ER1411 - Skjeggtrimmer PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Skjeggtrimmer
Merke	Panasonic
Modell	ER1411
Mål (L x H x D)	4,5 cm × 16,8 cm × 4,4 cm
Vekt	150 g
Strømforsyning	Nettadapter (RE9-41) eller innebygde Ni-MH oppladbare batterier
Motorspenning	2,4 V DC
Ladetid	1 time (fullading); 8 timer for første lading
Batteritid	Omtrent 80 minutters kontinuerlig bruk
Lydnivå	64 dB(A) re 1 pW
Inkluderte tilbehør	Klippekammer (9 mm/12 mm og 15 mm/18 mm), nettadapter (RE9-41), rengjøringsbørste, smøreolje
Hovedfunksjoner	Barbering av hår og skjegg for profesjonelle; bruk på nett eller batteri; ladeindikator
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en ren, lett fuktig klut og nøytralt rengjøringsmiddel; børst bladene etter hver bruk; smør regelmessig
Sikkerhet	Ikke senk i vann; unngå kontakt med hårprodukter; ikke bruk på dyr
Reparasjonsmuligheter	Få kontrollert av et autorisert servicesenter; ikke forsøk å reparere strømledningen; batteriene kan ikke skiftes
Miljøinformasjon	Ni-MH-batterier skal resirkuleres; ikke kast med husholdningsavfall

Ofte stilte spørsmål - ER1411 PANASONIC

Hvordan lader jeg Panasonic ER1411 skjeggtrimmeren?

Skyv bryteren til posisjon '0·CHARGE', og koble deretter nettadapteren (RE9-41) direkte til trimmeren eller via ladebasen (modell ER1421). Den røde lampen lyser under lading og blinker hvert sekund etter 1 time. For første gangs bruk, lad i 8 timer.

Hvilken adapter skal jeg bruke til lading?

Bruk kun nettadapteren RE9-41 som følger med enheten. Ikke forsøk å reparere eller erstatte strømledningen.

Hvor lang tid tar full lading?

Full lading tar omtrent 1 time. Den røde lampen blinker hvert sekund når ladingen er fullført.

Hva er batteritiden etter full lading?

Full lading gir omtrent 80 minutter kontinuerlig bruk.

Hvordan rengjør jeg trimmeren ER1411?

Rengjør huset med en ren, lett fuktig klut (ikke skuremiddel). Demonter bladet og børst hårrester fra det statiske og det avtakbare bladet. Bruk den medfølgende børsten.

Hvordan vedlikeholder jeg bladene?

Etter hver bruk, rengjør bladene med børsten og påfør noen dråper olje i rommet mellom det statiske og det avtakbare bladet. Monter bladet etter smøring.

Kan trimmeren brukes mens den er koblet til strømnettet hvis batteriet er svakt?

Ja, du kan bruke trimmeren kontinuerlig ved å koble til nettadapteren, selv om ladingen er lav. Hvis den ikke starter, lad den i ca. 1 minutt.

Hvilket tilbehør følger med trimmeren?

Emballasjen inneholder: en nettadapter (RE9-41), to klippekammer (9/12 mm og 15/18 mm), en rengjøringsbørste og smøreolje. Ladebasen (ER1421) selges separat.

Hvordan bytter jeg de oppladbare batteriene?

De innebygde Ni-MH-batteriene kan ikke skiftes. Ikke bytt dem, da dette kan forårsake elektrisk støt eller brann. For resirkulering, fjern batteriene før du kaster enheten.

Hva gjør jeg hvis trimmeren ikke fungerer lenger?

Sjekk ladingen (lad 1 time om nødvendig). Forsikre deg om at bryteren står på '1'. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert Panasonic-reparasjonssenter.

BRUKSANVISNING ER1411 PANASONIC

© 3 mm/6 mm kamtilbehør
D 9 mm/12 mm kamtilbehør
E 15 mm/18 mm kamtilbehør
F AC-adapter (RE9-41)

8 Strømkabel

9 Stik til apparat

J Plads til tilbehør ER1421
K Forbindelsesklemme ER1421

▶ Brug af kamtilbehøret

▶ Sådan fjernes bladet

- Sørg for at slukke for strømmen, før du fjerner bladet.

Fjern batterierne som illustreret.

Denne klipperen er designet for profesjonell bruk til å justere hår og skjegg. Lad den opp i 8 timer før første gangs bruk for å aktivere de innebygde oppladbare batteriene. Den kan enten brukes med en vekselstrømsadapter eller med oppladbare batterier. Les nøye gjennom hele brukerveiledningen før bruk.

▶ Lade opp klipperen

• Bruk härklipperen ER1421/ER1411 kun sammen med adapteren RE9-41.
• Unngå å lade batteriene ved temperaturer under 5 °C eller over 35 °C.
• Unngå å lade opp batteriene i direkte sollys eller i nærheten av en strålende varmekilde.
• Ladestatus ( )ampen kan blinke tidlig i ladingen ved første gangs lading eller dersom den ikke har vært i bruk på 6 eller flere måneder, selv om den er fulladet. Dette er ikke en feil.
• Selv om klipperen ikke brukes i en lengre periode, bør den lades opp hver 6. måned for å bevare batterienes levetid.
• Strømkabelen kan ikke byttes ut. Er den skadet må vekselstrømsadapteren kasseres.

▶ Bruke klipperen

• Advarsel – hold apparatet tört.
• Klipperen kan bli varm under bruk og/eller lading. Dette er normalt.
• Kontroller at bladene og festene ikke er skadet før bruk. Bytt dem ut hvis de er skadet.
• Du bør unngå at hovedhuset eller bladene kommer i direkte kontakt med permanent bølgekrem, hårgjenoppretter eller hårspray.
  Skjer dette kan det oppstå sprekker, misfarging eller rust.
• Du bør ikke miste klipperen ned på gulvet.
• Du bør ikke slå bladene eller festet mot harde gjenstander.
• Du bør ikke bruke klipperen til å klippe håret til et kjæledyr.

▶ Rense klipperen

• Rens kun huset med en klut som er litt fuktet med vann eller med en mild såpeoppløsning.
  • Bruk aldri kaustisk soda.
• Senk aldri klipperen ned i vann.

▶ Lagre klipperen

- Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inklusive barn) med reduserte fysiske, følelsesmessige eller mentale anlegg, eller med manglende erfaring og kunnskap, dersom de ikke får tilsyn eller veiledning angående bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn bør ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

- Unngå å ta klipperen etter strømkabelen, da denne kan løsne og medføre skader på utstyr eller personer.

- Fungerer ikke klipperen tilfredsstillende må den kontrolleres av et godkjent serviceverksted.

Spesifikasjoner

Luftbåren akustisk støy: 64 (dB (A) re 1 pW) ER1411

71 (dB (A) re 1 pW) ER1421

LES ALLE INSTRUKSJONER F∅R BRUK

Identifisere deler

A

Bestemt tilkoplingsstillingen for ladestativet og kamfeste hyllen. Sett stikkontakten fast inn i sporet på undersiden av ladestativet.

1. Skyv bryteren 0·CHARGE/1 til "0·CHARGE", og sett utstyrspluggen i klipperen.

1. Plugg adapteren i strømnettets uttak.

▶ Vekselstrømsdrift

Kopler du vekselstrømsadapteren til klipperen som ved lading, og slår på strømmen, kan du bruke klipperen selv om batterikapasiteten er lav.

1 Velg justeringslengder indikert på innsidene og sidene av utstyret.
2 Monter festene til klipperen som vist i illustrasjonen.

Fjern utstyret fra klipperen

Skyv en side av utstyret fra festet i pilens retning.

Vedlikehold

Bladvedlikehold

Fjerne og montere bladet

▶ Fjerne bladet

1. Hold klipperen med bryteren vendt opp og skyv bladet ut med tommelen mens du fanger det opp med den andre hånden.

- Pass på å slå av strømmen før du fjerner bladet.

1. Sett festekroken inn i bladfestet på klipperen og skyv det inn til det klikker på plass.

1. Børst av hår fra klipperen og rundt selve bladet.

2. Fjern bladet og børst vekk hår fra bladkanten.

3. Børst hårene vekk fra området mellom det faste og det bevegelige bladet mens du trykker ned rensespaken for å heve det bevegelige bladet.

Smøring

1. Legg på noen få dråper olje mellom det faste og det bevegelige bladet.

- Smør med olje klipperen før og etter hver gangs bruk.

1. Monter bladet i klipperen.

Fjern batteriene slik som vist i figuren.

ADVARSEL - Prøv ikke å bytte ut batteriene for å kunne gjenbruke klipperen. Dette kan føre til brannfare eller elektriske støt.

Viktig merknad angående miljøvern

De innebygde oppladbare nikkel metallhybridbatteriene inneholder stoff som kan være miljøfarlige. Vennligst fjern batteriene før klipperen kasseres.

For miljøvern og resirkulering

Denne klipperen inneholder nikkel metallhybridbatterier. Vennligst sørg for at batteriene deponeres på et offentlig godkjent avfallsmottak, dersom dette finnes i ditt land.

Les vennligst "Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt utstyr og brukte batterier" på side 92.

Viktigt

▶ Innan användning

▶ Ladda med bordsladdaren ER1421

Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt utstyr og brukte batterier

Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.

For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til anvendelige innsamlingssteder, i samsvar med nasjonal lovgivning og direktivene 2002/96/EC og 2006/66/EC.

Ved riktig håndtering av disse produktene og batteriene, hjelper du til med å spare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative effekter på menneskers helse og miljøet, som ellers kan oppstå ved uriktig avfallshåndtering.

For mer informasjon om innsamling og gjenvinning av gamle produkter og batterier, vennligst ta kontakt med kommunen, ditt renovasjonsselskap eller stedet der du

kjøpte gjenstandene.

Ukorrekt håndtering av dette avfallet kan medføre straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgivning.

For forretningsdrivende brukere i EU

Dersom du ønsker å kaste elektrisk og elektronisk utstyr, vennligst ta kontakt med din forhandler eller leverandør for videre informasjon.

[Informasjon om håndtering i land utenfor EU]

Disse symbolene gjelder bare innenfor EU. ∅nsker du å kaste slike gjenstander, vennligst kontakt dine lokale myndigheter eller forhandler og spør etter riktig fremgangsmåte for håndtering.

Merknader for batterisymbol (to nederste symboleksempler):

Dette symbolet kan bli brukt i kombinasjon med et kjemisk symbol. I dette tilfellet etterkommer det kravet satt av direktivet for det kjemikaliet det gjelder.

Svenska