DAB170SW - Radio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale radio DAB+ / FM
Merk	Soundmaster
Model	DAB170SW
Voedingsbron	Micro USB (5 V, 0,6 A)
Oplaadbare batterij	Lithium 3,7 V / 800 mAh
Oplaadtijd	Ongeveer 2u30
Frequentiebereik DAB+	Band III 174,0 - 240,0 MHz
Frequentiebereik FM	87,5 - 108,0 MHz
Hoofdtelefoonaansluiting	Jack 3,5 mm
Antenne	Ingebouwde telescoopantenne
Voorinstellingen	20 DAB+ zenders en 20 FM zenders
Slaaptimer	15 tot 90 minuten (in stappen van 15)
Backlight	10 s, 30 s of altijd aan
Menutalen	Engels, Deens, Noors, Duits
Toetsenvergrendeling	Schakelaar aan de zijkant
Display	LCD met service-informatie
Volumeniveau	00 tot 20
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, geen schurende middelen
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of hittebron
Repareerbaarheid	Niet openen; reparatie door erkend servicecentrum
Recycling	Niet bij het huisvuil; inleveren bij inzamelpunt

Veelgestelde vragen - DAB170SW Soundmaster

Hoe zet ik de Soundmaster DAB170SW radio aan en uit?

Om aan te zetten, houd de toets POWER/MODE ingedrukt. Om uit te zetten, houd opnieuw ingedrukt. De radio onthoudt de laatste gebruikte modus.

Hoe laad ik de batterij van de radio op?

Gebruik de meegeleverde micro USB-kabel en sluit deze aan op de poort rechts van het apparaat, vervolgens op een USB-voeding of computer. Het opladen duurt ongeveer 2u30; het laadpictogram knippert en stopt wanneer de batterij vol is.

Hoe voer ik een automatische zoekopdracht uit naar DAB+ zenders?

Zet de radio in DAB+ modus door meerdere keren op POWER/MODE te drukken tot 'DAB' verschijnt. Druk vervolgens lang op de SCAN-knop, selecteer 'Scan' en bevestig. De radio zoekt en slaat automatisch alle beschikbare kanalen op.

Hoe sla ik een zender op als voorinstelling (DAB+ of FM)?

Terwijl u naar de gewenste zender luistert, drukt u 3 seconden op de toets PRESET. Gebruik de SCAN-knop om een nummer (1 tot 20) te kiezen en druk om te bevestigen. Het bericht 'Store Successfully' verschijnt.

Hoe stel ik de slaaptimer in?

Houd de SCAN-knop ingedrukt om het menu te openen, selecteer 'Sleep', kies een duur van 15 tot 90 minuten (in stappen van 15). Bevestig. Om te annuleren, selecteer 'Off'.

Hoe reset ik de radio naar fabrieksinstellingen?

Houd de SCAN-knop ingedrukt, selecteer 'Reset', bevestig opnieuw. Alle instellingen en voorinstellingen worden gewist.

Wat moet ik doen als de radio geen zenders ontvangt?

Controleer of de telescoopantenne is uitgeschoven en gericht voor betere ontvangst. Houd de radio uit de buurt van storende bronnen (computers, magnetrons). In FM-modus kan het aansluiten van een hoofdtelefoon de ontvangst verbeteren omdat deze als antenne fungeert.

Hoe vergrendel ik de toetsen om onbedoelde handelingen te voorkomen?

Schuif de vergrendelschakelaar aan de rechterkant van de radio naar de stand LOCK. Het pictogram 'Lock' verschijnt op het scherm. Om te ontgrendelen, schuif terug naar 'Off'.

Hoe wijzig ik de menutaal?

Houd de SCAN-knop ingedrukt, selecteer 'Language', kies uit Engels, Deens, Noors of Duits. Bevestig met de knop.

Hoe maak ik de Soundmaster DAB170SW radio schoon?

Gebruik een droge, zachte doek. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen of schurende doeken, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING DAB170SW Soundmaster

Gooi dit product Niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug maar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit worden aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking.

De materialen zijn herbruikbaar volgens de markeringen. Door materiaal te recyclen of oude apparaten op een andere manier te hergebruiken draagt u bij aan het bescherming van ons milieu. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatatie over inzamelingspunten.

Gebruekte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen*) bevatten of Niet.

U kunt batterijen gratis terugbrengen maar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen.

Alleen volledig lege batterijen.

*) met de marketing Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood

Luister nooit langdurig op hoge volumeniveaus, om möglichke gehoorbeschadiging te voorkomen.

• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving.
• Bescherm het apparaat gegen vocht.
• Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijftijdens gelebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer Niet afgeknen op op een andere manier beschadigd worden.
  In geval van bliksem moet de stekker onmiddelijk uit het stopcontact getrokken worden.
• Wonneer kinderen het apparaat gebruiken,要去en de ouders toezicht houden.
• Reinig het apparaat alleen met een droge doek.

Veiligheids-, milieu- en instellingsaanwijzingen

• Gebruik
  • SCHOONMAAKMIDDELEN
  • SCHUURSPONSJES!
• Stel het apparaat Niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen.
• Dek de ventilatieopeningen nicht af!
• Installee het apparaat op een veilige en vibratie-vrijeplaats.
• Installee het apparaat zo ver möglichkuit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden.
• Open de behuizing Niet en probeer het apparaat Niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie verrallen. Reparations mogen alleen uitgevoerd worden door geauthoriseerd onderhoudspersoneel.
• Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen.
• Gebruike batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Breng de batterijen terug maar uw handelaar ofaar inzamelingspunten in uw gemeente.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen können batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg ommiddelijk een dokter wanner een kind een batterij ingeslikt heeft.
• Controller uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen.
• De stekker of een koppelkabel worden gebruikt als onderbrekingsapparaat. De onderbrekingsapparaten zullen gereed zichn voor gebruik.
• Zet geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
• Zet geen met vloeistof gezulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
• Dit apparaat is voor geleuk in omgevingen met een gematigd klimaat; nied geschikt in landen met een tropisch klimaat.

12 Hoofdtelefoonaansluiting

DE RADIO OPLADEN

Laad de batterij a.u.b. volledig op wonneer u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt.

1. Open het batterijvak en installer een oplaadbare lithiumbatterij.
2. Steek de microUSB-kabel (inbegrepen) in de poort (op de rechtzerzijde van de raio). Sluit het andere uiteinde van de kabel in een voedingsbron, zoals de USB-poort van een computer of een USB-stroomadapter, om de batterij op te laden.
3. De radio zal beginnen de batterij op te laden. Het zar ongeveer 2,5 eer duren om de batterij volledig op te laden.
4. Het laadicoontje zal tijdens het opladen knipperen en het laadproces zal stoppen zodra de radio volledig is opgeladen.

DE RADIO GEBRUIKEN

1. Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen.
2. Houd de knop "POWER/MODE" ingedrukt om de radio in te schakelen.
3. De display zal het icoontje "DAB+" weergeven en cervolgens de DAB-modus openen (of de FM-modus als u FM had geselecteerd voordat de radio wasuitgeschakeld). Het "DAB"-logo zar in het midden boven op de display wordenweergeveven, verwijl het "FM"-logo zar worden weergegeven wanner op FM-modus geschakeld.
4. Pas het volume aan tot op een comfortabel niveau (volumeniveau: 00-20).
5. Houd de knop "POWER/MODE" ingedrukt om de radio uit te schakelen. Wanner u de radio uitschakelt, dan za de modus worden onthouden.

RADIO-ANTENNE

1. Het apparaat is bovenop voorzien van een ingebouwde, uitschuifbare antennen voor DAB+- en FM-ontyangst.
2. Trek de antennae uit en beweeg deze—heen-en-weer totdat u de beste ontvangst krijgt.
3. Wanner de hoofdtelefoon wordt gebruikt en op de hoofdtelefoouitgang is aangesloten, dan dient deze als antennne. De uitschuifbare antennne zal cervolgens worden uitgeschakeld en kan worden ingeschoven.

DAB+-MODUS

1. Druk meerdere keren op de knop "POWER/MODE" totdat "DAB" op de display versuschiint.
2. Houd het scrollwieltje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen en selecteer "Scan". De radio za nu scannen en automatisch alle kanalen opslaan. Als u de radio voor het eerst inschakelt, dan za deze automatisch maar alle DAB+

kanalen zoeken.

1. Scroll het scrollwieljtje "SCAN" omhoog of omlaag om een kanaal te selecteren.
2. Alle gezonden kanalen zullen worden opgeslagen totdat u een neue scan uityoert.

VOORKEURSTATIONS: DAB+-modus

Max. 20 voorkeuzekanalen voor de DAB+-radiomodus.

1. Zorg ervoor dat de radio op de modus DAB+ is ingesteld
2. Wanner u waar een DAB+-kanaal luistert dat u als voorkeur wilt opslaan, houd dan de knop "PRESET" 3 seconden ingedrukt. Er za vlervolgens een lijst met de naam "DAB Memory" op de display verschijnen. U zult 1. leeg, 2. leeg, ...enz. in de lijst zien. Scroll het scrollwieltje "SCAN" omhoog of omlaag om een nummer te selecteren en druk vlervolgens ter bevestiging op het scrollwieltje "SCAN". De melding "Store Successfully" (Opslag geslaagd) zal worden weergegeven. Als de geheugenplek bezet is, dan za het originele voorkeuzekanaal worden overschreven.
3. Om een voorkeuzekanaal af te spelen, drukt u eenmaal op de knop "PRESET" en selecteert u het gewenste voorkeuzekanaal door het scrollwieltje "SCAN" omhoog of omlaag te scrollen. Druk verwolgens ter bevestiging op het scrollwieltje "SCAN".

Service-informatie

De service-informatie toont technische informatatie over de huidige status van het uit gezonden kanaal. Terwijl u waar DAB+ luistert, za de display de volgende informatatie tonen, indien beschikbaar:

1. Programmatype

2. Voluminiveau

3. Tijd

4. Signalsterkte

5. Kanaalnaam

6. Batterijvermogen

FM-MODUS

Kanalen scannen en selecteren (automatisch opgeslagen)

1. Druk mehrere keren op de knop "POWER/MODE" totdat "FM" op de display versuschiint.
2. Houd het scrollwieltje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen en selecteer "Scan". De radio za automatisch maar alle FM-kanalen zoeken en deze cervolgens opslaan. De melding "P02/10" zal worden weergegeven. Dit betekent dat er in totaal "10" FM-kanalen zich gezonden en opgeslagen en "02" geeft aan dat het 2^e kanaaluit de 10 FM-kanalen is geselecterd.
3. Scroll het scrollwieljtje "SCAN" omhoog of omlaag om een kanaal te selecteren.

Handmatig afstemmen

1. Zorg ervoor dat de radio op FM-modus is ingesteld.
2. Houd het scrollwieltje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen en selecteer opnieuw "Scan". De radio za verzolgens terugkeren maar de handmatige FM-modus en de melding "P02/10" za verdwijnen.
3. Scroll omhoog of omlaag en houd ingedrukt om in oplopende of aflopende frequente maar het volgende kanaal in te zoeken.
4. Scroll omhoog of omlaag om de freiuentie in stappen van 0,1MHz te veranderen.

VOORKEURSTATIONS: FM-modus

Max. 20 voorkeuzekanalen voor de FM-modus.

1. Zorg ervoor dat de radio op FM-modus is ingesteld.
2. Volg bezelfde stappen als die van de DAB+-radiomodus.

Service-informatie: FM-modus

Terwijl u waar de FM-radio luistert, zal de display de volgende informatatie tonen, indien beschikbaar:

1. Programmatype

2. Volumineau

3. Frequentie

4. Signaalsterkte

5. Kanaalnaam

6. Batterijvermogen

SLAAPTIMER

1. Houd het scrollwieljtje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen, selecteer "Sleep" en druk ter bevestiging op het scrollwieljtje "SCAN".
2. Scroll omhoog of omlaag om een tijsduur te selecteren van 15 min. tot 90 min. in stappen van 15 min.
3. Druk nogmaals ter bevestiging op het scrollwieltje "SCAN". De geselecteerde tijsdsduur za boven op de display worden weergegeven.
4. Herhaaldezelfde procedure om "Off" te selecteren en de slaaptimer te annuleren.

TAALSELECTIE

1. Houd het scrollwieljtje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen, selecteer "Language" en druk ter bevestiging op het scrollwieljtje "SCAN".
2. Scroll omhoog of omlaag om de gewenste taal te selecteren (English, Dansk, Norsk, Deutsch) en druk ter bevestiging nogmaals op het scrollwieltje "SCAN".

TIMER VAN HET ACHTERGRONDLICHT

1. Houd het scrollwieljtje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen, selecteer "Backlight" en druk ter bevestiging op het scrollwieljtje "SCAN".

2. Scroll omhoog of omlaag om de tijsduur te selecteren voor het hintergrondlichtuit 10s,30s en altijd aan.

3. Druk nogmaals ter bevestiging op het scrollwieltje "SCAN".

SOFTWAREVERSION

1. Houd het scrollwieljtje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen, selecteer "Version" en druk ter bevestiging op het scrollwieljtje "SCAN".
2. Druk nogmaals op het scrollwieljtje "SCAN" om de softwarversie te controleren.

TERUGZETTEN IN FABRIKSKINSTELLINGEN

1. Houd het scrollwieljtje "SCAN" ingedrukt om het menu te openen, selecteer "Reset" en druk ter bevestiging op het scrollwieljtje "SCAN".
2. Druk ter bevestiging nogmaals op het scrollwieltje "SCAN" om de fabrieksinstellungen te herstellen.

TOETSVERGRENDELING

1. De schakelaar voor de toetsvergrendeling is te vinden op de rechtzerzijde van de radio. Wanner de vergrendelschakelaar op de stand "LOCK" is ingesteld, dan zullen alle toetsen worden gedestructiveerd. Boven op de display zal een "vergrendelicoontje" verschijnen.
2. U(Int) de toetsvergrendeling annuleren door de vergrendelschakelaar op de stand "uit" in te stellen. De toetsvergrendeling zal worden geannuleerd en het "vergrendelicoontje" zal verdwijnen.

Hoofdtelefoonaansluiting : 3,5mm hoofdtelefoonaansluiting

IMPORTEUR

Duitsland Website: www.woerlein.com

Wörlein GmbH verklaart hierbij dat dit apparaat in overeenkomst is met de essentiele vereisten en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU.

Er kan een kopie van de Conformiteitsverklaring worden
verkreten op de volgende loca e:
Worlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg,
Germany
Email: [e-mail]
Tel.: [phone]