Finn enhetens veiledning gratis STC1840 BLACK & DECKER i PDF-format.
| Merke | Black & Decker |
| Modell | STC1840 |
| Produkttype | Trimmer / Kantklipper uten ledning |
| Strømforsyning | Li-Ion batteri 18 V (inkludert) |
| Batterikapasitet | 4,0 Ah |
| Tomgangshastighet | 5500 – 7200 o/min |
| Vekt (med batteri) | 2,85 kg |
| Tråddiameter | 1,65 mm (0,065 tommer) – rund nylon monofilament |
| Utstikkende trådlengde | maks 11 cm |
| Teleskopisk | Ja, justerbar i høyden |
| Ekstra håndtak | Ja, justerbar |
| Kantstyringshjul | Ja |
| Klippe- og kantmodus | Ja, ved å vippe hodet |
| Beskyttelse | Med trådkutterblad |
| Lydtrykknivå | 93 dB(A) |
| Lydeffektnivå | 90 dB(A) |
| Vibrasjon (hånd/arm) | 9,0 m/s² (usikkerhet K = 1,5 m/s²) |
| Lader | Modell 90571352, inngang 100-240 V~, utgang 8-20 V |
| Garanti | 24 måneder |
| Bruk | Hjemmebruk |
1 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Vekten av BLACK & DECKER STC1840 er 2,5 kg.
Denne trådløse gresstrimmeren er veldig lett og enkel å håndtere, noe som gjør den til et ideelt verktøy for langvarig bruk uten overdreven tretthet. Denne vekten inkluderer det fullt ladede 18V-batteriet.
Last ned instruksjonene for din Ryddesag i PDF-format gratis! Finn veiledningen din STC1840 - BLACK & DECKER og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. STC1840 av merket BLACK & DECKER.
Redskapet ar märkt med foljande varningsssymboler:
Varning! Ta bort batteriet fran redskapet innan du fortssatter.
BLACK+DECKER-trimmeren er konstruert for a trimme og pynte plenkanter og slå gress på trange steder. Verktøyet er beregnet bare som konsumentverktøy.
Advarsel! Når du bruker apparater som drives med strøm fra nettet, magrunnleggende sikkerhetsforholdsregler (inkludert punktene som er beskrevet nedenfor) alltid følges for a redusere risikoen for brann, elektrisk støt, personskade og skade på materiell.
Advarsel! Når du bruker maskinen, ma du følge sikkerhetsreglene. Les disse instruksjonene for du bruker maskinen, for avareta sikkerheten for deg selv og personer iærheten. Ta varé på instruktione for senere bruk.
Vær alltid forsiktig nár du bruker verktøyet.
Bruk alltid vernebriller.
La aldri barn eller personer som ikke kjennerinstruksjonene,bruke apparata. tet.
Pass på at barn og dyr ikkekommen i nærheten av arbeidsområdet eller kommer i berøring med apparatet uller strømledningen.
Pass godt pa, og vær forsiktig nær apparatet brukes i nærheten av barn.
Det er darüber gehen at dette apparata-tet skal brukes avunge aller svakelige personer uten tilsyn.
Dette verktoyet skal ikke brukes som leketoy.
- Bruk apparatet bare i dagclys eller god kunstig belysning.
- Brukes bare i tøre omgivelser. Ikke la apparatet blvatt.
Ikke senk apparatet ned i vann.
- Ikke øpane huset til verktøyet. Det er ingen deler inni som brukere skal handtere.
- Ikke arbeid med apparatet i eksplosionfarlige omgivelser, for eksempel på steder der det finnes brennbare væsker, gasser eller støv.
- Dra aldri kabelen när du skal ta støpselet ut av stikkontakten. Dermen reduserer du risikoen for skade på støpsel og kabel.
Dette apparatet er/DDke beregnet pa a brakes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, med minre de har fatt oppfOlging eller instruksjon om bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Hold barn under oppsyn for à passer à at de ikke leker med apparatet.
Ved bruk av verktøyet kan det oppsta ytterligere risikoer som kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarslene som følgermed. Disse risikoene kan blforarsaket av feil bruk, langvarig bruk osv. Selv om de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende risikoer ikke unngås. Disse omfatter:
Personskader som forarsakes av beroring av en roterende/bevegelig del.
- Personskader som forårsakes av at endel, et blad eller tilbehør endres.
Personskader som forarsakes av langvarig bruk av et verktoy. Nar du bruker et verktoy i lange perioder, ma du sorge for a ta regelmessige pauser.
Svekket hørsel
Helsefarer som forarsakes av innand ing av stov som dannes nar du bruker apparatet (for eksempel i arbeid med tre, spesielt eik, bok og MDF).
Närproduktet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et tørt og godt ventiliert sted utilgjengelig for barn.
- Oppbevar apparatet utilgjengelig for barn.
Nar apparatet oppbevares aller transporteres i et kjorety, bcr det plasseres i bagasjerommet aller festes, sik at det icke pavirkes av raske farts- eler retningsendringer.
Advarsel! Skjæereelementene vil fortsette á rotere etter at motoren er slätt av.
Gjør deg kjent med hvordan man betjener og bruker apparatet på riktig mæte.
Før bruk ma du kontrollere strømledning og skjeteledning for tegn pa skade, aldring og slitasje. Hvis en ledning blir skadet under bruk, ma du øyeblinkelig koble produit fra strømnettet. IKKETA PÅ STRØMLEDNINGEN FØR DEN ER KOBLET FRA STIKKONTAKTEN.
- Ikke bruk apparatet hvis ledninger er skadet eller slitte.
Bruk solide sko eller stovler for a beskytte fottene.
Bruk lange bukser for a beskytte bena.
För du bruker verktøyet, ma du kontrollere at det ikke er pinner, steiner, trad aller andre gjenstander i skjærebanen.
Bruk apparatet bare i opprett stiling med skjærelinjenær bakken. Ikke slaverk'toyet pa i noen annen stilling.
- Beveg deg sakte nár du bruker verktøyet. Husk at nyklipt gress er fuktig og glatt.
- Ikke arbeid i bratte skräninger. Arbeid på langs av skräninger, ikke opp og ned.
Kryss aldri stier med grus mens verktogyet gar.
Berør aldri skjæretråden mens verktøyet er i gang.
- Ikke sett verktøyet ned for skjaeretråden har stanset helt.
- Bruk bare riktig type skjæretråd. Bruk aldri skjæretråd av metall eller fiske-snøre.
Pass pa st du ikke berører tradrimmebladet.
Pass pa a holde stromledningen unna skjaeretraden. Vær alltid oppmerksom pa hvor ledningen er.
- Hold alltid hender og føtter borte fra skjæretråden, særlig nár du slár på motoren.
För du bruker verktøyet, og etter et støt, ma du undersøke om det er tegn på slitasje eller skade og fæ verktøyet reparent etter behov.
Bruk aldri verktoyet med skadet vern ell er uten vern pa plass.
Vær var som sa du unngar personskade pa grunn av utstyr som er montert for a trimme lenghten pa filamenttraden. Nar ny skjærtrad er matet ut, ma du alltid sette verktoyet tilbake i normal bruksstilling før du slar det pa.
Pass alltid pa at ventilasjonsapningene er fri for rusk.
- Ikke bruk plentrimmeren (kanttrimmeren) hvis ledningene er skadet ellerslitt.
- Hold skjøteledninger unna skjæreelementer.
ForsokIkkeaapne uansett hvilket formaldu matte ha.
Ilke utsett batteriet for vann
- Ikke oppbevar det på steder hvortemperaturen kankommen over 40^
Lad bare ved temperaturer mellom 10 og 40^
Bruk bare laderen som følger med apparatet.
Folg instruksjone i avsnittet "Miljovern" nardu skal kaste batterier.
Prov aldri a lade ikke-oppladbare batterier.
- Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
- Ikke utsett laderen for vann.
Ikke apne laderen.
- Ikke stikk gjenstander eller fingre inn i laderen.
Laderen er bare beregnet for bruk innendors.
Lesdennehandbokenforbruk.
Denne laderen er dobbeltisolert. Jording er derfor ikke nødvendig. Kontroller alltid at nettspenningen er i overensstemmelse med spentninger på typeskitet. Prøvaldri Å skifte ut laderen med et vanlig nettstøpsel.
Hvis strømledningen blir skadet, ma den byttes av produsenten erler et autorisert BLACK+DECKER-service-senter for a unngå fare.
Vær oppmerksom på flygende gjenstander. Hold personer i nærheten borte fra skjæremrådet.
Ikke utsett apparatet for regn ellher hoy fuktighet.
Garantert lydeffekt i henhold til direktiv 2000/14/EF.
Dette apparatet har noen av ellare funksjonene nedenfor.
Warning! Før monteringen ma du passer pa at apparatet er slatt av, og at batteriet er tatt ut.
Snu trimmeren opp-ned, sik at du ser ned pø spolehetten (9).
Skru Ios skruen fra vernet med en skrutrekker.
Snu vernet (8) opp-ned, og skyv det helit inn pa motorhuset (6).Sorg for at klaffene (10) pa vernet fester seg i rillene (11) pa motorhuset som vist i figur D. Laseklaffen (25) skal vare festet i sporet pa huset (26)
Fortsett á skyve vernet til du hörer at det festes pa plass med et klikk.
Bruk en skrutrekker til a skru fast skruen pa vernet som vist i figur E for a fullfore monteringen av vernet.
När vernet er montert, kan du fjerne dekselet fra tradkuttebladet, som er plassert på kanten av vernet.
Advarsell! Bruk aldri apparatet uten riktig montert vern.
Skyy hjelpehandtaket (3) inn pa stangen (10).
Skyv bolten (11) inn i det sekskantepe hullet pa handtaket og gjennom til motsatt side.
Skru til knotten (12) på bolten ved á dreie den med klokken.
Adversel! Pass på at tennene på knappen sitter riktig i sporene på handtaket, og at handtaket sitter godt fast.
Løsne knotten (12) på bolten (11) ved ø dreie den mot klokken.
Skyv ekstrahandtaket forsiktig opp erler ned langs stangen (10) til onsket hoyde.
Skru til knotten (12) på bolten ved á dreie den med klokken.
Dette apparatet har en teleskopmekanisme, sik at du kan stille inn en komfortabel hoyde.
Slik stiller du inn hoyden:
Losne laseklemmen for hoydejustering (5).
Trekk stangen (10) forsiktig opp aller ned til ønsket hoyde.
Lukk laseklemmen for hovydejustering (5).
Advarsell! Fjern batteriet fra verktøyet før montering.
Fjern tapen som fester skjaertråden til spolehuset (9).
Nár du skal sette inn batteriet (2), holder du det overfor kontakten på verktøyet. Skyy batteriet inn i kontakten til det klikker på plass.
Nár du skal ta ut batteriet, trykker du pa utloserknappen og trekker samtidig batteriet ut av kontakten.
Batteriet må lades før forste bruk og hv er gang det icke longer gir nok strøm til jobber som tidligere lett ble utfør. Batteriet kan bli varmt under lading. Dette er normalt og innebærer icke feil.
Advarsell! Ikke lad batteriet hvis temperatren i omgivelsene er under 10^ aller over 40^ . Anbefalt ladetemperatur: ca. 24^ .
Merk: Laderen vil ikke lade et batteri hijs celletemperatoren er under ca. 10^ aller over 40^ . Du br la batteriet stå i laderen. Laderen begynner a lade automatisk när celletemperatoren blir høyere aller lavere.
Nár du skal lade batteriet (2), tar du det ut av verktøyet og setter det inn i laderen. Batteriet kan bare settes i laderen pa en mæte. Ikke bruk makt. Pass pa at batteriet sitter helt innate i laderen.
Plugg i laderen og slå pa ved Å koble til nettstrøm. Ladeindikatoren blinker grønt kontinuereg (langsomt). Ladningen er fullfør när ladeindikatoren lyser grønt kontinuereg. Laderen og batteriet kan vare tilkoblet sa lenge du vil mens LED-en lyser. LED-en begyinner Å blinke grønt (lader) när laderen av og til "fyller pa" batteriladningen. Ladeindikatoren vil lyse sa lenge batteripakken er tilkoblet laderen, og dette er koblet til nettstrømmen.
Lad utladete batterier innen 1 uke. Batterienes levetid vil bli mye mindre hvis de oppbevares utladet.
Sett inn batteriet (2) igjen.
Hvis ladeindikatoren fortsetter Å blinke rødt i rask+takt, ma du bruke et annet batteri for a finne ut om ladeprosessen fungerer som den skal.
Hvis den nye batteripakken lades korrekt, er den opprinnelige batteripakken defekt og bør leveres til et service-senter for resirkulering.
Hvis det nye batteriet gir samme indikasjon som det opprinnelige batteriet, bringer du laderen til et autorisert servicesenter.
Merk: Det kan ta sá mye som 30 minutter á avgjore om batteriet er defekt. Hvis batteriet blir for varmt uller for kaldt, vil lampen blinke rdt vekselis raskt og langsomt (ett blink ved hvr hastighet og sá gjenta dette).
Nár du skal slá på trimmeren, drar du utløserknappen (13) (vist innfelt i figur I) bakover mot batteriet (2) og trykker deretter på utløserbryteren (1).
Slipp utloserbryteren for a sla av trimmeren.
Sla paenheten, finn en god vinkel og sving trimmeren fra side til side som vist i figur l.
Oppretthold en skjaerevinkel pa 5^ til 10^ som vist i figur I1. Vinkelen ma违法犯罪 10^ (figur I2). Skjaer med tuppen av traden. Bruk kantskinnen (7) til a holde avstand fra harde overflater.
Oppretthold en minimumsavstand pa 609.6 mm mellom vernet og fottene dine, som vist i (figur I1). For a oppna donne avstanden ma du justere den generelle hoyden pa trimmeren, som vist i figur H.
Kantskinnen med hjul ma bare brukes i kantklippingsmodus. Trimmeren kan brukes i trimmemodus ell er i kantklippingsmodus for a beskjare gress som henger over kanten an en plen ell er blomsterbed. Ved kantklipping skal trimmethodet vaere i den stillingen som er vist i figur K. Hvis ici:
Fjern batteriet fra trimmeren.
Trykk paa og hold hodeutlserknappen (14) som vist i figur J.
Hold ekstrahandtaket (3), og drei hodet (6) mot klokken.
Slipp hodeutløserknappen med klokken.
Merk: Hodet kan bare dries i en retning.
Nár apparatet brukes som en kantklipper, kan steiner, metallbiter og andre objekter kastes ut i høy hastighet av traden. Trimmeren og vernet er utformet for a redusere faren. Du ma imidlertid FORSIKRE DEG OM at andre personer og kjaedyr er minst 30 meter unna. Du oppnár best mulig resultat pa kanter som er dypere enn 50 mm.
Ikke bruk donne trimmeren til a lage grofter.
Bruk kantklippingshjulet (7), og for trimmeren som vist i figur K.
Plasser kantklippingshjulet på kanten av fortauet eller en slipende flate, sik at skjaeretråden er over gresset aller området som skal kantklippes.
Hold trimmeren litt paskra for a skjaere tettere.
För du starter trimmingen, ma du passé pà at du bare bruker riktig type skjærträd. Bruk reservespole fra BLACK+DECKER, modelln. AF-100, og reservoirokk RC-100. Legg inn nylontrad pà nytt (enten løs eller oppkveilet pà en reservspole) som vist i dette handboken.
BRUK BARE EN RUND MONOTRAD I NYLON MED EN DIAMETER PÅ 1.65 mm. Ikke bruk sagtakket trad aller for tykk trad. Dette vil overbelaste motoren og fore til overop- pheting, og traden vil ikke mates pa riktig mate. Denne traden er tilgengelig hos din lokale forhandler ellher hos et autorisert servicesenter.
Andre reservedeler (vern, spolehetter osv.) er tilgengelige via BLACK+DECKER-servicesentre.
Advarsell! Det kan vare farlig a bruke tilbehør som ikke er anbefalt av BLACK+DECKER for bruk sammen med denen trimmeren.
Fjern batteriet fra trimmeren.
Trykk ned klaffene (15), og ta av spolehetten (9) fra spolehuset (16) i trimmerhodet (figur M).
Best résultatfar du ved a bytee spolen med BLACK+DECKER modellnr.AF-100.
Grip tak i den somme spelon med den ene harenden og spolehuset med den andre, og dra ut spelon.
Hvis hendelen (17) nederst i huset kommer ut av stilling, ma du sette den tilbake som vist i figur N for du setter inn den nye spolen i huset.
Fjern eventuelt smuss og gress fra spolen og huset.
Løsne enden av skjærætråden, og før traden inn i hullet (19) (figur O).
Trykk den nye spelonen inn på tappen (18) (figur N) i huset. Drei litt på spelonen til den sitter på plass. Traden skal stikke ut 13-14 cm fra huset.
Plasser tappene på spolehetten i forhold til sporene (20) i huset (figur O).
Skyv hetten inn på huset til den klikker på plass.
FORSIKTIG! Hvis skjaertråden rekker lenger enn trimmebladet, kutter du den av, sa den nár bladet akkurat, for a unngåskade på trimmeren.
Lös trad kan ogsa kjøpes fra din lokale forhandler. Følg fremgangsmåten nedenfor á installere lös trad:
Fjernbatterietfra trimmeren.
Ta ut den tome spolen fra trimmeren som beskrevet i "Utskifting av spolen".
Fjern eventuell gjenvarende skjaertrad fra spolen.
Bøy enden av skjaertråden omtrent 2 cm fra enden (21). For skjaertråden inn i et av festehullene (22) som vist i figur P.
Sett inn enden pa 2 cm av traden i hullet (23) pa spolen ved sidern av sporet, som vist i figur Q. Sorg for at traden er strammet godt til mot spolen, som vist i figur Q.
Snurr skjaertråden pa spolen i pilens retning pa spolen. Pass pa a snurre pa traden ordentlig og i lag. Ikke la traden gä i kryss (figur R).
Nár skjærétråden som er snurret pá, nár fordypningene (24), kutter du tråden. (Figur Q.)
Sett spolen pa trimmeren som beskrevet i "Utskifting av spelon".
MERK: Spoler som er kveilet opp manuelt fra en las trad, har en storre sannsynlight for a vikle seg fast, enn spoler som er kveilet opp pa BLACK+DECKER-fabrikken. Spoler kveilet opp pa fabrikken anbefales for best resultat. Manuelle reserve-spoler: Nr. A6170 (25 cm), nr. A6171 (40 cm).
Hvis det ikke virker som verktøyet fungerer riktig, følgder du instruksjonene nedenfor. Hvis problemet ikke lses, kontakter du ditt lokale BLACK+DECKER-serviceverksted.
Advarsell Fjern batteriet fra apparatet for du fortsetter.
Kontroller at spolehuset kan dreies fritt. Rengjør det omhyggelig etter behov.
Kontroller at skjærtråden ikke stikker ut mer enn 11 cm fra spolehuset. Hvis den gjør det, kutter du den av sik at den akkurat narr trimmebladet for tråden.
Hold tappene innate, og ta spoileddekselet av huset.
Trekki skjaeretraden til den stikker ut 11 cm fra spolehuset. Hvis det ikke er nok trad igjen på spolen, monterer du en ny spele med skjaeretrad som forklart ovenfor.
Plasser tappene på spoledekselet i forhold til hullene i huset.
Skyv dekselet pa huset til det klikker pa plass.
Hvis skjaeretrådenrekkerlengerenn trimmebladet, kutter du den av,sa den nár bladet akkurat.
Rengjør spoledekselet og -huset godt.
Ta ut spolen, og kontroller at hendelen kan bevege seg fritt.
Ta ut spolen, og rull ut skjæretråden. Snurr den pa ordentlig igjen, som beskrevet ovenfor. Sett spolen pa plass igjen som forklart.
BLACK+DECKER-apparatet/-verktøyet med ledning/batteri er laget for a brukes over lang tid med et minimum av vedlikethold. Verktøyet/apparatet er avhengig av riktig stell og regelmessig rengjøring for a fungere som det skal til enhver tid. Laderen krever ikke annet vedlikehold enn regelmessig rengjøring.
Slá av apparatet/verktøyet og trekk ut stopselet.
Eller sla av apparatet/verktoyet og fjern batteriet fra dette hvis apparatet/verktoyet har separat batteripakke.
Eller la batteriet gå helt tomt hvis det erinnebygd, og slä deretter av.
Fjern laderen fra stikkontakten for du rengjor den. Laderen krever/DDne annet vedlikehold enn regelmessig rengjoring.
Rengjør ventilasjonsapningene i verktøy/apparat og lader jevnlig med en myk børste eller tørr klut.
Rengjør motorhuset regelmessig med en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller lsemeddelbaserte rengjøringsmidler.
Rengjør skjaertråden og spolehuset regelmessig med en myk børste eller en tør klut.
Bruk et butt skraperedskap regelmessig for a fjerne gress og jord fra undersiden av vernet.
Hvis brukteprodukter og emballasje leveres atskilt, kanmaterialer resirkuleres og brukes pa nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til reduset miljforurensing og reduserer behovet for ramaterialer.
Du kan finne ut hvør nærmeste autoriserte serviceverksted er, ved á kontakte din lokale BLACK+DECKER-avdeling på adressen som er oppgitt i dettehandboken. En oversikt over autoriserte BLACK+DECKER-serviceverkstededer og alle opplysninger om ettersalgsservice og kontakter er øgså tilgiengelig på Internett:
www.2helpU.com
Hvis du onsker mer informasjon, kontakt Black & Decker på adressen nedenfor, eller se på baksiden av bruksanvisingen. Undertegnede er ansvarlig for utarbeidelsen av den tekiske dokumentasjonen og gir这部分 erklæringen på vegne av Black & Decker.
R.Laverick
Engineering Manager
Hvis et Black & Decker-produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsceil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene innen 24 maneder fra kjøpet, patar Black & Decker seg Å bytte ut defekte deler, reparereprodukter som har vært utsatt for alminnelig slitasje, erller bytte ut slikeprodukter med minst mulig vanskelighet for kunden, med minnde:
Produktet har vaert brukt i yrkes-/næringsvirksomhet ellertil utleie.
Produktet har vaert utsatt for feilaktig bruk eller darelig vedlikehold.
Produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander ell stoffer eller ved et uhell
Andre enn autoriserte serviceverksteder aller Black & Deckers serviceteknikere har forsok a reparere produktet.
For a ta garantien i bruk ma du vise kjopskvittering til forhandleren ell er til et autorisert serviceverksted. Du kan finne ut hvor naermeste autorisierte serviceverksted er, ved a kontakte din lokale Black & Decker-avdeling pa adressen som er oppgitt i denen handboken. En oversikt over autorisierte Black & Decker-serviceverksteder og alle opplysninger om ettersalgsservice og kontakter er ocha tilgengelig pa Internett: www.2helpU.com
Besk vart webomrade www.blackanddecker.no for a registriere dtt nye BLACK+DECKER-product og for a holde deg oppdatert om nye Produkter og spesialtilbud. Du finner mer informason om BLACK+DECKER og produktutvalget vart pawww.blackanddecker.no
Advarsel! Skareeelementer fortsaetter med at rotere, after at motoren er stoppet.
Merke : BLACK & DECKER
Modell : STC1840
Kategori : Ryddesag
