TropiCool TC 07 - Kjøleskap DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Dometic
Modell	TropiCool TC 07
Produkttype	Bærbar kjøleboks med kjøle- og varmefunksjon
Innvendig volum	7 liter
Strømforsyning	12 V DC (sigarettenner) eller 230 V AC med nettadapter
Strømforbruk	36 W (12 V) / 40 W (230 V)
Temperaturområde (kjøling)	Ned til ca. 5 °C (25 °C under omgivelsestemperatur)
Temperaturområde (oppvarming)	Opp til ca. 65 °C
Kjøleteknologi	Peltier-effekt uten kompressor, vifteavkjøling
Vekt (uten nettadapter)	2,8 kg
Sertifiseringer	CE, E, TÜV, GS
Materiale	Plast (ikke spesifisert, estimert)
Rengjøring	Rengjør innvendig og utvendig med en fuktig klut, ikke senk i vann, unngå slipende rengjøringsmidler
Vedlikehold	Koble fra før rengjøring eller vedlikehold
Elektrisk sikkerhet	Bruk kun med medfølgende nettadapter eller sigarettennerkabel; ikke bruk hvis kabelen er skadet
Reparerbarhet	Reparasjoner kun av autorisert Dometic-service; 5 A sikring kan skiftes på kabelen
Medfølgende reservedeler	Nettadapter 230 V, sigarettennerkabel med sikring
Tiltenkt bruk	Kjøling og oppvarming av mat, ideell for camping og mobil bruk
Forholdsregler	Ikke utsett for åpen flamme eller varmekilder; ikke plasser i nærheten av barn
Garanti	Ikke spesifisert i bruksanvisningen, se forhandler

Ofte stilte spørsmål - TropiCool TC 07 DOMETIC

Hvordan kobler jeg til TropiCool TC 07 kjøleboksen?

Du kan koble den til på to måter: 1) til 230 V strømnettet ved hjelp av medfølgende nettadapter, 2) til 12 V sigarettenneren i kjøretøyet med den medfølgende kabelen. Still bryteren til ønsket posisjon (VARM eller KALD) for å starte.

Hva er kapasiteten til kjøleboksen?

Innvendig volum er 7 liter, ideelt for noen få bokser, flasker eller mat.

Kan jeg bruke kjøleboksen til å varme mat?

Ja, modellen TropiCool TC 07 har en varmefunksjon. Still bryteren på HEISS/HOT (VARM). Innvendig temperatur kan nå opp til ca. 65 °C.

Hvorfor spinner ikke viften?

Hvis den ytre viften ikke spinner når enheten er på, kontroller: 1) strømforsyningen (tenning på kjøretøyet eller stikkontakt), 2) sikringsstatus (5 A sikring på kabelen og 15 A sigarettennersikring). Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hvordan rengjør jeg kjøleboksen?

Koble alltid enheten fra strømmen før rengjøring. Bruk en fuktig klut til innvendig og utvendig rengjøring. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller harde gjenstander. Senk aldri kjøleboksen i vann.

Hva er strømforbruket?

Strømforbruket er 36 W ved 12 V og 40 W ved 230 V med nettadapter.

Kan jeg la kjøleboksen være permanent tilkoblet i bilen?

Ja, så lenge tenningen er på (i de fleste kjøretøyer). Pass på at batteriet ikke lades ut for mye. Koble den fra før du lader batteriet med en hurtiglader.

Hva gjør jeg hvis kjøleboksen ikke kjøler tilstrekkelig?

Sørg for at ventilasjonsåpningene ikke er blokkert. Kontroller at den indre viften spinner (synlig innvendig). Hvis den gjør det, kan Peltier-elementet være defekt; kontakt en autorisert service.

Kan jeg transportere medisiner i denne kjøleboksen?

Ja, men sjekk om kjøletemperaturen (ca. 5 °C) samsvarer med oppbevaringsanbefalingene for medisinen.

Hvordan bytter jeg sikringen på sigarettennerkabelen?

Sikringen sitter i kabelens støpsel. Åpne sikringshuset (ofte med en liten skrutrekker) og bytt den defekte sikringen med en identisk 5 A sikring.

BRUKSANVISNING TropiCool TC 07 DOMETIC

5 Teknisk beskrivelse

Rengring og vedligeholdelse TC-07

7 Rengøring og vedligeholdelse

Vigtigt!

Les bruksanvisingen nøye før du tar apparatet iBruk og ta vare pa den. Hvis apparatet selges videre mæ man sorge for a gi bruksanvisingen videre også.

Innhold

1 Tips for bruk av veiledningen. 67
2Sikkerhetsregler 67
3 Leveringsomfang 69
4Forskriftsmessigbruk. 69
5 Teknisk beskrivelse 69
6 Betjening 70
7 Rengjoring og stell 72
8 Deponering 72
9 Feilretting 73
10 Tekniske spesifikasjoner 74

Tips for bruk av veiledningen TC-07

1 Tips for bruk av veiledningen

Folgende symboler er benyttet i donne bruksanvisingen:

Merk!

Sikkerhetsregel som viser til farer forbundet med elektrisk strøm ell er elektrisk spenning: Hvis man ikke følger dette regelen kan detøre til skader på personer og utstyr, og funksjonen til apparatet kan blipavirket.

Tips

Utfyllende informasjon om bruk av apparatet.

Handling: Dette symbolet indikerer at du mà gjore noe. De nødvendige handlingene beskrives trinnvis.

Dette symbolet beskriver resultatet av en handling.

2.1 Generell sikkerhet

Feil reparasjoner kan det fere til betydelige skader.

Ta kontakt med WAECO kundeservice ved behov for reparasjon.

• Trekk ut tilkoblingskabelen

• for rengjøring og stell

• hver gang etter bruk

Pass pà at luftæpningene ikke blir blokkert.
For bater: Ved nettdrift违法犯罪.
- Koble dette kjøleapparatet og andre forbrukere fra batteriet før du kobler til hurtiglader!
- Sammenlign spenningssspesifikasjonene på merkeskiltet med tilgengelig strømtilforsel.
- Kjøleapparatet er/DDke egnet for transport av etsende ellr Isemeddelholdige stoffer!

Elektriske apparater er/DDke beregnet for barn! Oppbevar og bruk apparatet utenfor barns rekkevidde.

2.2 Sikkerhet ved bruk av apparatet

Fordutarapparatetibruk,madu passepa atledningen og stopsletertorre.
- Ikke plasser apparatet i nærheten av Åpen flamme eller andre varmekilder (oppvarming, sterk solbestraling, gassovner osv.).
Fyll ilke vaesker eller is i den innvendige beholderen.
Dypp aldri apparatet i vann.
- Beskytt apparatet og kabelen mot varme og fuktighet.
- Ta/DD: i bare ledninger med bare hender. Dette gjelder f#rst og fremst ved drift pa vekselstrømnettet: Livsfare!
- WAECO patar seg intet ansvar for skader som skyldes icke forskriftsmessig bruk erler feil bruk.

Kontroller at alle deler som følger med i leveransen er tilgjengelige for apparatet tas i bruk.

4 Forskriftsmessig bruk

Kjøleapparatet er beregnet på ä kjøle ned, eller holdeæringsmidler varme. Apparatet er ogsa egnet til camping-bruk.

Hvis apparatet benyttes til kjøling av medikamente, mA man kontrollere at kjøleeffekten til apparatet er tilpasset kravene legemidlet stiller.

5 Teknisk beskrivelse

Kjøleboksen er egnet for mobil bruk. Du kan kjøle varer ned til maks. 25^ under omgivelsestemperatur (termostatisk utkobling ved ca. +5^ ), eller holde de kalde eller varme opp til erher holde varme opp til maks. 65^ .

Kjølesystemet er et slitasjefritt Peltier-kjøleaggregat hvor varmen ledes bort av ei vifte.

TC-07 Betjening

6 Betjening

• Velg montasjested som har god ventilasjon og er beskyttet mot solstråling.
• Avkjol varm mat for du plasserer den i kjoleboksen.
• Ikke øpne kjøleapparatet longer enn nødvendig!
  La Interface: La Interface.

6.2 Koble inn kjoleboksen

Sett kjoleboksen pa et fast underlag.

Pluggen er polaritetsbeskyttet: Du kan kun sette den inn i en retning i stopslet (se fig. 2 A, side 2).

Koble til kjoleboksen

• med nettlikeretteren som følger med et støpsel eller ...
• med den medfølgende tilkoblingskabelen i sigarettenneren i kjørteyet (se fig. 3, side 2).

Skyv bryteren på betjeningspanelet (se fig. 2 C, side 2) til stillingen «HEISS/HOT» (VARM) eller «KALT/COLD» (KALD) for Å slå på kjøleboksen.
✓ Kjøleboksen begynner Å kjøle ned eller varme opp det innvendige rommet.

Varsellampe Driftsmodus

rdd

Vame

(se fig. 2 B, side 2)

gronn

Kjøle

(se fig. 2 D, side 2)

Betjening TC-07

Pass på at kun gjenstander hhv. varer som befinner seg i kjøleboksen blir nedkjolt hhv. oppvarmet til innstilt temperatur.

6.3 Koble om mellom oppvarming eller kjøling

Hvis du ønsker á skifte mellom kjøling og oppvarming, skyver du bryteren på betjeningspanelet (se fig. 2 C, side 2) til stillingen «HEISS/HOT» (VARM) eller «KALT/COLD» (KALD).
Den rode eller gronne varsellampen lyser, og apparatet begyinner Å kjøle/varme.
Nár du ønsker á avslutte kjølingen eller oppvarmingen, skyver du bryteren på betjeningspanelet (se fig. 2 C, side 2) til stillingen «AUS/OFF» (AV).
Nár du skal ta kjøleboksen ut av drift, trekker du ut strømkabelen.

6.4 Tilkobling til sigarettenner

Når du kobler kjøleboksen til sigarettenneren på kjoretøyet (se fig. 3, side 2), magu sla på tenningen sik at apparatet farr strøm.

TC-07 Rengjoring og stell

7 Rengjøring og stell

Merk!

Alltid for kjoleboksen rengjores, skal tilkoblingskabelen trekkes ut av stikkontakten aller sigarettenneren.

Merk!

Apparatet má aldri rengjores under rennende vann eller spyles.

Merk!

Bruk不解 sterkes vaskemidler erler harde gjenstander til rengjoring, da det kan skade kjoleboksen.

Rengjør kjoleboksen innvendig med en fuktig klut.
Rengjør apparatuset utvendig med en fuktig klut.

8 Deponering

8.1 Deponering av emballasje

• Kast pappemballasje i riktig avfallsbeholder.
  Kast plastemballasje i riktig avfallsbeholder.
  Sporevt.avfallsseksjonenikommunen.

8.2 Deponering av gammelt apparatus

Hvis kjøleboksen skal tas halt ut av bruk, lever det til nærmestre gjenvinningsstasjon eller til fagforhandleren, som tar i mot det.

Feilretting TC-07

9 Feilretting

Feil Mulig ørsak Forslag til løsning
Boksen fungerer ikke, og viften som er synlig fra utsiden roterer ikke.	Det er ikke noen spenning på sigarettenseren i kjørretøyet.	I de flete kjørretøyer på tenningen vår på for at sigarettenseren skal ha spentning.
Tenningen er innkoblet, og boksen fungerer ikke.Trekk pluggen ut av kontakten og foreta følgendekontroller.	Fatningen til sigarettenseren er tilsmusset.Dette fær til)dårlig elektriskkontakt.	Rengjørfatinngen til sigarettenseren med en brorstemodell, slick at kontaktstiften i midten er ren. Hvis kjølebokspluggen blir svært varm i sigarettenseren, på enten fatningen gjores ren, eller SSEr pluggen muligens ikke korrekt moniert.
	Sikringen til tilkoblingskabelen har gätt.Kjørteysikringen har gätt.	Skift ut sikringen til tilkoblingskabelen (5 A).
		Skift ut kjørteysikringen til sigarettenseren (vanligvis 15 A) (følg braksanvisningen til kjørretøyet).
Boksen kjøler ikke tilfredsstillende, og viften på utsiden roterer ikke.	Viftemotoren er defekt.	Reparasjonen kan kun gjennomføres av en godkjent kundeservicebedrift.
Boksen kjøler ikke tilfredsstillende, og viften på utsiden roterer.	Viftemotoren for den indre viften er defekt.Peltierelementet er defekt.	Reparasjonen kan kun gjennomføres av en godkjent kundeservicebedrift.
Kun for apparater med modus for AC-drift:	Den integrazione nettdelen er defekt.	Reparasjonen kan kun gjennomføres av en godkjent kundeservicebedrift.

TC-07 Tekniske spesifikasjoner

10 Tekniske spesifikasjoner

Innhold: 7 l
Tilkoblingsspenning: 12 Volt DC aller 230 Volt AC med nettliceretter
Effektforbruk: 36 Watt (12 Volt DC) aller 40 Watt (230 Volt AC)
Temperaturområde: Avkjøling: ned til ca. 5 °C innvendig temperatur (maks. 25 °C under omgivelsestemperatur) Oppvarming: opp til ca. 65 °C innvendig temperatur
Vekt: 2,8 kg (uten nettliceretter)
Test/Sertifikat: CE e 4 TÜV G S

TC-07