når du sender produktet til et RYOBI-servicesenter, må produktet være trygt pakket og ikke inneholde noen farlige stoffer, som for eksempel bensin, og må være merket med avsenderens adresse og ledsaget av en kort beskrivelse av feilen.

5. Reparasjon/utskifting utføres innenfor rammen av denne garantien gratis. Den forlenger ikke garantiperioden og starter ikke en ny garantiperiode. Utskiftede deler eller verktøy blir eiendommen til RYOBI. I noen land må avsenderen dekke fraktkostnadene. Dine lovfestede rettigheter som oppstår ved kjøp av verktøyet forblir uendret. 6. Denne garantien er gyldig i EU, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkia og Russland. Utenfor disse territoriene, kontakt din autoriserte RYOBI-forhandler for å finne ut om andre garantivilkår gjelder.

AUTORISERTE SERVICESENTRE

For å finne ditt nærmeste autoriserte servicesenter, besøk nettsiden http://ru.ryorbitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

Alexander Krug, Administrerende direktør

Techtronic Industries GmbH

Metode for samsvarsvurdering i henhold til vedlegg V i direktiv 2000/14/EF endret ved 2005/88/EF.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Visepresident, Forskrifter og Sikkerhet