313174 - Tilhengerfeste Westfalia - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Avtakbart kulestang
Merke	Westfalia
Modell	313174
Kompatibelt kjøretøy	Mercedes Vaneo (type NCV1)
Maks D-verdi	7,4 kN
Maks støttelast	75 kg
Vekt på tilhengerfeste	16,6 kg
Klasse	A50-X
Hovedfunksjoner	Tauing av tilhengere med kulestang; bruk av godkjente lastbærere på kule
Vedlikehold	Rengjør og smør kulen regelmessig; stram skruene etter 1000 km
Vedlikehold	Smør lagre, glideflater og kuler med harpiksfri fett; bruk grafitt til låsen
Sikkerhet	Kontroller låsing før hver kjøring; kulediameter ≥ 49,0 mm; ikke bruk hvis et kontrollpunkt er defekt
Reservedeler	2 nøkler medfølger; noter nøkkelnummer for senere bestilling
Reparerbarhet	Kun produsenten har tillatelse til å reparere eller demontere kulestangen

Ofte stilte spørsmål - 313174 Westfalia

Hvordan kontrollere om tilhengerkulen er riktig låst?

Før hver kjøring, kontroller disse 4 punktene: det grønne merket på rattet faller sammen med det grønne området på kulen, rattet er mot kulen (ingen mellomrom), låsen er lukket og nøkkelen fjernet, og kulen beveger seg ikke i opptakingsrøret. Hvis ett punkt mangler, gjenta monteringen.

Hva er maksimal D-verdi for dette festet?

Maksimal D-verdi er 7,4 kN. Denne verdien brukes til å bestemme tillatt tilhengervekt basert på kjøretøyets totalvekt.

Kan jeg bruke en sykkelholder på dette festet?

Ja, forutsatt at lastbæreren er godkjent for montering på tilhengerkule. Følg produsentens instruksjoner og støttelastverdiene (maks 75 kg).

Hvordan montere den avtakbare tilhengerkulen?

Fjern pluggen fra opptakingsrøret. Forsikre deg om at kulen er forspent (spak mot kule, ratt i 6 mm). Sett kulen inn nedenfra i røret og skyv oppover. Låsing skjer automatisk. Lukk låsen og fjern nøkkelen.

Hva gjør jeg hvis tilhengerkulen er for slitt?

Når kulens diameter når 49,0 mm eller mindre på noe punkt, skal festet ikke lenger brukes av sikkerhetsgrunner. Bytt ut kulen i henhold til produsentens instruksjoner.

Hvordan vedlikeholde festet?

Rengjør og smør kulen regelmessig med harpiksfritt fett. Etter hver 1000 km, stram festeskruene til foreskrevet moment. For låsen, bruk kun grafitt. Ved langvarig bruk uten tilhenger, avspenn mekanismen (låst posisjon) for ikke å belaste fjærene.

Påvirker festet parkeringshjelpen?

Ja, deler av festet kan være i sensorenes område. Hvis kjøretøyet er utstyrt med parkeringshjelp, tilpass deteksjonsområdet eller deaktiver hjelpen. Avtakbare kuler har ikke dette problemet utenfor bruksposisjon.

Hvor mye vekt tilfører festet?

Kjøretøyets egenvekt øker med 16,6 kg etter montering av festet.

Kan jeg demontere tilhengerkulen uten verktøy?

Ja, demontering gjøres manuelt. Åpne låsen, hold kulen, trekk rattet sidelengs og drei det helt i pilens retning, ta deretter ut kulen nedenfra. Bruk aldri verktøy for å unngå skade på mekanismen.

Hvor finner man nøkkelnummeret ved tap?

Nøkkelnummeret må noteres ved første gangs bruk. Det anbefales å oppbevare det sikkert for eventuell bestilling av ekstra nøkler fra produsenten.

BRUKSANVISNING 313174 Westfalia

Maksimal støtela: 75 kg

Anvendelsomrade: Kretogsfabrikant: Mercedes Benz

Model: Vaneo

Typebetegnelse: NCV1

Isoleringsmasse henh. undervognsbeskyttelse pa kretoget, hvis disse er til stede, skal fjernes

Typebetegnelse: NCV1

For kjøringen gjelder oppgavene fra bilprodusenten med hensyn til tilhengerlast og støttelast, verdiene for tilhengerfestet på ikke overskrides.

Formel for D-verdi-beregningen: Tilhengerlast [kg] x bil-totalvekt [kg] × 9,81 / 1000 = D [kN]

Tilhengerfestet tjener til a trekke tilhengere som er utstyrt med kulekoplinger og for drift av lastbærere som erggodkjent for montering pa kopingskulen. Annen bruk er forbudt. Bruken ma tilpasses veiforholdene. Ved bruk endres bilens kjoreegenskaper. Driftsinstruksen fra bilprodusnten ma følges.

På kjøretøy med parkeringshjelpsystem kan det oppsta feilfunksjon i systemet nr tilhengerfestet er montert, ettersom enkelter deler (kulestang, koplingskule) kan befinne seg innenfor følernes registraringsområde. I slike tilfeller ma følernes registraringsområde tilpasses eller parkeringshjelpsystemet deaktiveres. Ved bruk av tilhengerfeste med avtakbar ullrebar kulestang vil en ev. feilfunksjon opphore nr kulestangen fjerns fra driftsstellingen.

De festepunktene som er godkjent av bilprodusenten som standard ma overholds.

Nasjonale retningslinjer om godkjennelse av monteringer skal overholds.

Denne monterings- og driftsanvisningen skal legges ved bilens dokumenter.

Enhver endring hhv. ombygging av tilhengerfestet er forbudt. De medfører at driftstillatelsen opphører.

Isolermasse hhv. understellsbeskyttelse på bilen - hvis det finnes - i området for bæreflatene på tilhengerfestet skal fjernes. Blanke karosserideler og hull skal forsegles med rustbeskyttelsenakk.

Driftshenvisninger:

Alle festeskruene på tilhengerfestet skal ettertrekkes med foreskrevet tiltrekkingsmoment etter ca. 1000 tilhenger-km.

Koplingskulen skal holds ren og smores med fett. Hvis det imidertid blir brukt sporstabiliseringsinnretninger som f.eks. Westfalia „SSK“, på kopingskulen ære fri for fett. Følg henvisningene i de respektive driftsinstruksene.

Så snart koplingskulen på et eller annet sted har Nädd en diameter på 49,0 mm ellerindre, på tilhengerfestet av sikkerhetsgrunner ikke brukes länger.

Bilens tomvekt øker med 16,6 kg fetter montering av tilhengerfestet.

Bruksveiledning for avtagbar kulestang

Obs!

Før haver tur med tilhenger ma du kontrollere at kulestangen er forriglet forskriftsmessig (se under A. 3)!

Apne aldri forriglingen nár tilhengeren er tilkoblet!

Nár du skal kjørø uten tilhenger, ma du ta kulestangen ut av koblingsrøret og ALLTID sette lasepluggen inn i koblingsrøret!

A. MONTERING

1. Trekk lasepluggen ut av koblingsrøret.

När kulestangen tas ut av bagasjerommet er den vanligvis "spent".
När fjærmekanismen er spent ligger utløserarmen (se figur) tett inntil kulestangen, händhjulet stå ca. 6 mm ut fra kulestangen (se figur), og den "rødemarkeringen" på händhjulet ligger i det "gronnen området" til kulestangen.

Husk at kulestangen
BARE kan brukes'nar den er spent sik det er beskrevet over!

Hvis lasekanismen pa kulestangen av en aller annen grunn ble utlost for du monterer den, sik at utloserarmen (se figur) ligger ca. 5 mm fra kulestangen, den "gronne markingsen" pa handhjulet star ved den "gronne markingsen" pa kulestangen, og handhjulet (se figur) ligger tett inntil kulestangen), da ma du spenne fjarelementene i lasekanismen pa falgende mate:

Sett nokkelen i lasen, apne lasen og trekk handhjulet ut mot sider og vri det i pilens retining inntil det stopper. Utlserarmen smekker i las, og nar du slipper handhjulet er fjermekanism spent.

1. Når du skal montere kulestangen, mä du skyve den inn i koblingsrøret nedenfra og trykke den oppover.

2. Forriglingen utfores da automatisk.
   Pass pa sa du ikke har hendene i nærhen av handhjulet.

3. Lås kulestangen og trekk ut nøkkelen.
4. Settdekseletpålasen.

3. Av sikkerhetshensyn:

Hvis ikke alle de fire kriteriene er oppfylt, ma du utføre monteringen på nytt. Hvis fortsatt ikke alle kriteriene er oppfylt, kan du ikke bruke tilhengerfestet. Ta Kontakt med produsenten.

B. DEMONTERING

1. Fjern dekselet fra lasen og klem det fast på handtaket på nøkkelen.

Apne lasen med nokkelen (du klarer icke a trekke ut nokkelen nar lasen er apen).

1. Hold fast kulestangen, trekk handhjulet ut mot siden og vri det mot fjærkraften i pilens retning inntil det stopper.
2. Trekk kulestangen nedover og ut av koblingsrøret.
   Du kan na slippe handhjulet, og handhjulet går da automatisk tilbake sik at fjærmekanismen er spent.

3. Se på symbolene på handhjulet og medfolgende figuren "Avtagbar kulestang".

4. Legg kulestangen i bagasjerommet og plasser den sik at den er beskyttet mot stov og smuss. Som nevnt ovenfor, kan nokkelen ikke trekkes ut narr fjarmekanismen er spent.

Sett lasepluggen i koblingsrøret.

C. DETTE ER VIKTIG!

Du kan uten problemer montere og demontere kulestangen med vanlig handkraft.

Bruk aldri andre
hjelpemidler, verktoy osv.,
fordi dette kan skade
mekanismen.

Hvis den avtagbare kulestangen mä repareres ellertas fra hverandre, ma dette alltid utfores av produsenten.

1. For à sikre at anordningen virker som den skal, ma du pase at kulestangen og koblingsrøret alltid er rene.
2. Sorg for regelmessig vedlikehold og rengjoring av de mekaniske delene.

Bruk fett erler olje uten harpiks tilagerpunkter, glideflater og kuler.

Bruk bare grafitt til lasei.

1. Hvis du ikke skal bruke kulestangen på en stund, bør du pase at fjærmekanismen er avspent (låst tilstand), slick at fjærelementene blir avlastet. Trykk utloserarmen fremover for avspenne fjærelementene.
2. Hvis du skal rengjore kjoretoyet med damptrykk, ma du demontere kulestangen og sette lasepluggen i koblingsrøret.

(Kulestangen skal aldri rengjores med damptrykk.)

Avtagbar kulestang (automatisk:)

Fabrikant: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH Westfalia-bestelnr.: 313 174

Reservedeler for tilhengerfestet som kan leveres

Leverbare reserve-onderdelen t.b.v. trekhaak

N - Frirommet etter tillegg VII, avbilding 30 i direktiv 94/20/EEC skal overholds.

N - ved kjøretøyets tillatte totalvekt