Pro 21 S GCV - Gressklipper Klippo - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - Pro 21 S GCV Klippo

BRUKSANVISNING Pro 21 S GCV Klippo

Montering og indstilling

OVERSTE HändTAG

675 Series- og 825 Series-motorer (fi g. 9 og 10)

EF-overensstemmelseserklæring

Gratulerer med Deres nye Klippo gresskipper!
Innen maskinen tas i bruk anbefaler vi Dem a lese bruksanvisingen nye for a f storst mulig utbytte av klipperen.
Bruk horselvern under arbeide med maskinen!
LYKKE TILL!

Sikkerhetsforskrifter for motorgressklippere med horisontalt roterende kniv

Disse forskritter skal leses noye av alle som skal kjore maskinen. Bli kjent med alle kontrollspaker for kjoring!

1. Hold hender og føtter borte fra den roterende kniven. Finnes det utkasterapning, stikk alri handen inn i/DDne.
2. Rør ikke kniven uten Å ha fjernet ledningen fra tenn- pluggen. En vridning av kniven kan fæ motoren til Å开战e.
3. Forlat jegke maskinen uten Å ha stoppet motoren.
4. Motorens turtallregulator må ikke settes ut av funksjön. Det forhändsinnstille turtallet må ikke endres.
5. Fyll违法犯罪 Fyll违法犯罪 is a criminal act committed by persons who are not authorized to conduct the activity. The person who committed the违法犯罪 is responsible for the conduct of the activities.
6. Tillat aldri barn aller andre personer som ici kjenner maskinen, Å kjore denen. La aldri mensnesker erher hus- dyr vare i nærheten under bruk. Selv om maskinen er godt beskyttet, kan den kaste ut de har gjenstander som kan forarsake skader.

7. Hold gresseplenen s'ren som mulig for steiner og andre gjenstander som kan kastes ut fra maskinen. Unnvik Å kjore over grusgager og lignende med motoren igang.

8. Fortell alle som vil kjore maskinen, hvilke risikoer som finns og hvordan ulykker unngas.

9. Maskinen fär absolutt ikke benytttes til annet enn gresklippning.
10. Bruk langbuksen og passende sko under klippning. Tenk på at gressplenen kan vare glatt.
11. Comet SE: Ikke forlat maskinen med tennings- nokkelen i.
12. Ror aldri noe under klipperpannen, f.eks. fjerne eller montere mulcherinnsatsen, uten a forst ha fjernet tennpluggledningen fra tennpluggen.
13. Kjør aldri med skadde vern eller sikkerhetsanord- ninger. Inspiser maskinen for hver kjoring. Kontroller regelmessig at alle skruer og mutrer er trukket til, spesielt i kniv og motor.

Montering og instilling

OVRE STYRE

Monteres uten verktoy med en kraftig handtagsmutter til ledplatten.

REGULERING AV STYRET

Ved behov kan styret vris noe sideveis med den øvre delen f. eks. ved klipning inntil hekker erller husvegger. Styret kan reguleres for Beste kjostillning. Styrets vinkel forandres i hoyden ved festene pa klippepannen ved a vri nylonbrikkenne (bilde 1).

INSTILLING AV KILIPPEHOYDEN (bilde 2)

Spaken fores fremover for hoyere gresslengde. Spakens stilinger tilsvarer 3-6 cm gresslengde. Alle hjulene innstillesl samtidig med ett grep. Utnytt KLIPO-maskinenens effek-tive

hoyjdeinnstilling f.eks. ved kantklipping og fi nklipping.l Klipp aldri unodvendig kort. Tenk pa at gresspredningen vanskeligjores og risikoen for skalpering av plenen oker.

Mulcherinnsats

Ved levering er dette monterp på maskinene Excellent og Comet, mens den medfolger lost til Pro-modellene. Monteres og demonteres med to skruer fra klipperpannens overside bak (se bilde 16). Sorg for at tennpluggledningen fjernes fra tennpluggen for ev. montering/demontering!

Før start av motoren

FOR FOrSTA START AV MOTOREN: Fyll pa olje(bilde 3) og Les den vedlagte motorinstruksjonsboken.

Skru ut oljepeilestaven og fyll pa ca. 0,55 liter motorolje SAE 30, Klippo olje nr: 502873501 ell er ifolge motorns bra克斯anvising. Fyll opp til fullmerket pa oljepeilestaven(fyll icke over merket).

OBS! OLJEN ER AVTAPPET UNDER TRANSPORTEN!
Ved Forsta kjaring forandrer lyddemperen farge, og kan nyke en kort stund.

OLJEKONTROLL

Kontroller oljenivær for start og etter haver 5. kjoretime. Tag ut og tork av oljepinnen. Skru den deretter helt pa roret og kon-. troller at oljen när helt opp til fullmerket (bilde 3).

Motoren er etterjustert og behover ingen direkte innkjaring, men kjør med moderat belastning de forste timene.
Husk forste oljeskift allerede etter 5. kjoretimer og deretter hver 25. kjoretime.

BENSIN

Bruk kun ny blyfri 95 oktan bensin eller sakkalt miljobensin. La ikke maskinen sta med bensin pa over vinteren. Det kan forarsake startproblem om varen.

Start av motoren

825 Series-motorer

1. Ved start av kald motor: Sett gasshandtaget i stilling full gass(hare). Trykk inn Prime-gummiknappen (bildet 4) ordentligt tre ganger. Den er plassert torn pa motoren. I kaldt vaer kan det vare nodvendig a gjenta prose-dyren, men ikke sa mye at motoren blir sur. Hvis motoren blir sur, forsøk Å开战 med gasshandtaget i tomgangsstilling (skildpadde). Hvis motoren fortsett ikke starter, ta ut tennpluggen og tork den ren fra bensin ogevt. smuss. Ved start av varm motor behover man vanligvis ingen pumping med primeknappen.
2. Sikkerhetsbøylen (bildet 5b) ma holds helt innate ved start og under kjoring.
3. Dra med et kraftig drag i startsnoren.

675 Series, 700 Series DOV-motor

1. Sikkerhetsbøylen (bildet 5b) ma holds helt innate ved start og under kjøring.
2. Dra med et drag i startsnoren.

MODELLER MED HONDA-motor:

1. Ved start av kald motor, sett gassreguleringen i choke- stilling, skjovet helt frem, og apne bensinkranen (bak luftfi Iteret pa motorens venstre side). Hvis motoren har blitt sur (for mye bensin), forske a starte med gassreguleringen i

tomgangsstilling (skilpadde). Starter motoren likevel ikke, ta ut tennpluggen og tork bort bensin ogevt. smuss. Ved start av varm motor trenger man vanligvis ikke bruke choke.

1. Sikkerhetsbøylen (bildet 5b) mag holds helt innate ved start og under kjoring.
2. Dra med et kraftig drag i startsnoren.

COMET SE

Ved forste start kan batteriet vaere utilstrekkelig oppladet. I sa fall start med startsnoren pa motoren. Lad opp batteriet med den medfolgende batteriladaren. Se ladning av batteriet.

EL-START

Følg startanvisningen erter punktene 1 og 2 ovenfor og vriderretter startnokkelen (bildet 6). Hold nokkelen ienna stillingen til motoren starter. Slipp nokkelen nr motoren har startet.

STOPP

Stoppes ved Å slippe sikker-hetsbøylen (bilde 5b). Hvis man kun vil stoppe fremdriften mens motoren er i gang, slipper man bare litt opp pa sikkerhetsbøylen sik at fremdriftsspaken gär tilbake i fristilling. Ved innkobling av fremdriften skyves frem-driftsspaken fremover (bilde 5c).

Generelt

Rengjor greseplenen for klipping. Harde gjenstander som ligger i gresset er farlige a treffe med kniven som ogsa vil slites unadvendig. En motorgressklipper ma化进程 kjores mot faste gjenstander. "Rengjor" gressplenen, kontrller og merk av skjulte ror, steiner o.l. Kjor maskinen rolig og metodisk f.eks. stadig rundt, men alltid pa en sik mate at klippingen overlaps. Klipp helst i forskjellig retining hver gang.

KLIPPERÄD

Ekspertene er enige om at det er best om man bare klipper bort en tredjedel av gressets lenghte av gangen, da stimuleres tilveksten og hele plenen blir mer holdbar og gronnere. Kontroller at knivene er i god stand. Hvis knivene er slove, blir

snittet ujevnt ogresset blir gult i snittf leten. Klipp ofte. En prydplen ma offe klippes to ganger i uken. Klipp aldri nar gresset er vatt av regn eller dugg, da dette gjor spedningen vanskeligere.

FREMDJULSDRIFTENS FORDELER

Ta tennpluggledningen bort fra tennpluggen for du begyinner med noe vedlikeholdsarbeide! Ved rensing pa undersiden, knivbytte m.m., skal man sette klipperen med tennpluggen opp. Bensintanken bor icike vare mer enn halv full, ellers kan brennstoff lekke ut gjennom tank ventilasjonen. Stott opp klipperen i dette stilling ffor rengjoring erller knivbytte begynnes. Forviss deg om at man pa级以上 maten er sikker pa at det icike kommer noe bensin- eller oljesol, Heller icike at det kommer olje pa tenn-pluggen, i luftfi ltrel erler noe annet sted der oljen forarsaker drift- eller startproblemer.

Maskinen bør innleveres til ettersyn hos et autorisert Klippo serviceverksted etter hver sesong. Maskiner med katalysator skal innleveres til ettersyn hos et autorisert Klippo serviceverksted hvert tredje arller hver 100:de driftstime, det som inntreffer forst. Hold maskinen ren bade under og utenpa. Ved arbeider pa undersiden av maskinen, plasser maskinen med tennpluggen opp. Børst av gresset umid-delbart innen det torker. Trekk regelmessig til alle festebolter. Smor sperrer og roraksler etter hver sesong. Tork gjerne av blanke deler med en fi Ile med rustbeskytteilseolje. For yrkesmessig bruk anbefales rutineservice hver 50. kjoretime. Benyt kun Klippo originale reservdeler og tilbehør (CE-merkingsrav).

Knivbyte

En kraftig fjerskive presser knivtallerken/kniven mot en friksjonsskive. Ved lagsjaring av knivbolten anbefaler vi en 14 mm stjerne-ller pipenokkel. Bank pa nokkelen ved behov. Bolten er vanlig gjenget (hoyre). Ved montering trekkes bolten godt til, bank forsiktig med en hammer pa nokkelen. Kniven fungerer ogsa som svinghjul. Hvis den slurer kan motoren ujevnt aller vare vanskelig a starte f.eks. sla tillbake. OBS! For a unnga vibrasjoner, monter kniven med merket pa knivfestet mot sideren pa kniven. Se bilde 7 (mulcher), bilde 8 (Cross-Cut).

VIBRASJONER

Kjør aldri med unnormalt vibrerende maskin.

675 Series- og 825 Series-motor (bilde 9 og 10)

Rengjor elementet hver tredje maned eller haver 25. brukstime, det somkommen forst. OBS! Rengjor elementet oftere under stovete forhold.

1. Løsne skruen og ta bort lokket som vist på bildet.
2. Ta forsiktig bort elementet.
3. Rengjor elementet ved a banke det forsiktig mot en plan fl ate. Dersom det er fullt av smuss ma det byttes ut. HA ALDRI OLJE P A ELEMENTET, BRUK ALDRI TRYKK-LUFT FOR A RENGJORE ELLER TORKE ELEMENTET.
4. Monter tilbake elementet, steng lokket og trekk skruen godt til.

700 Series DOV (bilde 11)

1. Løsne skruene på oversiden og left av lokket.
2. Loft forsiktig opp elementet.
3. Sett tilbake elementet, sett på lokket og skru til skruene ordentlig.

Honda-motorer (bild 12)

Rengjør elementet haver tredje maned ellher hver 25 brukstime, det som kommer forst. OBS! Rengjør elementet oftere under stovete forhold.

1. Løsne snepplåsene og løft vekk lokket.
2. Ta forsiktig bort elementet.
3. Rengjor elementet ved a banke det forsiktig mot en plan fl ate. Dersom det er fullt av smuss ma det byttes ut. HA ALDRI OLJE PA ELEMENTET, BRUK ALDRI TRYKKLUFT FOR A RENGJORE ELLER TORKE ELEMENTET.
4. Monter tilbake elementet, steng lokket og og trykk snepplasene godt inn.

OLJESKIFT

Skru ut oljepeilepinnen. Sett et kar som rommer minst 1 liter ved sider av klipperen og vipp klipperen forsiktig til venstre (Briggs & Stratton-motorer) alternativt til hoyre (Honda-motorer) sik at oljen renner ned i karet när klipperen ligger pa sider. Dette utfores helst etter avsluttet klipping, slick at oljen er varm og lettfl ytende. När oljen slutter a renne, loft klipperen forsiktig opp, fyll pa ny olje (0,6 I SAE 30) og skru peilestaven pa plass igjen. Spilloljen helles over pa en beholder som kan lukkes (f.eks. forpakningen for den nye oljen som er fyt pa motoren) og lever den for gjenvinning pa naemeste miljostasjon.

1. Fjern lokket fra gearkassen(fi re skruer). Rengjor gear- kassen for eventuell smuss.
2. Fjern navkapsel på fremhjulet ved gearkassen, bend forsiktig med en skruetrekker. Skru ut laseskruen, ta av hjulet.
3. Loft av remmen fra remskiven 503329501. F or den nye remmen legges pa, kontroller at den indre skiven loberlett pa akselen.Dersom den不信 gjor det, spryrt litt rust- losingsolje mellom og bak skivene og legg litt fett pa akselen.Legg pa den nye remmen og kontroller at den blir pasatt riktig ved kulelageret for remjustering, 503319001.
4. Justering: Remmen kan eventuellt justerer ved Å flytte kulelageret 503319001 opp erller ned. När maskinen er blitt brukt noen timer har kileremmen stekt seg. Derfor behoover kileremmen Å justeres på nytt.
5. Skru fast lokket på gearkassen og provekjör maskinen.

BYTTE OG JUSTERING AV MELLOMREM

Folg anvisingene under for bytte og justering av remmen som gär mellom motorakselen og snekkedrevkassen:

1. Ta av kniven (kun ved bytte av rem).
2. Ved bytte: Skru av de fi re stilleskruene snekkkedrevbraketen. Ved justering: Løsne de fire stilleskruene litt (fig. 14).
3. Ta av den gamle remmen og sett pa den nye, og stram de fi re stilleskuene noe (kun ved bytte av rem).
4. Juster remmen ved Å skyve snekkedrevet fram eller tilbake. Remmen skal kinne sviktie ca. 10 mm på midten (kontrolleres under maskinen), hvilket tilsvarer en trekkraft på ca. 3 kg. Bruk gjerne en fi skevekt til kontroll.
5. Trekk stilskruene godt til.
6. Husk a kontrollere drivfunksjorden, da justeringen av snek-kedrevet pavirker remstrammingen i girkassen (girkassen vinkler da mer aller mindre).
7. Kontroller en gang til at skruene er trukket ordentlich til.

BATTERIET

(Comet SE) er et helkapslet 12 Volts blybatteri som normalt\ ikke trenger vedlikehold og som lades under kjøring. Dersom\ gjenstatte startforsok gjores uten at motoren starter, kan\ batteriet utlades og man ma startede manuellit med startsnoren. Et helt utlades batteri kan opplades med batte-riladaren som\ medfolger maskinen. OBS! Batteriet kan behove a lades\ under klippesesongen og absolut f vinterlagring.

LADING AV BATTERIET

(Elistartmaskiner)

1. Frakoble kontakten på ledningen ved batteriet.
2. Koble batteredingnen til laderen som tilsluttes et vegguttak 220V 50 Hz (bilde 15).
3. Etter ladning, som ved helt utladet batteri kan ta opp til 24 timer, frakoble laderen og fest batteriledningen til motoren igjen. OBS! Lad ikke ved temperaturer under +5 C. OBS! Et utbrukt blybatteri på ikke kastesammen med husholdningsavfall, men leveres til nænmeste service-verksted eller på et sted som tar imot brukte blybatterier.

FEILSOKING

Dersom motoren ikke starter, kontroller fölgende:
1. Finnes det fersk bensin pa tanken og omevt. bensin- kranen er apen (Honda-motorer)?
2. Kontroller at wiren til motorbremsen er korrekt justert.
3. Kontroller at tennpluggen kein er sotet og at elektrode-avstanden er riktig. Den skal vaere 0,7-0,8 mm.
4. Sitter kniven fast?
5. Er luftfilteret tett? Gjør rent, eller bytt luftfilter!
Hvis ikke motoren starter etter disse tiltakene, kontaktærømeste serviceverksted.
6. Blair klipperesultatet darelig og gresträene frynsete i snittflaten? Bytt kniv! Oga oppsalmingsevnen pavirkes negativ av en slitt kniv."

RENGJORING

Plasser maskinen med tennpluggen opp. Kjør Forst tanken tom for bensin ellers lekker den ut gjennom luftehullet i tanklokket. Tenk på miljon og på brannfaren.

OBS! Skyll aldri maskinen med høytrykk og spyl aldri vann direkte på motoren.

VINTERLAGRING

Kjør bensintanken tom og skift olje. Hell sa en skje olje ned i tennplugghullet og dra motoren rundt sa oljen forseles. Rengjør luftfi Iteret og gearkassen. Oppbevar maskinen tort innendors. Lad opp batteriet med batterilader.

GARANTI

Motoren garanteres av respektive motorfabrikanter gjennom et nett av autoriserte verksteder.

TILLEGG TIL INSTRUKSJONSBOK KLIPPO Pro 19 S, Pro 19 S GCV, Pro 21 S og Pro 21 S CGV

Denne maskinen er beregnet til yrkesmessig bruk og derfor bygget for a brukes hele sesongen, hver dag, ar etter ar. Sammenlignet med enklere Klippo-modeller har den derfor visse forskjeller: Kraftigere motor, avibrert styre, utsatte deler er galvaniserte samt visse komponenter er forsterket og i kraftigere material.

GJENVINNING

Denne gressklipperen er forutsatt 已 varie i mange ar. Dette gjor at den belaster vart miljo mindre. Vær nøye med service og vedlikehold sa minimeres de skadelige utslippene fra motoren og den holder lengre. Bytt derfor regelmessig olje, luftfi iter, tennplugg i henhold til de foreskrevne serviceintervallene. Nár maskinen er utslitt skal den leveres til forhandleren (som leverer den til gjenvinning) eller direkte til Klippo AB. Vi demon terer maskinen og deler den opp i forskjellige materiale som vi igjen leverer til gjenvinning. Det meste i dette gressklipperen kan nemlig gjenvinnes. Den er dessuten laget av gjenvunnet materiale.

Spesifi kt bensinforbruk ved 50 % belastning

Honda GCV135: 455 g/kWh (middels hoyt i henhold til kriteriedokumentet for Svanemeringk ing ver. 4.1).

Honda GCV160: 462 g/kWh (middels hoyt i henhold til kriteriedokumentet for Svanemeringk ver. 4.1)

Briggs & Stratton 700 Series DOV: 467 g/kWh (middles hoyt i henhold til kriteriedokumentet for Svanemeringk ver. 4.1)

Brennstoffsystemet har en beskyttelse mot avdunstningstab gjennom at det i bensintankens lokk finnes en klokkeformet skjerm og et gummimembran. Avlufting skjer via gjengspiralen. Det er derfor viktig at hvis tanklokket gär i stykker ma det erstattes med et nytt original bensinlokk foronne motoren. Bruk bensinkanne utstyrt for a forhindre sol.

Husqvarna AB forbeholder seg retten til tekniske forandringer uten forvarsel.

KLIPPO- RUOHONLEIKKUREIDEN

KÄYTTÖOHJEET

Mallit: Excellent S, Excellent S GCV, Comet S, Comet S GCV, Comet SE, Pro 19 S, Pro 19 S GCV, Pro 21 S,

• Les naye gjennom bruksanvisingen og forsta inholdet f#r du bruker maskinen.
• Maskinens opprinnelige konstruksjon må违法犯罪 endres uten produsentens tilatelse. Bruk alltid originalt tilleggsutstyr. Uautoriserte endringer og/eller tilleggsutstyr kan medfare alvorlige skader eller dodesfall forBrukeren erller andre.
• En gressklippere som brukes skjodesløst aller galt kan vaere et farlig redskap som kan forarsake alvortige, til og med livstruende skader. Det er meget viktig at du leser og forstar innholdet i dette brauksanvisningen.
  Unngallbruk som du icke foler deg kvalifi sertill
• Ved all bruk av maskinen skal det brukes personlig verneutstyr.
• Bruk aldri en maskin med defekte sikkerhetsdetaljer.
  Under og en stund etter bruk er lyddemperen meget varm. Lyddemperen ma化进程 den er varm!
  Fyll aldri brennstoff med motoren i gang.
• Motorens avgasser er varme og kan inneholde gnister som kan forarsake brann. Start derfor aldri maskinen innenders erler i naerheten av lettantennlig materiale! Det maybekke roykes eller plasseres varme objekter i naerheten av brennstoffet.
  Kjor aldri motoren innendors, i lukkede erler darelig ventilierte rom. Avgassene fra motoren inneholder giffig karbonmonoksid. Sorg for god luftventilasjon ved handtering av brennstoff.
  Flytt alltid maskinen ca. 3 meter fra pafyllingsstedet for start.
  Feilaktig skjaereutstyr kan oke risikoen for ulykker.
• Pase at/DDke hender og foter komer til skjaereutstyret narn motoren er i gang.
  Sorg for at icke uvedkommende oppholder seg i arbeidsomradel.
• Ikke start gressklipperen uten at kniv og samtige deksler er montert. Ellers kan kniven lnesne og forarsake persorskade.
• For rengjöring, reparasjon eller inspeksjon skal du kontrollere at skjaereutstyret har stanset. Kople tennpluggkabelen fra tennpluggen.
• Bruk alltid kraftige hansker ved reparasjon av skjærutstyret. Knivene er meget skarpe og kanlett forarsake kuttskader.
• Denne maskinens tenningssystem genererer et elektromagnetisk felt under bruk. Dette feltekan under visse omstendigheter forstyrr pacemakerere. For a redusere risikoen for alvorlig ether livstruende skade, anbefalervi at personer me de pacemaker rdfarer seg med sin lege og pacemakerfabrikanten for denne maskinen tas i bruk.

Overekspondering for vibrasjoner kan fore til blodkar-ller nervskader hos personer som har blodsirkulasjonsforstyrelser. Oppsok lege hvis du oppiever fysiske symptomer som kan relateres til overeksponering for vibrasjoner. Eksempel pa slike symptomer er dovning, manglende folelse, "killing", "stikk", smerte, manglende aller redusert styrke, forandringer i hudens farge aller overflate. Disse symptomene opptrer vanligvis i fingrer, hender aller handledd. Risikoen kan eke ved lave temperaturer.

Suomi - TURVAOHJEET - VAROITUS!