8007MA - Varmluftpistol SKIL Masters - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 8007MA SKIL Masters

- Hantera sladden med forsiktigkeit

Standard tilbehør (2)

Fjernelse af maling/lak fra vinduer 12

sveising verktoyet av

Les

TEKNISKE DATA ①

VERKTOYELEMENTER ②

A Av/pa bryter
B Knapper for innstilling av temperatur
C Knapper for innstilling av luftstrøm
D Skjerm (LCD)
E Dyseutloserring
F Ventilasjonsapninger
G Glassbeskyttelsesdyse
H Flat dyse
J Reflektordyse
K Reduksjonsdyse
L Luftutblåsning/dyse
M Oppengsring

SIKKERHET

GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER

OBS! Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstaende anvisninger kan medfrole elektriske stot, brann og/eller alvorlige skader. Ta godt varpe alle advarslene og informasjonene.Det nedenstaende anvende uttrykket "elevtroverktoy" gjelder for strormrevne elektroverktoy (med ledning) og batteridrevne elektroverktoy (uten ledning).

a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan fore til ulykker.
b) Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte omgivelser - der det befinner seg brennbare væsker, gass aller stov. Elektroverktøy lager gnister som kan antennene stov eller damper.

c) Hold barn og andre personer unna nare elektroverktoyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over maskinen.
2) ELEKTRISK SIKKERHET
a) Stöpselet til maskinen på passerinn i stikkontakten. Stöpselet pågressive forandres på noen som helst mæte. IkkeBrukadapterstopsler sammen med jordede maskiner. Bruk av stopsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik som rør, ovner, komfyrer og kjoleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis kroppen din er jordet.
c) Hold maskinen unna regn eller fuktigkeit. Dersom det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt.
d) Ikke bruk ledningen til andre formal, f.eks. til Å bare maskinen, henge den opp eller trekke den ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller maskindeler som beveger seg. Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt.
e) Nár du arbeider utendørs med et elektroverktøy, ma du kun bruke en skjoteledning som er godkjent til utendørs bruk. Nár du bruker en skjoteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske støt.
f) Hvis det ikke kan unngås Å bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, ma du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske støt.
3) PERSONSIKKERHET
a) Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem när du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk maskinen när du er trett eller er pávirket av narkotika, alkohol eller medikamenteer. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av maskinen kan före til alvorlige skader.
b) Bruk personlig verneutstyr og husk alltid Å bruke vernebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske, skilaste arbeidssko, hjelm eller horselvern - avhengig av type ogBruk av elektroverktoyet - reduserer risikoen for skader.
c) Unngå Å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss deg om at elektroverktøyet er slätt av För du kobler det til strommen og/eller batteriet, løfter det opp eller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryterenningar du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strommen iinnkoblet tilstand, kan dette före til uhell.
d) Fjern innstillingsverktøy aller skrunøkler for du slår på elektroverktøyet. Et verktøy aller en nøkkel som befinner seg i en roterende maskindel, kan före til skader.
e) Ikke overvurder deg selv. Sørg forå stå stødig og i balanse. Dermenkan du kontrollere maskinen bedre i uventede sitausjoner.
f) Bruk alltid egnede klær. IkkeBruktide klær ellersmykker.Hold här, toy og hansker unna deler sombeveger seg.Lostsittende toy,smykker ellert langt harkan komme inn i deler som beveger seg.
g) Hvis det kan monteres stovavsug- og oppsmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at

disse er tilkoblet og brukes på korrekt mæte. Bruk av et stovavsug reduserer farer på grunn av støv.

4) AKTSOM HändTERING OG BRUK AV ELEKTROVERKTÖY

a) Ikke overbelast maskinen. Bruk et elektroverktoy som er beregnet til den type arbeid du vil utfrole. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradyet.
b) Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/avbryter. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og på repareres.
c) Trekk stopselet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehorsdeler erler legger maskinen bort. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet starting av maskinen.
d) Elektroverktøy som ikke er i bruk på oppbevares utilgengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av personer som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest,this anvisingene.Elektroverktøy er farlige nár de brukes av uerfarne personer.
e) Vær nøye med vedlikeholdet av maskinen. Kontroller om bevegelige maskindeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, sik at dette innvirker på maskinens funksjon. La skadede deler repareres for maskinen brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er ørsaken til mange uhell.
f) Hold skjæverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæverktøy med skarpe skjær setter seg ikke sa ofte fast og er lettere Å före.
g) Bruk elektroverktoy, tilbehør, verktoy osv. i henhold til disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn det som er angitt kan føre til farlige situjasjoner.
5) SERVICE
a) Maskinen din skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale resvedeler. Slik opprettholdes maskinens sikkerhet.

SIKKERHETSANVISNINGER FOR VARMEPISTOLER

FOR BRUK:

• Sjekk at verktøyet er i funksjonell stand for det tas i bruk; hvis verktøyet er defekt, skal det alltid repareres av fagfolk; du ma aldri æpne verktøyet selv
• Kontroller elektrisk ledning og støpsel hver gang for verktøyet tas i bruk; hvis disse er skadd, skal de skiftes ut av fagfolk
• Bruk helt utrullet og sikker skjoteledning med en kapasitet på 16 A
• Sjekk skjoteledningen regelmessig, og skift ut hvis skadd
• Verktøyet og tilbehoret skal brukes i henhold til veiledningen og bruksområdet som verktøyet og tilbehoret er beregnet på; hvis verktøyet brukes til formål det ikke er beregnet på, kan det oppstå farer
• Verktøyet må ikke brukes av personer under 16 År
• Dette verktøyet må ikke brukes av barn eller personer med fysiske eller sansemessige handicap, eller som er mentalt tilbakerstæende, eller mangler erfaring og kunnskaper, medindre de er under tilsyn og fär

opplaering i bruk av verktoyet av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres

• Sjekk alltid at tilførnt spennen er den samme som oppgitt på verktøyets merkeplate
• Forsikre deg om at verktøyet er slätt av nár stopselet settes inn

BRUK:

• Verktøyet skal handteres forsiktig; unngå brann og forbrenninger

• Luftutblåsingen/dysen og arbeidsstykket som oppvarmes ma ikke berøres dappe blir ekstra varme

• Luftutblåsingen/dysen på不经 holds for nær til arbeidsstykket
• den varme luftströmmen pågressive rettes mot den samme overflaten for lenge
• du mã aldri se inn i luftutblåsingen/dysen
• ha på deg vernehansker og beskyttesesbriller
• den varme luftströmmen fra verktøyet må aldri rettes mot personer eller dyr
• verktøyet må ikke brukes til hærtørring
• legg ikke verktøyet fra deg hvor du ikke har tilsyn med det
• la ikke verktoyet bligende i nærheten av brennbare gasser erler antennelige materialer (fare for eksplosjon)
• när det arbeides med plast, maling, lakk og lignende materialer, kan det oppsta brenbare og giftige gasser; gjør deg kjent med materialene på forhand som du skal arbeide med
• husk alltid pa at varmen kan overfores til antennelige materialer utenfor synsfeltet ditt

• for à vare pà den sikre sider, sorg for at du har en beholder med vann eller brannslokker tilgengelig i tilfelle materialer skulle ta fyr

• Unngå elektrisk støt

• du mä aldri stikke gjenstander inn i luftutblåsingen/ dysen

• unngå kroppskontakt med overflater som er jordet (f.eks. rør, radiatorer, ovner, kjøleskap)
  pass pà at verktóyet ikke blir vatt
• verktøyet ma ikke brukes på faktige steder

• när verktøyet skal brukes utendørs, må det kopies til en feilstrømbryter som vil kople ut på 30 mA maksimum; det skal øgså bare brukes skjeteledninger som er beregnet for bruk utendørs og som er utstyrt med sprutsikker stikkontakt

• Handter strømledningen forsiktig

• strömledningen må alltid holds unna den varme luftströmmen og luftutblåsingen/dysen

• hold strømledningen unna varme, olje og skarpe kanter
• verktøyet må ikke bæreres etter strømledningen; du ma heller ikke rykke i ledningen for á dra støpselet ut av kontakten

• la ici verktogyet henge etter stromledningen

• Verktøyet må aldri brukesammen med kjemiske løsemidler

• Forsikre deg om at arbeidsområdet har tilstrekkelig ventilasjon
• Hold arbeidsområdet rent og sorg for god belysning
  Barn må ikke oppholde seg i arbeidsområdet
• Sørg for at barn/DDFFAANLEDNING til A leke med verktoyet

Innkoblinger forer til korte spenningsreduksjoner; ved ugunstige nettvilkar kan det oppsta forstyrelser pa andre apparater (ved nettimpedanser pao minre enn 0,127 + j0,079 Ohm forventes det ingen forstyrelser); hvis De onsker ytterligere klargjorelse,kontakt vennligst din lokale el leverandor myndighet
- Vær på vikt; pass—hele tiden på hvordan verktøyet brukes og vær fornuftig - ikkeBruk verktøyet nár du er trett og sliten
- Sørg for at du står støtt og ikke må strekke deg, spesielt när du står i en stige elle trapp
- Forsikre deg om at verktøyet er slätt av for du legger det fra deg
- I tilfelle en elektrisk aller mekanisk svikt, skal verktoyet med en gang slaes av og stopslet trekkes ut

ETTER BRUK:

• Slá av verktóyet og trekk ut stopselet
• La verktøyet avkjøles i minst 30 minutter før det lagres
  Heng verktoyet opp etter ringen M ② aller sett det ned pa.
  enden i rett stilling; när verktoyet star pa enden, pass pa at det ikke er antennelige materialer erler brennbare gasser i naerheten
• Ikke lagre/etterlat verktoyet utendors
• Verktøyet skal oppbevares på et短时间内 sted hvor det er lastinginne og erutilgengelig for barn

BRUK

• Av/pa-bryter med 2 temperaturinnstlinger (4)

! kontroll at bryter A er i stilling “0” før stopselet sett inn

• slå på verktøyet ved Å skyve bryteren A til ønsket stilling:

I = 50^ + luftstrøm paa 250-500 liter/minuttet II = 50^ ... 650^ ,luftstrøm paa 250-500 liter/minuttet

• nár verktóyet brukes for Förste gang, er det mulig at det utvikler seg noe rýk; dette er normalt og vil stoppe etter en kort sunt

• slá verktóyet av ved á skyve bryteren A i stilling “0”

• Temperaturinnstilling 5

• still inn onsket mältemperatur i trinn på 10^ ved Å trykke kört på knappene B

• hvis du trykker og holderinne knappene B vil maltemperaturen oke/minke kontinuelerlig inntil knappen slippes opp uller minimum/maksimum temperatur er nadd
• nár mältemperatur er innstilt, vil displayet D vise faktisk ökende/minkende temperatur inntil onsket temperatur er nàddm(kun i stilling "II")

• maltemperaturen vil bli lagret i verktoyets minne slik at verktoyet varmer seg opp til sist valgte maltemperatur hver gang det blir slatt pa

• Luftstrøminstilling 6

• still inn onsket Luftström i trinn på 50 l/min ved Å trykke kort på knappene C

• displayet D viser den aktuelle luftstrøminstillingen i et søylediagram

• Generell bruk

bestem riktig temperatur ved à teste på en lite viktig del av arbeidsstykket; begynn på en lav temperaturinnstilling

• temperaturen synker etter hvert som avstanden økes mellom luftutblasingen/dysen og arbeidsstykket

• arbeidstemperaturen avhenger av materialet i arbeidsstykket

• Stasjonær bruk ⑦

• sett verktøyet ned på enden bak irett stilling (på høykant)

• forsikre deg om at overflaten er ren og stovfri; forurenset luft vil ødelegge motoren
  passpataftlstrormenerrettertortdeg
• sett stromledningen fast sik at verktøyet ikke kan rives ned
• luftutblåsingen/dysen må不同程度
• pass på at/DDke gjenstander faller ned i luftutblåsingen/ dysen

• hold verktøyet godt med en.Hand mens du slar det av med den andere; la verktøyet bl avdkjolt

• Bruk på steder hvor det er vanskelig Åkommen til

• ta av ringen E ② sik at utblåsingen av metall kan dekke storre distanse
  ! vær på vaktningar det gjelder økt risiko for brann og forbrenning

• Grep og styring av verktoyet 8

• hold verktøyet med en harende

• hold ventilasjonsapningen F ②utildekket

Standard tilbehør ②

• beskyttelsesdyse for glass G (for a avlede luftström)
• flat dyse H (for bredere luftström)
• reflektordyse J (for refleksjon av luftstrøm)

• reduksjonsdyse K (for konsentrtuftström)
  MERKNADER:

• alle ekempler på bruksområder (bortsett fra fjerning av maling fra vinduer) kan utfores uten tilbehør; bruk av hensiktsmessig tilbehør vil imidlertid forenkle arbeidet og forbedre kvaliteten betraktelig

• dette verktøyet kan også brukes sammen med BOSCH-utstyr og annet vanlig tilbehør for varmepistoler

• Montering/demontering av tilbehør

• tilbehoret er lett a montere pa luftutblasingen L (2)

• demontering av tilbehoret skjer ved Å trekke det av frontenden etter avkjoling

! tilbehør skal bare monteres narr luftutblåsingen er kald og narr bryteren er i stillingen "0", og støpselet trukket ut av kontakten
- bruk dyseutløserringen E for enkelt fjerning av varme dyser ⑨

• Opphengsring M 10

• for enkel lagring av verktøyet
  ! la verktøyet avkjøles i minst 30 minutes for det lagres

• Konstant varmekontroll (overlastvern)

Beskytter varmeelement mot skade nár verktøyet overbelastes uten á stoppe verktøyet og/eller la det avkjøles i en periode

• nár temperaturen blir for hoy, vil varmeelementet sla seg av mens motoren fortsetter a vare i gang og blase kald luft
• nár temperaturen har gätt tilstrekkelig ned (dette tar bare noen få sekunder), vil varmeelementet automatisk slå seg på igjen

! nár du slár av verktóyet etter á ha arbeidet med en hóy temperaturinnstilling og slár det pá igjen etter en kort pause, kan det ta litt tid För varmeelementet nár onsket temperatur

BRUKER TIPS

Fjerning av maling/lakk 11

• bruk en ren og skarp skrape
• skrap med javne, fast tak nár malingen mykner
• eksperimenter for Å fastslå hvor lang tid det er nødvendig Å varme opp for best resultat
• skrap av den myke malingen med en gang for den blir hard igjen
• hold verktøyet i en vinkel på 30^ til 40^ i forhold til overflaten på arbeidsstykket
• maling og avfall skal fjernes fra skrapen med en gang for a unnga antennelse
• skrap i samme retning som veden hvor dette er mulig
• den varme luftströmmen pågressive rettes mot den samme overflaten for lenge
• alt malingsavfall skal deponeres trygt og sikkert
• arbeidsområdet skal gjores godt rent erter fertig arbeid

! waar forsiktig nár det fjernes maling påGAME bygninger, da de tidligere kan ha vært malt med blymaling som er ekstra gifting
! selv om du utsetter deg selv for lave blynivær, kan dette forårsake alvorlig skade på hjerne og nervesystem; småbarn og foster er spesielt utsatt
! blymaling skal fjernes av fagfolk uten bruk av varmepistol

ANDRE BRUKSEKEMPLER:

★ fjerning av (syntetisk) tapet

Fjerning av maling/lakk pa vindusrammer 12

• bruk alltid beskyttelsesyse for glass G när det arbeides ved sider av glass
• malingen skal fjernes med handskrape

! verktøyet på ikke brukes til fjerning av maling på vindusrammer av metall, da metall er varmeledende og kan ødelegge vindusglasset

Fjerning av klebemerer (bruk flat dyse H) 13

• mange limtyper blir myke under oppvarming som gjør at limet vil separere, og gjenværende lim kan fjernes
  ! klebemerket skal varmes på oversiden
  ! vær alltid forsiktig sik at underliggende overflate\ ikke oppvarmes for mye

ANDRE BRUKSEKEMPLER:

fjerning av linoleum og gulbeegg av vinyl
fjerning av gulvflierer av syntetisk fiber
★ fjerning av finér/festing av finérLister
oppmyking/smelting av tjare, tinn, asfalt, voks (bru k flat dyse H)
voksing (ski, møbler) (bruk flat dyse H) 14
fjerning av harpiks
lnsne rustne/for hardt tilskrudde metallskruer, mutrer og bolter
fjerning av stearin (underlaget må ikke varmes opp for mye)
reparasjon av odelagte stearinlys/retting av boyde stearinlys til opprinnelig form

• Montering ved krymping 15

• bruk reflektordyse J eller reduksjonsdyse K

• velg rør for varme-krymping med en diameter som passer til arbeidsstykket
• røret for varmekrymping skal varmes opp jevnt rundt hele overflaten

ANDRE BRUKSEKEMPLER:

★ krympeinnpakking
Sveising av vannrør 16

Verktoyet passer best for arbeid med myke sveisetrader (smeltepunkt under 400^ )

• bruk reflektordyse J
• overflater som skal skjætes ma gjøres godt rene for sveising
• begge overflatene skal varmes opp på forhand for bruk av sveisetrad (blysveisetrad mA ikke brukes)

Tining av frosne vannrro 17

• bruk reflektordyse J
• verm opp området jevnt

! vannrør er oftte vanskelige Å skjelne fra gassrør; oppvarming av gassrør er meget farlig da dette kan.fore til eksplosjon

ANDRE BRUKSEKEMPLER:

tining av vannrør laget av PVC (innstilling II, maks. 60^)
tining av frosne drolaser pa biler (innstilling II, maks. 60^) (bruk reduksjonsdyse K)
tining av frysere (vær forsiktig ikke ødelegge plastkledningen innvendig)
tining av isbelagte trapper og fortau

• Forming av plastrør

• bruk reflektordyse J

• fyll roret med sand og tett det i begge ender for at roret\ ilke skal boye seg
• røret skal varmes opp jevnt ved á bevege det frem og tilbake

ANDRE BRUKSEKEMPLER:

forming av plast med lavt smeltepunkt (polyetylen, PVC, osv.)
forming av alle plastmaterialer med hoyt smeltepunkt (akryl-glass, plexiglass, osv.)
forming og boying av gulvflier med syntetisk fiber
forming og bøying av tre (modellbygging)

Sveising av plast

• sveisesommen ma vare ren og fri for fett
• hold sveisetrådenær sommen og varm den opp til sveisetråden blir klebrig

• ta varmen bort fra overflaten nár sveisesømmen er fylt ANDRE BRUKSEKEMPLER:
  reparasjon av surfebrett, ski og annet syntetisk sportsutstyr (bruk flat dyse H)
  ★ sveising av PVC-materialer
  glatting av blemmer etter festing av PVC klebemerer
  kopling av hageslanger (bru k reflektordyse J)

• Tørking

! törking skal bare foregå på lav eller medium temperaturinnstilling (stilling 1 eller 2) og med økt avstand mellom verktøyet og arbeidsstykket

• tørking av maling, lakk, gips og sementpuss
• törking av tre før fylling med fyllstoff

• hurtigtorking av tykke lag med fyllstoff eller klebemiddel/lim

• törking av skjøter i bygninger for sprøyting med isolasjons-ller tetningsmiddel

• törking av skjøter og sprekker i帽子bygging

Rengjoring/desinfeksjon

• desinfisering av kaninbur, dueslag, osv. (ta dyret ut først)
• fjerning av maurkolonier
• fjerning avremark og biller (hold verktøyet på tilstrekkelig avstand fra treet)
• fjerning av ugress

• Hold alltid verktøyet og kabelen ren (spesielt ventilasjonshullene F ②)

• Det mä aldri brukeslettantennelige væsker til generell rengjöring av varmepistolen og spesiert/DDke i luftutblåsingen/dysen
  Hvis elektroverktogyet til tross for omhyggelige produksjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikte, ma reparasjonen utfores av et autorisert serviceverksted for SKIL-electroverktogy

• send verktøyet i montert tilstand sammen med kjopebevis til forhandleren eller nærmeste SKIL servicesenter (adresser liksom service diagram av verktøyet finner du på www.skilmasters.com)

MILJ0

• Kast aldri elektroverktøy, tilbehør og emballasje i husholdningsavfallet (kun for EU-land)

• i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte elektriske og elektroniskeprodukter og direktivets iverksetting i nasjonalrett, ma elektroverktoy som seksler生长er skal brukes, samles separat og returneres til et miljovenlig gjenvinningsanlege

• symbolet 18 er patrykt som en paminnelse nar utskiftning er nodvendig