BS 971 CB - Støvsuger BOMANN - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BS 971 CB BOMANN

• Slå av apparatet og trekk alltid støpselet ut av stikkontakten (trekk i støpselet, ikke i ledningen) når du ikke bruker ap- paratet, fest tilbehørsdeler for rengjøring eller ved feil.

• Ikke bruk apparatet uten oppsikt. Hvis du forlater rommet, må du alltid slå av apparatet. Trekk støpselet ut av stikk- kontakten.

• Du må undersøke apparatet og strømledningen regelmessig for tegn på skader. Hvis du nner en skade, må du ikke bruke apparatet mer.

• Ikke reparer apparatet selv. Oppsøk en autorisert fagmann. Hvis en nettledning er defekt, må du sørge for at den kun skiftes ut med en lik ledning, for slik å unngå farer. Dette må gjøres av produsenten, vår kundetjeneste eller en lignende kvalisert person.

• Bruk bare originaltilbehør.

• Legg merke til “Spesielle sikkerhetsanvisninger” nedenfor. Barn og skrøpelige personer

• La aldri emballasjedeler ligge innenfor barns rekkevidde (plastposer, kartong, styropor, osv.). ADVARSEL! Ikke la små barn leke med plast. De kan kveles!

• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (også barn) med innskrenkede fysiske, sensoriske eller åndelige evner, eller som mangler erfaring og/eller kunnskap, med mindre de er under oppsikt av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, eller får anvisninger fra en slik person om hvordan apparatet skal brukes.

• Slå av apparatet og trekk alltid støpselet ut av stikkontakten (trekk i støpselet, ikke i ledningen) når du ikke bruker ap- paratet, fest tilbehørsdeler for rengjøring eller ved feil.

• Ikke bruk apparatet uten oppsikt. Hvis du forlater rommet, må du alltid slå av apparatet. Trekk støpselet ut av stikk- kontakten.

• Du må undersøke apparatet og strømledningen regelmessig for tegn på skader. Hvis du nner en skade, må du ikke bruke apparatet mer.

• Ikke reparer apparatet selv. Oppsøk en autorisert fagmann. Hvis en nettledning er defekt, må du sørge for at den kun skiftes ut med en lik ledning, for slik å unngå farer. Dette må gjøres av produsenten, vår kundetjeneste eller en lignende kvalisert person.

• Bruk bare originaltilbehør.

• Legg merke til “Spesielle sikkerhetsanvisninger” nedenfor. Barn og skrøpelige personer

• La aldri emballasjedeler ligge innenfor barns rekkevidde (plastposer, kartong, styropor, osv.). ADVARSEL! Ikke la små barn leke med plast. De kan kveles!

• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (også barn) med innskrenkede fysiske, sensoriske eller åndelige evner, eller som mangler erfaring og/eller kunnskap, med mindre de er under oppsikt av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, eller får anvisninger fra en slik person om hvordan apparatet skal brukes.

• Barn må holdes under oppsikt for å sørge for at de ikke leker med apparatet. Symboler i denne bruksanvisningen Informasjon som er viktig for din sikkerhet er merket spesielt. Følg alltid denne informasjonen for å unngå ulykker og skader på apparatet: ADVARSEL: Advarer mot helsefarer og viser mulig skaderisiko. OBS: Viser til mulige farer for apparatet eller andre gjenstander. TIPS: Uthever tips og informasjon for deg. Spesielle sikkerhetsanvisninger

• Ikke sug opp fuktighet eller væsker!

• Ikke sug opp varm aske, spisse eller skarpe gjenstander!

• Ikke bruk apparatet i våtrom!

• Bruk aldri støvsugeren uten lter. Kontroller at lteret sitter korrekt etter at du har satt det inn!

• Hold hår, klær og kroppsdeler borte fra støvsugermunnstyk- ket når støvsugeren er i drift!

• Hold støvsugeren borte fra varmekilder som radiatorer, ovner osv.! Oversikt over betjeningselementene 1 Sugeslange 2 Slangetilkobling 3 Bærehåndtak 4 Regulator for sugeeffekt 5 Knapp for å løsne støvbeholderen 6 Støvbeholder med lterinnsats 7 Av-/påbryter 8 Holder for tilbehør 9 Gulvmunnstykke 10 Knapp for ledningsoppvikling 11 Teleskopsugerør 12 Spjeld 13 Deksel utsugingslter 14 Parkeringsstøtte Tilbehør: „2 i 1“-munnstykke (Fuge- og Børstemunnstykke), Møbelmunnstykke Ta i bruk apparatet

• Stikk forbindelseshodet på sugeslangen inn i slangetilkoblin- gen. Den skal gå mekanisk i lås. Trykk da samtidig på de to knappene. For å løsne slangen igjen trykker du en gang til på knappene på forbindelseshodet.

• Hold knappen inne og dra deretter ut slangen.

• Fest ev. røret til håndtaksdelen. Bruke apparatet

1. Monter tilbehøret.

2. Kveile ut nødvendig ledningslengde, stikk deretter støpselet

• Løsne koblingen ved å trykke på knappen i pilretningen.

• Skyv på rørene etter behov.

• For å låse dem løsner du knappen til du hører at den går i lås. Munnstykkeelement TIPS: Tilbehøret er festet til holderen på teleskoprøret. Møbelmunnstykke: Til støvsuging av møbler, gardiner og i hjørner, sprekker osv. Fuge- og Børstemunnstykke: “2 i 1”-munnstykke: Når det er sammenslått, kan du bruke det som fugemunnstykke. Hvis du vil bruke det som børstemunnstykke, drar du i pilretningen etter børstedelen. Den skal gå mekanisk i lås. Gulvmunnstykke: Til rengjøring av tepper eller glatte ater. Løsne munnstykkene: Trekk dem forsiktig av. Gulvmunnstykket (9) er utstyrt med hjul for at det skal være lettere og styre, og kan justeres alt etter bruk. Teppe: Når du skal støvsuge tepper, må du passe på at bør- stene på gulvmunnstykket er deaktivert. Er den ikke det, presser du spaken på gulvmunnstykket forover med foten. Når du skal støvsuge f.eks. glatte overflater, presser du spaken tilbake med foten. Da aktiveres børstene (børstene på gulvmunnstykket er synlige). Luftspjeld Åpne luftspjeldet på slangehåndtaket for å regulere luften eller for å løsne deler som har festet seg til munnstykket. Filter Apparatet har tre ltersystemer. Det tradisjonelle støvposesys- temet er erstattet av en gjennomsiktig støvbeholder. Den høye strømningshastigheten gjør at alt fra grovt smuss til de neste svevepartikler virvles ut av “sugeluften” og inn i støvbeholderen. Beholderen er enkel å tømme, og det er lett å lese av støvmeng- den. Du slipper bryet med å kjøpe støvsugerposer. Hovedfilter (i støvbeholderen) Hvis støvrestene har nådd MAX-merket på støvbeholderen eller sugekraften blir dårligere, går du fram på følgende måte: Tømme støvbeholderen Trykk på knappen for å løsne støvbeholderen og ta den ut.

• Tøm ut innholdet i støvbehol- deren. Trykk på knappen på støvbeholderen.

• Husk å lukke lokket på behol- deren igjen. Rense filterinnsatsen OBS: Tøm alltid støvbeholderen før du tar ut lterinnsatsen.

• Trykk på knappen for å løsne støvbeholderen og ta den ut (se ill. 1).

• Vri lokket i retning „ “ og løft av lokk og lterinnsats.

• Vri lterinnsatsen av lokket i retning „OPEN“. Ta ut lterinnsatsen (todelt) og rens hovedlteret ved å banke på det og børste forsiktig ut av det.

• Sett komponentene inn igjen. Vri lterinnsatsen på plass igjen i retning CLOSE.

• Sett lokket på støvbehol- deren, pilen står over symbolet „ “, og vri det på plass igjen i retning „ “. Etter hver tredje tømming eller ved kraftigere skitt rengjør du lteret ved å helle rennende vann gjennom ltereecen mot blåseretningen. Ikke sett det inn igjen før det er helt tørt! Ikke sett det inn igjen før det er helt tørt! OBS: Filteret må aldri vaskes i vaskemaskin og aldri tørkes med føner. Motorbeskyttelsesfilter (innsugingsfilter) Innsugingslteret nner du i rommet for støvbeholderen. Filte- ret sitter loddrett i bakre del av støvhuset. Dra lteret ut forover. Rens motorlteret ca. hver 10. gang du tømmer støvbeholderen. Ved behov kan du rengjøre lteret i varmt vann, uten tilsetninger. Vent til det er helt tørt før du setter det inn igjen! Utslippsfilter (13) I tillegg har apparatet et utslippslter. For å sikre at lteret fungerer som det skal, anbefaler vi at du rengjør det hver sjette måned. Dette nner du i bakre del av støvsugeren, bak et Ventilasjonsgitter. Åpne ventilasjonsgitteret ved å trykke på spaken på siden av gitteret. Trekk så gitteret ut forover. Ta ut lteret og rengjør det slik det er beskrevet. Sett lteret inn igjen og lås ventilasjonsgitteret i motsatt rekkefølge. NB! VIKTIG OPPLYSNING!

• Det kan også bli nødvendig å rengjøre ltrene oftere. Det- te avhenger av hva støvsugeren er brukt til, for eksempel å fjerne nt støv.

• Hvis støvsugeren får redusert sugeeffekt, må du rengjøre ltrene som beskrevet ovenfor.

• Hvis sugeeffekten plutselig blir dårligere mens du bruker støvsugeren, kan det være en indikasjon på at ltrene er tilstoppet. 05-BS 971 CB Neu.indd 30 01.04.2010 10:24:02 Uhr31 NORSK Beholderen er enkel å tømme, og det er lett å lese av støvmeng- den. Du slipper bryet med å kjøpe støvsugerposer. Hovedfilter (i støvbeholderen) Hvis støvrestene har nådd MAX-merket på støvbeholderen eller sugekraften blir dårligere, går du fram på følgende måte: Tømme støvbeholderen Trykk på knappen for å løsne støvbeholderen og ta den ut.

• Tøm ut innholdet i støvbehol- deren. Trykk på knappen på støvbeholderen.

• Husk å lukke lokket på behol- deren igjen. Rense filterinnsatsen OBS: Tøm alltid støvbeholderen før du tar ut lterinnsatsen.

• Trykk på knappen for å løsne støvbeholderen og ta den ut (se ill. 1).

• Vri lokket i retning „ “ og løft av lokk og lterinnsats.

• Vri lterinnsatsen av lokket i retning „OPEN“. Ta ut lterinnsatsen (todelt) og rens hovedlteret ved å banke på det og børste forsiktig ut av det.

• Sett komponentene inn igjen. Vri lterinnsatsen på plass igjen i retning CLOSE.

• Sett lokket på støvbehol- deren, pilen står over symbolet „ “, og vri det på plass igjen i retning „ “. Etter hver tredje tømming eller ved kraftigere skitt rengjør du lteret ved å helle rennende vann gjennom ltereecen mot blåseretningen. Ikke sett det inn igjen før det er helt tørt! Ikke sett det inn igjen før det er helt tørt! OBS: Filteret må aldri vaskes i vaskemaskin og aldri tørkes med føner. Motorbeskyttelsesfilter (innsugingsfilter) Innsugingslteret nner du i rommet for støvbeholderen. Filte- ret sitter loddrett i bakre del av støvhuset. Dra lteret ut forover. Rens motorlteret ca. hver 10. gang du tømmer støvbeholderen. Ved behov kan du rengjøre lteret i varmt vann, uten tilsetninger. Vent til det er helt tørt før du setter det inn igjen! Utslippsfilter (13) I tillegg har apparatet et utslippslter. For å sikre at lteret fungerer som det skal, anbefaler vi at du rengjør det hver sjette måned. Dette nner du i bakre del av støvsugeren, bak et Ventilasjonsgitter. Åpne ventilasjonsgitteret ved å trykke på spaken på siden av gitteret. Trekk så gitteret ut forover. Ta ut lteret og rengjør det slik det er beskrevet. Sett lteret inn igjen og lås ventilasjonsgitteret i motsatt rekkefølge. NB! VIKTIG OPPLYSNING!

• Det kan også bli nødvendig å rengjøre ltrene oftere. Det- te avhenger av hva støvsugeren er brukt til, for eksempel å fjerne nt støv.

• Hvis støvsugeren får redusert sugeeffekt, må du rengjøre ltrene som beskrevet ovenfor.

• Hvis sugeeffekten plutselig blir dårligere mens du bruker støvsugeren, kan det være en indikasjon på at ltrene er tilstoppet. Rengjøring og oppbevaring ADVARSEL:

• Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før rengjøring.

• Apparatet må aldri dyppes i vann for å rengjøres. Det kan føre til elektrisk støt eller brann. OBS:

• Ikke bruk stålbørste eller andre skurende gjenstander.

• Ikke bruk skarpe eller skurende rengjøringsmidler. Rengjøring

• Rengjør kassen med en tørr klut.

• Rengjør beskyttelseslteret for motoren ca. ved hver 10. tømming. Rengjør lteret i varmt vann, uten tilsetningsmidler. Ikke sett det inn igjen før det har tørket helt. Oppbevaring

• Stikk kroken på munnstykket inn i parkeringsstøtten på baksiden av støvsugeren (14).

• Når du legger apparatet ned: Hekt kroken på gulvmunnstyk- ket inn i parkeringsstøtten på baksiden av apparatet.

• Når du setter apparatet på høykant: Hekt kroken på sugerø- ret inn i parkeringsstøtten på undersiden av apparatet. Tekniske data Modell: .........................................................................BS 971 CB Spenningsforsyning: .................................................230 V, 50 Hz Inngangsstrøm: