UR411 - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING UR411 Soundmaster

Lynet med pilhode i en likesidet trekant varsler brukeren om at det finnes uisolert "farlig spenning" i produktetkabinettet som kan være kraftig nok til å utgjøre en risiko for elektrisk støt.

Utropstegnet i en likesidet trekant varsler brukeren om viktige bruks- og vedlikeholdsinstruksjoner (reparasjon) for produktet i dokumentasjonen som følger med apparatet. Sikkerhet 1 Les disse instruksjonene – Les alle sikkerhets- og bruksinstruksjoner før du bruker produktet. 2 Ta vare på disse instruksjonene – Sikkerhets- og bruksinnstruksjonene skal oppbevares for fremtidig bruk. 3 Følg alle advarsler – Følg alle advarselene på apparatet og i bruksinstruksjonene. 4 Følg alle instruksjonene – Følg alle bruksinstruksjonene. 5 Ikke bruk dete apparatet i nærheten av vann – Apparatet skal ikke brukes i nærheten av vann eller fuktighet – for eksempel i en våt kjeller eller i nærheten av et svømmebasseng og lignende. 6 Rengjør bare med en tørr klut. 7 Ikke blokker ventilasjonsåpningene. Monter i henhold til produsentens instruksjoner. 8 Monter ikke i nærheten av varmekilder slik som radiatorer, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme. 9 Beskytt strømledningen fra å bli tråkket på eller klemt, spesielt i/på uttaket, stikkontakten og på det punktet der den kommer ut fra apparatet. 10 Bruk bare festeanordninger/tilbehør spesifisert av produsenten. 11 Trekk ut stikkontakten under tordenvær eller når den ikke brukes over lengre tid. 12 Bruk bare med en/et vogn, stativ, brakett eller bord som er spesifisert av produsenten, eller som selges med apparatet. Når en/et vogn eller stativ brukes, må du være forsiktig når du flytter vognen/apparatet for å unngå skader fra velting. 13 Alle reparasjoner skal utføres av kvalifisert personell. Apparatet må repareres hvis det har blitt skadet på noen måte, for eksempel hvis strømledningen eller støpselet er skadet, væske har blitt sølt på eller objekter har falt inn i apparatet, enheten vært utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer normalt, eller har falt. 14 Dette utstyret er et klasse II eller dobbeltisolert elektrisk apparat. Det har blitt utformet på en måte som ikke krever en sikkerhetsforbindelse til elektrisk jord. Forsiktig: - Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn de som er beskrevet i denne håndboken, kan føre til farlig stråling eller annen usikker bruk. - For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, må du ikke utsette dette apparatet for regn eller fuktighet. Apparatet må ikke utsettes for drypping eller spruting og gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, må ikke plasseres på apparatet. Advarsel

• Batteriet (batteri eller batteripakke) må ikke utsettes for sterk varme, slik som solskinn, brann eller lignende.

• Før du bruker systemet, skal du sjekke voltalderen til systemet for å se om spenningen er identisk til den lokale strømforsyningen.

• Du skal ikke hindre ventilasjonen ved å dekke til ventilasjonsåpningene med gjenstander slik som aviser, duker, gardiner osv. Kontroller at det er minst 20 cm med ledig plass over og 5 cm med ledig plass på hver side av enheten.

• Plasser ikke enheten i nærheten av sterke magnetiske felt.

• Plasser ikke enheten på forsterkeren eller mottakeren.

• Plasser ikke denne enheten i nærheten av fuktige områder. Fuktighet vil påvirke levetiden til laserhodet.

• Dersom en gjenstand eller væske faller inn i systemet, kobler du fra systemet og ber kvalifisert personell om å sjekke det før du bruker det igjen.3

• Ikke forsøk å rengjøre enheten med kjemiske løsemidler. Dette kan ødelegge overflatene. Bruk en ren, tørr klut.

• Når du tar ut strømledningen fra stikkontakten, skal du alltid trekke direkte i pluggen, aldri i ledningen.

• Ingen åpen flammer, slik som tente stearinlys, skal settes på apparatet.

• Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for etterlevelse, vil føre til at brukeren mister tillatelsen til å bruke utstyret.

• Riktig avhending av produktet. Denne merkingen indikerer at dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall i EU. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse som følge av ukontrollert avfallstømming, skal du resirkulere avfallet ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. For å returnere den brukte enheten, bruker du retur- og innsamlingssystemene eller kontakter forhandleren der produktet ble kjøpt slik at de kan ta dette produktet til miljøvennlig resirkulering. Advarsel: IKKE SVELG BATTERIET, ETSEFARE Fjernkontrollen som følger med dette produktet, inneholder et mynt-/knappecellebatteri. Hvis mynt-/knappecellebatteriet svelges, kan det forårsake alvorlige interne brannskader på bare 2 timer og føre til død. Hold nye og brukte batterier unna barn. Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, slutter du å bruke produktet og holder det vekk fra barn. Hvis du tror batteriene kan ha blitt svelget eller har kommet inn i en del av kroppen, oppsøk lege umiddelbart. Brukte batterier er farlig avfall og må IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Som forbruker er du juridisk forpliktet til å returnere alle batterier for miljøvennlig resirkulering – uansett hvorvidt batteriene inneholder skadelige stoffer*). Returner batterier gratis til offentlige innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn eller til butikker som selger batterier av de respektive slag. Bare returner helt utladede batterier. *) Merket Cd = kadmium, Hg = kvikksølv, Pb = bly4 Identifisere delene Hovedenhet Visning ovenfra 1 SNOOZE/LYSDEMPER - Gjenta alarmen. - Juster lysstyrken på displayet. - Gå inn i tidsoppsett.

- Veksle mellom PÅ- og standbymodus. 2 LYSDEMPER - Juster lysstyrke på displayet. 3 SØK - Søk etter radiostasjoner i modusene DAB eller FM. 4 INFO - Se informasjon om FM/DAB-radiostasjoner. 5 MENY - Viser menyskjermen. 6 / - Velg neste/forrige forhåndsinnstilte. - Juster tiden. - Gå til forrige/neste spor i Bluetooth-modus. - Søk etter en radiostasjon (FM). - Naviger til det valgte elementet på en menyskjerm (DAB). - Velg en sekundær stasjon (DAB). /PARE - Start eller sett avspilling på pause i Bluetooth-modus. - Trykk og hold knappen nede for aktivere Bluetooth-paremodus i Bluetooth-modus. - Bekreft valget på en menyskjerm. 7 RDS - I TUNER-modus (justering), trykker du denne knappen for å vise RDS-informasjon. 8 EQ - Velg en forhåndsinnstilt lydeffekt: POP, KLASSISK, ROCK, JAZZ, FLAT. 9 DEMP - Demp eller gjenoppta lyden. 10 KILDE - Velg avspillingsfunksjonen. 11 DVALE - Still inn deaktiveringsuret. 12 KLOKKE - Trykk og hold inne denne knappen i standbymodus for å stille inn klokken. 13 PROG - Forhåndsinnstill radiostasjoner. 14 ALARM 1/ALARM 2 - Still inn alarmtidsuret. - Vis alarminnstillinger. 15 VOL+ /VOL- - Øk/reduser volumnivået. Forberedelser Forberede fjernkontrollen Den medfølgende fjernkontrollen gjør det mulig å betjene enheten fra en avstand.

• Fjernkontrollen vil kanskje ikke fungere hvis det er gjenstander mellom enheten og kontrollen, selv om fjernkontrollen brukes innenfor det effektive området (6 m).

• Når fjernkontrollen brukes i nærheten av andre produkter som genererer infrarøde stråler, eller hvis andre fjernstyrte enheter som bruker infrarøde stråler brukes i nærheten av enheten, vil fjernkontrollen kanskje ikke fungere ordentlig. Det kan også hende at andre produkter ikke fungerer ordentlig. For første gangs bruk: Enheten har et forhåndsmontert CR2025-litiumbatteri.Fjern det beskyttende futteralet for å aktivere fjernkontrollbatteriet. Erstatt fjernkontrollbatteriet: 1 Trekk ut batteribrettet og ta ut det gamle batteriet. 2 Unngå å berøre bunnen/toppen av batteriet da dette kan redusere ytelsen. 3 Sett et nytt CR2025-batteri i batteribrettet med riktig polaritet (+/-) som vist. 4 Sett batteribrettet tilbake i sporet. Forholdsregler om batterier

• Når fjernkontrollen ikke skal brukes på lang tid (over enn en måned), tar du ut batteriet fra fjernkontrollen for å hindre at det lekker.

• Hvis batteriene lekker, tørker du bort lekkasjen i batterihuset og erstatter batteriene med nye.

• Ikke bruk andre batterier enn de som er angitt.

• Ikke varm opp eller demonter batteriene. Kast dem aldri i brann eller vann.

• Ikke bær eller oppbevar batterier sammen med andre metallgjenstander. Dette kan føre til at batteriene kortslutter, lekker eller eksploderer.

• Ikke lad et batteri med mindre det er bekreftet at det er et oppladbart batteri.6 Sett inn batterier Merk:

• Du kan bare bruke vekselstrøm som strømkilde. Batterier (ikke støttes) er bare ment som reservestrøm.

• Hvis systemet er koblet fra, eller det oppstår strømbrudd, vil alle innstillingene til enheten bli slettet med mindre det er batterier i enheten og du ikke bytter dem på dette tidspunktet. Når innstillingene har blitt slettet, må du gjeninnstille alle elementer (stasjoner; kilde ...) etter ønske. 1 Åpne batterirommet. 2 Sett inn to AAA-batterier (ikke inkludert) med riktig polaritet og følg monteringstrinnene beskrevet ovenfor. 3 Lukk batterirommet. Tilkoblinger Koble til DAB-antennen

• Koble den medfølgende DAB-antennen til DAB-kontakten til baksiden av enheten ved å dreie skrulokket med klokken. Ikke skru for hardt da dette kan skade antennen.

• For å unngå støyende forstyrrelser, hold antennen unna enheten, tilkoblingsledningen og strømledningen.

• Du må kanskje flytte antennen for optimalt opptak.

• Den beste posisjonen er avhengig av stasjonen og signalstyrken. Bruke LINJE INN-kontakt - Bruk en 3,5 mm til 3,5 mm lydkabel (følger med) for å koble hodetelefonkontakten til en lydspiller til LINJE INN-kontakten på enheten.

Koble til strøm Forsiktig: - Risiko for produktskade! Kontroller at nettspenningen tilsvarer spenningen som er angitt på etiketten på baksiden eller undersiden av enheten. - Før du kobler til strømledningen, kontroller at du har fullført alle andre tilkoblinger. - Sørg for å trekke ut strømledningen fra stikkontakten når systemet ikke brukes over en lengre periode. Koble strømledningen til veggkontakten. Bruke USB-ladekontakt - Koble en USB -kaber (ikke inkludert) til USB-kontakten for å lade smarttelefonen eller nettbrettet din/ditt.

Bruk av Qi (trådløs lading) - Denne funksjonen fungerer bare med mobile enheter som støtter Qi-teknologi. - Legg enheten med baksiden mot logoen. Enhetens skjerm vil informere deg om ladestatus.

knappen på hovedenheten eller knappen på fjernkontrollen for å slå hovedenheten

knappen på hovedenheten eller knappen på fjernkontrollen for å sette hovedenheten tilbake i standby -modus.

• Trekk ut støpselet fra stikkontakten hvis du vil slå av enheten fullstendig. Velge moduser

• Trykk PÅ/AV/KILDE-knappen på hovedenheten eller KILDE-knappen på fjernkontrollen for å veksle mellom modusene LINJE INN, BLUETOOTH, DAB og FM. Merk:

• Hvis det ikke er noe signal når enheten er i LINJE INN- og Bluetooth-modus, vil den slå seg av automatisk innen 15 minutter. Innstilling av klokke Den innebygde klokken viser det riktige klokkeslettet på displayet. 1 I STANDBY-modus, trykker og holder du nede KLOKKE-knappen på fjernkontrollen eller SNOOZE/LYSDEMPER-knappen på hovedenheten til timeindikatoren blinker. 2 Still inn timen med / -knappen på fjernkontrollen eller /G-knappen på hovedenheten. 3 Trykk KLOKKE-knappen på fjernkontrollen eller SNOOZE-knappen på hovedenheten for å bekrefte. 4 Gjenta trinn 2-3 for å stille inn minuttene. Merk:

/G-knappene på (SIC) for å bytte moduser for klokkesynkronisering:

• RDS Synkroniser bare med RDS-radiostasjonen.

• AV Slå av klokkesynkroniseringen, juster bare klokken manuelt

3. Trykk deretter /PARE-knappen på enheten eller

på fjernkontrollen for å bekrefte. Stille inn alarmtidsur Før du stiller inn alarmene, må du sørge for at klokkeslettet

1. Trykk og hold nede knappene ALARM (1 eller 2) i

standby-modus i et par sekunder og timesifrene vil blinke. Trykk / -knappene på fjernkontrollen eller på hovedenheten for å stille inn klokkeslettet du vil vekkes på.

2. Trykk ALARM-knappene (1 eller 2) og minuttsifrene vil

blinke. Trykk / -knappene på fjernkontrollen eller på hovedenheten for å stille inn minuttene.

3. Trykk ALARM-knappene (1 eller 2) igjen og trykk

/ -knappene på fjernkontrollen eller knappene på hovedenheten for å velge en alarmlyd. Du kan velge enten FM eller DAB eller piper (BUZZER).

4. Trykk ALARM-knappene (1 eller 2) igjen og det

blinkende volumnivået vil vises. Trykk / -knappene på fjernkontrollen eller på hovedenheten for å velge volumnivået. Merk: Sett volumet til minst nivå 5. Legg til for å sikre at du kan høre alarmen. Aktivere og deaktivere alarmtidsuret

• Trykk knappen ALARM 1 eller ALARM 2 for å aktivere alarmen. - Alarmene er aktive når eller vises på displayet foran på enheten. - Når du skal deaktivere alarmene, trykker du ALARM-knappen (1 eller 2) . og/eller vil forsvinne fra displayet foran på enheten. Gjenta alarm Du kan trykke for å justere intervallet til gjentakelsesalarmen. Når alarmen ringer, trykker du SNOOZE/LYSBILDE-knappen på hovedenheten. Alarmen gjentar ringingen 9 minutter senere. Stoppe alarmringing Når alarmen ringer, trykker du den tilsvarendeALARM-knappen (1 eller 2). Alarmen stopper, men alarminnstillinger forblir de samme.8 Vise alarminnstillinger Trykk knappen ALARM 1 eller ALARM 2 for å vise alarminnstillingene. Stille inn deaktiveringsur Denne enheten kan settes i standby-modus automatisk etter en innstilt tidsperiode. 1 Trykk DVALE-knappen for å velge en innstilt tidsperiode (i minutter). - Når deaktiveringsuret aktiveres, vises displayet og volumet reduseres gradvis til enheten slår seg av. 2 Trykk DVALE-knappen gjentatte ganger til [00] vises. - Når deaktiveringsuret deaktiveres, forsvinner (SIC) på displayet. Justere lysstyrke på displayet Trykk LYSDEMPER-knappen gjentatte ganger for å velge ulike nivåer av lysstyrke. Justere volumet - Trykk VOL+/--knappene for å justere volumet. - Trykk DEMP-knappen for å for å dempe lyden. Trykk denne knappen igjen eller trykk VOL +/- for å avbryte effekten. Velge en forhåndsinnstilt lydeffekt Under avspilling trykker du EQ-knappen gjentatte ganger for å velge: POP, KLASSISK, ROCK, JAZZ, FLAT. LINJE INN-drift Gjennom denne enheten kan du lytte til en ekstern lydenhet. 1 Sørg for at enheten er koble til TV-en eller lydenheten. 2 Når enheten er i PÅ-modus trykker du PÅ/AV/KILDE-knappen på hovedenheten eller KILDE-knappen på fjernkontrollen gjentatte ganger for å velge LINJE INN-kilden. 3 Trykk knappene VOL+/- for å justere volumet til ønsket nivå.

4. I LINJE INN-modus betjener du lydenheten direkte for å

bruke avspillingsfunksjonene. Bluetooth-drift Parkoble Bluetooth-aktivert enhet Første gang du kobler Bluetooth-enheten til denne spilleren, må du parkoble enheten med denne spilleren. Merk: - Driftsområdet mellom denne spilleren og en Bluetooth-enhet er ca. 8 meter (uten gjenstander mellom Bluetooth-enheten og enheten). - Før du kobler en Bluetooth-enhet til denne enheten, må du sørge for at du kjenner til enhetens funksjoner. - Kompatibilitet med alle Bluetooth-enheter garanters ikke. - Gjenstander mellom denne enheten og en Bluetooth-enhet kan redusere driftsområdet. - Hvis signalstyrken er svak, kan det hende at Bluetooth-mottakeren kobler fra, men den vil gå inn i paringsmodus automatisk. 1 Når enheten er i PÅ-modus trykker du PÅ/AV/KILDE-knappen på enheten gjentatte ganger eller KILDE-knappen på fjernkontrollen for å velge LINJE INN-modus. "INGEN BT" vises på displayet hvis enheten ikke er parkoblet med en Bluetooth-enhet. Systemet har gått inn i paringsmodus. 2 Aktiver Bluetooth-enheten din og velg søkemodus. "UR406SI" vises på Bluetooth-enheten. 3 Velg "UR406SI" i parkoblingslisten. Visningspanelet viser "BLUET" mens parkoblingen pågår. Tips: - Skriv inn "0000" som passord ved behov. - Hvis det finnes en forbindelse, trykker og holder du nede "BF/PAIR"-knappen på fjernkontrollen eller på enheten i noen sekunder for å aktivere paringsmodus. Tilkoblingen vil bli avbrutt. - Hvis ingen andre Bluetooth-enheter parer med denne spilleren i løpet av to minutter, gjenoppretter spilleren den forrige tilkoblingen. - Spilleren frakobles også når du flytter enheten utenfor driftsområdet. - Hvis du vil koble enheten til spilleren, må du plassere den innenfor driftsområdet. - Hvis enheten flyttes utenfor driftsområdet, må du sjekke om den fremdeles tilkoblet spilleren når den er tilbake i området. - Når tilkoblingen går tapt, viser displaypanelet "INGEN BT". Følg instruksjonene ovenfor for å pare enheten til spilleren igjen.9 Lytt til musikk fra Bluetooth-enhet

• Hvis den tilkoblede Bluetooth-enheten støtter A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), kan du lytte til musikk som er lagret på enheten gjennom spilleren.

• Hvis enheten støtter AVRCP (Audio Video Remote Control Profile), kan du bruke fjernkontrollen til spilleren til å spille av musikk som er lagret på enheten.

1. Parkoble enhetene med spilleren.

2. Spill av musikk via enheten din (hvis den støtter A2DP).

3. Bruk den medfølgende fjernkontrollen til å kontrollere

avspillingen (hvis den støtter AVRCP). - For å stanse/gjenoppta avspillingen trykker du knappen . - For å hoppe over et spor, trykker du knappene. Radio-drift Automatisk søk og lagre forhåndsinnstilt stasjon 1 Trykk PÅ/AV/KILDE-knappen på enheten eller KILDE-knappen på fjernkontrollen gjentatte ganger for å velge FM-modus. 2 Trykk og hold nede /PARE-knappen på hovedenheten eller trykk SØK-knappen på fjernkontrollen for å aktivere automatisk programmering. Alle tilgjengelige stasjoner programmeres i en rekkefølge i henhold til radiobåndets mottaksstyrken. - Den første programmerte radiostasjonen spilles av automatisk. 3 For å velge og lytte til en lagret radiostasjon, trykker du eller forhåndsinnstilte radiostasjon. Stille inn på en stasjon

• Stille inn på radiostasjoner automatisk - Trykk og hold nede knappene. Frekvensen går ned eller opp automatisk til radioen finner en stasjon. Merk: - Søket vil kanskje ikke stoppe ved en stasjon med et veldig svakt signal.

• Stille inn på radiostasjoner manuelt - Trykk knappene gjentatte til du finner stasjonen du ønsker. Merk: Hvis mottaket fremdeles er dårlig, kan du prøve å justere posisjonen til antennen eller flytte radioen til et annet sted. Forhåndsinnstille stasjoner manuelt Du kan lagre opptil 20 av favorittstasjonene dine i minnet. På denne måten kan du finne favorittstasjonene dine raskt og enkelt. 1 Still inn på ønsket stasjon og trykk PROG-knappen. 2 Trykk knappen / forhåndsinnstilt kanal. 3 Trykk PROG-knappen for å lagre stasjonen. 4 Gjenta trinn 1 til 3 ovenfor for hver stasjon du vil lagre i minnet med et forhåndsinntillingsnummer. Bruke DAB-radioen

• DAB-radioen stilles inn på alle tilgjengelige stasjoner automatisk når enheten går inn i DAB-modus for første gang.

• For å stille inn på nytt, eller søke etter nye stasjoner, trykker og holder du nede /PARE-knappen på hovedenheten eller trykker SØK-knappen for å utføre et fullstendig søk.

• For å velge DAB-stasjonen, bruker du knappene og deretter /PARE-knappen på fjernkontrollen for å bekrefte. Manuell DAB-justering

• Det kan være lurt å stille inn DAB-radioen manuelt hvis enkelte stasjoner ikke ble plukket opp under den automatiske justeringen.

• I DAB-modus trykker du MENY for å gå in i DAB-menyen.

• Trykk knappene for å velge MANUELT.

• Trykk /PARE for å bekrefte valget. DAB-radiofrekvensen vises.

• Trykk knappen for å velge frekvensen du vi søke på, og trykker deretter BF/PARE-knappen for å starte søket. Lagre favorittstasjoner

• Trykk og hold nede PROG-knappen. Antall forhåndsinnstilte posisjoner vises og blinker på displayet.

• Trykk knappene eller velge ønsket forhåndsinnstilt posisjon fra 01 til 20.

• Trykk PROG-knappen for å bekrefte valget. Meldingen LAGRE vises på displayet. Lytte til en lagret favorittstasjon - For å velge og lytte til en lagret radiostasjon, trykker du eller forrige/neste forhåndsinnstilte radiostasjon.10 Radioinformasjon

• Når du bruker radioen i DAB- eller FM-modus, kan du vise displayet med programinformasjon ved å trykke INFO-knappen på fjernkontrollen for å bla gjennom listen over funksjoner. Tilbakestilling av radiosystem Det kan noen ganger være nødvendig å tilbakestille enheten til fabrikkinnstillingene, for eksempel hvis du flytter til et nytt hus eller hvis du opplever mottaksproblemer. Tilbakestilling av enheten sletter alle innstilte og forhåndsinnstilte stasjoner.

• Trykk KILDE-knappen for å velge FM- eller DAB-modus.

• Trykk MENU-knappen og bruk knappene for å velge "SYSTEM" og trykk deretter /PARE-knappen for å bekrefte valget. Displayet viser "TILBAKESTILL".

• Trykker /PARE-knappen. Displayet viser "TILBAKESTILL N".

• Trykk /PARE-knappen for å avbryte eller knappene for å velge "TILBAKESTILL Y" og trykk deretter /PARE-knappen for å bekrefte.