MRD51 - Platespiller DENVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MRD51 DENVER

Trekanten med et lyn advarer
brukeren om at det nnes
ikke isolerte, strømførende
deler innate i kabinet som
har Istrekkelig høy spentning
Iå gi farlige elektriske støt.

ADVARSEL

FARE FOR ELEKTRISK STØ T

ADVARSEL:IKKE FJERN
DEKSELET (ELLER BAKSIDEN),
FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR
ELEKTRISK STØ T. INGEN DELER
INNE I SPILLEREN KAN
REPARERES AV BRUKEREN, OG
REPARASJONER MÅ UTFØ RES AV
KVALIFISERT SERVICEPERSONELL

Trekanten med et utropstgn forteller at den medfolgende dokumentasjonen ineholder vikge instruksjoner for bruk og vedlikehold av encheten.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER

1. Les, behold og følg alle instruksjonene i dette handboken.
2. Vask kun med en torr klut.
3. Ikke blokkér venlasjonsåpninger, installer i henhold I produsentens anvisninger.
4. Spilleren bør plasseres bort fra varmekilder som radiatorer, varmeuak, ovner uller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.
5. Besky strømledningen fra Å bligå på eller klemt, spesielt ved plugger, Ibehørskontakter, og punkter der dekommen ut av apparatet.
6. Dra ut skkontakten i tordenvr erller nar enheten star ubrukt over lengre d.
7. Henvis alt vedlikehold l kvalisert vedlikeholdspersonell. Vedlikehold kreves nár apparatet har på noen som helst mæte bli skadet, slik som skadet strømkabel eller plugg, ølt væ ske eller at gjenstander har falt på apparatet, apparatet har væ rt utsa for regn uller fukt, ikke fungerer som normalt, eller har væ rt mistet.
8. Denne encheten bør ikke utsees før drypping eller vannsprut, og encheter som er fylt med væ sker, som f.eks vaser, bør ikke plasseres i na rheten av encheten.
9. Ikke overbelast strømuaket.
10. Betjen kontroller og knapper som beskrevet i handboken.
11. Oppbevar CDer, kasseer i et kjolig omrade for a unnga skade forarsaket av varme.
12. Nár du yer seet, má du først koble fra strømledningen.

RENGJ RING AV KABINETT

Hvis treskapet blir stovete, tork det med en myk, ikke-slipende stovduk. Bruk heller icke vann eller spray-rengjoringsmidler, da dee kan skade kabinet et og plast/metall-delene på encheten.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

• Rotasjonsplate hasghet: 33/45/78 RPM (Diskstørrelse 17,5 / 25 / 30 cm)
  CD kan spille CD / CD-R / CD-RW / MP3
• USB kan spille MP3
• Kasse: C60 og C90 (C120 kasse anbefales ikke)
• Utgangseekt: 2x4W

FORBERDELSER FØ R BRUK

• Fjern forsikg encheten fra kartongen og ern alt pakningsmaterialie fra encheten.
  Ta opp strmledningen og strekk den ut I full lengde.
• Slä av FM-antennekabelen og strekk den ut I full lengde.
• Løft lokket for Å blottlegge rotasjonsplaten.

Fjern det ugjennomsikge hvite plast sdekselet fra grammofon-sen ved a skyve den i pilens retning.
Vä r oppmerksom pa sen under bruk fordi sskader ikke er dekket av garanen.
- Fjern vridbandet som ble brukt I Å sikre tonearmen under forsendelsen.
Losne Tonearm lasespak.
Koble stpselet I strmuaket AC 220V,50HZ.

VIKTIG: L' FTE OG SENKE ROTASJONSPLATELOKKET

Apne lokket: Ldet sa langt det kan gI lokkholderbrakeen Iser seg i sllingen. Lukke lokket: Trekk frem lokkholderbrakeen for a Iosne og senk forsikg lokket.

FOR Å UNNGÅ Å DELEGGE KABINETTET ELLER LOKKET, MÅ ALDRI LOKKET TVINGES IGJEN. LØ FT ALLTID LOKKET FOR Å LØ SNE LOKKHOLDERBRAKETTEN.

PLASSERING AV KONTROLLER OG INDILATORLAMPER

PLASSERING AV KNAPPER

1. FUNKSJONSKNAPP (DAB/FM/CD/USB/PHONO/TAPE/AUX)

2. STØ VDEKSEL

3. MEKANISME FOR DEKSEL
4. ROTASJONSPLATE
   4.HO YTTALERE
5. STOPPE/EJECT-KNAPP
6. KASSETT-MEKANISME
7. USB-KONTAKT
   8.AUX IN
   9.3,5Mm HODETELEFON JACK
8. FJERNSENSOR
9. CD-DØ R
10. SPILL/PAUSE
11. STOP-KNAPP
    15.DN/F-R
12. UP/F-F
13. REC/DEL (OPPTAKSKNAPP/SLETTEKNAPP)
14. CD-DØ R ÅPNE/LUKKE-KNAPP

15. VOLUMKNOTT/STRMSTANDBY

16. POWER LED

17. DAB MENY KNAPP
18. DAB INFORMASJONSKNAPP
19. DAB SCAN KNAPP
20. DAB PRESET KNAPP
    25.DABENTER
21. LCD-SKJERM
22. TUNINGSKNAPP/SPILLEMODUS
23. FM/DAB ANTENNE
24. AC-LEDNING
25. PÁ/AV -BRYTER
    31.ADAPTER
26. ROTASJONSPLATENS PAUSEBRYTER
27. PICK-UP HOLDER
28. Automask stopp P/AV
29. 33/45/78 RPM HASTIGHETS VELGER
30. TONEARM
31. ROTASJONSPLATE
32. LINJE UT

FJERNKONTROLL

1. Strøm AV/PA
2. CD-DØ R ÅPNE/LUKKE-KNAPP
3. SPILL INN KNAPP
4. SLETT KNAPP
5. MODUS-KNAPP
6. STOP-KNAPP
7. REPETERINGSKNAPP/VOL+

8.PROGRAMMERINGSKNAPP/VOL
9. PLAY/PAUSE-KNAPP
10. DAB SCAN KNAPP
11. INFO
12. HOPPE FOROVER/SPOLE FRAMVOVER
13. HOPPE BAKOVER/SPOLE BAKOVER
14. NUMERISK TASTATUR
15. +10
16. TAST INN
17. MENY
18.EQ
19. FORHÄNDSINNSTILLING
20. TIMER

Trykk på (5) på ernkontrollen ere ganger for Å velge DAB/FM/CD/USB/AUX/PHONO/TAPE-modus

INSTALLASJON AV BATTERIER I FJERNKONTROLL

Den infrarode ernkontrollen krever 2 PCS UM-4 R03, AAA (3V) baeri

Strøm AV/PA

1. Trykk på POWER for Å slå på anlegget. Strømindikatoren lyser.
2. Trykk på funksjonsknappene (DAB/FM/CD/USB/TAPE/PHONO/AUX IN) for ä velge ønsket funksjon.
3. Begynn Å justere volumet ved hjelp av volumkontrollknappen.
4. Nár du er fertig med Å bruke det, trykk POWER for Å slå anlegget. Strömindikatoren slukker.

Merk: Enheten leveres med en ERP2, og vil gå i hvilemodus hvis det ikke brukes innen 15 minuer.

Trykk 2 ganger pa POWER-knappen hvis du onsker a restarte encheten.

DAB-MODUS

Trykk på funksjonsknappen (10) (5 på ernkontrollen) ere ganger for Å velge DAB modus. Trykk på SKIP+/- (16/15) (12/13 på ernkontrollen) for Å söke eer programmet

DAB MENYER

Trykk på MENU (21) (17 på ernkontrollen) for Å fö lgang I alternavene.

1. Fullt skann: Velg/DDne funksjonen hvis du ønsker a uore en full skann av alle lgengelige DAB-programmer. Du kan trykke SCAN (23) for a uore samme handling.
2. Manuell innsling: Velg dette funksjonen hvis du ønsker Å velge DAB frekvensen manuelt
3. DRC: Velgienne funksjonen for a kunne velge mellom DRV lav, DRC hoy og DRC Av.
4. Beskjæ ring: Velg dette funksjonen for á kunne slå PRUNE stasjoner Av eller På.

DAB PRESET

Du kan programmere opp I maks. 20 forhandsdenerte radiostasjoner.

1. Trykk og hold nede PRESET (24) (19 på ernkontrollen). PRESET STORE vises på skjermen. Trykk på SKIP+/- (16/15) (12/13 på ernkontrollen) for ä velge forhåndsdenert nummer. Trykk på ENTER (9) (16 på ernkontrollen) for ä bekree.
2. Trykk på PRESET (24) (19 på ernkontrollen) for Å navigere mellom de forskjellige forhändsdenerte stasjoner.

DAB INFO

Trykk gjentae ganger på INFO (22) (18 på ernkontrollen) for Å se fölgende informasjon: NAME/KBPS/DATE /TIME.

FM-MODUS

Trykk på funksjonsknappen (10) (5 på ernkontrollen) ere ganger for Å velge FM modus. Vri på TUNINGSKNAPPEN (27) for Å velge frekvens manuelt

FM MENYER

Trykk på MENU (21) (17 på ernkontrollen) for Å fö lgang I alternavene.

1. Søkeinnssling: Velg dette funksjonen for á kunne enten skanne alle stasjoner, eller kun stasjoner med sterk signal.
2. Lydinssling: Velgienne funksjonen for enten a overstyre I Mono-audio aller llate Stereolyd.

FM PRESET

Se instruksjoner for DAB PRESET.

FM INFO

Trykk gjentae ganger på INFO (22) (18 på ernkontrollen) for Å se fölgende informasjoner: KIND OF PRO-GRAM/FREQUENCY/AUDIO/DATE/TIME.

CD-FUNKSJON

1. Trykk på CD/USB-knappen forå gå inn i CD-modus, "---" og "DISC"-ikonet vises på skjermen. Enheten kan spille av CD, CD-R og CD-RW.

1. Trykk pA OP/CL-knappen for a apne CD-skuen.
2. Plasser platen i CD-skuen med ekesiden opp.
3. Trykk på OP/CL-knappen igjen forå lukke CD-skuen. Avspilling starter automask fra første spor.
4. MP3-ikonet vil bli vist hvis MP3-len er oppdaget pa platen.

SPILLE AV KASSETT

1. Trykk pa POWER for a sla pa systemet.
2. Trykk pa TAPE-knappen for a ga inn i KASSETT-modus.
3. Se kasseen inn i sporet som er plassert på høyre side av kabinetet, som vist på illustrasjonen, med sidén du ønsker á spille oppover og den Åpne enden på høyre side.

1. Kasseavspilling starter så snart kasseen er sa inn. Juster VOLUME-kontrollen I onsket niva.

1. For Å framskynde bändet raskt, trykk knappen omtrent halvveis. Bändet vil bevege seg fremover raskt sö lenge knappen er trykket ned. Normal avspilling vil fortsee när knappen slips.

1. Når bändet sluer, stopper spilleren automask. Trykk på knappen helt for Å erne kasseen fra spilleren. Du kan trykke på knappen for Å stoppe avspillingen'nar som helst.

2. Trykk pa POWER igjen for a sla av systemet.

AVSPILLING AV VINYLPLATER

Systemet inkluderer en fullstendig, 3-trinns beltedrevet rotasjonsplate. Du kan spille 33,45 og 78rpm plater.

1. Trykk pa POWER for a sla pa systemet.
2. Trykk på PHONO-knappen forå gäll i PLATESPILLER-modusen.

3. Pass på at du har ernet sens deksel fra sen og har løsnet tonearmslåsen som festet tonearmene I tonearm-hvileren.

4. Se hasghetsvelgeren for rotasjonsplaten I rikg hasghet 33, 45 aller 78 rpm. Hvis du spiller 45 rpm singler, plasser 45rpm adapteren på senterspindelen.

5. Plasser platen på senterspindelen.
6. Hev Iøespaken for Å Iøe tonearmen av holderen. Fly tonearmen I kanten av platen. Rotasonsplaten starter automask. Bruk Iøespaken for Å forsikg senke tonearmen på platen.
7. Juster VOLUME-kontrollen Iønsket niva
8. Trykk på POWER igjen for Å slå av systemet. Strömindikatoren slukker.

Merk:违法犯罪.
Merk: Ilke snu på Eller stopp rotasjonsplaten manuelt. Hvis du beveger eller slår på rotasjonsplaten uten à sikre tonearmklemmen, kan det fère l skade på tonearmen.

AUXERIBRUK

Koble lydsystemet I AUX IN-kontakten på baksiden, Trykk på PHONO/AUX IN-knappen. Begynn Å spille fra den Ikoblede encheten.

USB-BRUK

1. Trykk først på CD/USB-knappen og FUNCTION-knappen forå gåinn i USB-modus. '---' og USB-ikonet vil blivist.
2. Se inn en USB-ashenhet i USB-kontakten.
3. PLAY/PAUSE, DN/UP og stoppfunksjonene er de samme som CD-funksjonene.

AVSPILLING I MP3 MODUS (CD/USB)

1. Trykk på PLAY/PAUSE-knappen for Å starte eller pause avspilling av valgt spor.
2. Nár du spiller av sangen, vises sangnummeret og mappenummeret I det valgte sporet i displayet.
3. Du kan nár som helst stoppe avspillingen ved à trykke på STOP-knappen.

SPOR SKIFTE OG HURTIG SPOR SØ K I CD/USB MODUS

Under CD/USB-avspilling, trykk UP/F.F ( ) aller DN/F.R ( ) k nappen på enchetens frontpanel erler på ernkontrollen for Å endre spur. For raskt Å søke finover eller bakover i et spur, trykk og h old UP/F.F ( ) aller DN/F.R (-kn)appen. For Å hoppe over 10 spur frem Eller Ibake, trykk T RACK-10 aller TRACK+10 på ernkontrollen.

USB-OPPTAK

1. CD-opptak

Seinn USB-minnepinne i USB-kontakten. Trykk dereer pa CD/USB-knappen.Plasser CDen i CD-skuen og spill av sporet som skal spilles inn. Trykk pa RECORD-knappen to ganger for a starte opptaket. Hvis hele CDen spilles av, blir alle sporene spilt inn.

MERK: Opptaket mislykkes hvis du trykker på STOP-knappen under opptak

2. MP3 DISK-opptak

Se inn USB-minnepinne i USB-kontakten. Trykk dereer på CD/USB-knappen. Plasser en CD med MP3-ler i CD-skuen og spill MP3-sporet som skal spilles inn. Trykk på RECORD-knappen to ganger for Å starte opptaket. Hvis alle MP3-ler spilles, blir alle sporene spilt inn.

MERK: Opptaket mislykkes hvis du trykker pa STOP-knappen under opptak

3. Kasse-opptak

Seinn USB-minnepinne i USB-kontakten. Trykk dereer på TAPE-knappen. Se kasseen i. Spill av kasseen. Trykk på RECORD-knappen to ganger for a starte opptaket. Trykk på STOP-knappen for a stoppe opptaket.

4. Vinyl-opptak

Se inn USB-minnepinne i USB-kontakten. Trykk dereer på PHONO/AUX IN-knappen. Spill av vinylen og trykk RECORD-knappen to ganger for Å starte opptaket. Trykk på STOP-knappen for Å stoppe opptaket.

5.AUX IN-opptak

Se inn USB-minnepinne i USB-kontakten. Koble I den eksterne lydenheten I AUX-kontakten på baksiden. Trykk dereer på PHONO/AUX IN-knappen og spill av lyd, og trykk RECORD-knappen to ganger for a starte opptaket.

SLETT SPOR FRA USB DISC

Trykk på CD/USB-knappen på frontpanelet eller trykk lenge på PLAY/PAUSE på ernkontrollen for ävelge USB-modus. Velg sporet og trykk 2 ganger på Slett for Å slee det.

Klokke

I standby-modus, trykk lenge på STOP-knappen. "24H" vil blinke i displayet. Ta et kort trykk på DN/F-R, UP/F-F knappen for Å velge mellom 12/24H, og et nytt kort trykk på STOP-knappen for Å stille inn MINUTTER/TIMER/DAG/MÄNED/ÄR.

Tidsur

I standby-modus, trykk lenge på TIMER-knappen for Å velge mellom Alarm og Klokke-funksjon. Med et kort trykk på opp- og nedtastene på fjernkontrollen, går du inn i alarmens debugging, trykk på TIMER perpet at alarmens debugging er ferdig, og bruk igjen opp- og nedtastene på fjernkontrollen for Å velge mellom DAB, FM , TAPE, AUX, USB, Phono boot-modus.

Innsovning

Begynn med Å stille inn klokka, i modus DAB, FM, TAPE, AUX, USB eller PHONO, hold TIMER-knappen nede for Å vise Innsovning, Timer, OFF, og så trykker du på opp- og ned-knappene på fjernkontrollen for Å velge innsovningstiden: 15, 30, 45, 60, 90 min, og deretter slår den seg av automatisk.

MED ENERETT, OPPHAVSRETT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

www.denver-electronics.com

Elektrisk og elektronisk utstyr inneholder materialer, komponenter og stoffer som kan væ re farlig for din helse og for miljøet, hvis materialet (kassert elektrisk og elektronisk utstyr) ikke handteres riktig.

Elektrisk og elektronisk utstyr er merket med en soppelbøtte med kryss over, som vist ovenfor. Dette symbolet betyr at elektrisk og elektronisk utstyr ikke kal kastesammen med husholdningsavfall, men handteres separat.

Alle byer har opprettet innsamlingspunkter, hvor elektrisk og elektronisk utstyr kan enten leveres inn gratis paresirkuleringsstasjoner og innsamlingspunkter,ller samles inn fra husholdninger. Mer informasjon er tilgengelig hos lokale tekniske avdelinger.

Hermed erklær Inter Sales A/S at radioutstyrstypen MRD-51 er i overenstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklae ringens fuller tekst kan man finne pafolgende internettadresse:

Tast inn: www.denver-electronics.com og klikk paskekikonet overst panettsiden. Angi modellnummer: mrd-51

Operativ frekvensområde: FM:87,5-108MHz DAB:168-240MHz

Maks. Utangseffekt: 2^*2.5 W

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danmark

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER

GEBRUIKSHANDLEIDING

MRD-51

WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM

1. Optagelse fra kassetteband

1. Optagelse fra AUX IN