HG Roof Two - Sveiseapparat STEINEL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Automatisk sveisestasjon for taktekking
Merke	Steinel
Modell	HG Roof Two
Mål (H x B x D)	351 x 433 x 358 mm (med pistol klappet ned)
Vekt	Ca 14 kg + 3 ekstra vekter på 1,1 kg hver
Strømtilførsel	220-240 V ~, 50/60 Hz
Effekt	Ca 2000 W maks.
Temperaturområde	50 °C til 620 °C (digital innstilling med display)
Luftmengde	Justerbar fra 30 til 100 %
Fremmatingshastighet	1,5 til 5 m/min
Beskyttelsesklasse	I
Lydtrykknivå	≤ 70 dB(A)
Total vibrasjon	≤ 2,5 m/s² / K = 0,08 m/s²
Hovedfunksjoner	Sveising av takplater på flate tak; temperatur- og luftmengdejustering; 4 forhåndsinnstilte programmer; minnefunksjon; kjølemodus; restvarmeindikator
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør sveisedysen med en stålbørste; mikropartikkelfilter kan rengjøres med trykkluft
Sikkerhet	Termisk beskyttelse; restvarmeindikator; fallbeskyttelse; automatisk stopp i kjølemodus
Reservedeler og reparerbarhet	Rett varmluftpistol kan byttes uten å åpne huset; varmeelement kan byttes; sveisedysen kan byttes
Garanti	12 måneder eller 10 000 brukstimer
Inkludert tilbehør	Teleskophåndtak, pressrulle, sideholder, avstandshjul, ekstra vekter

Ofte stilte spørsmål - HG Roof Two STEINEL

Hvordan justerer jeg temperatur og luftmengde?

Bruk knappen (H) i kontrollområdet med LCD-skjerm for å stille inn temperaturen mellom 50 °C og 620 °C. Trykk på luftmengdeknappen (G) og drei deretter knappen for å justere luftmengden fra 30 til 100 %. Faktisk temperatur vises på skjermen.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke varmer?

Kontroller at apparatet er koblet til og at bryteren (E) er påslått. Hvis termisk beskyttelse har utløst, vent til apparatet avkjøles. Hvis problemet vedvarer, kontakt en profesjonell elektriker.

Hvordan bruker jeg forhåndsinnstilte programmer (P)?

Trykk på P-knappen (I) for å velge et program fra 1 til 4. Disse programmene er forhåndsinnstilt for vanlige arbeidsoppgaver. For å endre et program, still inn ønsket temperatur og luftmengde, og hold deretter P-knappen inne til lagringssymbolet tennes.

Hva er funksjonen til restvarmeindikatoren?

Indikatoren blinker etter 90 sekunders drift så lenge temperaturen på varmluftsrøret overstiger 60 °C, selv om apparatet er frakoblet. Dette forhindrer forbrenning ved berøring.

Hvordan rengjør jeg sveisedysen?

La dysen avkjøles, og rengjør den med en stålbørste. For mikropartikkelfilteret, skru av dekselet, ta ut filteret og blås det rent med trykkluft.

Kan apparatet brukes til andre typer sveising?

Nei, dette apparatet er kun designet for sveising av takplater på flate tak. Bruk av tilbehør som ikke anbefales av STEINEL opphever garantien.

Hvordan bytter jeg varmluftpistolen?

Koble fra apparatet. Skru av skruen på beskyttelseshetten, fjern den, og løsne deretter strekkavlastningen. Koble fra terminalene og kabelen. Fjern dysen og skruen under styrevognen, og bytt pistol. Monter i omvendt rekkefølge.

Hva gjør jeg ved røykutvikling under første gangs bruk?

Lett røyk er normalt: den kommer fra bindemidlene i isolasjonsfolien til varmeelementet. Luft rommet og ikke bruk apparatet i trange rom. Røyken er ikke skadelig.

Hvordan tilpasser jeg apparatet for sveising av Resitrix-plater?

Hev sideholderen, løsne skruen på avstandshjulet og drei det til 'Resitrix'. Juster også pistolens posisjon ved å løsne skruen under styrevognen for å tillate svinging uten kontakt.

Hvilken skjøteledning skal jeg bruke med apparatet?

Bruk en skjøteledning med tverrsnitt 2,5 mm² og maksimalt 50 m. Forsikre deg om at den er godkjent for formålet og ikke hindrer arbeidet. Heng kabelen i ringen på styrestangen for å unngå å kjøre over den.

BRUKSANVISNING HG Roof Two STEINEL

Reparationer får bara göras av elfackman.

bearbetning av Resitrix takpapp

NO Oversettelse av original bruksanvisning

Gjør dog kjønt med denne bruksanvisningen for du bruker apparatet. En lang, sikker og telfiri drift kan kun garanteres dersom apparatet håndteres korrekt. Vi håper du vil ha stor glede av din nye vanmluft-sveiseautomat..

Om dette dokumentet

Les dokumentet nøye og oppbevar det sammen med apparatet.

- Med enerett. Ettertrykk, også i utdrag, kun med vår tilatelse.

- Det tas forbehold om endringer som tjener tekniske fromskritt.

Sikkerhetsmerknader

Les disse merknadene nøye før apparatet tas i bruk. Apparatet kan utgjøre en farekilde dersom bruksanvisningen ignoreres.

Ta hensyn til disse grunnleggende sikkerhetstiltakene for bruk av elektrisk verktøy. På denne måten unngår du elektrisk stot og reduserer faren for skader og brann. Benytt apparatet med omhu for å unngå brann eller personskader. Før apparatet tas i bruk, må det kontrolleres for eventuelle skader (tilkoblingsledning, hus etc.). Ikke ta apparatet i bruk dersom det er skadet. Apparatet må ikke brukes uten tilsyn. Barn må holdes under oppsyn slik at de ikke leker med apparatet.

Første gangs bruk

Ved første gangs bruk kan det sive ut litt røyk. Røyken oppstår fordi varmen gjør at bindemidler i isolasjonsfolien frigjøres. Dette skjer kun første gang apparatet brukes. Unngå at apparatet er innsvinget, for å sikre at royken slipper fort ut. Ved første gangs bruk bør omgivelsene der du arbeider luftes godt. Røyken som slipper ut, er ikke skadelig!

Ta hensyn til påvirkning fra omgivelsene.

Elektrisk verktøy må aldri utsettes for regn. Ikke bruk elektrisk verktøy når det er fuktig eller i fuktige/våte omgivelser. Vær forsiktig ved bruk av apparatene i nærheten av brennbare materialer. Ikke hold apparatet for lenge mot ett og samme punkt. Ikke bruk apparatet i potensielt eksplosive omgivelser. Varme som slipper ut, kan ledes til brennbare materialer som befinner seg under overflaten.

Beskytt deg mot elektrisk støt.

Unngå å berøre jordede deler som f.eks. rør, radiatorer, komfyrer, kjøleskap. Ikke la apparatet ligge uten tilsyn så lenge det er på.

Oppbevar verktøyet på et sikkert sted.

La apparatet avkjøles før det pakkes vekk. Når verktoyet ikke er i bruk, må det oppbevares i tørre, stengte rom og utilgjengelig for barn. Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år, personer med reduserte fysiske, sensoriske eller

Sikkerhetsmerknader

mentale evner eller personer med manglende erfaring og kunnskap. Forutsetningen er at de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og har forstått farene ved bruk av apparatet.

Vi anbefaler ikke at barn bruker apparatet.

Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

Verktøyet må ikke overbelastes.

Du arbeider best og sikrest innenfor angitt effektområde. Ikke bær verktøyet i ledningen, og ikke dra i ledningen når du skal ta stopselet ut av stikkontakten. Beskytt ledningen mot varme, olje og skarpe kanter.

Fare for fall

I områder det det er fare for fall, må det brukes fallsikring. Ved sveisearbeider på takbrystning (brystvern, takskjegg) skal sveiseautomaten være festet etter holdestangen (B) og til en festeinnretning med horisontale føringer (f. eks. ved hjelp av et skinne- eller sikkerhetssystem) for å sikre at den ikke faller ned.

Vær oppmerksom på giftig gass og antennelsesfare.

Under bearbeiding av plast, maling og lignende materialer kan det oppstå giftige gasser. Vær oppmerksom på brann- og eksplosjonsfare. For din egen sikkerhets skyld bør du kun bruke tilbehør og tilleggsapparater som er nevnt i bruksanvisningen eller som anbefales av verktøysprodusenten. Bruk av annet verktøy eller tilbehør enn det som står oppfort i bruksanvisningen eller i katalogen, kan medføre fare for personskader.

Drift kun under tilsyn.

Apparatet må hele tiden overvåkes mens det er i bruk. Varme fra apparatet kan medføre antennelse av brennbare materialer i nærheten. Apparatet skal kun brukes av utdannet fagpersonale eller under deres tilsyn.

Verneutstyr

Reparasjoner skal kun utføres av elektriker.

Dette elektriske verktøyet oppfyller kravene i gjeldende sikkerhetsbestemmelser. Reparasjoner skal kun utføres av elektriker, noe annet vil kunne medføre fare for brukeren.

Sikkerhetsmerknader

Skader på strømledningen.

Hvis det oppstår skader på apparatets strømledning, må den skiftes ut av produsenten, produsentens kundeservice eller av personer med tilsvarende kvalifikasjoner. På denne måten unngår du fare.

Restvarmevisning

Restvarmevisningen er et optisk varsel for å unngå skader som kan oppstå dersom det varme luftret kommer i kontakt med hud. Restvarmevisningen fungerer også når kontakten er trukket ut! Når apparatet har vært i drift i 90 sekunder, er indikatoren aktiv. Den blinker helt til temperaturen ved luftret har sunket til under 60°C ved romtemperatur. Dersom apparatet er på i mindre enn 90 sekunder, er restvarmevisningen ikke aktiv. Uansett er brukeren ansvarlig. Vær alltid forsiktig ved bruk av varmluftpistoler.

Oppbevar disse sikkerhets-instruksene sammen med apparatet.

For din sikkerhet

Apparatet er utstyrt med overopphetingsbeskyttelse: Termosikringen slår apparatet helt av ved overbelastning.

Apparatbeskrivelse - oppstart

Pass på: Forsta altid en test forst for å fastelå luftstrøm og temperatur. Vær forskligtk når de varme dysene skal byttes ut! Når du bruker varmluftsevelsautomaten må ou sorge for at underlaget er rent. Når apparatet alås på, senkes spennningen i en kort periode. Er nettet ugunstig, kan dette påvirke andre apparater, Ved nottimpedanser under 0,35 ohm for ventos det ingen forstyrrolser.

Forskriftsmessig bruk

Elektroverktoy till overlappendo svolsing av takbaner på flato tak Bruk kun originat tilboher og reservedoker fra STEINEL. I motsatt tilfelle kan du ikke gjøre noen form for garantikrav gjeldende.

Igangsetting

Strømledning og skjøteledning

• Den nominelle spenningen som er oppgitt på apparatet
  (→ tekniske data) må samevare med nettspenningen.
• Stromlechnen må kunne bevege seg fritt uten å være til
  hinder for brukeren eller andere under arbeidet (snutlefare).
• Skjøledninger skal være godkjert for bruksstedel og være market illsvarende Ta hensyn till påkrevd minimumstvorrspitt for sklotelogningen.
  VI anbotaler å bruko en skjotolodning med ot lodningstvorr-snitt på 2,5 mm² og en maksimal lengde på 50 m. Ved avvik må det påregnes begrensninger i maximumstemperaturen.
• Fast strømledningen i åpningen på foringsstaven for å for-hindre at du kjører over ledningen ved et uhell.

Plassore apparatet

• Kontroller at materialet som skal svolses, or rent både
  på over- og undersljen av overlappingen.
• Kontroller så at sveisedysen, trykkrulen og holderen er rene.
• Swing varmluftpistolen til parkert posisjon.
• Loft varmluftseveseautomalen eller foringsslaven og plasser apparatel i onskel sveiseposasjon.
• Plasser nå takbanene og swing så holderen nepover.

Start apparatus

- Når du har forberedel arbeidsomgivelsene og varm-

luftssveiseautomaten, kan du kobie varmluftssveise-

• automaten till stromnettet.

- Så varmluflssverseautomalen på ved hjelp av «Strombryter PÅ/AV».

• Så på staverheten

• Stille inn luftstrom og temperatur

• Apparatel varnes opp til ønskel verdi.

Sveiseprosess

Forberedelser for svelsing

- Sviseautomaton begynner med on gang å bevege sog (automatisk oppstart).

Før apparatet i løpet av sveiseprosessen.

- For varmluftssvelseautomaten langs den overlappende kanten ved hjelp av teleskopstangen mens du hele tiden overvåker at poslsjonen till holderen er korrekt.

- Unngå trykk på toleskopstangen under svolsoprososen, siden dette kan medfore sveisefel.

Avslutte sveising

- Swing ut varmiutpistolen. Svolscautomaton stansor umlodelbart.

Slå av apparatet

- Slå AV varmctunksjonon på varmluftpistolen, slik at svelisedysen avkjoles.

OBS: Trykk på PÅVW i floro sekunder, sik at apparatot går over i Kjöcmodus. I 5 minutter blåses oct kald luft glennom varmeerhelen og dysen. Etter 5 minutter slås varmluftpistolen seg av automatisk.

- Slå så AV apparatet ved hjæp av hovedbryteren og kobie del fra stønnellet.

- Kontroller stromleðningen og slopelet for elektriske og oler mokanske skader.

- Rengjør sveisedysen med en slåborate.

Temperaturinnstilling

Temperaturen ar kan stiles inn innontor et området på 50-620 °C ved hjelp av joysticken med LCD-display i beijeningsområdet. Aktuell temperatur måles ved ulgangen av lutnotor og visos på displayt. Joystokon (H) tungorer som innslingsståst med püss-/ministlunkasjon. Med et kort trykk på joystckens +/---last oker eller reducerer du innstill verdi med 10 °C. Med et langt trykk på joystikten på det raskere å stille inn onsket temperaturverdi. Avhengig av valgt lußstrom trenger villen et par sekunder for å oppan insilli verdi eller at onsket temperatur er innstill innstill nommet temperatur vises på displayt 13 sekunder. Deretter visas faktisk temperatur. «O»F/-legnet blinker hit till onsket temperatur er opponädd. Onsker du å stille inn temperatoren på nyit, kan du bøvage joystoken. På denne måten oker eller reducerer du verdien. Når varmutiptøsten blir slått av, lagree den temperaturverdien som ble innstill sist.

Stille inn luftström

For å andre lufstrømmen, må du forst trykke på tasten for luftstrømmodus (II), Vifesympolet blinker, Deretter kan du bruko joystickon til å stille inn ønsket verd. Forstas det Ingen onering av luftstrømmen I lepet av å sekuncer, forlates modus for luftstrøminnstilling automatisk. Dersom brukeren trykker på luftstramtasten igjen efter innstillingen, avsluttes modus for innstilling av luftstrøm omgåsondo.

Programdrift P

Apparatet har fire standardprogrammer for de vanligste arbeidsformene. Trykk på taston «P» (G) for programdrift. Tallet 1 står for program 1. Du kommer til program 2-4 ved å trykke flere ganger på programtaslen. Trykk en gang til for å komme tilbake til normal drift.

Lagringsfunksjon

Verdene for de fire programmene kan anderes og lagres ved benov. Trykk forst på programstaten «P» (G) innl till programmet som skal andores, viss. Still inn anskot temperatur og lufstrom. Symbollet for lagring → blinker på LCD-displayet og signaliserer at valgt program er tiltt endret. Du lagrer denne instillingen i programmet vod å trykko på og holde innno programstaaten. Symbollet for lagring torsstatter å clinika i ca. 2 sekundern. Når symbolot tvssor uton å binke, og de oppgitte verdene lagret i programmet. Du kommer tilbake til normal drift igjen vod å trykko på programstaaten innll programsymbolet ikke lenger visas på displayet.

Reparasjon

Er varmluftpistolen defekt eller skadel, kan den enkelt skiftes ut uten at du behover å åöne apparathuset:

1. Viktig! Fåse al apparalel er uten slrom.

2. Losne skruen Ⓛ og trekk av dekslet a

3. Lesne strekkaviastningen

4. Lesno © nettdemmene.

5. Trekk ul kabelen

6. Lösne klemskruen på svesedysen og ta av dysen.

7. Lwape skuer under (zirigssleden fill, 5 - 2 - 0)

8. Taul ephalen.

9. Ta av festleckruene på vensire og høyre side av varmeiscleringen.

10. Ta vanluftpistolen ut av varmelsokeringen,

11. Sell i den rve enhelen.

12. Trekk til festeskruene på varneisoleringen idien.

13. Fest skruen på forngssleden igjen.

14. Sell swisedsen på plass on breck li kleyskruen

15. monler ny enhel og gå fram i omverdt rekkeløge (4. Skru fast nettklemmene osv.) igen.

Varmfullcistolen er ulstyrl med el svevesloviller. For rengjøring (med trykkluf) må du løsne skruene, la av dekslet og la ut filteret. Etterpå settes filteret tilbake på plass og skruene festes lgjen.

Omstilling av apparatet for

behandling av Resitrix takbaner

Ved levering er HG Roof svelseautomat fabrikkinnstit for svelsing av PVC - og FPO / TPO takbaner fra ulke produsen tar. For behandling av takbaner fra Resitrix må du foreta folgende endringer av innstillingene på automatenr 1. Left opp holderen (P)

1. Losne testeskruen på avstandshlulet (N)

2. Drel avstandshjuict, silk at ordet «Reeltrix» or lcsbart

3. Skru fast avstandshjulet igjen

På grunn av endringene ved holderen (P) or det også

nodvencig å endre posisonen till svelsedysen (M)

1. Lørene klemskruen under foringsleden (O)

2. Still inn varmlurtpistolen slik at det ikke er noe problem å svinge den inn jøyson skal ikke stote mot den evre takbanen när den svinges inni

3. Trekk til klemskruen igjen

Diese innstillingene er nødvendige for å denne en sveisesom i løpel av sveiseprosessen. En enkel visuell kontroll viser med en gang om du har oppretiet en holdbar og vanntott forbindelse.

Oversikt over enhetens elementer

A Teleskopstang
B Händtak n.k. festepunkter for ekstra vekter
C START/STOPP
D Hastighetsregulator
E. Neitbryter
F Festespak for teleskopstang
G Luftstrommodus
H Joyslick
Programvalo
J Disclav
K Trykkrull
L Holperem
M. Sverige
N. Avastandshiu
O. Egrinosslerde
P. Holder

Avfallsbehandling

Elekriske apparater. Ilbehor og erballasje skal resikueres på en milloverning måte.

Ikke kast elektriske apparater i husholdningsavfallet!

Gjelder kun EU-land

I herhold till gjeldende europeiske retringslinjer for elektriske apparater og brukte elektriske apparater, og i samsvar med nasjonal lovgivning, skal elektriske apparater som ikke lenger kan benyttes, samles opp atsklit fra annet soppel og gjervinnes på en miljøvenning måle.

CE Samsvarserklæring

(so sido 69)

Tekniske spesifikasjoner

M&I (H × L × B) 351 × 433 × 358 mm (mod innsvinget varmlurtpisto)

Inngangsspenning 220-230 V

Trokvens 50/60 I z

Effekt maks. ca. 2000 W

Temperaturer 50-820 °C (digital regulating mod indikator på displayer)

Luftstrom justerbar (30-100 %)

Emitjonsyctrykenvå ≤ 70 dB (V)

Samlet vibrasjonsverdl ≤ 2.5 m/s2 / K = 0,08 m/s2

Kapsingsdasso i

Haslighel 1,5-5 m/min

Vekt ca. 14 kg + 3 × 1,1 kg ekstra vekt

Produsentgaranti

Dotte STEINEL produktet og fremstilt mod største neyaktig het. Det er testet mnt, funksjon og sikkerhet i henhold til gjelbende forskrifter og øretter underkastet en stikkprøvekontrol. STEINEL gir full garanti for felini kvalitet og funksjon.

Garantifrsten ulgor 12 måneder hiv, 10.000 driftslirer og gjelder fra don dag apparatet ole solgt til forbrukor. Vi utbdorr mangler som kan forces tilbako til raonikasjonstel eller fell ved materlæne. Garantien ytes ved reparasjon eller ved at deler med fel byttes ut. Garantien gjelder ikke ved skader som skyløes normal sitasø, skader som opstår på grunn av ukyndig bruk eller skader som skyldes at apparatel har fall i guvel. Folgekskader ved bruk (skader på andre glenstandør) unlutkkes fra garantien.