CHTF 544SH - Fryser CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Stående fryser
Merke	Candy
Modell	CHTF 544SH
Klimaklasse	SN, N, ST, T
Omgivelsestemperatur	Fra +10°C til +43°C (avhengig av klasse)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Kjølemiddel	R600a (isobutan)
Isolasjon	Cyklopentan
Antall skuffer	4 (estimat)
Avriming	Manuell
Isbitproduksjon	Ja (isbitbrett)
Endring av døråpningsretning	Ja
Justerbare føtter	Ja
Avstandsklosser	Ja
Rengjøring av kondensator	Anbefales årlig

Ofte stilte spørsmål - CHTF 544SH CANDY

Hvordan endre døråpningsretningen?

Koble apparatet fra strømmen, legg det bakover, skru av toppdekselet, det øvre hengslet, deretter det nedre hengslet. Snu det nedre hengselbraketten, sett døren på igjen og fest det øvre hengslet. Sett på dekselet igjen. Bruk en stjerneskrutrekker, en flat skrutrekker og en sekskantnøkkel.

Hvordan stille inn temperaturen?

Bruk termostaten med 3 innstillinger: MIN (minst kald), NORMAL og MAX (kaldest). Koble til apparatet og juster etter behov.

Hvordan avrime fryseren?

Koble apparatet fra, ta ut maten, hold døren åpen og plasser en bolle nederst for å samle opp vann. Ikke skrap av isen med skarpe gjenstander. Når avrimingen er ferdig, tørk innsiden og koble til igjen.

Hvordan rengjøre innsiden?

Koble apparatet fra, ta ut maten. Rengjør med en klut og lunkent vann, skyll og tørk. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller damprensere.

Hva gjør man ved strømbrudd?

Ikke åpne døren for å holde på kulden. Hvis strømbruddet varer lengre enn den angitte temperaturstigningstiden (ikke spesifisert i bruksanvisningen), må tint mat spises raskt eller tilberedes og fryses på nytt.

Hvilke matvarer kan fryses?

Alle ferske matvarer i perfekt stand, godt rengjort og lufttett innpakket. Unngå fet mat og salt lite. Isbiter kan forårsake forfrysninger hvis de konsumeres umiddelbart.

Hva er maksimal mengde mat som kan fryses på 24 timer?

Typeskiltet angir maksimal mengde. Generelt bør du ikke fryse mer enn anbefalt. Ikke tilsett andre matvarer i løpet av de 24 timene med frysing.

Hvordan installere fryseren?

Plasser den langt fra varmekilder, i skyggen for sol. La det være minst 50 mm plass på hver side og 100 mm over hvis under et overheng. Juster føttene for å få den i vater. Stikkontakten må være tilgjengelig.

Hvilke tips finnes for å spare energi?

Installer apparatet langt fra varmekilder, unngå hyppig døråpning, ikke legg inn varm mat, avrim regelmessig og rengjør kondensatoren årlig.

Hva gjør man hvis fryseren lager støy eller ikke kjøler?

Sjekk at apparatet står i vater og at avstandsklossene er på plass. Forsikre deg om at ventilasjonen ikke er blokkert. Hvis problemet vedvarer, kontakt et servicesenter.

BRUKSANVISNING CHTF 544SH CANDY

Takk for at du kjøpte dette produktet.

Før du bruker kjøleskapet, bør du lese denne bruksanvisningen nøye for å maksimere ytelsen. Oppbevar all dokumentasjon for senere bruk eller andre eiere. Dette produktet er utelukkende beregnet for hjemmebruk eller lignende bruksområder som:

• personalkjøkkenet i butikker, kontorer og i andre arbeidsmiljøer
• på gårder, med klientell av hoteller, moteller og andre miljøer av en boligtype
• på bed & breakfast (B & B)
• For cateringtjenester og lignende bruksområder som ikke er for detaljsalg.

Dette apparatet må kun brukes til formål for oppbevaring av mat, enhver annen bruk anses som farlig, og produsenten vil ikke være ansvarlig for eventuelle utelatelser. Dessuten anbefales det at du merker deg garantibetingelsene.

SIKKERHETSINFORMASJON

Kjøleskapet inneholder en kjølegass (R600a: isobuten) og isolerende gass (cyklopentan), med høy kompatibilitet med omgivelsene, som er lett antennelig.

Vi anbefaler at du følger følgende regler for å unngå situasjoner som er farlige for deg:

• Før du utfører en operasjon, trekk ut strømledningen fra stikkontakten.
• Kjølesystemet som er plassert bak og inne i apparatet inneholder kuldemedium. Du må derfor unngå å skade rørene.
• Hvis det oppdages en lekkasje i kjølesystemet, ikke rør stikkontakten og ikke bruk åpen ild. Åpne vinduet og slipp frisk luft inn i rommet. Ring deretter et servicesenter for å be om reparasjon.
• Ikke skrap med en kniv eller en skarp gjenstand for å fjerne rim eller is som oppstår. Disse kan skade kjølekretsen, og slippe ut gass som kan føre til brann eller føre til øyeskade.

• Ikke monter apparatet i miljøer som er fuktige, oljete eller støvete, det må heller ikke utsettes for direkte sollys og vann.

• Ikke monter apparatet i nærheten av varmeovner eller brennbare materialer.

• Ikke bruk skjøteledninger eller adaptere.
• Ikke dra eller brett strømledningen for hardt eller ta på støpselet med våte hender.
• Ikke ødelegg støpselet og / eller strømledningen; dette kan føre til elektrisk støt eller brann.
• Det anbefales å holde pluggen ren, for mye støv på pluggen kan føre til brann.
• Ikke bruk mekaniske enheter eller annet utstyr for å fremskynde avrimingen.
• Unngå all bruk av åpen flamme eller elektrisk utstyr som ovner, damprensere, stearinlys, oljelamper og lignende for å fremskynde avrimingsfasen.
• Ikke bruk eller oppbevar brennbare sprayer, for eksempel spraymaling, i nærheten av apparatet, da det kan føre til eksplosjon eller brann.
• Ikke bruk elektriske apparater inne i oppbevaringsrommet for mat, med mindre de er av en type som anbefales av produsenten.
• Ikke plasser eller oppbevar brennbare og svært flyktige materialer som eter, bensin, LPG, propangass, aerosol-spraybokser, lim, ren alkohol, etc. Disse materialene kan føre til eksplosjon.
• Ikke oppbevar medisin eller forskningsmaterialer i apparatet. Når materialer som krever en streng kontroll av lagringstemperaturer skal lagres, kan det hende at det forringes, eller at det forekommer en ukontrollert reaksjon som kan være farlige.
• Sørg for at ventilasjonsåpningene i apparatets kabinett eller i den innebygde strukturen er åpne.
• Ikke plasser gjenstander og / eller beholdere fylt med vann på toppen av apparatet.
• Ikke utfør reparasjoner på dette apparatet. Alle inngrep må utføres utelukkende av kvalifisert personell.
  •Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover,

personer med redusert fysisk, sensorisk eller mental evne, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de har fått tilstrekkelig veiledning eller instruksjoner i sikker bruk av apparatet, og forstår risikoen ved bruk.

- Barn bør ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke gjøres av barn uten tilsyn.

AVHENDING AV BRUKTE KJ∅ KKENAPPARATER

Dette produktet er merket i samsvar med det europeiske 2012/19/EU-direktivet om avfallshåndtering for elektriske og elektroniske produkter («Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr» (WEEE)).

Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) omfatter både forurensende stoffer (som kan skape negative konsekvenser for miljøet) og grunnleggende komponenter (som kan resirkuleres). Det er viktig at avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) underlegges spesifikk behandling, for å fjerne og avhende alle forurensende materialer riktig, og gjenvinne og resirkulere alle materialer.

Individer kan spille en viktig rolle når det kommer til å sikre at avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) ikke blir et miljøproblem. Det er helt essensielt å følge noen grunnleggende regler:

• Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) skal ikke behandles som husholdningsavfall.
• Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) skal leveres inn til hensiktsmessige innsamlingspunkter som eies av kommunen eller av registrerte firmaer. I mange land finnes det hjemmehenting for store artikler med avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

I mange land vil gamle apparater returneres til forhandleren når du kjøper en ny, og forhandleren er forpliktet til å samle slike inn gratis på en-til-en basis, så lenge apparatet er av lik type og har samme funksjoner som det leverte utstyret.

Samsvar

Ved symbol merkingen på dette produktet, compliance til alle europeiske sikkerhet, helse og miljøkravene i lovverket for dette produktet.

Energisparing

• Installer kjøleskapet unna varmekilder og direkte sollys, og i et rom med god ventilasjon.
• Unngå å sette varm mat inn i kjøleskapet for å unngå innvendig temperaturøkning og dermed tvinge kompressoren til sammenhengende drift.
• Ikke plasser for mye mat i kjøleskapet for å sikre god luftsirkulasjon.
• Avrim kjøleskapet hvis det oppstår is for å hjelpe overføringen av kulde.
• Ved strømbrudd anbefales det at døren på kjøleskapet holdes lukket.
• Åpne eller holde dørene på kjøleskapet åpne så lite som mulig.
• Unngå å stille temperaturen på termostaten for lavt.
  • Fjern støv som befinner seg på baksiden av skapet.

VIKTIGE SIKKERHETS INSTRUKSER:

Følgende advarsler er for din egen sikkerhet. Sørg for at du forstår instruksene før du monterer eller bruker produktet. Din sikkerhet må ivaretas, dersom noe er uklart, vennligst ta kontakt med vårt serviceverksted.

Installing:

*Produktet er tungt, være forsiktig når det flyttes.

*Følg instruksene.

*Sørg for at produktet ikke står på strøm ledningen. Dersom strøm ledningen skades, må den umiddelbart bli erstattet med en ny og monteres av et autorisert serviceverksted.

*All elektrisk arbeid må utføres av et autorisert serviceverksted.

*Skapet må ikke plasseres inntil en varmekilde. Så langt det er mulig, bør skapet stå mot en vegg, men med riktig klaring så man ikke forhindrer luftventilasjonen bak skapet som forklart i installerings instruksene.

*Etter installering, bør produktet stå i 2 timer før det slås på.

ADVARSEL:

Det må være god ventilasjon rundt skapet til enhver tid.

BARNE SIKKERT:

*Skapet skal ikke brukes av små barn, unntak dersom de har fått godkjent brukerveiledning av en voksen person.

*Små barn skal gjøres oppmerksom på at skapet ikke er noe leketøy.

UNDER BRUK:

*Skapet er produsert for husholdnings bruk og skal kun oppbevare matvarer.

*Ikke oppbevar kullsyreholdige eller musserende drikke i fryseren.

*Is pinne kan forårsake frostskade dersom konsumet kommer rett fra fryseren.

*Ikke flytt gjenstander fra fryseren med hånden din dersom den ikke er tør, dette kan føre til frostskade.

*Slå av, og ta ut strømledningen før renholdsarbeid skal utføres.

*Ikke bruk skarpe gjenstander ved fjerning av frossen is.

ADVARSEL:

*Ikke bruk skarpe gjenstander eller annet som kan gjøre avrimingsprosessen raskere.

*Ikke ødelegg sirkulasjonen i skapet.

*Ikke bruk elektroniske gjenstander i skapet utenom det som er levert fra leverandøren.

SERVICE:

*Service skal kun utføres av et autorisert serviceverksted, og bare godkjente deler skal brukes.

*Du skal ikke under noen omstendighet reparere skapet selv. Reparasjon av uprofesjonelle kan forårsake funksjonsfeil. Kontakt ditt godkjente serviceverkstad.

VED FJERN

MERK:

*Før et gammelt skap skal kastes, slå av og kutt strømtilførsel-ledningen. Sørg også for at skap døra ikke kan blokkeres.

ET GAMMELT SKAP KAN BLI ET D∅DLIG LEKET∅Y FOR ET BARN.

ADVARSEL:

*Når skap er defekt og klart for å skrotes skal det klareres ifølge W.E.E.E direktivet. Skap er tilknyttet R600a gassisolasjon.

*Før skapet skal skrotes, slå det av og koble det av strømbryteren før du kutter ledningen og gjør den ubrukelig.

*Sørg for at døren ikke blokkeres, demontering av døra anbefales.

Vennligst les denne instruksjonsboka før bruk.

EN D∅RS FRYSER:

Vent ca 2 timer før skapet kobles på.

KONTROLL PANEL:

*Termostaten som skal kontrollere skapet er plassert i toppdekselet på skapet.

AVRIMING OG FRYSING:

Termostat bryter bestemmer hvor mye man kan fylle fryseren.

NB. Dette er termostat bryter. Dersom du trenger å kontakte vårt serviceverksted, husk å gi dem informasjon om termostat bryter.

VIKTIG:

Dersom rom temperaturen er veldig høy, vil skapet jobbe kontinuerlig, og et lag med frost vil legge seg på rør og ståltråder på baksiden av skapet. I dette tilfelle bør du justere ned termostat bryter(MIN).

1.Skapet må legges 45 grader bakover siden dær hengsien er i enden av skapet. 45°

2. Løsne hengslen i underkant ved å løsne på skruene. Fjern deretter skap dæren. ②

3.Fjerne både de to dekslene og skruene på toppen.

4.Løsne skruene i bakkant av produktet og fjerne deksel. (A) (B)

5.Skru på de rette hengsiene. ⑤

6.Flytt de rette hengslene til høyre. 6

Fjern pluggen fra venstre siden og sett den inn på høyre side. 7 Left Right

8.Både hengsle og dør skal nå fungere 8