CHTF 544SH - Congelador CANDY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Congelador vertical
Marca	Candy
Modelo	CHTF 544SH
Clase climática	SN, N, ST, T
Temperatura ambiente	De +10°C a +43°C (según clase)
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Refrigerante	R600a (isobutano)
Aislamiento	Ciclopentano
Número de cajones	4 (estimación)
Descongelación	Manual
Producción de cubitos de hielo	Sí (bandejas de hielo)
Cambio de sentido de apertura de puerta	Sí
Patas ajustables	Sí
Separadores	Sí
Limpieza del condensador	Recomendado anualmente

Preguntas frecuentes - CHTF 544SH CANDY

¿Cómo cambiar el sentido de apertura de la puerta?

Desconecte el aparato, inclínelo hacia atrás, desatornille la cubierta superior, la bisagra superior, luego la bisagra inferior. Voltee el soporte de la bisagra inferior, vuelva a montar la puerta y fije la bisagra superior. Vuelva a colocar la cubierta. Utilice un destornillador de estrella, un destornillador plano y una llave Allen.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Use el termostato con 3 ajustes: MIN (menos frío), NORMAL y MAX (más frío). Conecte el aparato y ajuste según sus necesidades.

¿Cómo descongelar el congelador?

Desconecte el aparato, saque los alimentos, mantenga la puerta abierta y coloque un recipiente en la parte inferior para recoger el agua. No rasque la escarcha con objetos punzantes. Una vez terminada la descongelación, seque el interior y vuelva a conectar.

¿Cómo limpiar el interior?

Desconecte el aparato, saque los alimentos. Limpie con un paño y agua tibia, luego enjuague y seque. No use detergentes abrasivos ni limpiadores de vapor.

¿Qué hacer en caso de corte de luz?

No abra la puerta para mantener el frío. Si el corte dura más que el tiempo de subida de temperatura indicado (no especificado en el manual), los alimentos descongelados deben consumirse rápidamente o cocinarse y volver a congelarse.

¿Qué alimentos se pueden congelar?

Todos los alimentos frescos en perfecto estado, bien limpios y empaquetados herméticamente. Evite los alimentos grasos y sala poco. Los cubitos de hielo pueden causar congelación si se consumen inmediatamente.

¿Cuál es la cantidad máxima de alimentos a congelar en 24h?

La placa de características indica la cantidad máxima. En general, no congele más de lo recomendado. No agregue otros alimentos durante las 24 horas de congelación.

¿Cómo instalar el congelador?

Colóquelo lejos de fuentes de calor, a la sombra. Deje un espacio de al menos 50 mm a cada lado y 100 mm arriba si está debajo de un voladizo. Ajuste las patas para nivelarlo. El enchufe debe ser accesible.

¿Cuáles son los consejos para ahorrar energía?

Instale el aparato lejos de fuentes de calor, evite abrir la puerta con frecuencia, no introduzca alimentos calientes, descongele regularmente y limpie el condensador cada año.

¿Qué hacer si el congelador hace ruido o no enfría?

Verifique que el aparato esté nivelado y que los separadores estén en su lugar. Asegúrese de que la ventilación no esté obstruida. Si el problema persiste, contacte a un centro de asistencia.

MANUAL DE USUARIO CHTF 544SH CANDY

CONGELADOR DE UMA PORTA

Le agradecemos que haya comprado este producto.

Antes de utilizar su frigorífico, lea atentamente este manual de instrucciones para aprovechar al máximo sus prestaciones. Conserve toda la documentación para consultarla en un segundo momento o para futuros propietarios.

Este producto está destinado exclusivamente al uso doméstico o a aplicaciones similares, como:

• la zona cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo
• las granjas, por los clientes de hoteles, moteles y en otros entornos de tipo residencial
  . los establecimientos que ofrecen cama y desayuno
• los servicios de catering y aplicaciones similares, no para la venta al menudeo.

Este aparato debe utilizarse exclusivamente para la conservación

de alimentos, cualquier otra utilización debe ser considerada peligrosa y el fabricante no se puede considerar responsable de posibles omisiones.

Se aconseja así mismo leer las condiciones de garantía.

SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN

El frigorífico contiene un gas refrigerante (R600a: isobutano) y un gas de aislamiento (ciclopentano), que son muy compatibles con el medio ambiente, pero son inflamables.

Se recomienda respetar las siguientes reglas para evitar situaciones de peligro personal:

• Antes de cualquier operación, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.
• El sistema de refrigeración situado detrás y en el interior del frigorífico contiene refrigerante. Por consiguiente, evite dañar los tubos.

• Si en el sistema de refrigeración se nota una fuga, no toque el enchufe de pared ni utilice llamas libres. Abra la ventana y deje entrar aire en la habitación. Luego, diríjase a un centro de asistencia para solicitar la reparación.
  . No utilice cuchillos ni objetos afilados para eliminar la escarcha o el hielo que se forma en el interior. Con ellos se puede dañar el circuito refrigerante, cuya fuga podría provocar un incendio o dañar los ojos.

• No instale el electrodoméstico en lugares húmedos, grasientos o polvorientos, ni lo exponga al agua y a la luz directa del sol.

• No instale el electrodoméstico cerca de estufas o de materiales inflamables.
• No utilice prolongaciones ni adaptadores.
• No doble excesivamente ni tire del cable de alimentación; tampoco toque el enchufe con las manos mojadas.
• No estropee el enchufe ni el cable de alimentación; eso podría provocar descargas eléctricas o incendios.
• Se recomienda mantener limpio el enchufe; un posible exceso de polvo en el mismo puede ser causa de incendio.
  . No utilice dispositivos mecánicos ni otros aparatos para acelerar el proceso de descongelación.
  . Evite de manera absoluta el uso de llamas libres o de aparatos eléctricos, como aparatos de calefacción, limpiadoras de vapor, velas, luces de petróleo y similares para acelerar la fase de descongelación.
• No utilice ni conserve aerosoles inflamables, como pinturas en aerosol, cerca del frigorífico. Podrían provocar explosiones o incendios.
• No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos para la conservación de comida, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
• No guarde ni conserve materiales inflamables o altamente volátiles como éter, gasolina, GPL, gas propano, bombonas de aerosol, adhesivos, alcohol puro, etc. Estos materiales podrían provocar explosiones.
• No conserve medicinas ni material de investigación en el frigorífico. Cuando se conservan materiales que exigen un riguroso control de las temperaturas de conservación, es posible que se deterioren o que se

produzca una reacción incontrolada en condiciones de provocar riesgos.

• Conserve libre de obstrucciones las aberturas de ventilación del cuerpo del aparato o de la estructura a empotrar.
• No coloque objetos ni recipientes llenos de agua encima del electrodoméstico.
  . Evite realizar intervenciones en este frigorífico. Toda intervención debe ser realizada exclusivamente por personal técnico especializado.
  Este electrodoméstico no deberá ser destinado a personas (incluyendo los niños) con disminución de sus capacidades físicas, sensoriales, mentales, o que carezcan de experiencia o conocimiento del empleo, sin la supervisión de personas que hayan leído las instrucciones de uso y que sean directamente responsables de su seguridad.

Compruebe que los niños no jueguen cerca del electrodoméstico, para preservar su seguridad.

Eliminación del antiguo aparato

Este dispositivo tiene el distintivo de la directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Los RAEE contienen tanto sustancias contaminantes (que pueden repercutir negativamente en el medio ambiente) como componentes básicos (que pueden reutilizarse). Es importante que los RAEE se sometan a tratamientos específicos

con el objeto de extraer y eliminar, de forma adecuada, todos los agentes contaminantes. Igual de importante es recuperar y reciclar todo el material posible.

La gente puede desempeñar una función importante a la hora de asegurarse de que los RAEE no se convierten en un problema medioambiental; es crucial seguir algunas normas básicas:

• Los RAEE no han de tratarse como residuos domésticos.
• Los RAEE han de depositarse en los puntos de recogida habilitados para ello que gestiona el ayuntamiento o empresas contratadas para ello. En muchos países se ofrece la posibilidad de recogida a domicilio de los RAEE de mayor volumen.

En muchos países, cuando la gente compra un nuevo dispositivo, el antiguo se puede entregar al vendedor, quien lo recoge de forma gratuita (un dispositivo antiguo por cada dispositivo adquirido) siempre que el equipo entregado sea similar y disponga de las mismas funciones que el adquirido.

Conformidad

Al mostrar el logo CC marcado en este producto, declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad, el cumplimiento de todos los requisitos europeos en términos de seguridad, salud y medio ambiente, establecidos en la legislación de este producto.

Ahorro Énergetico

• Instale el aparato lejos de fuentes de calor, en un local bien ventilado, y que no lo exponga a la luz directa del sol.
• Evite guardar alimentos calientes en el frigorífico para no au-mentar la temperatura interior y, por consiguiente, para evitar un funcionamiento continuo del compresor.
• No amontone excesivamente los alimentos, para garantizar una correcta circulación del aire.
• Descongele el aparato en presencia de hielo (ver DESCONGE-LACIÓN), para facilitar la transmisión del frío.
• En caso de apagón de corriente se aconseja no abrir la puerta del frigorífico.
• Abra o deje abiertas las puertas del aparato lo menos posible.
• Evite ajustar el termostato con temperaturas demasiado frías.
• Elimine el polvo presente en la parte trasera del aparato (ver LIMPIEZA).

CONGELADOR DE UNA PUERTA

Espere al menos dos horas antes de encender el aparato para asegurarse de que el circuito refrigerante es totalmente eficiente.

PANEL DE CONTROL

La unidad de termostato para controlar el aparato se encuentra a la derecha de la cubierta superior.

La placa de datos técnicos indica la cantidad máxima de alimentos que se puede congelar (véase la figura 2). La congelación está garantizada con cualquier ajuste.

(Figura 2)

Recomendamos descongelar el congelador cuando la capa de escarcha supere los 3 mm de grosor.

Nota. Esta es la placa de datos técnicos. Si necesita ponerse en contacto con nuestro Departamento de mantenimiento en caso de averías, recuerde darles la información de la placa.

Importante: Si la temperatura ambiente es muy alta, el aparato puede seguir funcionando continuamente y una capa de escarcha se depositará en la superficie de los tubos del evaporador y los cables. En este caso, seleccione unos ajustes inferiores (MÍN).

INVERSIÓN DE LA APERTURA DE LAS PUERTAS

Para invertir la apertura de las puertas, siga las indicaciones en relación con el tipo de inserto y bisagra usados en su producto.

Coloque o incline el frigorífico en un ángulo de 45°, ya que es necesario trabajar en la parte inferior del aparato.

1

Quite la bisagra inferior quitando los tornillos, el tapón y las arandelas. A continuación, retire la puerta inferior.

2

Quite las tapas (A) y (B), afloje los tornillos y retire parcialmente el panel.

3

Desenrosque la bisagra derecha.

4

Antes de volver a montar la bisagra en el lado izquierdo, invierta la dirección de la bisagra.

5

Quite el tapón del lado izquierdo e insértelo en el lado derecho de la puerta.

6

Vuelva a montar las bisagras y las puertas de abajo hacia arriba, 1 2

7

2 1

Hvala vam što ste kupili ovaj uređaj.