HB401 - Solbenk PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HB401 PHILIPS

General beskrivelse (fig. 1)

A Krog til beskyttelsenbriller
B Reflektor
Solariampe (type Philips HPA flexpower 400-600)
UV-filter
Beskyttelssbriller (2 par) (type nr. HB071/service nr. 4822 690 80123)
F Maleband
Netledning med ledningsoprul
Ventilator
Timer
Handgreb

Vigtigt

Med dette luksuriöse halvköppssolariet kan du sole ansiktet, skuldrene og brystet. Det har en kraftig høytrykkslampe for rask og mer naturlig bruningsresultat. Apparatet har måleband og justerbar timer.

Generell beskrivelse (fig. 1)

A Oppbevaringskrok for briller
B Reflektor
Lysrør (typen Philips HPA flexpower 400-600)
UV-filter
Beskyttelsenbriller (to par) (typenr. HB071/servicenr. 4822 690 80123)
F Maleband
Ledning med kveilemuligheter
Vifte
Timer
Händtak

Viktig

Lesdenbreukerveiledningennoyefordubrukerapparatet,ogtavarepa denfor senerereferanse.

• Før du kobler til apparatet, mA du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
• Hvis ledningen er ødelagt,帽子den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, sik at man unngar farlige situasjoner.
• Vann og elektrisitet er en farlig kombinasjon!lke bruk apparatet i fuktige omgivelser (f.eks. i baderom eller i nærhen av en dusj uller et svommembasseng).
• Etter en svømmetur aller en dusj bør du tørke godt av deg før du bruker apparatet.
• Dette apparatet er/DDke tiltenk bruk av personer som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som/DDke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de far tilsyn ell er instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
• Pass pà at barn er under tilsyn, sik at de/DDle leker med apparatet.
  Koble alltid fra apparatet etter bruk.
• La apparatet kjøle seg ned i ca. 15 minutter før du setter det bort.
  Pass pà at luftehullene pà baksiden av apparatet og i händtaket ikke blokkeres under bruk.
• Apparatet har automatisk beskyttelse mot overoppheting. Hvis apparatet ikke fær nok kjøling (f.eks.fordi ventilene er tildekket), slås apparatet av automatisk. Nár du har fjemet ørsaken til overoppheting og apparatet er avkjølt, slås apparatet på igjen automatisk.
• Ikke overskrid anbefalt solingstid eller maksimalt antall solingstimer (se avsnittet Soling: hvor ofte og hvor lenge?).
• Ikke bruk apparatet nár UV-filteret er ødelagt, skadd eller mangler, eller hvist timeren er ødelagt.
• Avstanden til apparatet må ikke under 60 cm.
• Ikke sol noen deler av kroppen mer enn en gang om dagen. Unngå overdreven utendørsolsing samme dag.
• Ikke bruk solariet hvis du har en sykdom og/eller bruker medisiner erler kosmetikk som gjør huden mer ømfintlig. Vær spesielt forsiktig hvis du er hypersensitiv overfor ultrafolett lys. Ta kontakt med legen hvis du er i tvil.
• Apparatet skal ikke brukes av personer som er solbrente eller harlett for Å blisolbrente, av barn, eller av personer som har (eller har hatt) hudkreft eller som er disponert for hudkreft.
• Hvis det oppstår v反过来 virkninger som kløe innen 48 timer etter den første solingsøkten, bør du slutte Å bruke solariet og ta kontakt med lege.

• Ta Kontakt med lege hvis det oppstar klumper erler sär som ikke forsvinner,ller hvis føflekker endrer farge.

• Når du soler deg, skal du alltid bruke beskyttelsessbrillene som følger med apparatet, sik at du beskytter øynene mot overeksponering (se øgså avsnittet UV-stråler og helse).

• Fjern eventuell krem, leppestift og annihil kosmetikk i god tid før du bruker ansiktssolen.
• Ikke bruk solkrem aller selvbruningskrem.
• Hvis huden foles stram etter solingen, kan du bruke en fuktighetskrem.
• Farger kan falme nár de utsettes for sollys. Bruk av dette apparatet kan ha samme virkning.
• Ikke forvent at apparatet gir bedre resultanten enn naturlig sollys.

Elettromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det handteres riktig og i samsvar med instruksjonene i dette brukerveiledningen, er det trygt a brute det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Soling og helse

Solen

Solen utstraler unlike typenergi. Synlig lys gjor at vi kan se, ultrafolett lys (UV) gjor at vi blir brune, og infrarodt lys (IR) i solstralene gir varme.

Halvkroppssolarium

Med dette halvköppssolariet kan du sole deg hjemme. En timer sikrer at hvver økt ikke varer longer enn 60 minutter. På samme mæte som med naturlig sollys, bør du unngå à sole deg for lenge (se avsnittet om UV-stråler og helse).

UV-stråler og helse

På samme mæte som med naturlig sollys tar det litt tid Å bli brun. Virkningen begynner ikke ø vise seg før etter flere solingsøkter (se Soling: hvor ofte og hvor lenge?).

Overekspondering for ultraiolett lys (naturlig sollys aller kunstig lys fra solariet) kan forarsake solbrenthet.

I tillegg til mange andere faktorer, som overekspondering for naturlig sollys, kan overdreven og feil bruk av solarium øke risikoen for hud- og øyepbloemer. Graden av disse virkningene avhenger av formen, intensiteten og varigheten på eksponderingen, og folsomheten hos den aktuelle personen.

Jo mer huden og øynene eksponderes for UV-lys, jo større er risikoen for homhinnebetennelse, øyekatatarr, skade pa netthinnen, gra stær, for tidlig aldring av huden og utvikling av hudkreft. Enkelte legendidler og kosmetikkprodukter gjør huden mer folsom.

Derfor er det svart viktig

• at du følger instruksjonene i avsnittene Viktg og Soling: hvor ofte og hvor lenge?
• at du ikke overskrider maksimalt antall solingstimer perår (se avsnittet Soling: hvor ofte og hvor lenge?)
• at du alltid har pa deg beskyttelsessbrillene nár du bruker apparatet
• at avstanden under solingen (avstanden mellom UV-filteret og kroppen din) er minst 60 cm

Soling: hvor ofte og hvor lenge?

• Ikke bruk solariet mer enn en gang om dagen i en periode pa fem til ti dager.
  La det gå minst 48 timer mellom den første og den andre solingsøkten.
• Etter en période à 5–10 dager med soling anbefaler vi à ta en pause i solingen.
• Ca. en maned etter en solingsperiode vilHUDen ha mistet mye av brunfargen.Du kan da begynne a ta sol igjen.
• Hvis du vil holde brunfargen ved like, kan du fortsette à ta sol én ellr to ganger i uken i stedet for à ta en pause.
• Uansett om du velger à ta en pause i solingen aller fortsetter à sole deg med lengre intervaller, ma du alltid huske pa at du nevertheless overskride(Maximalt antall soltimer.
• For dette apparatet er maksimalt antall 20 soltimer (= 1200 minutter) per År.

Eksempel

Tenk deg at du har en 10-dagers期内e med en 8-minutters solingsokt den forste dagen og en 20-minutters solingsokt de pafolgende ni dagene.

Hele kuren varer da (1× 8 minutter) + (9× 20 minutter) = 188 minutter.

• Det maksimale antall solingstimer gjelder selvfologlig for haver enkelt del uller side av kroppen som soles (f.eks. baksiden og forsiden av kroppen).

Som vist i tabellen skal den første solingsokten i en série alltid var e 8 minutter, uavhengig av hudens folsomhet.

Lengden på solingsøkten for hverside/del av kroppen	for personer medsvært ømfintlig hud	for personer mednormalt ømfintlig hud	for personer medmindre ømfintlig hud
Første økt 8 minutter	8 minutter	8 minutter
pause i minst 48 timer	pause i minst	48 timer	pause i minst
Andre økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Tredje økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Fjerde økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Femte økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Sjette økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Sjuende økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Åttende økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Niende økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*
Tiende økt 10–15 minutter	20 minutter	25–30 minutter*

*eller lenger, avhengig av hvor folsomHUDen din er.

Hvis du synes at øktene blir for lange (huden blir stram og øm etter solingen), anbefaler vi Å redusere øktene med f.eks. 5 minutter.

Hvis du vil ha en fin, jevn brunfarge, kan du snu littp ansiktet og kroppen i lopet av okten. Det gjor at du fär like mye sollys pa begge sidene av ansiktet og kroppen.

Hvis huden foles stram etter solingen, kan du smore deg med fuktighetskrem.

Bruke apparatus

1 Sett apparatuset pa et flatt og stabilt underlag.
2 Dra ledningen helt ut.
3 Sett stöpselet inn i stikkontakten.
4 Still deg foran apparatet.
5 Ta pa deg beskyttelsesbrillene som folger med.

• Bruk bare disse beskyttelsesbrillene nár du soler deg med et Philips-solarium. Ikke bruk dem i andre sammenhenger.
• Beskyttelsesbrillene er i samsvar med beskyttelsesgruppe II i henhold til direktiv 89/686/EF.
  6 Kontroller avstanden mellow kroppen og solariat.

• Under solingen ma avstanden mellom UV-filteret og den delen av kroppen som soles, vare minst 60 cm. (fig. 2)

• Bruk mälebandet for á kontrollere avstanden.
  7 Sla pa apparatet ved a stille timeren pa onsket solingstid (fig. 3).

Merk: Se avsnittet Soling: hvor ofte og hvor lenge? for riktige solingsperioder.

Nar den forhandsinnstilde tiden er ute, slar timeren automatisk av apparatet.
- Hvis du vil sole flere deler av kroppen etter hverandre, kan du sette en ny tid ffor den angitte tiden er gatt.
- Ved Å stille timeren på nytt før den angitte tiden er gätt, unngår du ventetiden på tre minutter som er nødvendig for at lysroret skal kjøle seg ned.

8Koble alltid fra apparatet etter bruk.

Tips: Hold oversikt over hvor mange økter du harhatt til sammen, pa et papir.

Rengjoring

Trekk alltid stopslet ut av kontakten og la apparatet kjoles ned for rengjoring.

Bruk aldri skurebørster, skuremidler eller væsker som bensin eller aceton, til Å rengjørre apparatet.

1 Rengjør utsiden av apparatet med en fuktig klut.
Ikke la detkommen vann inn i apparatet.
UV-filteret kan rengjores med en myk klut fuktet med metylsprit.
3 Rengjor beskyttesesbrillene med en fuktig klut.

Oppbevaring

1Koble fra apparatet.
2 La apparatet kjole segned i 15 minutter for du setter det bort.
3 Kveil ledningen rundt ledningsholderen bak pa apparatet (fig. 4).

Utskifting

Lampe

Lyset fra lysrøret blir noe svakere over tid (dvs. etter noen År med normal bruk). Nå dette skjer, vil du merke at solingskapasiteten reduseres. Du kan da enten stille inn ltt lengre solingstid eller skifte ut lysrøret.

Lysroret skal bare skiftes av et servicesenter som er autorisert av Philips. Det er bare de som har den kunnskapen og kompetansen som trengs til dette arbeidet, og originaldeler til apparatet.

UV-filter

Bruk aldri dette apparatet nár UV-filteret er odelagt eller mangler.

Bytt alltid UV-filteret med en gang det er blitt skadet aller odelagt.

UV-filteret skal skiftes av et servicesenter som er autorisert av Philips. Det er bare de som har den kunnskapen og kompetansen som trengs til dette arbeidet, og originaldeler til ansiktssolen.

Beskyttesesbriller

Du kan bestille ekstrabriller, type HB071, under servicenummer 4822 690 80123.

Miljo

• Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall nár det seks kan brukes lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til à ta vare på miljøet (fig. 5).

NORSK56

• Lampen i dette apparatet inneholder stoffer som kan forurense miljøet. Når du kaster lampen, ma du passer på Å holde den atskilt fra det vanlige husholdningsavfallet og kaste den på et godkjent innsamlingssted.

Garanti og service

Hvis du trenger service aller informasjon, kan du gå til Philips' Internett-sider på www.philips.com eller ta kontakt med Philips' kundestøtte der du er (du finner Telefonnummeret i garantieftet). Hvis det ikke finnes noen Philips-kundestøtte der du bor, kan du ta kontakt med den lokale Philipsforhandleren uller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Begrensninger i garantien

Hvis det skulle oppsta problemer med apparatet og du ikke kanhape dem ved hjelp av retningslinjene for feilsking nedenfor, kan du kontakte nærmeste servicesenter eller kundetjeneste for Philips.

Problem Løsning

Apparatet starter ikke. Pass på at stopslet er satt skikkelig inn i stikkontakten.

Det kan vengeance problemer med strømmen. Kontroller om det er strom i stikkontakten ved Å koble til et annet apparat.

Timeren er kanskje ikke stilt. Still timeren på riktig solingstid.

Lampen er kanskje for varm til Å starte på nytt. La lampen kjøles ned i tre minutter for du slår den på igjen.

Dárlig bruningsresultat. Kanskje du bruker en skjøteledning som er for lang eller ikke har riktig spentning. Ta Kontakt med forhandleren. Et generelt råd erå ikke bruke skjøteledning.

Kanskje avstanden mellow lampen og kroppen din er større enn anbefalt.

När du har brukt lampen lenge, reduseres bruninseffekten. Dette blir bare merkbart etter noen ár. Du lser problemet med á velge litt lengre solingsintervaller eller bytte lampen.

Introdução