DAB170SW - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Digital radio DAB+ / FM
Merke	Soundmaster
Modell	DAB170SW
Strømkilde	Micro USB (5 V, 0,6 A)
Oppladbart batteri	Lithium 3,7 V / 800 mAh
Ladetid	Omtrent 2 timer 30 minutter
DAB+ frekvensområde	Bånd III 174,0 - 240,0 MHz
FM frekvensområde	87,5 - 108,0 MHz
Hodetelefonutgang	Jack 3,5 mm
Antenne	Innebygd teleskopantenne
Forhåndsinnstillinger	20 DAB+ stasjoner og 20 FM stasjoner
Sovetimer	15 til 90 minutter (i trinn på 15)
Bakgrunnsbelysning	10 s, 30 s eller alltid på
Menyspråk	Engelsk, dansk, norsk, tysk
Tastelås	Bryter på siden
Skjerm	LCD med tjenesteinformasjon
Volumnivå	00 til 20
Vedlikehold	Rengjør med en tørr klut, uten slipende midler
Sikkerhet	Må ikke utsettes for fuktighet eller varmekilde
Reparerbarhet	Må ikke åpnes; reparasjon av autorisert servicesenter
Resirkulering	Må ikke kastes i husholdningsavfall; leveres til gjenvinningsstasjon

Ofte stilte spørsmål - DAB170SW Soundmaster

Hvordan slå på og av Soundmaster DAB170SW radioen?

For å slå på, trykk lenge på POWER/MODE-knappen. For å slå av, trykk lenge igjen. Radioen husker sist brukte modus.

Hvordan lade batteriet på radioen?

Bruk den medfølgende micro USB-kabelen og koble den til porten på høyre side av enheten, deretter til en USB-adapter eller datamaskin. Ladingen tar omtrent 2 timer og 30 minutter; ladeikonet blinker og stopper når batteriet er fullt.

Hvordan utføre automatisk søk etter DAB+ stasjoner?

Sett radioen i DAB+ modus ved å trykke flere ganger på POWER/MODE til du ser 'DAB'. Deretter trykker du lenge på SCAN-hjulet, velger 'Scan' og bekrefter. Radioen søker og lagrer automatisk alle tilgjengelige kanaler.

Hvordan lagre en stasjon som forhåndsinnstilling (DAB+ eller FM)?

Når du hører på ønsket stasjon, trykk på PRESET-knappen i 3 sekunder. Bruk SCAN-hjulet til å velge et nummer (1 til 20) og trykk for å bekrefte. Meldingen 'Store Successfully' vises.

Hvordan stille inn sovetimeren?

Trykk lenge på SCAN-hjulet for å få tilgang til menyen, velg 'Sleep', og velg en varighet fra 15 til 90 minutter (i trinn på 15). Bekreft. For å avbryte, velg 'Off'.

Hvordan tilbakestille radioen til fabrikkinnstillinger?

Trykk lenge på SCAN-hjulet, velg 'Reset', og bekreft på nytt. Alle innstillinger og forhåndsinnstillinger slettes.

Hva gjør jeg hvis radioen ikke fanger opp noen stasjoner?

Kontroller at teleskopantennen er trukket ut og rettet for best mulig mottak. Hold radioen unna interferenskilder (datamaskiner, mikrobølgeovner). I FM-modus kan tilkobling av hodetelefoner forbedre mottaket, da de fungerer som antenne.

Hvordan låse tastene for å unngå utilsiktet bruk?

Skyv låsebryteren på høyre side av radioen til posisjon LOCK. 'Lock'-ikonet vises på skjermen. For å låse opp, skyv den tilbake til 'Off'.

Hvordan endre menyspråket?

Trykk lenge på SCAN-hjulet, velg 'Language', og velg mellom engelsk, dansk, norsk eller tysk. Bekreft med hjulet.

Hvordan rengjøre Soundmaster DAB170SW radioen?

Bruk en tørr, myk klut. Bruk aldri rengjøringsmidler eller slipende kluter, da de kan skade enheten.

BRUKSANVISNING DAB170SW Soundmaster

Ikke kast dette Produktet sammen med vanlig husholdningsavfall ved slutten av dets livssyklus. Returning det til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Dette indikeres på produktsymbolet, i bruksanvisingen eller på emballasjen.

Materialene kan gjenvinnes i henhold til deres merkinger. Ved gjenbruik, resirkulering erler andre former for utnytelse av gamle enheter, gjor du et viktig bidrag til miljøvern. Ta Kontakt med lokale myndigheter for informasjon om innsamlingspunkter.

Brukte batterier er farlig avfall og ma IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Som forbruker er du juridisk forpliktet til a returnere alle batterier for miljovennlig resirkulering - uansett hvorvidt batteriene ineholder skadelige stoffer*)

Returner batterier gratis til öffentlige innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn eller til butikker som selger batterier av de respektive slag. Bare returner welt utladede batterier.

*) Merket Cd = kadmium, Hg = kvikksølv, Pb = bly

Ikke lytt til musikk ved høyt volum over lengre tid, det kan fore til hørselsskader.

• Bruk encheten kun i tørre innendørsmiljøer.
• Beskytt enhances mot fuktiget.
• Kontroller at nettkabelen holder seg torr under drift. Ikke klemme eller skade strømkabelen på noen mæte.
  Barn bor vare under oppsyn av foreldre nár de bruker encheten.
  Kun rengjore enhances med en torr klut.
• IKKE bruk RENGJØRINGSMIDLER eller SLIPENDE KLUTER!
• Ikke dekk til ventilasjonsapningene!
• Enheten må不同程度 for drypp ellersprut, og ingen gjenstander fylt medvæske, som vaser, mä plasseres pa den.

Sikkerhets-, miljo- og oppsettsinstruktjoner

• Enheten bør ikke utsettes for direkte sollys, svært høye eller lave temperaturer, fuktighet, vibrasjoner eller støvete omgivelser.
• Aldri forsök Å sette inn ledninger, stifter erler Andre slike gjenstander i hullene erler apningene pa enheten.
• Installeren encheten på et sikkert og vibrasjonsfritt sted.
• Installeren encheten sá langt unna som mulig fra datamaskiner og encheter som utstråler mikrobølger, ellers kan radiomottak bli forstyrret.
• Ikke Åpne eller reparere huset. Det er utrygt Å gjore det og garantien vil bli ugyldig. Reparasjoner må bare utfores av autorisert servicepersonell/kundesenter.
• Bare bruk kvikksølv- og kadmiumfrie batterier.
• Batteriene ma ikke utsettes for sterk varme, som sol, ild eller lignende.
• Brukte batterier er farlig avfall og mA IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Returning batterier til forhandleren eller innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn.
• Hold batteriene unna barn. Barn kan svelge batterier. Kontakt lege umiddelbart hvis et batteri svelges.
• Sjekk batteriene regelmessig for Å unngå batterilekkasje.
• Kilder til Åpen flamme, f.eks. tente lys, skal aldri plasseres på apparatet.
• Dette apparatet er til bruk i moderate klimaer og er/DDE egnet til bruk i land med tropisk klima.

OVERSIKT OVER TASTENE

FORSIDE

BAKSIDE

1 FORHÄNDSINNSTILLINGER-knapp
2 VOLUM-knapp -
3 VOLUM-knapp +
4 PA/AV/MODUS-knapp
5 Teleskopantenne
6 LCD-Display
7 Høyttaler

8 Batterirom

HØYRESIDE

9 Søkehjul
10 Tastelås
11 Micro USB-inngang

12 Kontaktinngang for hodeteleferer

LADE RADIOEN

Lad batteriet helt opp for对不起 bruk.

1. Åpne batteridekselet og sett inn det oppladbare litiumbatteriet.
2. Plugg inn micro USB-kabelen (inkludert) i ingangen (på høyresiden av radioen). Koble den andre enden til kabelen inn i et strømuttak sik som USB-porten til en datamaskin eller USB-strømadaptere for batterilading.
3. Radioen vil begynne Å lade batteriet. Oppladningen av batteriet tar omtrent 2,5 timer.
4. Ladeikonet vil blinke under lading og avslutte opplading nr radioen er fullt oppladet.

BRUKE RADIOEN

1. Pase at batteriet er ladet.
2. Trykk og hold "POWER/MODE" knappen for Å skru på radioen.
3. Displayet vil vise "DAB+"-ikonet og gå inn i DAB-modus (FM-modus hvis du valgte FM För du skrudde av sist). "DAB"-logoen vil visesmidt på ved toppen av displayet i DAB-modus, mens "FM"-logoen vil vises i FM-modus.
4. Juster volumet til et komfortabelt niva (Volumniva: 00-20).
5. For Å skru radioen av, trykk og hold "POWER/MODE"-knappen. När du skrur av radioen vil modusen memoreres.

RADIOANTENNE

1. For mottak av DAB+ og FM er det eninnebygget teleskopisk anteenne pa toppen av enheten.
2. Trekk ut antennen og beveg den rundt for a fä best mulig mottak.
3. Ved bruk av hodetelefoner plugget inn i kontaktinngangen vil kabelen fungere som antennne. Den teleskopiske antennen vil bl deaktivert og kan trekkes inn.

DAB+-MODUS

1. Trykk "POWER/MODE"-knappen flere ganger inntil "DAB" vises pà displayet.
2. Trykk og hold "SCAN"-knappen for Å gå inn i menyen og velg "Scan". Radioen vil söke gjennom og memorere alle kanalene automatisk. Den förste gangen radioen brukes vil den automatisk söke perpetter alle kanalene for DAB+ningar den skrus på.
3. Velg kanal ved Å rulle "SCAN"-knappen opp og ned.
4. Alle kanalene som er sökt etter vil blim memorert frem til en et annet sök blir utført.

FORHÄNDSINNSTILLINGER: DAB+-modus

Maks 20 forhandsinnstilte kanaler for DAB+ radiomodus.

1. Pase at du er i DAB+ modus
2. Når du hörer på DAB+ kanalen du ønsker Å lagre, trykk og hold "PRESET"-knappen i 3 sekunder. En liste med tittelen "DAB Memory" vil vises på displayet. Du vil se 1. tom, 2. tom, ...osv på listen. Velg nummeret ved Å rulle "SCAN"-knappen og trykke "SCAN"-knappen for Å bekrefte. En melding som sier "Store Successfully" vil vises. Hvis plassen for forhåndsinnstillingen allerede har en innstilling vil den opprinnelige innstillingen bli erstattet.
3. For Å høre på de forhåndsinnstilte kanalene, trykk "PRESET"-knappen en gang og velg den forhåndsinnstilte kanalen ved Å rulle "SCAN"-knappen opp og ned. Trykk deretter "SCAN"-knappen for Å bekrefte.

Tjenesteinformasjon

Tjenesteinformasjon viser teknik informasjon om den gjeldende statusen til kanalen som kringkastes. När du hörer på DAB+ vil displayet vise fölgende informasjon om tilgengelig:

1. Programtype

2. Volumniva

3. Tid

4. Signalstyrke

5. Kanalnavn

6. Batterinivá

FM-MODUS

Sok og velg kanaler (auto-memorert)

1. Trykk "POWER/MODE"-knappen flere ganger frem til "FM" vises i displayet.
2. Trykk og hold "SCAN"-knappen for Å gå inn i menyen og velg "Scan". Radioen vil söke gjennom alle FM-kanalene automatisk og memorere dem. En melding som sier "P02/10" vil vises. Det betyr at et totalantall av "10" kanaler er sökt gjennom og lagret og "02" betyr at den 2. kanalen av 10 er valgt.
3. Velg kanal ved Å rulle "SCAN"-knappen opp og ned.

Manuell innstilling

1. Pase at radioen er i FM-modus.
2. Trykk og hold "SCAN"-knappen for a gå inn i menyen og velge "Scan" igjen. Dette vil sette encheten tilbake i manuell FM-modus og meldingen om "P02/10" vil forsvinne.
3. Rull opp og ned og holdinne for a ske etter den neste kanalen pa en hoyere ell er lavere frekvens.
4. Rull opp aller ned for a endre frekvensen i trinn pa 0,1MHz.

FORHÄNDSINNSTILLINGER: FM-modus

Maks 20 forhandsinnstilde kanaler i FM-modus.

1. Pase at radioen er i FM-modus.
2. Følg samme steg som i DAB+ modus.

Tjenesteinformasjon: FM-modus

1. Programtype

2. Volumniva

3. Frekvens

4. Signalstyrke

5. Kanalnavn

6. Batterinivå

SØVNTIMER

1. Trykk og hold "SCAN"-knappen for Å gå inn i menyen og velg "Sleep" og trykk "SCAN"-knappen for Å bekrefte.
2. Rull opp og ned for Å velge varigheten fra 15 til 90 min. med intervaller på 15 min.
3. Trykk "SCAN"-knappen igjen for Å bekrefte. Du vil se den valgte varigheten på toppen av displayet.
4. Gjenta den samme prosedyern for a velge "Off" for a avslutte timeren.

SPRAKVALG

1. Trykk og hold "SCAN"-knappen for Å gå inn i menyen og velg "Language" og trykk "SCAN"-knappen for Å bekrefte.
2. Rull opp og ned for Å velge ditt foretrukne språk (English, Dansk, Norsk, Deutsch) og trykk "SCAN"-knappen igjen for Å bekrefte.

TIMER FOR BAKGRUNNBELYSNING

1. Trykk og hold "SCAN"-knappen for Å gå inn i menyen og velg "Backlight" og trykk "SCAN"-knappen for Å bekrefte.
2. Rull opp og ned for á velge varigheten for bakgrunnsbelysning mellom 10s, 30s og alltid på.
3. Trykk "SCAN"-knappen igjen for a bekrefte.

PROGRAMVAREVERSJON

1. Trykk og hold "SCAN"-knappen for Å gå inn i menyen og velg "Version" og trykk "SCAN"-knappen for Å bekrefte.
2. Trykk "SCAN"-knappen igjen for a vise programvareversjon.

NULLSTILLING

1. Trykk og hold "SCAN"-knappen for Å gå inn i menyen og velg "Reset" og trykk "SCAN"-knappen for Å bekrefte.
2. Trykk "SCAN"-knappen igjen for Å bekrefte og gjenopprette fabrikssinnstillinger.

TASTELÅSFUNKSJON

1. Tastelåsbryteren finnes på høyresiden av radioen. Når tastelåsen er satt til "LOCK"-posisjonen vil alle knapper deaktiveres. Displayet vil vise et "laseikon" på toppen av den.
2. For Å skru av tastelåsfunksjonen, sett tastelåsbryteren i av-posisjon. Tastelåsfunksjonen vil deaktiveres og "laseikonet" vil forsvinne.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Strømkilde : Micro USB (5V, 0,6A)

Batteri : Oppladbart litiumbatteri 3,7V 800mA

DAB+ frekvensområde : Bånd III 174,0 - 240,0MHz