TTR 250 HP - Luftbefeuchter TROTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Adsorptionsluftentfeuchter
Marke	Trotec
Modell	TTR 250 HP
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Funktionsprinzip	Adsorption an einem Kieselgel-Rotor mit Regeneration durch elektrische Heizung
Prozessluftvolumenstrom	Ca. 2- bis 3-facher Regenerationsluftvolumenstrom
Trockenlufttemperatur	25 - 40 °C (im Normalbetrieb)
Feuchtlufttemperatur	30 - 50 °C (im Normalbetrieb)
Gehäusematerial	Edelstahl
Rotortyp	Patentierter Kieselgel-Rotor (gewellte und flache Vlieslagen)
Filter	Standardisiertes Filtervlies
Regenerationsheizung	PTC-Thermistor (positiver Temperaturkoeffizient)
Rotormotor	Elektromotor mit Zahnriemenantrieb
Lüfter	Direkt angetriebener Elektrolüfter
Empfohlene Wartung	Filter alle 6 Monate prüfen und wechseln; bei Bedarf Reinigung von Rotor und Komponenten
Rotorreinigung	Waschen mit Wasser und schwach saurem Reinigungsmittel oder Toluol, spülen und trocknen mit Druckluft (niedriger Druck)

Häufig gestellte Fragen - TTR 250 HP TROTEC

Wie funktioniert der TTR 250 HP?

Der TTR 250 HP ist ein Adsorptionsluftentfeuchter. Er nutzt einen langsam rotierenden Kieselgel-Rotor, der die Feuchtigkeit aus der Prozessluft adsorbiert. Ein durch einen PTC-Thermistor beheizter Regenerationsluftstrom treibt das adsorbierte Wasser aus (Desorption).

Wie schalte ich den Entfeuchter ein?

Stellen Sie sicher, dass die Drosselklappen geöffnet, die Filter korrekt montiert und die Sicherheitseinrichtung angepasst sind. Schalten Sie den ON/OFF-Schalter auf ON. Die Kontrollleuchte zeigt an, dass das Gerät arbeitet.

Wie oft müssen die Filter gewechselt werden?

Die Filter sollten regelmäßig kontrolliert werden. Unter normalen Bedingungen sollten sie etwa alle 6 Monate ausgetauscht werden. Verstopfte Filter verringern die Effizienz.

Was tun, wenn das Gerät nicht genug entfeuchtet?

Überprüfen Sie zunächst die Eingangsfeuchte und vergleichen Sie sie mit den angegebenen Kapazitäten. Kontrollieren Sie Luftströme, Filter und Klappen. Stellen Sie sicher, dass der Rotor läuft und die Regenerationsheizung funktioniert. Reinigen Sie den Rotor bei Bedarf.

Wie reinige ich den Rotor?

Lassen Sie das Gerät 15 Minuten ohne Regeneration laufen, schalten Sie die Stromversorgung ab, bauen Sie den Rotor vorsichtig aus, tauchen Sie ihn 30 Minuten in ein Wasserbad mit schwach saurem Reinigungsmittel oder Toluol, spülen Sie ihn mit klarem Wasser (niedriger Druck), lassen Sie ihn abtropfen, blasen Sie ihn mit Druckluft (niedriger Druck) trocken, bauen Sie ihn wieder ein und prüfen Sie die Dichtungen.

Kann das Gerät in explosionsgefährdeter Atmosphäre verwendet werden?

Nein, außer nach Rücksprache mit dem Hersteller. Die elektrische Heizung kann in solchen Umgebungen eine Explosionsgefahr darstellen.

Wie hoch ist die Auslasstemperatur?

Im Normalbetrieb ist die Trockenluft warm (25-40 °C) und die Feuchtluft warm bis sehr warm (30-50 °C).

Was tun bei Strom- oder Heizungsausfall?

Der Rotor ist so ausgelegt, dass er auch bei Ausfall einer übermäßigen Sättigung standhält. Es kommt zu keiner Verschlechterung. Es genügt, die Stromversorgung wiederherzustellen und das Gerät neu zu starten.

Wie stelle ich die Luftmengen ein?

Verwenden Sie die gebäudeseitigen Drosselklappen. Die Prozess- und Feuchtluftvolumenströme müssen ausbalanciert sein. Ist der Feuchtluftvolumenstrom zu groß, überhitzt der Rotor. Stellen Sie so ein, dass die Feuchtluftaustrittstemperatur unter 50 °C bleibt.

Wo finde ich Ersatzteile?

Verwenden Sie ausschließlich Original-Trotec-Teile. Kontaktieren Sie ein autorisiertes Trotec-Servicecenter für Rotor, Filter, Zahnriemen und andere Komponenten.

BEDIENUNGSANLEITUNG TTR 250 HP TROTEC

1. Sicherheitshinweise A-1
2. Allgemeine Beschreibung A-3

-Verwendung. A-3
- Konstruktion. A - 3
-Funktionsprinzip. A-3

1. Aufbau. A-4

-Gehause .A-4
- Rotor. A - 4

-Filter. A - 4
-Ventilator A-4
-Regenerations-Heizung. A - 5

1. Inbetriebnahme A-5
   -Starten A-5

05.Wartung. .A-5

-Filterwechsel A-5
-Allgemeine Wartung A-6
-Reinigung des Rotors A-6

1. Fehlersuche A-6
2. Technischer Anhang

01. SlcHerHeltSHInwelSe

Hinweise in der Betriebsanleitung beachten

• Grundvoraussetzung für den Sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb these Luftentfeuchters ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheits-Hinweise und der Sicherheits-Vorschriften
• These Betriebsanleitung enthalt die wichtigsten Hinweise, um den Luftentfeuchter Sicherheitsgerecht zu betreiben.
• These Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheits-Hinweise, sind von allen Personen zu beachten, die mit dem Luftentfeuchter arbeiten.
• Darüberhinaus sind die für den Einsatz geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung zu beachten.

Verpflichtung des Betreibers

Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen an dem Luftentfeuchter arbeiten zu halten, die:

• mit den grundlegenden Vorschriften über Arbeits-sicherheit und Unfallverhütung vertraut und in die Handhabung des Luftentfeuchters eingewiesen sind.
• das Kapitel Sicherheit und die Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung gelesen, verstanden und durch ihre Unterschrift bestätigt haben.
• das Sicherheitsbewüste Arbeiten des Personals ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen.

Verpflichtung des Personals

Alle Personen, die mit Arbeiten an dem Luftentfeuchter beauftragt sind, verpflichten sich, vor Arbeitsbeginn:

• die grundlegenden Vorschriften über Arbeitsssicherheit und Unfallverhütung zu beachten.
• das Sicherheitskapitel und die Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung zulesen und dies durch ihre Unterschrift zu bestätigten, daß sie diese verstanden haben.

Gefahren im Umgang mit dem Luftentfeuchter

• Der Luftentfeuchter ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten Sicherheitstechnischen Regel gebaut. Der Luftentfeuchter ist nur zu benutzen:
• für die bestimmungsmäßige Verwendung
• in Sicherheitsstechnisch einwandfreiem Zustand.

Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können sind umgehend zu beseitigen.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Luftentfeuchter ist ausschließlich zum Entfeuchten von atmosphärischer Luft bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma TROTEC GmbH & Co. KG nicht.

Zur bestimmungsgemäBen Verwendung besteht auch:

• das Beachen aller Hinweise aus der Betriebsanleitung und
• die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten.

Gewährleistung und Haftung

Grundsätzlich gelten unsere „Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen". These stehen dem Betreiber spätestens seit Vertragsabschluss zur Verfügung. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschemen sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:

• nicht bestimmungsgemäß Verwendung des Luftentfeuchters.
• unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnahme, Bedienen und Warten des Luftentfeuchters.
• betreiben bei defekten Sicherheitseinrichtungen oder nicht ordnungsgemäß angebrachten oder nicht funktionsfähigen Sicherheits- und Schutzvorrichtungen
• nichtbeachten der Hinweise in der Betriebsanleitung bezüglich Transport, Lagerung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, und Wartung des Luftentfeuchters.
• eigemächtige bauliche Veränderungen.
• eigenmächtiges Ändern der technischen Ausführung.
• mangelhafte Überwachung von Bauteilen, die einem Verschleib unterliegen.
• unsachgemäß durchgeführte Reparaturen.
• Katastrophenfälle durch Fremdkörpereinwirkung und hochere Gewalt.

Organisatorische Maßnahmen

• Die erforderlichen, persönlichen Schutzausrüstungen sind vom Betreiber bereitzustellen.
• Alle vorhandenen Sicherheits-Einrichtungen sind regelmäßig zu überprüfen.

Schutzeinrichtungen

• Vor jedem Ingangsetzen des Luftentfeuchters müssen alle Schutzvorrichtungen sachgerecht angebracht und Funktionsfähig sein.
  Schutzvorrichtungen)durfen nur entfernt werden:

a.) nach Stillstand und

b.) Absicherung gegen wieder in gang setzen.

• Bei Lieferung von Teil-Komponenten sind die Schutzvorrichtungen durch den Betreiber vorschrifsmäßig anzubringen.

Informelle Sicherheits-Maßnahmen

Die Betriebsanleitung ist ständig am Einsatzort des Luftentfeuchters aufzubewahren.
- Ergänzend zur Betriebsanleitung sind die allgemeingütigen sowie die örtlichen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz bereitzustellen und zu beachten.
- Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an dem Luftentfeuchter sind in lesbarem Zustand zu halten.

Ausbildung des Personals

Nur geschultes und eingewiesenes Personal darf an dem Luftentfeuchter arbeiten.
- Die Zuständigkeiten des Personals sind klar festzulegen für das Montieren, Inbetriebnahme, Bedieren, Warten und Instandsetzen.
- Nur eingewiesenem Personal ist es erlaubt, die Steuerung zu betätigten.

Luftentfeuchter-Steuerung

• Nur eingewiesenem Personal ist es erlaubt, die Steuerung zu betätigten.

Gefahren durch elektrische Energie

• Arbeiten an der elektrischen Versorgung nur von einer Elektro-Fachkraft ausführten laussen.
  Die elektrische Ausrüstung des Luftentfeuchters regelmäßig überprüfen. Lose Verbindungen und beschädigte Kabelsofar beseitigen.
• Der Schaltraum ist stets verschlossen zu halten. Der Zugang ist nur autorisiertem Personal mit Werkzeug erlaubt.
• Sind Arbeiten an spannungsführenden Teilen notwendig, ist eine zweite Person hinzuzuziehen, die notfalls die Stromzufuhr unterbricht.

Wartung und Instandhaltung, Störungsbeseitigung Urheberrecht

Vorgeschriebene Einstell-, Wartungs-, und InspektionsDas Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verarbeiten fristgerecht durchführren. bleibt bei der Firma TROTEC GmbH & Co. KG. Diese
- Bedienungspersonal vor Beginn der Wartungs und Instandhaltungsarbeiten informieren.
- Alle dem Luftentfeuchter vor- und nachgeschalteten Anlagenteile und Betriebsmedien wie z.B. Dampf gege unbeabsichtigte Inbetriebnahme absichern.
- Bei allen Wartungs-, Inspektions- und Reparaturarbeiten Luftentfeuchter spannungsfrei schalten und Hauptschalter gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern.
- Ein Warnschild gegen Wiedereinschalten anbringen
- Gelöste Schraubverbindungen auf festen Sitz kon-trollieren.
- Nach Beendigung der Wartungsarbeiten Sicherheitseinrichtungen auf Funktion überprüfen.
sDas Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der Firma TROTEC GmbH & Co. KG. Diese Betriebsanleitung ist nur für den Betreiber und dessen Personal bestimmt.
Sie enthalt Vorschriften und Hinweise, die ohne Genehmigung der TROTEC GmbH & Co. KG weder vollständig noch teilweise
- vermiefaltigt
-verbretietoder
- anderweitig mitgeteilt werden dürfen.
Zuwiderhandlungen können strafrechtliche Folgen haben.

Bauliche Veränderungen am Luftentfeuchter

• Ohne Genehmigung des Herstellers keine Veränderungen, An- oder Umbauten an dem Luftentfeuchter vornehmen. Dies gilt auch für das Schweiben an tragenden Teilen.
• Alle Umbau-Maßnahmen bedürfen einer schriftlichen Bestätigung der Firma TROTEC GmbH & Co. KG.
• Maschinenteile in nicht einwandfreiem Zustand(sofort austauschen.
• Nur Original Ersatz- und Verschleible verwenden.
• Bei fremdbezogenen Teilen istnicht gewährleistet, da sie beanspruchungs- und Sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind.

Reinigen des Luftentfeuchters und Entsorgung

• Verwendete Stoffe und Materialien sachgerecht hand haben und entsorgen, insbesondere
  a.) bei Arbeiten an Schmiersystemen und Einrichtungen
  b.) beim Reinigen mit Lösungsmitteln.

02. ALLgeMeIne BeSchHrelBung

Verwendung

Luftentfeuchter nach dem Adsorptionsprinzip werden eingesetzt zur Lösung von Trocknungsaufgaben in der Verfahrenstechnik, in der Klimatechnik und zur Luftentfeuchting von Produktions- und Lageräumen, in denen Produkte und Einrichtungen eine besonderes niedrige Luftfeuchte erfordern.

Luftentfeuchter mit Elektro-Heizung)durfen nur nach erfolgter Absprache in explosionsgefahrdeten Räumen betrieben werden.

Die Adsorptionstechnik erlaubt tiefere Taupunkte und, bei niedrigen Lufttemperaturen, eine betriebssichere Entfeuchtung, die bei Kälte-Entfeuchtern aus physikalischen Gründen nicht mehr möglich sind. Darüberhinaus sind die Luftentfeuchter bei diesen Betriebsbedingungen wesentlich wirtschaftlicher.

Konstruktion

Der Luftentfeuchter ist komplett ausgerüstet mit Rotor, Ventilator, Antriebsmotor, Erhitzer für Regeneration und elektrischer Ausrüstung. Die Luftfeuchtigkeit wird mit dem Silicagel-Rotor adsorbiert.

Funktorsprinzip

Der Luftentfeuchter arbeitet kontinuierlich mit zwei Luftströmen (etwa 2:1 bis 3:1). Der grössere Prozeßluftstrom wird im langsam drehenden Rotor entfeuch-

tet (= Adsorption) , der keinere Regenerationsluftstrom wird erwartt und treibt so das im Silicagel adsorbierte Wasser wieder aus (= Desorption) .

03. AufBAu

Gehäuse

Der Luftentfeuchter hat ein Gehäuse aus rosfreiem Edelstahl, in dem alle notwendigen Betriebsmittel enthalten sind.

Rotor

Der Luftentfeuchter ist mit dem patentierten Silicagel-Rotor ausgerüstet werden.

Der Rotor ist aus Schichten von flachen und gewelltem Faserflies aus chemisch gebundenen Silicagel und Metalsilikat aufgebaut. So entsteht eine Vielzahl von axial verlaufenden Luftkanalen mit großer Oberfläche und direkter Verbindung zu der inneren Porenstruktur des Silicagel. Dies ermöglich den eigenen Übergang des Wasserdampfes und bietet die außergewöhnlich hohe Adsorptionsfähigkeit des Silicagel-Rotors.

Der besondere Herstellungsprocess des Rotor-Materials bewirkt, daß das Silicagel durch gesattigte Luft nicht zerstört wird. Der Luftentfeuchter kann dadurch mit Vorkühlung betrieben werden. Auch ein Ausfall der Heizung oder des Luftstroms zur Regeneration verursacht keine Schädigung. Durch die feste Verbindung des Silicagel mit dem Tägermaterial wird kein Sorpti-onsmittel in den Luftstrom ausgetragen.

Auch bei Stillstand des Rotors tritt keine Übersattingung auf; deshalb sind keine besonderen Sicherheitsmaßnahmen erforderlich.

Der Rotor besitzt eine hohe mechanische Festigkeit und ist nicht brennbar. Angetrieben wird er durch einen Elektromotor mit Zahnriemenübertragung.

Filter

Die Filtermatte ist aus Standard-Filterflies.

Ventilator

Der Ventilator werden durch einen Elektromotor direkt angetrieben. Technische Daten siehe Anhang.

Der Entfeuchter ist ein kontinuierlich arbeitendes Gerät mit integrierter Wärmerückgewinnung und kann sehr tiefe Taupunkte erreichen. Die Wärmenergie der bereits Regenerationsluft-Zone wird durch den drehenden Rotor in die Spülzone transportiert, der Rotor kühlt ab und erwartt gleichzeitig die eintretende Regenerationsluft vor. Das Ergebnis ist eine weniger erwärmte ProzeLuft und ein tieferer Taupunkt.

Regenerations-Heizung

Die verwendete PTC-Regenerationsheizing hat fol-gende Vorteile:

• Die Leistungsaufnahme wird einfach durch den Luftvolumenstrom variiert.
• Überhitzung findet nichtstatt, bei fehlendem Luftstrom gehen der Heizstrom gegen Null.

Dies ermoGlicht der PTC-Thermistor, ein temperaturabhängiger Halbleiter-Widerstand. Sein Widerstandswert steigt ab einer definierten Temperatur (Curie-Punkt) mit steigender Temperatur sehr stark an. Dieser positive Temperatur-Koeffizient gab dem PTC-Thermistor den Namen. In der Praxis ergibt diese Widerstands-Charakteristik, daß die Thermistor-Temperatur über einen weiten Bereich nahezu konstant bleibt. Schwankungen der Raumtemperatur, der Spannung oder des Luftstroms beeinflussen die Thermistor-Temperatur nur gering.

Falls die maximale Entfeuchterleistung nicht benötigt wird, kann der Regenerations-Luftstrom entsprechend gedrosselt werden. Die Heizung reagiert unmittelbar mit einem higheren Widerstand und halt so die Oberflächentemperatur.

Also: Kleinerer Regenerations-Luftstrom bedeutet Kleinere Heizleistung - aber bei nahezu konstanter Temperatur der Regenerationsluft.

04. INBETRIEBNAHME

Starten

1. Prufen, ob die Drosselklappen (wenn vorhanden)weit offen und die Luftwege frei sind.
2. Sind die Filter richtig montiert?
3. Ist die Vorsicherung entsprechend der technischen Daten richtig ausgewähl?
4. Durch betätigten des Schalters ON/OFF auf „ON“, wird der Luftentfeuchter gestartet. Die Kontrolleucht in dem Schalter zeigt den Betrieb an.
5. Mittels bauseitiger Drosselklappen können nun die Luftmengen eingestellt werden.

Die Luftmengen der Prozeß-und Feuchluft müssen immer im Verhältnis zueinander abgestimmt sein.

Wenn die Feuchtluftmenge zu groß ist, wird der Rotor zu warm und die Entfeuchtungsleistung ist nicht effizient.

Ist die Trockenluftmenge eingedrosselt, sollte die Feuchtluftmenge am Austritt auch eingedrosselt werden. Als Richtwert gilt am Feuchtluft-Austritt eine Temperatur unter 50^

Je kleiner die Feuchtluftmenge, desto niedriger ist die Feuchtlufttemperatur.

Wenn die Entfeuchtungskapazität nicht benötigt wird, kann die Feuchtluftmenge gedrosselt werden.

Bei verschmutzen Filter verringert sich die Luftmenge.

05. WARTUNG

TROTEC-Luftentfeuchter sind für lange Betriebszeiten mit minimalen Wartungsaufwand konzipiert. Nachfolgende Punkte sollen den beachtet werden:

Bevor der Luftentfeuchter demontiert werden soll, ist dieser grundsatzlich vorher vom elektrischen Netz zu trennen. War der Luftentfeuchter in Betrieb, solle vor Demontage ca. 15 Minuten Abkuhlzeit eingehalten werden.

A. Filterwechsel

Die Filter sollen in regelmäßigen Abständen überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Die Abstände der Filterwechsel sind von dem jeweiligen Einsatzfall abhängig. Unter normalen Bedingungen kann von einer Standzeit der Filter von ca. 6 Monaten ausgeganen werden. Verschmutzte Filter beeinträchtigen die Leistungsfähigkeit des Entfeuchters.

Auf keinen Fall darauf der Entfeuchter ohne korrekt installierte Filter betrieben werden!

B. Allgemeine Wartung

Es wird empfohlen, alle eingebauten Komponenten in Abständen von 6 Monaten, je nach Einsatzfall auch

öfter, zu überprüfen und nachfolgende Bauteile mittels leichter Druckluft oder Staubsauger zu reinigen:

1. Getriebemotor und Zahnriemen
2. Ventilator
3. Schaltraum
4. Reg.-Erhitzer
5. Wartungsöffnungen, Dichtungen

C. Reinigung des Rotors

Der in den TROTEC-Entfeuchtern eingebaute Rotor hat gegenüber anderen Rotoren den Vorteil, daß Staub und Schmutz ausgewaschen werden kann ohne einer Nachimprägnierung.

Der Waschvorgang, wie nachfolgend beschreiben, sollte nicht zur normalen Wartung gehoren. Es wird empfohlen diese Arbeiten durch einen TROTEC-Service durchfuhren zu halten oder auf jeder Fall vor der Reinigung eine TROTEC-Servicestelle zu kontaktieren

1. Den Luftentfeuchter ca. 15 Minuten ohne Regener-. ration betreiben.

2. Stromzufuhr unterbrechen (Netzsteckerziehen). So ist ungewolltes Einschalten unmöglich. Andernfalls sind lebensgefährliche Verletzungen möglich.

3. Vorsichtig den Rotor ausbauen und darauf auf achtenden die Oberflächen nicht beschädigt werden.
4. Den Rotor für ca. 30 Minuten in Wasser mit schwach saurem Reinigungsmittel oder in Toluen baden.
5. Rotor mit Frischwasser unter leichtem Druck durchspulen.
6. Die Flüssigkeit aus dem Rotor ablaufen setzen und mittels leichter Druckluft die Struktur des Rotors freiblasen.
7. Vorsichtig den Rotor mit dem Zahnriemen einbauen.
8. Sicherstellen, daß alle Dichtungen korrekt sitzen.
9. Den Entfeuchter außerhalb des Prozesses starten und nach ca. 30 Minuten die Leistung messen.

06. feHLerSucHe

Die Entfeuchterfunktion kann sehr einfach durch eine Temperaturkontrolle an den unisolierten Luftstutzen des Gerätes überprüft werden.

Unter normalen Bedingungen ist

... der Trockenluftstutzen warm (25 - 40°C)

... der Feuchtluftstutzen warm oder heiß (30 - 50°C)

Sollte die Entfeuchtungsleistung nicht zufriedenstellt sein, kann nach folgendem Schema vorgegan-gen werden.

A. Trockenluft- und Feuchtluftaustritt sind warm

A1. Eintretende Feuchte überprüfen und mit dem Datenblatt vergleichen. Unter Umständen ist die Gerätekapazität zu Klein.
A2. Überprüfen der Luftströme, Filter und Einstellung der Drosselklappen.
A3. Kontrollieren der Dichtungen am Rotor.

B. Beide Luftstutzen sind kalt

B1. Ist das Gerät eingeschaltet?
B2. Ist es durch eine Störung ausgefallen?
B3. Überprüfen des Reg.-Erhitzers.
B4. Überprüfen des Ventilators.
B5. Kontrollieren, ob die Drosselklappe im Reg.-Kanal nicht geschlossen ist.
B6. Überprüfen des Luftfilters.

C. Trockenluftaustritt ist kalt, Feuchtluftaustritt ist sehr warm

C1. Überprüfen, ob der Rotor sich dreht.
C2. Kontrollieren, ob die Drosselklappe im ProzeBluftkanal nicht geschlossen ist.

TABLEOf cContentS

Intellectuele-eigendomsrechten

Dit zou levensbedreigende verwondingen als gevolg können haben.

Ersatzteile - Spare Parts - Pièce de rechange liste

TROTEC®	Trotec GmbH & Co.KG	Kunde/Customer/Client:	Standard + EDF		Model/Model/Modèle:		DA 250-T/-TP
	Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg	Projekt/Project/Projekt:	Gerätematte		Geräte-Nr./Unit-No./No. d'unité:		Y0140...
	[phone]	Zeichen/Sign/Signe:	Akcay	Stand/status/mode: 28.09.08	Zeichungn/Drawingschema:		031-1161/-1191
Inst. - installed / RSP - recommended spare parts							Quote:Erhaltene-010301
Pos.ItemElef.m.	BenennungDescriptionDescription	Technische SpezifikationTechnical SpecificationSpecificaton technique		Artikel-Nr.Aktie No.No. d'aricle	Menge/inst.Quantity/inst.Quantité/inst.	Menge/RSPQuantity/RSPQuantité/RSP	LieferzeitDel. TimeDél. de livr..	Boz.IDID
01	Rotor / Rotor / Rotor	ROP 30/05			01 Stückpiece	01 Stückpiece	3Wocheweek
02	Getriebemotor / Geared Motor /Moteur à engrenages	82.305.5; 230V/50Hz, Abtrieb: 2,4U/min			01 Stückpiece	01 Stückpiece	2Wocheweek	M1
03	Zahnriemen / Synchronizing Belt /Ceinture de synchronisation	HTD 1050 5M 09			01 Stückpiece		1Wocheweek
04	Riemenscheibe / Synchronizing Pulley /Poulie de synchronisation	20 5M 09			01 Stückpiece		2Wocheweek
05	Ventilator / Fan / Ventilateur	RG16S-2EP.WC.AR			01 Stückpiece	01 Stückpiece	3Wocheweek	M2
06	Filter / Filter / Filtré	G3, 325 x 220 x 20mm			01 Stückpiece		1Wocheweek
07	Heizelement / Heating element /Élément de chauffe	HR04 25/22 IS; 230-400V			01 Stückpiece	01 Stückpiece	3Wocheweek	E1
08	Schalter / Switch / Interrupteur	BD 4			01 Stückpiece		2Wocheweek
09	Kondensator / Capacitor / Condensateur	6μF; 400VAC -Ø30x51			01 Stückpiece		1Wocheweek	C1
10	Riemenspanner / Belt Tensioner / Tendeur de Courroie	200-8380			01 Stückpiece		1Wocheweek
11	Amperemeter / ammeter / ampèremètre	RQ48E; 0..15/30A			01 Stückpiece		1Wocheweek	P1
12	Betriebsstundenzahler / operation time counter / mètre d'heure	taxxo 112; 220-240V/ 50Hz/ IP54			01 Stückpiece		1Wocheweek	P2

Ersatzteile - Spare Parts - Pièce de rechange liste

TROTEC®	Trotec GmbH & Co.KG	Kunde/Customer/Client:	Standard + EDF		Model/Model/Modèle:		DA 250-T/-TP
	Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg	Projekt/Project/Projekt:	Gerätemappe		Geräte-Nr./Unit-No./No d'unité:		Y0140...
	[phone]	Zeichen/Sign/Signe:	Akcay	Stand/status mode: 28.09.08	Zeichnung/Drawing/Schéma:		031-1161/-1191
inst - installed / RSP - recommended spare parts Quelle: Ersatzmittel-010301
Pos. Item Élém.	Benennung Description Description	Technische Spezifikation Technical Specification Specificaton technique	Artikel-Nr. Article No. No. d'aricle	Menge/inst. Quantity/inst. Quantité/inst.	Menge/RSP Quantity/RSP Quantité/RSP	Lieferzeit Del. Time Dél. de livr..	Bez. ID ID
13	Kondensator / Capacitor / Condensateur	80μF; 400VAC -Ø45x71		01 Stück piece		2Woche week	C3
14	Seitenkanalverdichter / booster blower / ventilateur d'augmentation de pression	2BH14007AV25-ZG_2BH1-A31		01 Stück piece		2Woche week	M3

07. tecHnIscHer AnHAng / tecHnIcAL AppendDIX / AnneXe tecHnIQue / tecHnIscHe BljLAge / tekNlSk veDLegg / tekNlk ek

Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7, 52525 Heinsberg Tel. [phone] Fax [phone]

Kunde / Customer Anlagenbezeichnung / plant designation: DR250-T/-TP Zeichnungsnummer / Drawing number : 031-3287 Kommission / Commission :

Type / Type Baujahr / Manufacturing Date : 2007 Schaltschränke / Control panels : integrier Vorschrift /Regulations : Schutzart / Degree of protect : IP54 Einspeisung / Incoming supply : Zuleitung / Input lead : 3x2.5mm² Steuerspannung / control voltage : Steuerspannung / control voltage : Nenneistung / nominal power : 3.1kW Nennstrom / nominal current : 13.5A Letzte Hnderung / Date changed : 17. Apr. 2008

07. tecHnIscHer AnHAng / tecHnIcAL AppendDIX / AnneXe tecHnIQue / tecHnIscHe BljLAge / teknlSk veDLegg / teklnk ek

07. tecHnIscHer AnHAng / tecHnIcAL AppendDIX / AnneXe tecHnIQue / tecHnIscHe BljLAge / tekNlSk veDLegg / tekNlk ek

EG-Konformitätserklarung

TROTEC

GmbH & Co. KG

Grebbener Straße 7

D-52525 Heinsberg

erklart hiermit, dass die nachfolgend aufgeführten Luftentfeuchter aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlögigen grundlegenden Anforderungen der aufgeführten EG Richtlinien entspricht.

Wichtiger Hinweis:

Bei nicht bestimmungsgemäß Verwendung, Aufstellung, Wartung etc. oder eigenmächtigen Änderungen an der werkseitig gelieferten Geräteausführung verliert diese Erklärung ihre rechtliche Gültigkeit.

Geräeausfuhrung: Luftentfeuchter

Serie/Baureihe: TTR 160, 250, 250 HP, 300, 700

Geltende Bestimmungen:

89/392/EWG

73/23/EWG

Maschinenrichtlinie

Niederspannungsrichtlinie

Angewandte Normen: DIN EN 292: Sicherheit von Maschinen, Geräten und Anlagen

DIN EN 60 204.1: elektrische Ausrüstung für Industriamaschinen

Heinsberg, 21. Februar 2009

PM-Produktmanagement

DIN EN 292: Sicherheit von Maschinen, Geräten und Anlagen
DIN EN 60 204.1: elektrische Ausrüstung für Industriamaschinen

www.trotec.de · E-Mail: [e-mail]