DAB170SW - Radio Soundmaster - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DAB170SW Soundmaster

Po zakończeniu cyklu zyciowego produktu nie naleź yutilizowej produktu wraz z odpadami domowymi. Oddaj produkt do punktu utylizacje urzadzen elektrycznych oraz elektronicznych. jest to oznaczone symbolem przykreślonego pojemnika na odpady umieszczonym na ukie, instrukcji obshugi lub opakowaniu.

Materialy podlegaja utylimazji zgodnie z ich oznaczeniami. Dzięki utylimazji, recyklingowy lub podobnym formom ponownego uźycia starych urzadzen elektrycznych bezpos省教育nio przyczyniazsi sie do ochronyŚro dowiska.

Skontaktuj sie z lokalnymi wladzami odnosnie informaci o lokalizacje punktow zbiorczych.

Zuzyte baterie są niebezpiecznych opadami oraz NIE powinny byc utylizowane wraz z opadami domowymi! Jako konsument jestes legalnie zobligowydo zwrocenia wszystkich bateriido odpowiedzialnej, chroniacej srodowisko utylizacje - zznaczeniaczy baterie zagieraja bezpieczne substantjccyNie*).

Oddaj zuzyte baterie do punktów zbiórki zuzytych baterii w.), Two.go zamieszkania lub zwróć je sprzedawcy, od którego je zakupyileš.

Przekazuj wyłacznie calkowicie roźadowane baterie.

*) oznaczenia Cd = kadm, Hg = rtć, Pb = olów

Stała Uzywanie słuchawek przy wysokim poziomie gośnosci są spewodowej uszkodzenia słchu.

Nalezy korzystać z urzadzenia wymięcznych w suchych pomieszczeniach w budynkach.
- Nalezy chronić urzadzenia przy widgocija.
To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku w regionach z klimatami umiarkowanymi i nie jest przystosowane do uzytku w krajach z klimatami tropikalnymi.
Uzywaj urzadzenia wylacznie w suchych wewnetrznych pomieszczeniach.
- Ochraniaj urzadzenie przyd wilgocija.
- Upewnij sie, ze kabel zasilania pozostaje suchy podczas uzycia. Nie przygniataj ani nie uszkadzaj kabla zasilania.
- Dzieci powinny być nadzorowane przy bezrodzićów podczas uzytkowania urzemazenia.

Czyść urzadzenia wyłącznie za pomoc sąchey szmatki.
- NIE uzywaj SRODKOW CZYSZCZACYCH oraz SCIERNYCH SZMATEK.
- Nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dziatanie promieni stonecznych lub innych zródel ciepla.
- Nie zakrywaj otworów wentreplnych urzadzenia!
- Urzadzenia nie powinno byc wystawiane na dziatanie kapiacej lub bryzgajacej wody. Upewnij sie, ze na urzadzeniu nie znajduja sie zadne przyedmioty napelnione woda, np. wazy.
- Urzadzenie nie powinno byc wystawiane na bezposrednie dzialanie promieni stonecznych, wysokich lub niskich temperatur, wilgoci, wibraci oraz nie powinno byc uzywane w mistrzech zakurzonych.
- Nigdy nie wiktadaj kabli, spinek lub podobnych przyedmiotów do otworow wentylacyjnych lub innych otworów w urzadzeniu.
Umieszć urzadzenie w bezpiecznych mistręschu, wolnym od wibraci.
- Nie stawiaj na urzadzeniu zadnych przydeofoignia, np. swieczek.
- Umiesć urzadzenie najdalej jak to myzliwe od komputerów oraz mikrofalówek; winnym przypadku odbior staci radiowych要去 zostac zaktocony.
- Nie otwieraj ani nie naprawiaj obudowy urzadzenia. jest toNiebezpiecznere oraz spowoduje utrata gwarancji. Naprawy urzadzenia moga byc wykonane{jednie przy autoryzowane centrum naprawy/obstuge klienra.
Uzywaj wyłacznie baterii niedzawierajczych kadmu ani rteci.
Baterie nie powinny byc wystawiane na bezposrednie dzialanie wysokich temperatur, np. promieni slonecznych, ognia itp.
Zuzyte baterie są niebezpiecznych odpadami oraz NIE powinny byc utylizowane wraz z odpadami domowych! Zwroc zuzyte baterie do sprezadawy lub oddaj je do punktu zbiórki zuzytych baterii.
- Trzymaj baterie z dala od daneci. Dzieci moga niechczy polkncy baterie. Jeźeli baterie zostaly połkniète, nalezy natychmiastowo skontaktuć sie z lekarzem.
- Regularnie sprawdzaj baterie, abyunikacja ich wycieku.

ROZMIESZCZENIE REGULATOROW

WIDOK Z PRZODU

WIDOK Z TYŁU

8 Komora akumulatora

1 Przycisk PROGRAMOWANIA
2 Przycisk GLOSNOSC -
3 Przycisk GLOsNOsC +
4 Przycisk ZASILANIE/TRYB
5 Antena teleskopowa
6 Wyświetlacz LCD
7 Gósnik

9 Kótko przyzewijania skanowania
10 Blokada
11 Gniazdo micro USB

WIDOK W GORY

12 Wejscie na sluchawki

LADOWANIE RADIA

Przed pierwszym wączeniem naleź w pełni naładowaec akumulator.

1. OtwórzPokrywe komory akumulatori i wóź akumulator litowy.
2. Podlacz kabel micro USB (w zestawie) do gniazda (z prawej strony radia). Podlacz drugi koniec kabla do zródla zasilania, jak port USB komputera lub zasilacz USB, by naładowaec akumulator.
3. Rozpocznie są跑道anianie akumulatora radia. Peigne naładowanie akumulatora zajmie około 2,5 godziny.
4. Podczas Ładowania bedzie migać ikona Ładowania. Przestanie, gdy radio zostanie w pełni naładowane.

OBSLUGA RADIA

1. Upewnij sie, ze akumulator jest naładowany.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk „POWER/MODE", by wączyć radio.
3. Na wyświetlaczu pojawi są ekona „DAB+”, po czym radio przyzejdie do trybu DAB (do trybu FM, jesti przystawieniem wybrany zostattryb FM).Logo „DAB" pojawi są posrodku u góry wyświetlacza w trybie DAB. Natomiast w trybie FM wyświetli są „FM".
4. Ustaw odpowiedni poziom gośnosci (poziom gośnosci: 00-20).
5. Aby węłączyć radio, nacisnj i przytrzymaj przycisk „POWER/MODE". Gdy radio jest wȩłuczane, zapamietywany jest ostatni tryb.

ANTENA RADIA

1. U góry odbiornika znajduje sie wbudowana antenna teleskopowa służća do odbioru DAB+ i FM.
2. Rozciagnij antene i poruszaj nią dookola, az dostanie osiagniety najlepszy odbior.
3. Jesli uzywane są słuchawki, to po podłaczeniu do gniażda;będą one sLUZYc za antene. Antena teleskopowa;będzie wtedy wylączona i moź beć schowana.

TRYB DAB+

1. Nacisnij wielekrotnie przycisk „POWER/MODE", aż na wyświetlaczu pojawisi „DAB".
2. Nacijsnij i przytrzymaj kolarsko przewijania „SCAN", by wejsć do menu i wybierz „Scan". Radio automatyczne przeszuka i zapamięta wzystkie kanaly. Podczas pierwszego uzycia radio automatyczne przeszuka wzystkie kanaly DAB+ zaraz po wączeniu.
3. Wybierz kanał, przewijajac w góre i w dóf kółko przewijania „SCAN".
4. Wszystkie wyszukane kanaly zostana zapamiątane, dopóki nie zostanie przypegowadzone następne wyszukiwanie.

PROGRAMOWANIE: Tryb DAB+

Maksymalnie besoin zaprogramować 20 kanałów dla trybu DAB+.

1.Upewnij sie,zeije wtrybie DAB+.
2. Podczas szluchania kanalu DAB+, ktory chcesz zaprogramować, naci nihil przytrzymaj przyez 3 sekundy przycisk „PRESET". Na wy wietlaczu pojawi są zaatytułowana „DAB Memory". Zobaczysz na li cie 1. vacant, 2. vacant, itd. Wybierz numer, przyzewijajac w goř e i w doł kóliem przyzewijania „SCAN" i naci nihil kólko przyzewijania „SCAN", by potwierdzic. Wy wietli sie wiadomoć „Store Successfully". Je li.), wieje, w ktorym chcesz zaprogramować, jest zajete,wcze niej zapamiątany kanal zestanie nadpisany.
3. Aby wączyc zaprogramowane kanaly, naci „nij raz przycisk „PRESET" i wybierz zaprogramowy kanai, przewijajac w goře i w doł kóliem przewijania „SCAN". NatestPNie naci „nij kólko przewijania „SCAN", by potwierdzic.

Uslugi informacyjne

Uslugi informacyjne wy wietlaja dane techniczné bieźacego statusu nadawanego kanalu. Podczas szluchania DAB+ na wy wietlaczu pojawia sie nastepujuce informacja:

1. Typ programu

2. Poziom glo no ci

3. Godzina

4. Moc sygnau

5. Nazwa kanalu

6. Poziom naładowania akumulatora

TRYB FM

Wyszukaj i wybierz kanaly (zapamiétrane automatycznie)

1. Naci不同程度ed wielokrotnie przycisk „POWER/MODE", aż na wy wietlaczu pojawisi „FM".
2. Naci nihil przytrzymaj kola krzewijania „SCAN", by wej c do menu i wybierz „Scan". Radio automatycznie przyszuka i zapamieta wszymstkie kanaly FM. Wy wietli sie wiadomo c „P02/10". Oznacza to, ze zostalo wyszukanych i zapamietyanych „10" kanalow FM. „02" oznacza, ze z 10 kanalow FM wybrany zostal drugi.
3. Wybierz kanał, przewijajć w goř e i w doł kółko przewijania „SCAN".

Dostrajanie ręczne

1. Upewnij sie, ze radio jest w trybie FM.
2. Naci nihil przytrzymaj kola krzewijania „SCAN", by wej c do menu i wybierz „Scan". Nastepnie radio powrcci do rcznego trybu FM, a wiadomo c „P02/10"zniknie.
3. Przewin w góre lub w doi przytrzymaj, by wyszukac nastepny kanal na wyźseji lub nizszej czestotliwo ci.
4. Przewijanie w góre lub w doł zmiena czestotliwoć o 0,1 MHz.

PROGRAMOWANIE: Tryb FM

Maksymalnie möglich zaprogramować 20 kanatów dla trybu FM.

1. Upewnij sie, ze radio jest w trybie FM.
2. Powtorz te same czynnosci jak dla trybu DAB+.

Uslugi informacyjne: Tryb FM

Podczas stuchania radia FM na wyświetlaczu pojawía są nastepujace informacje:

1. Typ programu

2. Poziom glosnosci

3. Czestotliwość

4. Moc sygnatu

5. Nazwa kanalu

6. Poziom naładowania akumulatora

ZEGAR WYŁACZENIA CZASOWETO

1. Nacijsnij i przytrzymaj kolarsko przewijania „SCAN”, by wejsc do menu i wybierz „Sleep“, po czym nacijsnij kolarsko przewijania „SCAN“, by potwierdzic.
2. Przewin w gorę lub w dót, by wybrać czas trwania od 15 do 90 minut w odstepach 15 minut.
3. Nacijsnij kolarsko przewijania „SCAN", by potwierdzic. U góry wyświetlacza pojawi są wybrany czas trwania.
4. Powtórz tę samą czynnosć, by wybrać „Off“, króre anuluje zegar wylączenia czasowej.

WYBOR JEZYKA

1. Nacijsnij i przytrzymaj kolarsko przewijania „SCAN", by wejsc do menu i wybierz „Language", po czym nacijsnij kolarsko przewijania „SCAN", by potwierdzic.
2. Przewin w góre i w dóf, by wybrać ządany sązyk (English, Dansk, Norsk, Deutsch) i ponownie nacijsnij kolarsko przewijania „SCAN”, by potwierdzić.

CZAS PODSWIETLENIA

1. Naciśnij i przytrzymaj kola krzewijania „SCAN", by wejsć do menu i wybierz „Backlight", po czym naciśnij kola krzewijania „SCAN", by potwierdzić.
2. Przewin w goři w dót, by wybrać czas wączenia podświetlenia wyświetlacza od 10 sekund przyez 30 sekund do zawsze wączonego.
3. Nacisnij kolko przewijania „SCAN", by potwierdzic.

WERSJA OPROGRAMOWANIA

1. Naciśnij i przytrzymaj kolarsko przewijania „SCAN", by wejsć do menu i wybierz „Version", po czym naciśnij kolarsko przewijania „SCAN", by potwierdzić.
2. Ponownie nacinij kolko przewijania „SCAN", by wyświetlic wersje oprogramOWANIA.

RESET FABRYCNY

1. Nacijsnij i przytrzymaj kolarsko przewijania „SCAN", by wejsc do menu i wybierz „Reset", po czym nacijsnij kolarsko przewijania „SCAN", by potwierdzic.
2. Ponownie nacinij kolko przewijania „SCAN”, by potwierdzić i przywrócić ustawuminium fabryczne.

FUNKCJA BLOKADY

1. Przelacznik blokady znajduje sie z sprawej strony radia. Gdy przy.§ćznik blokady jest ustawiony w pozycji „LOCK", wszystkie przyciski besteht wyłaczone. Na wyświetlaczu u góry pojawi są ikona „Lock".
2. Aby węlączyć funkcję blokady, przystaw przy.§ćznik blokady w poźycje wymi. Funkcjä blokady zostanie wȩćzona, a ikona „Lock" znikie.

DANE TECHNICZNE

Zakres czestotliwość DAB+ : Pasmo III 174,0 - 240,0 MHz

Zakres częstotliwość FM : 87,5 - 108 MHz

Wejscie na słuchawki : Gniazdo słuchawek 3,5 mm

IMPORTER

Niemcy Strona internetowa: www.woerlein.com