TR490 - Radio Soundmaster - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio AM/FM
Marka	Soundmaster
Model	TR490
Zakres częstotliwości FM	87,5 – 108 MHz
Zakres częstotliwości AM	522 – 1 710 kHz
Zasilanie sieciowe	230 V AC ~ 50 Hz
Zasilanie bateryjne	2 x 1,5 V DC typ UM1 (rozmiar D)
Gniazdo słuchawkowe	3,5 mm
Antena	Antena teleskopowa
Przełącznik pasma	AM/FM
Regulacja głośności	Pokrętło włącz/wyłącz/głośność
Regulacja strojenia	Pokrętło TUNING
Głośnik	Wbudowany
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką, nie używać detergentów ani szorstkich ściereczek
Bezpieczeństwo	Nie otwierać (ryzyko porażenia prądem); chronić przed wilgocią
Naprawialność	Konserwację i naprawy powierzać wykwalifikowanemu personelowi
Informacje ogólne	Dostarczany bez baterii; tylko do użytku wewnętrznego

Często zadawane pytania - TR490 Soundmaster

Jak włączyć radio?

Obróć pokrętło Włącz/Wyłącz/Głośność zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie. Aby wyłączyć, obróć w przeciwnym kierunku.

Jak zmienić pasmo AM/FM?

Użyj przełącznika AM/FM znajdującego się po prawej stronie urządzenia, aby przełączać między pasmami.

Jak ustawić stację?

Obróć pokrętło TUNING i obserwuj zakres częstotliwości, aby wybrać żądaną stację. Aby uzyskać lepszy odbiór, rozłóż antenę teleskopową.

Czy mogę używać słuchawek?

Tak, podłącz słuchawki z wtyczką 3,5 mm do gniazda słuchawkowego. Głośnik zostanie wtedy wyłączony.

Jakich baterii używać?

Użyj dwóch baterii UM1 1,5 V (rozmiar D). Przestrzegaj polaryzacji. Wyjmij baterie w przypadku dłuższego nieużywania.

Co zrobić, jeśli odbiór jest słaby?

Rozłóż całkowicie antenę teleskopową i spróbuj zmienić jej położenie. Odsuń radio od komputerów i kuchenek mikrofalowych. W razie potrzeby umieść je blisko okna.

Jak czyścić urządzenie?

Używaj wyłącznie suchej szmatki. Nigdy nie używaj detergentów ani szorstkich ściereczek.

Czy mogę samodzielnie naprawić urządzenie?

Nie, otwarcie urządzenia stwarza ryzyko porażenia prądem. Wszelkie naprawy powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnętrznego w suchym miejscu. Chroń je przed wilgocią i bezpośrednim światłem słonecznym.

Co robić podczas burzy?

Natychmiast odłącz urządzenie od zasilania sieciowego. Nie używaj go podczas burzy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TR490 Soundmaster

Po zakończeniu cyklu życiowego produktu nie należy utylizować produktu wraz z odpadami domowymi. Oddaj produkt do punktu utylizacji urządzeń elektrycznych oraz elektronicznych. Jest to oznaczone symbolem przekreślonego pojemnika na odpady umieszczonym na

produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu.

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Nie otwieraj!

Uwaga: Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie należy zdejmować pokrywy (lub tylnej części urządzenia). Urządzenie nie zawiera części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Urządzenie musi być naprawiane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.

Ten symbol oznacza występujące wysokie napięcie prądu znajdujące się wewnątrz obudowy, wystarczające do porażenia prądem elektrycznym.

Ten symbol oznacza występowanie ważnych wskazówek obsługi oraz konserwacji dla urządzenia.

Zużyte baterie są niebezpiecznymi odpadami oraz NIE powinny być utylizowane wraz z odpadami domowymi! Jako konsument jesteś legalnie zobligowany do zwrócenia wszystkich baterlido odpowiedzialnej, chroniącej środowisko utylizacji –

bez znaczenia czy baterie zawierają niebezpieczne substancje czy nie*).

Oddaj zużyte baterie do punktów zbiórki zużytych baterii w miejscu Twojego zamieszkania lub zwrócić je sprzedawcy, od którego je zakupiłeś.

Przekazuj wyłącznie całkowicie rozładowane baterie.

*) oznaczenia Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów

Stała Używanie słuchawek przy wysokim poziomie głośności może spowodować uszkodzenie słuchu.

• Należy korzystać z urządzenia wyłącznie w suchych pomieszczeniach w budynkach.
• Należy chronić urządzenie przed wilgocią.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku w regionach z klimatami umiarkowanymi i nie jest przystosowane do użytku w krajach z klimatami tropikalnymi.
• Używaj urządzenia wyłącznie w suchych wewnętrznych pomieszczeniach.
• Ochraniaj urządzenie przed wilgocią.

• Nie otwieraj obudowy urządzenia! RYZYKO PORAŻENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM! Urządzenie powinno być naprawiane wyłącznie przez wykwalifikowanego specjalistę.

• Podłączaj urządzenie wyłącznie do odpowiednio zamontowanego i uziemionego gniazdka zasilania. Upewnij się, że zasilanie w sieci elektrycznej odpowiada danym technicznym na etykiecie urządzenia.

• Upewnij się, że kabel zasilania pozostaje suchy podczas użycia. Nie przygniataj ani nie uszkadzaj kabla zasilania.
• Ostrzeżenie – jednostka rozłączająca: Wtyczka powinna być zawsze łatwo dostępna podczas użytkowania urządzenia.
• Wtyczka używana jest jako jednostka rozłączająca od zasilania oraz powinna być zawsze łatwo dostępna.
• Uszkodzony kabel zasilania lub wtyczka, powinna być natychmiastowo wymieniona przez autoryzowane centrum serwisowe.
• W przypadku burzy oraz piorunów należy natychmiastowo odłączyć urządzenie od zasilania.
• Dzieci powinny być nadzorowane przez rodziców podczas użytkowania urządzenia.
  • Czyść urządzenie wyłącznie za pomocą suchej szmatki.
• NIE używaj ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH oraz ŚCIERNYCH SZMATEK.
• Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub innych źródeł ciepła.
• W celu uniknięcia przegrzania się urządzenia umieszczaj je w miejscu o odpowiedniej wentylacji.
• Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych urządzenia!
• Wentylacja nie powinna być blokowana poprzez zakrywanie wylotów wentylacyjnych np. gazetami, szmatkami lub zasłonami.
• Urządzenie nie powinno być wystawiane na działanie kapiącej lub bryzgającej wody. Upewnij się, że na urządzeniu nie znajdują się żadne przedmioty napełnione wodą, np. wazy.
• Urządzenie nie powinno być wystawiane na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysokich lub niskich temperatur, wilgoci, wibracji oraz nie powinno być używane w miejscach zakurzonych.
• Nigdy nie wkładaj kabli, spinek lub podobnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych lub innych otworów w urządzeniu.
• Umieść urządzenie w bezpiecznym miejscu, wolnym od wibracji.
• Nie stawiaj na urządzeniu żadnych źródeł ognia, np. świeczek.
• Umieść urządzenie najdalej jak to możliwe od komputerów oraz mikrofalówek; w innym przypadku odbiór stacji radiowych może zostać zakłócony.
• Nie otwieraj ani nie naprawiaj obudowy urządzenia. Jest to niebezpieczne oraz spowoduje utratę gwarancji. Naprawy urządzenia mogą być wykonane jedynie przez autoryzowane centrum naprawy/obsługę klienta.
• Urządzenie to jest wyposażone w „Laser Klasy 1”. Unikaj kontaktu z wiązką lasera, gdyż może to spowodować uraz wzroku.
• Używaj wyłącznie baterii niezawierających kadmu ani ręci.
• Baterie nie powinny być wystawiane na bezpośrednie działanie wysokich temperatur, np. promieni słonecznych, ognia itp.
• Zużyte baterie są niebezpiecznymi odpadami oraz NIE powinny być utylizowane wraz z odpadami domowymi! Zwróć zużyte baterie do sprzedawcy lub oddaj je do punktu zbiórki zużytych baterii.
• Trzymaj baterie z dala od dzieci. Dzieci mogą niechaccy połknąć baterie. Jeżeli baterie zostały połknięte, należy natychmiastowo skontaktować się z lekarzem.
• Regularnie sprawdzaj baterie, aby uniknąć ich wycieku.

ROZMIESZCZENIE REGULATORÓW

1 2 3 4 AM FM 1600 108 1400 106 1300 103 100 101 700 94 50 600 87.4 28000 MHz TURING VOLUME MIN OPT 28BANDRADO

5 6

7 8 9

1	Głośnik	4	Pokrętło Włączanie /wyłączanie/głośność	7	Antena teleskopowa
2	Skala częstotliwości	5	Wejście na słuchawki	8	Bateria
3	Regulator częstotliwości	6	Przełącznik AM/FM	9	Gniazdo zasilania AC

ŹRÓDŁA ZASILANIA

Zasilanie akumulatorem

Do komory na baterie włóż 2 sztuki baterii typu UM1 1,5 V. Upewnij się, że baterie są włóżone prawidłowo, by uniknąć uszkodzenia urządzenia. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez długi czas, zawsze wyjmuj baterie, ponieważ pozostawienie ich spowoduje wyciek, co uszkodzi radio.

Uwagi:

• Używaj baterii tego samego rodzaju. Nigdy nie używaj razem różnych rodzajów baterii.
• Aby urządzenie było zasilane na baterie, odłącz od niego przewód zasilający AC.

Zasilanie AC

- Podłącz przewód zasilający do odpowiednio zainstalowanego gniazda ściennego 230 V i podłącz drugi koniec do gniazda AC z tyłu urządzenia.

Włącznik/Wyłącznik zasilania

• Ostrożnie przekręć pokrętło „WŁ./WYŁ./VOLUME” w kierunku zgodnym ze wskazówkami zegara, by włączyć radio. Rozlegnie się kliknięcie, a radio się włączy.
• Przekręć pokrętło „WŁ./WYŁ./VOLUME” w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara, by wyłączyć radio. Rozlegnie się kliknięcie, a radio się wyłączy.

RADIO AM / FM

Można przełączać między pasmami AM i FM, używając przełącznika „AM/FM” po prawej stronie.

1. Włącz urządzenie, rozciągając antenę teleskopową, by uzyskać dobry odbiór.
2. Dostosuj częstotliwość radiową na żądaną stację, używając pokrętła „TUNING” i „SKALI CZESTOTLIWOŚCI”.
3. Dostosuj głośność, obracając pokrętło „VOLUME” na żądany poziom.

Uwagi: Antena nie obraca się 360 stopni.

Jeśli z radia słychać zakłócenia lub gdy chcesz uzyskać czysty dźwięk, spróbuj dostosować antenę lub przesunąć radio obok okna, gdzie odbiór może być lepszy.

SŁUCHAWKI

Podłącz 3,5-mm słuchawki do tego urządzenia. Użyj regulatora głośności, by dostosować poziom dźwięku gniazda „SŁUCHAWKI”.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie	: AC 230 V, 50 Hz
Zasilanie akumulatorem	: DC 2 szt. 1,5 V,UM1 / rozmiar D (nie dołączone do zestawu)
Zakres częstotliwości FM	: 87,5 – 108 MHz
Zakres częstotliwości AM	: 522 – 1710 kHz
Wejście na słuchawki	: Gniazdo słuchawek 3,5 mm

IMPORTER

Niemcy Wintryna internetowa: www.soundmaster.de

Najnowszą instrukcję obsługi można pobrać z witryny www.soundmaster.de.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Prawa autorskie: Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de

Powielanie tylko za zgodą Woerlein GmbH

CE

Wörlein GmbH

Gewerbestraße 12

Wörlein GmbH niniejszym potwierdza, że to urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/EU.

Kopie deklaracji zgodności można uzyskać pod powyższym adresem.