A7 - Hifi-system BOWERS & WILKINS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING A7 BOWERS & WILKINS

3.3 Ajustando o som do A5

3.2 A5 funksjoner 65

3.3 Justere lyden på A5 65

3.4 A5 automatisk valg av inngang 65

4. A5 lysdiode (LED) 65

5. Koble A5 til nettverk og kongurering av

5.1 Trådløs kongurering av A5 fra iOS enhet

(iPod touch, iPhone, iPad) 66

5.2 Trådløs kongurering av A5 fra Mac eller

5.3 Kongurering av A5 fra Mac/PC via

5.4 Hvordan velge A5 som høyttaler i iTunes

8. Rengjøring av A5 66

Tekniske spesikasjoner 67

NORSK www.bowers-wilkins.com Velkommen til Bowers & Wilkins og A5 Takk for at du valgte Bowers & Wilkins. Da John Bowers etablerte Bowers & Wilkins gjorde han det med overbevisningen om at god design, innovativ ingeniørkunst og avansert teknologi var nøkkelen til å oppleve god lyd i hjemmet. Denne overbevisning videreføres den dag i dag, og er inspirasjon for alle de produkter vi skaper. A5 kan brukes til å:

• Spille musikk fra iTunes via kablet eller trådløst nettverk.

• Koble til og lytte til eksterne lydkilder som TV og mediespillere. Denne manualen forteller deg det du trenger å vite for å få mest mulig glede av din A5. Vi begynner med å gå gjennom innholdet i esken.81 NORSK

informasjon og sikkerhetsinstruksjoner Informasjon relatert til miljø Dette produktet er designet for å overholde følgende direktiver: ROHS (Restrictions of Hazardous Substances) – restriksjoner på bruk av farlige materialer i elektriske og elektroniske produkter. REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and restsriction of CHemicals) – registrering, evaluering, autorisering og begrensning av bruk av kjemikalier i produkter. WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) – direktiv for korrekt deponering av elektriske og elektroniske produkter. Kontakt dine lokale myndigheter for mer informasjon om hvordan dette produktet skal resirkuleres eller prosesseres.

2. Hvordan koble til A5

Du kan koble til din A5:

• Via AirPlay og streaming fra iTunes

• Via AirPlay og streaming fra iPod touch, iPhone og iPad

• Via AUx-inngangen på baksiden Diagram 1 viser de forskjellige tilkoblingene på baksiden av A5. AirPlay tilkobling A5 bruker AirPlay streaming-teknologi til å spille av musikk fra iTunes. Når den er koblet til samme nettverk som en datamaskin med iTunes – enten trådløst eller ved hjelp av en nettverkskabel – vil den komme frem som et høyttaleralternativ når man trykker på AirPlay ikonet i nedre høyre hjørne i iTunes programmet. Se kapittel 5 i denne manualen for nærmere beskrivelse på hvordan du kobler A5 til ditt nettverk og hvordan iTunes skal kongureres for AirPlay. Merk: Sørg for at du har nyeste versjon av iTunes installert. Merk: Skal A5 kobles til nettverket via kabel behøver du en standard nettverkskabel. I tillegg til å streame lyd fra iTunes kan du med AirPlay også streame lyd til A5 fra iPod touch, iPad og iPhone modeller. Alle iPod touch, iPad og iPhone applikasjoner som har volumkontroll vil også ha et AirPlay ikon som gjør det mulig å streame lyden til eksterne kompatible høyttalere. Alle AirPlay enheter tilkoblet det lokale nettverket vil komme frem som avspillingsalternativ. AirPlay fungerer med iPhone, iPod touch og iPad med iOS 4.3.3 eller senere, Mac med OS X Mountain Lion og Mac/PC med iTunes versjon

10.2.2 eller senere.

I tillegg til På har A5 også Standby- og Dvale-modus. I Standby-modus vil all funksjonalitet være slått av slik at strømforbruket minimeres. I Dvale-modus vil A5 derimot forbli tilkoblet det trådløse nettverket. Lysdioden på fronten av A5 vil lyse rødt i Dvale- modus og være helt avslått i Standby-modus A5 kan kun slås på fra Standby ved å trykke på AV/PÅ-knapp på produktet. A5 kan slås på fra Dvale på følgende måter:

• Ved å trykke på produktets AV/PÅ-knapp

• Ved å trykke på fjernkontrollens AV/PÅ-knapp

• Ved å streame musikk til A5 via AirPlay.

• Ved å spille lyd via AUx-inngang. Når A5 vekkes fra Standby eller Dvale vil den automatisk velge den inngang som sist ble brukt. Hvis denne inngangen ikke lenger har en lydkilde tilkoblet vil A5 automatisk søke gjennom inngangene (AirPlay og AUx) og velge den første med lydkilde tilkoblet. Lysdiodens farge vil da skifte slik at den korresponderer med den inngangen som velges. Hvis AirPlay er kongurert, og det ikke er noen lydkilder tilkoblet den andre inngangen når A5 vekkes fra Standby eller Dvale, vil den automatisk aktivere AirPlay-inngangen. Merk: Hvis AirPlay ikke er aktivert vil lysdioden blinke gult. Merk: I tabellen i kapittel 4 nner du oversikt over de forskjellige farger på lysdioden og hva de indikerer. A5 settes i Dvale-tilstand ved å trykke på AV/PÅ- knappen, eller tilsvarende knapp på fjernkontrollen, i 2 sekunder. Lysdioden vil da lyse svakt rødt. A5 settes i Standby-tilstand ved å trykke på AV/PÅ- knappen på produktet i 4 sekunder. Lysdioden vil da bli slått av. Merk: Det er ikke mulig å sette A5 i Standby fra fjernkontrollen. Merk: Hvis A5 ikke har vært i bruk siste 30 minutter vil den automatisk gå i Dvale-tilstand. Diagram 3 Fjerning av plastlapp under batterideksel. Diagram 2 Oversikt over knapper på A5. Diagram 4 Oversikt over knapper på A5 fjernkontroll.83 NORSK

Diagram 5 viser A5 og dens tilkoblingsmuligheter. Med A5 påslått kan du:

• Koble til et nettverk trådløst eller via kabel og høre musikk via AirPlay.

• Lytte til andre analoge lydkilder via AUx-inngangen.

• Bruke volumknapper på A5 eller tilsvarende knapper på fjernkontrollen til å justere volum.

• Hvis A5 er koblet til iTunes via AirPlay, kan du bruke fjernkontrollens knapper til å Starte/Stoppe musikken eller velge Neste/Forrige nummer.

• Bruke fjernkontrollens inngangsvelger eller AV/PÅ- bryter på A5 til å velge ønsket inngang.

3.3 Justere lyden på A5

Når A5 er koblet til iTunes via AirPlay kan iTunes EQ brukes til å tilpasse lyden. Mulighetene for å justere lyden som kommer inn på AUx-inngangen avhenger av avspillingsenheten eller avspillingsprogrammet som brukes.

3.4 A5 automatisk valg av inngang

Ved følgende tilfeller vil A5 automatisk slå seg på eller automatisk velge AirPlay-inngangen:

• Når det sendes AirPlay signal til A5, og AUx- inngang er aktivert, vil AirPlay-inngangen automatisk bli valgt hvis ikke det mottas et signal på AUx-inngang.

• Når A5 er i Dvale og den mottar et signal via AirPlay vil den automatisk slå seg på og velge AirPlay-inngang.

• Når A5 har vært i Dvale lengre enn ett minutt, og enheten mottar et signal via AUx-inngangen, vil den automatisk slå seg på og aktivere denne.

4. A5 lysdiode (LED)

Lysdioden på A5 vil lyse i forskjellige farger for å indikere forskjellige innstillinger og tilstander. Tabell 1 på denne siden gir en oversikt over de forskjellige fargene og deres betydninger. Diagram 5 A5 tilkoblingsmuligheter Indikator farge Betydning Valgt inngang Av Standby Ingen Svak rød Dvale Ingen Pulserende rød Oppstart Ingen To røde blink Resetting Ingen Oransje På AUx Hurtig blinkende oransje Volum justeres AUx Lilla På AirPlay Hurtig blinkende lilla Volum justeres AirPlay Sakte blinkende lilla Ikke tilkoblet nettverk AirPlay Hurtig blinkende rød Ugyldig kommando Alle Sakte blinkende gul Nettverkskongurasjon Ingen Hvit Software oppdatering av software Ingen Blinkende hvit Feil ved oppdatering av software Ingen Tabell 1 Lysdiodens farger og betydning MENU84 NORSK

5. Koble A5 til nettverk og kongurering

av iTunes For at du trådløst skal kunne spille musikk via AirPlay må A5 kobles til det samme trådløse nettverket som enheten det spilles fra (PC/Mac med iTunes, iPod touch, iPhone, iPad etc). Nettverksadressering i A5 er satt til DHCP. I praksis betyr det at når man først har koblet den til et trådløst nettverk vil det ikke senere være nødvendig med ere kongureringer (unntak gjelder kun hvis man ønsker å koble A5 til et annet nettverk). Du må vite navnet på ditt trådløse nettverk og eventuelt nettverkspassord før du starter.

5.1 Trådløs kongurering av A5 fra iOS

enhet (iPod touch, iPhone, iPad)

• Last ned vår Bowers & Wilkins AirPlay Setup App fra Apple AppStore eller besøk nettsiden www.bowers-wilkins.com/setupapp

• Følg instruksjonene i app’en (programmet)

5.2 Trådløs kongurering av A5 fra Mac

• Last ned vår Bowers & Wilkins AirPlay Setup App fra Apple AppStore (gjelder kun for Mac) eller besøk nettsiden www.bowers-wilkins.com/ setupapp (gjelder både Mac og PC).

• Følg instruksjonene i app’en (programmet)

5.3 Kongurering av A5 fra Mac/PC via

nettverkskabel A5 kan kobles direkte til en PC/Mac ved hjelp av en nettverkskabel, og du vil da kunne få tilgang til A5s kongureringsside. For at denne tilkoblingsmetoden skal fungere må du sørge for at eventuelle trådløse tilkoblingsmuligheter er deaktivert i PC/Mac. Følg deretter fremgangsmåten beskrevet nedenunder.

• Trekk ut alle kabler fra A5.

• Åpne nettleseren på datamaskinen som er koblet til A5 og skriv inn følgende nettverksadresse i adressefeltet: http://169.254.1.1 . A5 kongureringsside vil da åpnes.

• Før du kobler A5 til nettverket har du anledning til å gi produktet et nytt navn (som f.eks "A5 Stue"). Dette kan være nyttig for å skille mellom ere AirPlay-enheter som er koblet til samme nettverk. Skriv inn ønsket navn i navnefeltet.

• Velg ditt nettverk fra rullelisten på kongureringssiden og skriv inn riktig passord for nettverket. Pass på at passord skrives inn korrekt.

• Når dette er gjort trykker du på Apply knappen. Lukk deretter nettleservinduet på datamaskinen og koble fra nettverkskabelen til A5.

• Lysdioden på A5 vil skifte til kontinuerlig lilla når trådløs nettverksforbindelse er opprettet. Dette kan ta opp til 3 minutter. Merk: Hvis A5 ikke kobler seg til det trådløse nettverket skyldes dette mest sannsynlig at det er skrevet inn feil nettverkspassord under kongurering. Følg resettingsprosedyrene i kapittel 7 og start nettverkskongureringen på nytt. Pass på at riktig passord skrives inn. Merk: Som alternativ til trådløs tilkobling kan A5 også kobles til et nettverk via standard nettverkskabel. Videre kongurering av A5 vil da ikke være nødvendig, og alle AirPlay-funksjoner vil være tilgjengelige.

5.4 Hvordan velge A5 som høyttaler i

iTunes Når A5 er kongurert og tilkoblet ditt nettverk (trådløst eller via nettverkskabel) kan du bruke AirPlay funksjonen i iTunes (på enten PC eller Mac) til å spille av musikk på A5. Dette gjør du enkelt ved å klikke på det rkantede AirPlay-ikonet nede i venstre hjørne og velge A5. Flere AirPlay-enheter kan kobles til det samme nettverket og gi lyd i forskjellige rom. Hver av disse vil være tilgjengelig som ekstern høyttaler i iTunes, og identiseres enten av navnet man har gitt den enkelte enhet eller eventuelt de tre siste sifrene i serienummeret på enheten.

6. A5 software-oppdatering

Oppdatert styrings-software til A5 vil bli tilgjengelig fra tid til annen, og vil da kunne lastes ned fra A5 support-siden på vår hjemmeside (www.bowers- wilkins.com).

A5 har en resettingsknapp på baksiden som kan trykkes inn ved hjelp av en binders eller lignende. Plasseringen av resettingsknappen vises i Diagram

Bruk en klesbørste eller støvsuger med børste for å rengjøre tøygrillen. Andre overater rengjøres med en klut som ikke loer. Ved bruk av rengjøringsmiddel skal dette påføres klut og ikke direkte på A5. Noen rengjøringsprodukter kan skade overaten på A5, og det anbefales at man forsøker på et skjult område først. Unngå vaskemidler som er slipende eller etsende, eller inneholder alkaliske og/eller anti- bakterielle midler.

Hvis du behøver hjelp til å feilsøke et spesikt problem eller har et spørsmål anbefaler vi at du besøker Troubleshooting-guiden og leser FAQ-listen som er tilgjengelig på våre A5 support internettsider (www.bowers-wilkins.com/support). Diagram 6 A5 resetting NORSK Tekniske spesikasjoner