TTR 250 HP - Luftfukter TROTEC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Adsorpsjonsavfukter
Merke	Trotec
Modell	TTR 250 HP
Strømforsyning	230 V, 50 Hz
Arbeidsprinsipp	Adsorpsjon på silikagelrotor med regenerering ved elektrisk oppvarming
Prosessluftstrøm	Omtrent 2 til 3 ganger regenereringsluftstrømmen
Tørrlufttemperatur	25 - 40 °C (ved normal drift)
Fuktig lufttemperatur	30 - 50 °C (ved normal drift)
Kabinettmateriale	Rustfritt stål
Rotortype	Patentert silikagelrotor (flate og bølgede ikke-vevde lag)
Filter	Standardisert filterfleece
Regenereringsvarme	PTC-termistor
Rotormotor	Elektrisk motor med tannremdrift
Vifte	Vifte direkte drevet av elektrisk motor
Anbefalt vedlikehold	Kontroll og bytte av filtre hver 6. måned; rengjøring av rotor og komponenter om nødvendig
Rengjøring av rotor	Vasking med vann og svakt surt vaskemiddel eller toluen, skylling og tørking med lavtrykks trykkluft

Ofte stilte spørsmål - TTR 250 HP TROTEC

Hva er arbeidsprinsippet til TTR 250 HP?

TTR 250 HP er en adsorpsjonsavfukter. Den bruker en silikagelrotor som roterer sakte for å adsorbere fuktighet fra luften (prosessluftstrøm). En regenereringsluftstrøm oppvarmet av en PTC-termistor driver ut det adsorberte vannet (desorpsjon).

Hvordan starter jeg avfukteren?

Kontroller at strupeklaffene er åpne, filtrene er riktig montert og sikkerhetsinnretningen er tilpasset. Sett ON/OFF-bryteren på ON. Indikatorlampen viser at apparatet fungerer.

Hvor ofte må filtrene skiftes?

Filtrene må kontrolleres regelmessig. Under normale forhold byttes de omtrent hver 6. måned. Tilstoppede filtre reduserer effekten.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke avfukter nok?

Kontroller først innkommende fuktighet og sammenlign med oppgitte kapasiteter. Sjekk luftstrømmer, filtre og klaffer. Forsikre deg om at rotoren roterer og at regenereringsvarmen fungerer. Om nødvendig, rengjør rotoren.

Hvordan rengjør jeg rotoren?

La apparatet gå uten regenerering i 15 min, slå av strømmen, demonter rotoren forsiktig, legg den i et vannbad med svakt surt vaskemiddel eller toluen i 30 min, skyll med rent vann ved lavt trykk, la det renne av, blås med lavtrykks trykkluft, og monter deretter sammen igjen mens du kontrollerer tetningene.

Kan apparatet brukes i eksplosiv atmosfære?

Nei, med mindre etter konsultasjon med produsenten. Elektrisk oppvarming kan utgjøre en eksplosjonsrisiko i slike miljøer.

Hva er temperaturen på utluften?

Under normal drift er tørrluften varm (25-40 °C) og den fuktige luften er varm til svært varm (30-50 °C).

Hva gjør jeg ved strømbrudd eller varmesvikt?

Rotoren er konstruert for å tåle overdreven metning selv ved svikt. Ingen forringelse oppstår. Det er bare å gjenopprette strømmen og starte apparatet på nytt.

Hvordan justerer jeg luftmengdene?

Bruk strupeklaffene som er installert på bygningssiden. Prosess- og fuktig luftmengde må balanseres. Hvis den fuktige luftmengden er for stor, overopphetes rotoren. Juster slik at utløpstemperaturen for fuktig luft er under 50 °C.

Hvor finner jeg reservedeler?

Bruk kun originale Trotec-deler. Kontakt et autorisert Trotec-serviceverksted for rotor, filtre, tannrem og andre komponenter.

BRUKSANVISNING TTR 250 HP TROTEC

1. Grunnleggende sikkerhetsanvisninger . . E - 1
2. Generell beskrivelse.. E-3

-Bruksomrade E-3
- Konstruksjon. E - 3
-Funksjonsprinsipp. E-3

1. Konstruksjon. E-4

-Kabinett E-4
- Rotor. E - 4
-Filter. E - 4
-Vifte E-4
-Varmegjenwinning. E-5

1. Oppstart E-5

-Start E-5

1. Service og vedlikehold E-5

-Filterbytte E-5
-Generell service E-6
-Rengjoring av rotoren. E-6

06.Feilsøking E-6
07. Teknisk vedlegg

01. grunnLeggenDe SilkkerHetSAvIsnInger

Folg anvisingene i bruksanvisingen

• Det er en grunnleggende forutsetning for sikker handtering og feilfri drift av deutsche luftavukteren at man har kunnskaper om de grunnleggende sikkerhetsanvisingene og sikkerhetsreglene.
• Denne bruksanvisningen inneholder de viktigste anvisningene for a bruke denen luftavukteren pa en sikker mate.
• Denne bruksanvisingen, spesielt sikkerhetsanvisingene, ma foles av alle personer som arbeider med luftavukteren.
• Dessuten på eventuelle regler og forskritter forå unngå ulykker på braksstedet følges.

Operatørens forpliktelse

Operatoren plikter Å bare la personer arbeide ved luftavfukteren som:

• er kjent med de grunnleggende forskriftene om arbeidssikkerhet og unngaelse av ulykker og som har fatt opplaring iBruken av luftavukteren.
• som har lest og forstatt kapittelet om sikkerhet og advarsler iijke bruksanvisningen og som har bekreftet dette med sin underskrift.
• arbeider sikkerhetsbevisst, og operatoren ma kontrollere dette regelmessig.

Personalets forpliktelser

Alle personer som arbeider med luftavfukteren, plikter for de starter arbeidet:

• a sette seg inn i og ffolge de grunnleggende forskriftene om arbeidssikkerhet og unngaelse av ulykker.
• a lese sikkerhetskapittelet og advarslene i dette braupsanvisningen og bekrefte med underskriften sin at de har forstattppe.

• Luftavukteren er produsert i samsvar med den aktuelle, tekniske utviklingen og godkjente sikkerhetskeknske regler.

Luftavfukteren ma bare brukes:

• til det beregnede formålet og
• i sikkerhetmessig feilfri stand. Feil som kan redusere_, sikkerheten ma omgående utbedres.

Beregnet bruksomrade

Luftavfukteren er bare beregnet til avfukting av luftatmosfare. Annen bruk, eller bruk som går utover dette, er a anse som ikke beregnet bruk.

For skader som matte oppsta fra sik bruk, har TROTEC GmbH & Co. KG/DD: noe ansvar.

Til beregnet bruk hører det øgsa med:

Garanti og mangelsansvar

I prinsippet gjelder vare «Generelle salgs- og leveringsbetingelser'. Disse er tilgengelige for operatoren senest ved kontraktsinngaelse. Garanti og mangelsansvarskrav for person- og tingskader er utelukket hvis de kan tilbakefors til en uller flere av folgLende arsaker:

• bruk av luftavfukteren til formal den/DD er beregnet
• feil montering, oppstart, betjening og/eller vedlikehol på luftavukteren.
• brisk av avfukteren med defekte sikkerhetsinnretting, aller sikkerhets- og verneutstyr som ikke er riktig montert aller ikke er funksjonsdyktig.
• manglende overholdelse av anvisingene i bra克斯anvisingen om transport, lagring, montering, oppstart, drift og vedlikehold av luftavukteren.
• jakke godkjente konstruksjonsmessige endringer
• endring av tekniisk utforelse uten godkjenning.
• mangelfull kontroll av slitasjedeler.
• feil utførte reparasjoner.
• katastrofebegivenheter grunnet ytre pavirkning og force majeure.

Organisatoriske tiltak

• Påkrevet, personlig verneutstyr på stilles til disposisjon av operatoren.
• Alle tilgengelige sikkerhetsinnretninger på kontrolle regelmessig.

Verneinnretninger

• Før oppstart av luftavfukteren, mA alltid alle verneinnretninger vare pa plass og vare funksjons-dyktige.
• Verneinnretninger mä bare fjernes:

a.) ved stillstand og
b.) nár det er sikret mot tilfeldig start.
- Ved levering av delkomponenter ma operatoren montere verneutstyret forskriftsmessig.

Andre sikkerhetstiltak

• Bruksanvisningen ma alltid oppbevares der hvor luftavfukteren brukes.
• De generelle og lokale reglene for a unnga ulykker og for miljovern ma stilles til disposisjon og falges i tillegg til bruksanvisingen.
• Alle sikkerhets og fareanvisninger på luftavukteren tilma holds i lesbar stand.

Opplaering av personell

Bare personell som har fatt opplaing og instruks-joner iBruken av luftavfukteren ma arbeide med den.
- Ansvarsområdene til personellet ma fastlegges klart\ när det gjelder montering, oppstart, betjening, service-og vedlikehold.

Luftavukterstyring

• Styringen av luftavukteren ma bare betjenes av personell som er blitt instruert iBruken.

Farer i forbindelse med elektrisk energia

• Arbeider på det elektriske anlegget på bare utføres av elektrofagfolk.
• Det elektriske utstyret til luftavukteren ma kontrolleres regelmessig. Lose forbindelser og skadde kabler ma utbedres straks.
  Koblingsboksen ma alltid holds stengt. Tilgang til denne er bare tillatt for autorisert personell med verktoy.
• Hvis det er behov for arbeider på spenningsførende deler, på det�� to personer til stede, sik at den ene kan koble fra strømmen ved behov.

Service og vedlikehold, utbedring av feil

• Justeringer, service- og vedlikeholds- og kontrollarbeider ma utfores innen fristene som er foreskrevet.
• Personer som betjener avfukteren ma informeres for service- og vedlikeholdsarbeidene starter.

• Alle deler av anlegget og driftsmedier, f.eks. damp, som befinner seg for og etter luftavukteren ma sikres mot tilfeldig oppstart.

• Luftavukteren ma kobles fra stromforsyningen og hovedbryteren ma sikres mot tilfeldig aktivering ved alle typerservice- og vedlikeholdsarbeider samt ved kontroll- og reparasjonsarbeider.

• Et varselskilt mA plasseres som advarer mot a sla pa anlegget.
• Det mA kontrolleres at Iose skrueforbindelser er stram met til.
• Funksjonen til verneinnretningene ma kontrolleres etter avslutning av service- og vedlikeholdsarbeider.

Konstruksjonsmessige endringer på luftavukteren

• Det er ikke tillatt Å foreta endringer, tilbygg eller ombygging på luftavukteren uten tillatelse fra produsenten. Dette gjelder ogå for sveising på bærende deler.
• Alle ombyggingsiltak krever skriftlig bekreftelse fra TROTEC GmbH & Co. KG.
• Maskindeler som ikke er i god stand på skiftes ut straks.
• Bruk bare originale reserve- og slidedeler.
• Det kan ikke garanteres at deler som er som er lever fra Andre leverandører oppfyller kravene nr det gjelder belastninger og sikkerhet.

Rengjoring og avfallsbehandling av luftavfukteren

• Brukte stoffer og materialer ma handteres og avfallsbo handles riktig, spesielt

a.) ved arbeider pa smoresystemer og -innretninger og b.) ved rengjaring med lsemidler.

Opphavsrett

Opphavsretten til donne bra克斯anvisingen innehas av TROTEC GmbH & Co. KG. Den inneholder forskritter og anvisninger som ikke uten tillatelse fra TROTEC GmbH & Co. KG kan, helt eller delvis,

-kopieres,
-distribueres ether
- pà annen mâte overfôres til andre.

Handlinger i strid med dette vil medfrole straffe- og erstatningsrettslige konsekvenser.

02. generell BeSkrIveLSe

Bruksomrade

Luftavfuktere etter adsorpsjonsprinsippet blir brukt til a Iose tørkeoppgaver innen prosessteknikk, klimateknikk og til luftavfukting av produitsjons- og lagerrom som inneholderprodukter og innretninger som krever en spesielt lav luftfuktigkeit.

Luftavfuktere med elektrisk oppvarming ma bare brukes i eksplosjonsfarlige rom etter forhandsavtale med produsenten.

Adsorpsjonsteknikken gir mulighet for lavere doggpunkter og en driftssikker avfukting ved lavere luft-temperaturer, noe som ikke lenger er mulig med kuldeavfuktere av fysiske grunner. Dessuten er luftavfuktere vesentlig mer økonomiske i drift under slick driftsbetingelser.

Konstruksjon

Luftavfukteren er komplett utstyrt med rotor, vitfe, driftsmotor, anlegg for varmegjenvinning og elektrisk utstyr. Luftfuktigheten blir adsorpert med silikagelrotoren.

Funksjonsprinsipp

Luftavfukteren arbeider kontinuierlig med to luftstrømmer (ca. 2:1 til 3:1). Den største luftstrømmen blir langsomt avfuktet i den langsomt dreiende rotoren (=adsopsjon), denindre gjenvinningsluftstrømmen blir oppvarmet og driver vannet som er adsorbert i silica-gelen ut igjen (=desorpsjon).

03. kOnStrukSjOn

Kabinett

Selikke en svikt i oppvarmingen aller luftstrømmen for gjenvinning vil forårsake skader.

Ved hjelp av den faste forbindelsen mellom silikagelen og materialet overfores ikke noe adsopsjonsmiddel til luftstrømmen.

Ogsa när rotoren stär stille oppstär det/DD ke noen overmetting, og det er derfor/DD ke behov for sikkerhetstitak.

Rotoren har en høy mekanisk fasthet og er/DDke brennbar. Rotoren drives av en elektromotor med drivremoverfaring.

Filter

Filtermatten er laget av standard filterduk.

Vifte

Viften drives direkte av en elektromotor. For tekniske data, se vedlegg.

Varmegjenvinning

PTC-varmegjenvinningen som brukes har fologende fordeler:

• Effekten reguleres ganske enkelt med volumstrømmen av luft.

Avfukteren er en innretning som arbeider kontinuerlig med integrett varmegjenvinning og kan nå svært lave doggpunktter. Varmeenergien i den varme gjenvinningssonen blir transportert gjennom den dreiende rotoren inn i spylesonen, rotoren avkjøles og forvarmer samtidig opp den innkommenede gjenvinningsluften. Resultatet er en minde varm prosessluft og et lavere doggpunkt.

• Overopbehing finner ilke sted, ved manglende luftström reduseres oppvarmingssströmmen mot null.

Dette gir PTC-terministoren (varmelederen) en temperaturavhengig halvledermotstand. Motstandsverdien stiger fra en definert temperatur (Curie-punktet) med stigende temperatur meget sterkt. Denne positive temperaturkoeffisienten har gitt PTC-terministoren navnet. I praksis resulterer denne motstandskarakteristikken i at termistortemperaturen er narmest konstant over et stort omrade. Viasjoner i romtemperaturen, spennenen er luftstrommen pärvirker termistortemperaturen bare i liters grad.

Hvis maksimal avfuktingseffekt ici er ndvendig, kan gjenvinningsluftstrommen reduseres tilsvarende. Oppvarmingen reagerer umiddelbart pa en hoyere motstand og oppretholder pa den maten overflatemperaturen.

Med andre ord: Mindre gjenvinningsluftstrom betyr mindre varmeeffekt - men ved nær konstant temeperatur på gjenvinningsluften.

04. OPPSTART

Start

1. Kontroller om ventilspjeldet (hvis levert) er helt apent og at luftveiene er frie.
2. Er filteret riktig montert?
3. Er forsikringen riktig innstilt i samsvar med de tekniske dataene?
4. Luftavukteren startes ved Å trykke «ON» på brytereen ON/OFF. Kontrollampe i brytereen viser driftstilstanden
5. Luftmengden kan na stilles inn med byggmonterte ventilspjeld.

Luftmengden til prosessluft og faktig luft ma alltid avstemmes i forhold til haverandre. Hvis luftmengden er for stor, blir rotoren for varm og avfuktingsytelsen vil ikke:vare effektiv.

Hvis torgluftmengen reduseres, ma melden av fuktig luft ved utlopet ogsa reduseres. Retningsgivende verdi er under 50^ ved utlopet av fuktig luft. Jo mindremengde fuktig luft, desto lavere er temperaturen pa

Forsiktig! Ved skitne filtre reduseres luftmengden.

Filteret ma kontrolleres regelmessig og byttes ved behov. Intervallene for filterbytte er avhengig av den konkreteBruken.Under normale betingelser kan man i utgangspunktet regne med at filtrenes levetid er ca. 6 maneder.Skitne filtre pavirker effekten av avfukteren. Avfukteren ma aldri brukes uten riktig montere fentre!

B. Generell service

Det anbefales ä kontrollere alle monterte componenter i intervaller på 6 maneder, alt erter bruken kan det vare behov for dette oftere, og rengjore folgende komponenter medlett trykkuft eller stvsvuger:

1. Drivmotor og drivrem
2. Vifte
3. Koblingsboks
4. Varmegjenvinner
5. Serviceluker, pakninger

C. Rengjoring av rotoren

Rotoren som er installert i TROTEC-avfukteren har i forhold til andre avfuktere den fordelen at stov og skitt kan vaskes ututen etterimpregnering. Vaskeprosessen, som er beskrevet nedenfor, bør ikkeVML eendel av vanlige servicerutiner.Det anbefales at disse

arbeidene utfores av en TROTEC-service, ell er hvert fall at et TROTEC servicepunkt kontaktes for renjorgen utfores.

1. La Luftavukteren vare i drift uten varmegjenwinning i ca. 15 minutter.
2. Koble fra strømtilførsen (trekk ut stikkontakten). Slik hindres at avfukteren tilfeldig slås på. I motsatt tilfelle kan det före til livsfarlige personskader.
3. Demonter rotoren forsiktig og pass på at overflatene ikke blir skadet.
4. Legg rotoren ivann med svakt surt rengjorings-middel aller toluen i ca. 30 minutter.
5. Spyl gjennom rotoren med rent vann med lett trykk.
6. La faktigheten renne ut av rotoren og blås strukturene i rotoren rene medlett trykkuftstråle.
7. Monter rotoren forsiktig med drivremmen.
8. Kontroller at alle pakninger sitter correkt.
9. Avfukteren ma startes uten tilkobling til prosessen og etter ca. 30 minutter ma effekten mals.

B2. Er den koblet fra på grunn av en feil?
B3. Kontroller varmegjenvinneren.
B4. Kontroller viften.
B5. Kontroller om ventilspjeldet ikke er forskilt i gjen-vinningskanalen.
B6. Kontroller luftfilteret.

C1. Kontroller at rotoren dreier fritt.
C2. Kontroller om ventilspjeldet不解 er forskilt i gjenvinningskanalen.

06.fellSoklng

Avfukterfunksjonen kan enkelt kontrolleres med en temperaturkontroll pa de uisolerte luftstussene pa apparatet. Under normale betingelser er

...torgluftstussen varm (25 - 40^) ... stussen for fuktig luft varm ell her (30 - 50^)

Hvis avfukterfunksjonen ikke er tilfredsstillende, kan det gås frem etter fölgende skjema

A. Utløpet for torrLuft og faktig luft er varme

A1. Kontroller ingaende fuktigkeit og sammenlign med databladet. Kapasiteten pa avfukteren kan vare for liters.
A2. Kontroller luftströmmene og innstillingene på ventilspjeldene.
A3. Kontroller pakningene pa rotoren.