ERGY50 - Barberhøvel PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ERGY50 PANASONIC

1 Gør din hud våd og fjern beskyttelseshætten.

Hold din arm op, så huden strammes, og du kan barbere frem og tilbage.

▶ Barbering af områder, som er svære at nå (lægge, ryggen etc.)

▶ Rengøring med børsten

▶ Ydre folie og pop-up trimmer

Fjern batteriet som illustreret.

Når du ønsker at kassere elektriske eller elektroniske apparater, bedes du henvende dig til din forhandler eller leverandør for nærmere information.

Denne VÄT/TÖRR kroppsbarberingsmaskinen kan brukes til våtbarbering med flytende såpe eller til tørrbarbering. Bruk den vanntette barbermaskinen i dusjen og rengjør den i vann. Dette er symbolet for våt kroppsbarbering. Dette symbolet betyr at den håndholdte delen kan brukes i badet eller dusjen.

Vår forskning har vist at du kan få en lettere og jevnere barbering med de skarpe bladene. Og vår pop-up trimmer kan lett klippe lengre här.

▶ Bruke barbermaskinen

Forsiktig - Den ytre folien er svært tynn og kan bli skadet hvis den ikke brukes riktig.

• Kontroller at den ytre folien ikke er skadet før du bruker barbermaskinen. Ikke bruk barbermaskinen hvis den ytre folien er skadet, da kan du skjære deg i huden.
• Pass på å smøre den ytre folien eller bladene før du bruker barbermaskinen. Hvis ikke, kan barbermaskinen lugge hårene eller skade huden din.
• Ikke legg sterkt trykk mot huden, gni flere ganger over samme område, hold den stille på ett sted på huden, eller bruk skubbende bevegelser när du bruker barbermaskinen. Dette kan skade huden, gi betennelser eller forårsake smerte.
• Skal ikke brukes til ansiktsbarbering.

▶ Lade barbermaskinen

• Tørk barbermaskinen helt før du lader den.
• Ikke forsøk å bruke en annen lader enn den som følger med, da denne er spesielt designet for denne modellen. Bruk bare den medfølgende laderen.
• Hold laderen borte fra vann og håndter den kun med tørre hender.
• Barbermaskinen kan bli varm under bruk og lading. Dette er

imidlertid ingen feil.

- Når du rengjør barbermaskinen med vann, må du ikke bruke saltvann eller varmtvann. Tørk den med en klut som er fuktet med såpevann. Ikke bruk tynner, bensin eller alkohol.

▶ Lagre barmaskinen

- Dette apparatet er ikke ment til bruk av personer (inklusive barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de får hjelp eller instrukser om bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet. - Lagre laderen på et tørt sted, der den er beskyttet fra å bli skadet. - Ikke demonter apparatet. Ta det med til en kvalifisert servicetekniker når det er behov for service eller reparasjon.

SPESIFIKASJONER

Identifikasjon av deler

E

F

G

H

J

K

A Beskyttelsesdeksel

B Folieramme

① Ytre folie

② Pop-up trimmer

③ Bryter til pop-up trimmer

© Innerblad

D Karosseri

④ Trimmer for skjegg (kun for ER-GY50)

⑤ Utløserknapper for folieramme

⑥ Låsebryterknapp

⑦ AV/PÅ bryter

⑧ Lampe for ladeindikator

⑨ Håndtak

E 3 mm kamtilbehør

F 6 mm kamtilbehør

G 9 mm kamtilbehør

H Kamtilbehør for skjegg (kun for ER-GY50)

Plasser barbermaskinen på laderen for å lade den.

Du kan lade barbermaskinen på 8 timer.

Pass på at merkene på håndtaket og karosseriet er på linje med hverandre.

Sett den inn i laderen som illustrert.

• Lampen for ladeindikatoren lyser og forblir tent til barbermaskinen fjernes fra laderen.

• En full lading gir nok strøm til ca. 4 barberinger á 7 minutter.
  ▶ Feste laderen på veggen

• Fest to skruer på veggen som illustrert.

• Skruene selges separat.

1. Heng laderen på disse skruene.
2. Sett stikkontakten inn i et strømuttak.

Barbering

Bruke barbermaskinen

Trimme håret med pop-up trimmeren hvis det er lengre enn 5 mm.

Våt-/skum-barbering

Barbering med såpeskum gjør huden glatt for en tettere barbering. Ikke bruk barberkrem, hudkrem eller hudlotion, da dette vil stoppe til bladene.

1 Fukt huden og fjern beskyttelseshetten.
2 Fukt den ytre folien og legg litt flytende kroppssåpe på den ytre folien.
3 Skyv AV/PÅ bryteren oppover mens du trykker på läsebryterknappen.

4 Trykk forsiktig slik at hele den ytre folien er i nær kontakt med huden.
5 Stryk barbermaskinen mot huden og trykk forsiktig mens du beveger den langsomt mot hårenes vekstretning.

Underarmer Ben Armer

Hold armen nok opp til å strekke huden og barber frem og tilbake.

Trekk huden stramt på områder som gjerne er litt slakke (på innsiden av knær og albuer).

Tørrbarbering

Du kan også barbere deg uten å fukte huden eller den ytre folien.

Bruk av pop-up trimmeren

1. Skyv bryteren til pop-up trimmeren oppover.
2. Skyv AV/PÅ bryteren oppover.
3. Stryk barbermaskinen mot huden og trykk forsiklig mens du beveger den langsomt.

For bikinilinje

Bruke pop-up trimmeren for bikinilinjen.

Bruke kamtilbehøret

1. Velg tilbehør og sett det på barbermaskinen.
2. Skyv bryteren til pop-up trimmeren oppover.
3. Skyv AV/PÅ bryteren oppover.
4. Stryk barbermaskinen mot huden og trykk forsiktig mens du beveger den langsomt mot hårenes vekstretning.
5. Trim langsomt og forsiktig for å unngå at hår setter seg fast i kamtilbehøret.
6. Rengjør barbermaskinen när den ikke lenger barberer skikkelig, eller när den er blitt tilstoppet.

Bruke håndtaket

Barbere områder som er vanskelige å nå (legger, rygg, etc.)

1. Slå av barbermaskinen.
2. Bevegelsen av håndtaket vil være stiv hvis bryteren blir værende PÅ.
3. Forleng håndtaket ved å trekke det ut til det klikker.
4. Justerbart til enten 37,5 mm eller 75 mm.
5. Bøy håndtaket när det er fullt uttrekt.

6. Justerbart med 15° i totalt 6 trinn.

7. Skyv AV/PÅ bryteren oppover.

8. Bruk barbermaskinen på områder som er vanskelige å nå og skyv den forsiktig.

Bruke trimmeren til skjegg ER-GY50

Gre skjegget eller kinnskjegget før du trimmer det.

- Ikke fukt skjegget med barberskum eller liknende produkter. Et fuktig skjegg vil danne klumper og gjøre det vanskelig å få en jevn lengde.

▶ Trimme barter

1. Fest kamtilbehøret for skjegg og skyv trimmeren for skjegg oppover.

2. Ta tak i sidene på kamtilbehøret for skjegg og flytt det til ønsket trimmelengde.

3. Justerbart i 9 trinn fra 2,0 mm til 14,0 mm i 1,5 mm trinn.

1. Skyv AV/PÅ bryteren oppover.
2. Beveg barbermaskinen oppover med AV/PÅ bryteren vendt oppover som illustrert.

▶ Forme barten

1. Skyv trimmeren for skjegg oppover og slå på barbermaskinen.
2. Trim rundt barten.
3. Hvis du vil ha en avrundet linje, hold barbermaskinen på siden.

▶ Forme kinnskjegget

1. Skyv trimmeren for skjegg oppover og slå på barbermaskinen.
2. Klipp kinnskjegget.

Rengjoring

Rengjøre barbermaskinen

1. Trykk på utløserknappene for folierammen for å fjerne folierammen.
2. Ta bort innerbladet ved å gripe det fast i begge ender og trekke det rett bort fra barbermaskinen.

1. Rengjør med rennende vann.
2. Tørk av eventuelle vanndråper med en tørr klut.

▶ Rengjøring med børste

Du kan også rengjøre barbermaskinen med rensebørsten.

Påfør oljen på den ytre folien, pop-up trimmeren og skjeggtrimmeren før og etter hver bruk.

▶ Ytre folie og pop-up trimmer

1. Påfør en dråpe olje på den ytre folien.
2. Løft opp pop-up trimmeren og påfør en dråpe olje på den.
3. Slå på barbermaskinen og la den gå i noen sekunder.

1. Fjern innerbladet og skyv bryteren til pop-up trimmeren oppover.
2. Påfør en eller to dråper olje på de punktene som er vist med piler.

1. Trykk på utløserknappene for folierammen for å fjerne folierammen.
2. Klem sammen for- og baksiden av folierammen og løft opp en av de to knottene på den ytre folien.
3. Smett den ytre folien inn i rammen og før plastkantene opp på krokene i folierammen, til den klikker inn i barbermaskinen.

1. Trykk på utløserknappene for folierammen for å fjerne folierammen.
2. Ta bort innerbladet ved å gripe det fast i begge ender og trekke det rett bort fra barbermaskinen.
3. For å sette inn det nye innerbladet, holder du bladet i begge ender og trykker nedover til det klikker på plass i barbermaskinen.

Ta ut det innebygde oppladbare batteriet

Ta ut batteriet, slik som illustrert.

Viktig merknad angående miljøvern

Det innebygde, oppladbare nikkel-metall hydridbatteriet inneholder materialer som kan være miljøskadelige. Ta derfor ut batteriet før du kasserer din barbermaskin.

Miljøvern og gjenbruk av materialer

Denne barbermaskinen inneholder nikkel-metall hydridbatteri. Sørg for at batteriet kasseres på en offentlig angitt plass, hvis en slik finnes i ditt område.

Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt utstyr og brukte batterier

Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til anvendelige innsamlingssteder, i samsvar med nasjonal lovgivning og direktivene 2002/96/EC og 2006/66/EC.

Ved riktig håndtering av disse produktene og batteriene, hjelper du til med å spare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative effekter på menneskers helse og miljøet, som ellers kan oppstå ved uriktig avfallshåndtering. For mer informasjon om innsamling og gjenvinning av gamle produkter og batterier, vennligst ta kontakt med kommunen, ditt renovasjonsselskap eller stedet der du kjøpte gjenstandene.

Ukorrekt håndtering av dette avfallet kan medføre straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgivning.

For forretningsdrivende brukere i EU

Dersom du ønsker å kaste elektrisk og elektronisk utstyr, vennligst ta kontakt med din forhandler eller leverandør for videre informasjon.

[Informasjon om håndtering i land utenfor EU]

Disse symbolene gjelder bare innenfor EU. ∅nsker du å kaste slike gjenstander, vennligst kontakt dine lokale myndigheter eller forhandler og spør etter riktig fremgangsmåte for håndtering.

Merknader for batterisymbol (to nederste symboleksempler):

Dette symbolet kan bli brukt i kombinasjon med et kjemisk symbol. I dette tilfellet etterkommer det kravet satt av direktivet for det kjemikaliet det gjelder.

Viktigt

▶ Före användning

▶ Rengöring med borsten