EKI 701 R - Komfyr Exquisit - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis EKI 701 R Exquisit i PDF-format.
| Produkttype | Induksjonskoketopp |
| Merke | Exquisit |
| Modell | EKI 701 R |
| Matlagingsteknologi | Magnetisk induksjon |
| Antall kokesoner | 2, 3 eller 4 (avhengig av versjon) |
| Betjeningstype | Berøring |
| Booster-funksjon | Ja, maksimal effekt i 5 minutter |
| Timer | Fra 1 til 99 minutter per sone, med lydsignal |
| Uavhengig timer (Minute Minder) | Ja, nedtelling fra 1 til 99 minutter |
| Barnesikringsfunksjon | Ja, sikkerhetsnøkkel |
| Kjennings av kasserolle | Ja, med symbolvisning hvis uegnet beholder |
| Automatisk sikkerhetsstopp | Ja, ved væske eller gjenstand på betjeningen |
| Integrert effektstyring | Ja, automatisk begrensning per fase til 3700W |
| Digitalt display | Ja, for effekt og tid |
| Strømtilkobling | 220-240V ~ 50/60Hz |
| Maksimal effekt per fase | 3700W |
| Strømkabelens tverrsnitt | H05V2V2-F, 2,5 mm² eller 4 mm² avhengig av effekt |
| Installasjonstype | Innbygging i benkeplate |
| Kokeplateoverflate | Glasskeramisk |
| Restvarmeindikator | Ja, fast 'H'-display etter avslag |
| Overopphetingssikring | Ja, midlertidig effektreduksjon |
| Vedlikehold | Rengjøring med skrape og ikke-slipende produkter (som Sidol, Stahlfix) |
| Medfølgende tilbehør | Forseglingsmateriale for innbygging (avhengig av modell) |
| Viste feilkoder | Ja (E/2 til E/H avhengig av feil) |
Ofte stilte spørsmål - EKI 701 R Exquisit
Brukerspørsmål om EKI 701 R Exquisit
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Komfyr i PDF-format gratis! Finn veiledningen din EKI 701 R - Exquisit og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. EKI 701 R av merket Exquisit.
BRUKSANVISNING EKI 701 R Exquisit
Med utgangspunkt i modellen du har, er apparatet utstyrt med et system Booster som gjør det mulig Å fremskynde koketiden, ved Å bruke hoyere effekt enn den nominelle innenfor en bestem tidsramme.
Elektriske tilslutninger (Fig.2B - Fig.3B):
1-Den taendes ved at siete den pagaelende kogezones effektniveau pa 9.
2-Ved tryk på tasten "+" vises bogstavet "P" på displayet.
Les noye innholdet i donne braupsanvisingen da den inneholder viktig informasjon angaende sikkerhet ved installationsjon, bruk og vedlikehold.
Ta vare pa bruksanvisingen for senere bruk.
Alt som har med installationsjön (elektriske koblinger) mä utføres av fagkyndig personell i henhold til gjeldende regelverk.
1.1 Prinsippet med induksjon:
Systemet for koking ved induksjon baserer seg pa det fysiske fenomenet magnetisk induksjon.
Det viktigste kjennetegnet til dette systemet er at den genererte varmen viderefores direkte til kokekaret uten andre mellomledd (forskjellig fra de tradisjonelle koketoppene, se Fig.1).
1.2 Fordeler:
hvis manSAMmenligner med de tradisjonelle elektriske koketoppene er induksjonskoketoppen:
- Sikrere: lavere temperatur på glassets overflate.
-Raskere: hurtigere oppvarming av maten. - Noyaktigere: toppen reagerer øyeblinkelig pa dine kommandoer.
-Mer effektiv: hele 90% av energien blir overfort til varme. Dessuten, narkasserollen er fjernet fra platen, vil overforingen av varme avbrytes umiddelbart og dermed unngas det unodvendige tap av varme.
Systemet gjenkjenner automatisk och den forskjellige diameteren til haverenkelt kasserolle, og benytter passende energiniva for hvert mal.
Dette gjør det mulig Å bruke kasseroller av forskjellige storrelser, sa lenge diameteren deres ikke er større enn 10% ellerindre enn 40% i forhold til tegningen pa cokeplaten (Fig.4B).
Advarel: Hvis det brukes en kasserolle med en diameter som er mer enn 40% mindre enn glassets tegning, kan det hende at kokaplaten ikke slås seg pa.
1.3 Beholdere for koking (Fig.4A):
Koking ved induksjon bruker magnetisme for overf.org av varme. Beholderne ma derfor inneholde jern. Dere kan underske om pannen er magnetisk vedBruk av en enkel magnet.
Viktig:
For a unnga skader pa koketoppens overflaten, bruk ikke:
- Beholder med/DDt helt flat bunn.
- Metallbeholder med emaljert bunn.
- Ikke bruk cokekar med ujevn bunn. Dette for a unnga skrape opp overflaten pa koketoppen.
SIKKERHETSANVISNINGER
For brukere av hjertestimulator og andre apparater er det viktig ä undersøke for man bruker induksjonsplaten at stimulatoren er kompatibel med apparatet.
För modellen tilkobles el-nettet:
- Kontrollere merkeskiltet (plassert på apparatets nedre del) forå sikre at spenningen og kraften stemmer overens med
stromnettets data og at stikkontakten er passende. I tilfelle tvil, kontakte en kyndig elektriker.
Viktig:
- Metallgjenstander som f.eks. kniver, gafler, skjeer aller lokk boː jegke legges på overflaten til koketoppen på grunn av at de kan bli varme.
- Etter bruk, slå av koketoppen ved hjelp av dens kommandoordning og stol ikke på kokekarsensoren.
- Unngå overkok av væske, bruk derfor lavere varme for oppkok eller oppvarming av væske.
- Ikke la varmeelementene vare pascalld tomme panner/ stekepanner erler uten cokekar.
-Nar man er ferdig med kokingen, slav efekten ved hjelp av bryteren som beskrives longer nede pa sider. - Bruk aldri aluminiumsfolie under koking, og legg aldriprodukter som er innpakket i aluminium pa koketoppen. Aluminiumen vil smelte og odelegge produit.
- Ikke varm blikkbokser som inneholder mat uten forst a apne dem, de kan eksplodere! Denne advarselen gjelder for alle typer cokeplater.
Viktig: Det mä ikke brukes damprengjører.
Viktig: Hvis overflaten er sprukket, slå avprodukter for ä unnå eventuelle elektriske støt.
Viktig: Apparatet bør ikke settes i drift ved bruk av en ekstern timer eller en separat fjernkontroll.
Dette apparatet er merket i samsvar med det europeiske dirketivet EC/96/2002, "Waste Electrical and Electronic Equipment" (WEEE). Ved a forsikre seg om at detteprodukter blir avsatt på korrekt matte vilBrukeren bidra til a hindre potensielt negative effekter for miljo og helse.

behandles som hushholdningsavfall, men ma leveres inn til spezialinnsamling for elektriske og elektroniskeprodukter for resirkulering. Man ma kvitte seg med apparatet sik lokale regler for avsetting og resirkulering tilsier. For naermere informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produit mag man kontakte det lokale avfallsselskap, offentlig kontor med ansvar for soppelinnsamling eller butikken der produit ble kjopt.
INSTALLASJONSINSTRUKSER
Disse instruksjonene er rettet mot en installeringsekspert, og er en hjelp under installasjon, regulering og vedlikehold i overensstemmelse med de regler som er gjeldende.
Oppstilling (Fig.6):
Husholdningsmaskinen er realisert for innbygging i en arbeidsbenk, sik som illustrtret i figuren.
Predisponere forseglingsmaterial langs hele koketoppens omkrets (utskjaeringsmal se Fig.6B) og sett den inn i innbygningsapningen.
Blokker hushholdningsmaskinen pa arbeidsoverflaten ved hjelp av de 4 stottene og snu den ut ifra arbeidsoverflatens tykkelse (Fig.6A).
Hvis den nederste delen av apparatet er tilgengelig fra nedre del av mobelet fetter installasjon, er det nodvendig a installere en skillevegg G (Fig.9A) ved a ta i betraktning de indikerte
avstandene (Fig.9B).
Viktig: dersom en stekeovn befindner seg under induksjonstoppen er a foretrekke at den er utstyrt med en avkjolingsvifte. IkkeBruk koketuppen mens rengjoringsfunksjonen PIROLITICA er i funksjon.
Vær oppmerksom: for at det skal kinne sirkulere sa mye frisk luft som mulig, ma det vare en avstand pa minst 40 mm mellom modulen og et hvilket som helst apparat installert under induksjonstoppen (Fig.10B). Man ma tillate en passende lufting. For a tillate sirkulasjon av frisk luft, ma det vare apninger i kjkkenmoblene (Fig.9A - 10A). Respektere antallene som indikert i Fig.9B - 10B.
Elektriske koblinger (Fig.2B - Fig.3B):
- den elektriske jordkabelen mä vare 2 cm. Lenger i forhold til andre kabler;
- anleggets kjennetegn tilfredsstiller de indikasjoner som er gitt pa identifikasjonsskiltet som befinner seg pa den nedre delen av arbeidsbenken;
- anlegget er utstyrt med en jording som er i henhold til gjeldende regelverk.
Jording er obligatorisk.
"H05V2V2-F" for effekt på opptil 6400 Watt, kabelens tversnitt ma vare på minimum 2.5mm^2 , mens den for høyere effekter på vare 4mm^2 .
Kaleben mä under ingen forhold nā en temperatur som er 50^ høyere enn romtemperaturen.
Apparatet er ment for á kobles konstant til el-nettet, Det er derfor nödvendig á sette inn en flerpols-bryter, med en minimumsavstand pa 3 mm mellom kontaktene, som har dimensjoner i overensstemmelse med kraften angitt pa merkeskiltet og i samsvar med gjeldende regler (jordet gul/ gronn ledning må ikke brytes av med en bryter).
Nár apparatet er fertig instaliert mä flerpols-bryteren varelett tilgengelig.
BRUKOGVEDLIKEHOLD
- Bruk (Fig.2):
A = ON/OFFtast
B = Display for kokesone
C = Tast for valg av kokesone
C = Tast for valg av kokesone
C =Tast for valg av kokesone
Hvis ingenting utfores innen delle tiden, slar toppen seg av.
- Det er mulig à slå pa kun en kokesone ved à velge en av "C"-tastene.
- Displayet viser tilsvarende tall; de som tilhorer sonen for grader vil vare intense, mens de andere vil vare svakere.
-For a regulere til onsket ytelsesniva, bruker man tastene ^ 一 + ^ 一 .
eller"-." - Ved à velge tasten "-", plasser ytelsesnivæt seg direkte på 9.
- Hvis ingenting utføres innen cirka 10 sekunder, går graderingen på displayet tilbake til den innledende. Toppen vil fortsette sin normale koking.
-Hvis ytelsesnivaret stilles inn pa 0,slr kokesonen seg av.
-For a slá av kokesonnen velger man tilhorende "C"-tast og plasserer kokenivæt pa 0. - Displayet viser tilsvarende tall; de som tilhorer sonen for grader vil vare intense, mens de andere vil vare svakere.
- Alle inngrep kobles til et lydsignal "BIP".
-Nar man plasserer en kokesone"C"pa OFF, og glassoverflaten har en temperatur pamer enn cirka 65^ , viser sonens display en vedvarende "H".
Advarsel:
For a forhindre at de elektroniske kretsene skades, er komfyren utstyrt med en varmevernsinnretning. I situasjoner der apparatet brukes ved hoveytelsesnivae over lang tid, kan det hende at komfyren kobler ut en aller flere av de aktiverte sonene midlertidig, inntil temperaturenkommen tilbake til innstilt niva. Pá displayet som tilsvarer kokesonen som har blitt slatt av midlertidig, vises ytesesnivæt vekselvis med E/2. Dette vil slutte a blinke nár kokesonen har blitt reactivert.
- Lasefunksjoner:
For àhindre at barn eller personer med behov for tilsyn tar koketoppen i bruk, kan dennes funksjoner blokkeres. Dette gjør man på fölgende mæt:
1-Sla pata toppen (hvis den er av) gjennom "ON/OFF" tasten. Kokesonene ma vare av.
2-Trykk samtidig pa"-"tasten og tasten som tilhorer sone R2 (Fig.2), R4 (Fig.3) eller R3 (Fig.4), alt etter hvilken modell man har.
3-Trykk en til gang kun pa tasten som tilhorer kokesone R2 (Fig.2), R4 (Fig.3) ell R3 (Fig.4), alt etter hvilken modell man har.
Pá displayet vises bokstaven "L". Dette betyr at funksjonen er aktivert.
Hvis en uller flere soner fremdeles er varme, vil tilhorende display vise vekselsvis bokstavene"H"og"L".
-For a deaktivere lasefunksjonen slar man av toppen (hvis den er pa) gjennom "ON/OFF" tasten.
- Etter at toppen er slätt av, slär man den på igjen.
- Trykk samtidig på " - " tasten og tasten som tilhører sone R2 (Fig.2), R4 (Fig.3) eller R3 (Fig.4), alt etter hvilken modell man har.
- Trykk en til gang kun på " - " tasten.
-
Alle display viser null-tall i noen sekunder.
-
Hvis man slár av toppen nár LASE-funksjön er aktivert, vil davon befinne seg i samme situasjon nár den slås på igjen. Det vil si at LASE-funksjon er aktivert.
- Hvis komfyren er paslatt og lasefunksjonen er aktivert, vil knappen ON/OFF fortsatt virke.
- Magnetisk sensor:
- Komfyren er utstyrt med en pannesensor, nár pannen fjernes.
eller posisjoneres feil, vil - symbolet vises.
Overflytsikkerhetsinnretning:
Komfyren er utstyrt med et sikkerhetssystem som flytter alle varme plater til OFF-posjon og aktiverer sikkerhetslåsen nrøvsker eller andre gjenstander oppdages pa kontrollpanel.
Disse symbolene vil blinke pa displayet: Er 03.
De kan deaktiveres ved a fjerne gjenstanden eller vaesken. Komfyren vil sla seg av automatisk.
- Timer:
Merk: Timer kan aktiveres på alle kokesonene samtidig.
Denne funksjonen tillater a bestemme tid (1 til 99 min) for automatisk avslåing av den valgte kokesonen.
Aktivering:
1-Velq kokesone "C".
2- Stillinn kokeniva.
3-Trykk samtidig på tastene "+" og "-". Desimalpunktet begynner Å blinke "●". Tid for Timer vil vises på tilhørende display.
4- Regular tiden innen cirka 10 sekunder gjennom tastene
^ +广 o g ^ - 一 .Ved a trykke direkte pa"-"tasten, stilles tiden inn. 30 minutter.
Versjon med 3/4 cokepunkt:
-Hvis desimalpunktet"er synlig padisplayet, betyr dette at Timer er aktivert.
-Timers forhandsinnstilte tid vises ikke displayet under koking.
- For a vise Timers gjenvaerende tid for en kokesone, m am velge gjeldende kokesone og trykke samtidig pa tastene ^ 一 + og - .Pa display B1ogB2'(versjon med
4 kokepunkt) og pa display "M2" og "N" (versjon med 3 kokepunkt) fär man frem gjenværende tid.
- Utgatt tid indikeres gjennom et lydsignal "BIP" og ved at display for Timer blinker. For avbryte lydsignalet trykker man pa en hvilken som helst tast. Hvis lydsignalet ikke avbrytes manuelt, stanser det automatisk utter cirka 2 minutter.
-Hvis desimalpunktet"·"er synlig på displayet, betyr dette at Timer er aktivert.
- Et blinkende desimalpunkt indikerer sonen hvor Timers tid er lavest, og dermed sonen som forst vil blu slukket. Timers display viser gjenvaerende tid for neste sone som vil blu slukket.
- For Å vise gjenværende tid for Timer for en kokesone: velg gjeldende kokesone, trykk samtidig på "+" og "-", gjenværende tid vil deretter vises på Timer "F" sin display.
- Utgätt tid indikeres gjennom et lydsignal "BIP" og ved at display for Timer blinker. For avbryte lydsignalet trykker man på en hvilken som helst tast. Hvis lydsignalet ikke avbrytes manuelt, stanser det automatisk erter cirka 2 minutter.
For Å deaktivere Timer-funksjorden for innstilt tid, velger man gjeldende kokesone og trykker samtidig på tastene" ^+ og "-".Ved Å trykke en til gang på"-tasten, plasserer man tiden på 0. Kokesonen fortsetter deretter sin normale funksjon.
Denne funksjonen kan anvendes bade for aktiverte/ deaktiverte kokesoner og for soner med innfort Timer.
När innstilt tid er fertig, vil koketoppen gi fra seg et akustisk signal uten at de funksjonene som er aktiverte forandres.
Aktivering:
1-Funksjonen aktiveres nar koketoppen er pa.
2-Trykk samtidig pà tastene“+”og“-”.
3- Regular tiden innen cirka 10 sekunder gjennom tastene
" +"og"-".Ved à trykke direkte på"-tasten, stilles tiden inn på 30 minutes.
- Hvis ingen av sonene er aktivert, aller hvis koketoppen deaktiveres gjennom ON/OFF tasten, begyinner desimalpunktet pa display R2 og R3 Å blinke.
- Hvis toppen slås på narr funksjonen Minute Minder er aktivert, vil man kunne se null-tall på alle display. Ved ä velge "+" og "-"tastene samtidig, vises gjenværende tid.
- For Å vise gjenværende tid for Minute Minder trykker man samtidig på tastene "+" og "-" På display tilhørende "B1" og "B2" (versjon med 4 kokepunkt), og på display "M2" og "N" (versjon med 3 kokepunkt), vises gjenværende tid.
- Utgatt tid indikeres gjennom et lydsignal "BIP" og ved at display for Timer blinker. For avbryte lydsignalet trykker man pa en hvilken som helst tast. Hvis lydsignalet ikke avbrytes manuelt, stanser det automatisk utter cirka 2 minutes.
-Hvis Timers display "F", ellertoppen, deaktiveres gjennom ON/OFF tasten, vises gjenvaerende tid for Minute Minder.
-Hvis bade Minute Minder og Timer er aktivert, viser display "F" den tiden som gär ut Först. Hvis det dreier seg om Timer-funksjonen, blinker desimalpunktet til tilhorende sone.
- Utgatt tid indikeres gjennom et lydsignal "BIP" og ved at display for Timer blinker. For avbryte lydsignalet trykker man pa en hvilken som helst tast. Hvis lydsignalet ikke avbrytes manuelt, stanser det automatisk utter cirka 2 minutter.
For a deaktivere funksjonen Minute Minder for innstilt tid trykker man samtidig pa tastene ^ 一 + ^ 一 og-.Ved a trykke en til gang pa" -tasten, plasseres tiden pa null. Kokesonnen fortsetter deretter sin normale funksjon. Det er mulig a anvende Minute Minder og Timer samtidig.
- Booster (Fig.2-3-4):
Med utgangspunkt i modellen du har, er apparatet utstyrt med et system Booster som gjør det mulig Å fremskynde koketiden, ved Å bruke hoyere effekt enn den nominelle innenfor en bestem tidsramme.
Kokesonene som er utstyrt med delle funksjonen indikeres i Fig.2-3-4 med bokstaven (Z).
1- For Å aktivere funksjonen slár man på den aktuelle kokesonnen og plasserer den påytelsensvä 9.
2-Nar man trykker paa " + " tasten, viser displayet bokstaven "P".
- Booster-funksjonen kan aktiveres samtidig på alle egnede
soner.
- Booster-funksjonen vil vare aktivert i cirka 5 minutter. Etterpå fortsetter kokingen ved niva 9.
- For Å avbryte deutsche funksjonen, trykker man på gjeldende sone og " - " tasten helt til mankommen til onsket niva.
- Alle ingrep kobles til et lydsignal "BIP".
- Det kan forkommen at Booster/DDAktiverer seg hvis kokesonnen (indikert med bokstaven (Z) ) ble aktivert forut med hoyt temperaturniva.
Integrerende styring av ytelsen (Fig.5):
Hver fase (denne er delt inn i to soner i vertical linje: F1 og F2) er i stand til a anvende en maksimal ytelse pa 3700W.
Hvis man overgar donne gresen, for eksempel gjennom aktivering av Booster, senker koketoppens software automatisk ytelsen for sonen som ble valgt forut, helt til den nar tillattGRENSE.
Display for sonen med begrenset ytelse blinker i cirka 3 sekunder. Under denne tidsperioden har man mulighet til a endre paytelsesnivaet.
- Vedlikelihood (Fig.8):
Fjern eventuelle matrester og fettdraper fra overflaten ved Å bruke en spesiele skrape (ekstrautstyr).
Rengjør det oppvarmede området på best mulig mæte ved à bruke SIDOL, STAHLFIX aller andre lignendeprodukterSAMmen med en papirduk. Skyll deretter av med vann og tork med en ren duk.
Fjern umiddelbart (ved hjelp av den spesielle skrapen som er ekstrautsr) aluminiumsbiter, smeltet plast, sukkerrester og alt annet med hoyt sukkerinnhold fra den varme overflaten.
Pådenne maten unngar man á skade platetoppens overflate. Bruk aldri slipemiddel eller kjemiske rengjöringsmidler som f.eks. spray for stekeovn eller flekkfjerner.
PRODUSENTEN AVSTAR FRA ALT ANSVAR DERSOM DE VANLIGE SIKKERHETSFORSKRIFTENE OG FORSKRIFTENE BESKREVET OVENFOR IKKE BLIR HOLDT.
- Feilkoder:
| Feilkode: | Beskrivelse: Mulige ørsaker: | Feil gjenopppretting: | |
| C Kokesonen | kan konfigurereres hvis en stillestående "C" vises. | Det er ikke en feil, bruker er内在 på service-menyen. | En egnet panne@må plasseres på den aktuelle kokesonen. |
| C/- Kokesonen | ken konfigurereres hvisen blinkingende "C" vises. Etter en sukcessfull konfigurering, visertilhørende display"-".Hvis "-" ikkekommen til syne,vennligst konntroller muligeørsaker for E/5. | Bruker er interns på service-menyen, det er ikke en feil. | Vent på symbolet"- " eller avbryt konfigureringen ved Åtrykke påvalgtasten, slick at "C" slutter Å blinke. |
| E En blinke | nde "E" på hverkokesone indikerer at alle konfigureringer vil bl slettet. | Bruker er interna på service-menyen, det er ikke en feil. | Manuell konfigurering. |
| E/2 Temperaturgrenser er overgått. Elektronisk | temperature er forhøy. | Systemet må kjøle seg ned. | |
| E/3 Uegnet | kjele. Kjelen lager et uegnet | driftspunkt på modulen. Dette kan ødelegge anordningen,f.eks. IGBT'. | 1. Feilmeldingen slettes automatisketter 8s og kokesonen kan anvendespå nytt. Skulle det komme opp flereceil, må kjelen byttes ut. |
| E/4 Ikke konfigurertinduksjonsmodul. | Induksjonsmodulen er ikke konfigurert. | 1. Slett varmeplatens konfigurering ogaktiver den manuelle konfigureringen.2. Start UI service-menyen for Åkonfigurere induksjonsmodulen. | |
| E/5 Ingenkommunikasjon mellomUI og induksjonsmodul. | Induksjonsmodulen er ikke tilkoplet strøm. | Ta kontakt med teknik servicesenter. | |
| E/6 Forstyrrelse på hovedlinje. 1. Feil under | frekvendsdetektering avhovedlinjen.2. Overspenning. | Ta kontakt med teknik servicesenter. | |
| E/8 Feil på viften. Vifte eller kontroll for | elektronikk er skadet. | Ta kontakt med teknik servicesenter. | |
| E/9 Skadet | T sensor eller induksjon. Sensorsignalutenforgyldig område; sensor uller elektronikk er skadet. | Ta kontakt med teknik servicesenter. | |
| E/A Indusjonsmodulens hardwareer skadet. | Skade på anordningeringshardware ble oppdaget undermodulens selvtesting. | Ta kontakt med teknik servicesenter. | |
| E/C | Feil konfigurering. | 2 kokesoner er tildelt sammeUI element. | 1. Slett den aktuelle konfigureringen / manuelle konfigureringen medservice-menyen. |
| E/H | Fast sensorverdi. | - | Systemet må kjøle seg ned. |