SFM1000H - Massasjeapparat TOPCOM - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SFM1000H TOPCOM

NO Funksjoner beskrevet i dette manualen kan endres uten naermere informasjon.

Den fjernbetjente SFM-1000H anvender elektroniske motorer og gear til at massere fddder, ankler og læg.

SFM-1000H, som betjenes med fjernkontroll, bruker elektroniske motorer og gir til Å massere føtter, ankler og legger.

Shiatsu-massasje med varmefunksjon etterligner en kraftig, stimulerende massasje som linder muskelspenninger og -smerter og fremmer avslapning. Massasjen og vibrasjonene går dypt inn i muskellagene, med foryngelse og avslapning som resultat. Det kan brukes til Å stimulere meridianer og øke blodsirkulasjonen.

En vidunderlig mæte á redusere stress, ømme og trette føtter på. Det hjelper til á styrke benene dine og gjøre dem vakrere.

1.2 Shiatsu fotmassaje

Det japaniske ordet 'Shiatsu' betyr 'a trykke med fingrene'.

Hovedhensikten med Shiatsu er a fremme energistrommen for a gi bedre sirkulasjon av blod, lymfevæske osv. Massasjen sørger for balanse i fordøyelsen-, sirkulasjons-, puste-, øndedretts-, og immunsystemet, som kankommen ut av balanse när kroppen fordeler sine ressurser for a takle stress i dagligivet.

I Shiatsu stimulerer og balanserer massoren kroppen ved a trykke pa, og massere akupunkturpunkter og meridianer.

Dette stimulerer kroppens evne til a helbrede seg selv og bidrar til a vedlikeholde dessyrke helsen.

SFM-1000 Shiatsu-fotmassasjeapparat har roterende massasjahoder som etterligner trykket og massasjebevegelsene i en ekte Shiatsu-fotmassasje.

1.3 Magnetfelt

De ulike akupunkturpunktene på fotsålen tilsvarer helsetilstanden i ulike menneskelige organer etter teorien i tradisjonell, kinesisk medisin. Basert på这部分 teorien er kulelageret på fotmassasjeapparatet utstyrt med sterke magneter på overflaten. Det kan gi en sterk stimulering og magnettherapeutisk effekt på akupunkturpunktene på fotsålen. Samtidig fremmer den innebygde varmeterapifunksjonen blodsirkulasjonen i fottene.

2 Sikkerhetsinstruktjer

Dette apparatet er kun ment for bruk som beskrevet i/DDneBrukerveiledningen. Produsenten kan/DDke holds ansvarlig for personskade ellr annen skade som fOge av upassende ellr ufsiktig bruk.

2.1 Generelt

• Les alltid sikkerhetsinstruktene nøye, og ta vare på dette brukerveiledningen for fremtidigBruk.
• Følg grunnleggende sikkerhetsmerknader for alt elektronisk utstyr ved bruk av detteproduktet.
• Apparatet er kun ment for privat bruk,/DD, til medisinsk ell kommersiell bruk. Rrod deg med lege fR du bruker dette produktet hvis du er i tvil om din egen helse.
• Bruk ikke dette massasjeapparatet til andre formal enn beskrevet i/DDne brukerhandboken.
• Dette Produktet er ikke et leketøy. Ikke la barn leke med det.
• Apparatet er/DDke vanntett. Produktet m/a icke utsettes for regn eller fuktighet.
• La ikke Produktetærere uten tilsyn nár det er koblet til stikkontakten. Trekk ut stopselet umiddelbart etter bruk.

• Apparatet mä ikke plasseres på en skjør overflate, da glidelåsen kan skade overflaten.

• Pass på at apparatet ikkekommen forær en varmekilde, f.ecs. komfyr, varmeovn eller direkte sollys.

2.2 Elektrisk støt

• Produktet mä ikke brukes hvis ledningen eller stopselet er skadet.
• Produktet pågressive brukes,hvis det ikke fungerer som det skal,hvis det har blitt utsatt for støt eller er skadet.
• Reparasjon av elektriske apparater må kun utføres av kvalifiserte personer. Feilaktige reparasjoner kan føre til stor fare for brukeren. Hvis reparasjon er nødvendig, ta kontakt med.Var kundeservice eller en autorisert forhandler.
• Produktet mä ikke demonteres. Det inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren.
• Bruk ikke andre strømadaptere enn adaptersen som ble levert med produitet.
• Unngå a miste eller stikke gjenstander inn i apninger.
• Hovedenheten må ikke plasseres i et faktig rom ellerindre enn 1,5 m fra en vannkilde.
• Produktet违法犯罪
• Produktet mä ikke brukes i mer enn 15 minutter om gangen. Overdreven bruk kan före til at produitet blir for varmt og at levetiden reduseres.
• Produktet mä ikke demonteres. Det inneholder ingen deler som kan repareres av Brukeren.
• Bruk aldri apparatet i tordenvaer.
• Unngå Å bruke massasjeputen under et teppe erer en pute. Dette kan føre til overoppheting som fører til brann, elektrisk støt eller personskade.
  Apparatet mä ikke frakobles strømtilforselen under bruk.

2.3 Sikkerhetsregler for massasjeapparatet

Det er ikke tillatt á bruke massasjeapparatet:

• På barn under 16 År.
• Pá personer med prolaps aller ryggskader.
  Ved hjertesykdom ellher hodepine.
• Ved hevelser, forbrenninger, betennelser, apne sär, friske sär, blødninger erler andre skader pa ryggen eller bena.
• Ved graviditet.
• Etter at du har tatt medisiner aller drukket alkohol (redusert bevissthet).
• På personer med uflølsom hud eller med dãrlig blodsirkulasjon.
• Hvis du har pacemaker, implantat aller andre hjelpemidler. Personer med pacemaker bør rädføre seg med lege før bruk.
• Hvis du lider av noen av de folgende tilstandene: forkjøelse med feber, Åreknuter, blodpropp, gulsott, diabetes, lidelser i nervesystemet (f.eks. isjias), tuberkulose, svulst, hemoroider, blåmerker eller akutt betennelse.

• Smerter med ukjent Årsak.

• Det kreves árvåkent oppsyn hvis apparatet brukes av eller nær invalidate eller funksjonshemmede personer.

• Unngå Å bruke produitet før du skal sove. Massasjen har en stimulerende virkning som kan gjore det vanskeligere Å sovne.
• Den roterende massasjemekanismen må ikke berøres nær encheten er i drift.
• Bruk bare forsiktig trykk mot apparatet for Å eliminere faren for skade.
  Apparatet mä不同程度 hvis stoffet som dekker massasjemekanismen blir skadet ellr rifter.
• Stikk aldri kroppsdeler (fingre ellher hender) inn i apparatet.
• Ikke sitt aller stä på massasjeapparatet.

• Du mà stoppe Bruken umiddelbart og konsultere lege hvis du føler sterk eller unnormal smerte under massasjen.

• Enkelte brukere kan oppleve kløe på føttene under og etter massasjen. Dette er normalt, da det er resultat av bedret blodsirkulasjon.

3 Beskrivelse av knapper

3.1 Hovedenhet

1. Stofftrekk med glidelås
2. Brakett
3. Betjeningspanel
4. Strömadapterkontakt
5. Fjernkontroll

6. Stand-by-indikator LED

7. LED-indicator for varme

8. LED-indikator for massajeprogram
9. Stoppnapp
10. Knapp for infrarod varme
11. Knapp for massasjeprogram

3.2 Fjernkontroll

1. LED-indicator for apparat PÅ
2. Knapp for massasjeprogram I
3. Knapp for massasjeprogram II
4. Knapp for massasjeprogram III
5. Stopknapp
6. Varmeknapp

4 Installasjon

4.1 Koble til stikkontakten.

Stikkontakten til strømforsyningen ma vare i nærheten oglett tilgjengelig.

• Plugg den ene enden av strømadapteren (24 V, 2,5 A) inn iadapterkontakten på venstre side av massasjeapparatet..
• Plugg den andre enden inn i et 230V strømuttak.

4.2 Installasjon av batterier i fjernkontrollen

• Apne batterirommet ved a trekke av dekslet fra encheten.
• Sett inn to AAA-batterier (1,5 V),/DD, oppladbare. Sett inn batteriene riktig vei, som ilustrert.
• Sett på batteridekselet igjen.

Batteriene pågressive kortsluttes eller kastes på äpen flamme. Ta ut batteriene hvisprodukteråkke skal brukes på en god stund.

5 Bruk av massasjeapparatet

a. Fotmassasje

• Sett deg i en komfortabel stol som passer til kroppstørrelsen din.
• Sett fottene inn i massasjeapningen.

b. Leggmassasje

• Sett deg pa en stol med riktig hoyde.
• Plasser begge leggene i massasjeapningene.

c. Brakett

• Apne eller lukk braketten på bunnen av encheten, avhengig av sittestillingen.

d. Massasjeprogram

• Trykk på massasjeprogramknappen på hovedenheten for Å startemassasjen.

• Trykk gjentatte ganger på massasjeapparatet for ä veksle mellom 3 ulike programmer.

• Rytmisk trykk 1
  2.Rytmisktrykk2

• Kontinuerlig trykk

• LED-lampen for massasjeprogrammet vil tennes.

Du kan velge ønsket program direkte med fjernkontrollen. Trykk på en av massasjeprogramknappene (I, Il eller III).

d. Varmefunksjon

• Trykk på varmeknappen på hovedenheten eller fjernkontrollen forå aktivere de infrarøde varme-LED-ene.
  Trykk pa knappen igjen for a sla av varmen.

e. Sla av

• Trykk på stoppknappen på hovedenheten eller fjernkontrollen for Å stoppe massasjeapparatet.
• Av hensyn til sikkerheten slar apparatet seg automatisk av etter 15 minutter, hvis du har glemt Å slå det av.
• När massasjeapparatet blir slätt av, gär massasjemekanismen alltid tilbake til startposisjonen.
  Koble enhances fra strormforsyningen.

6 Tekniske data

Mäl (B/H/D)

Vekt

Strömforsyning - hovedenhet

Strøminntak:

• Strømuttak:

Ström Forsyning til fjernkontrollen

550× 390× 250mm

7,5 kg

100-240VAC/50-60Hz

DC 24 V/2.5 A

2 × AAA(1,5V)

7 Rengjøring

Koble fra apparatet og la det kjoles ned.
- Rengjør med en myk klut ell er en lett fuktet svamp.
- La aldri vann ell er annen vaeske komme inn i apparatet ell tilbehoret.
- Bruk aldri slipende rengjøringsmidler, børster, bensin, parafin, glass-polish ell er malingstynner til Å rengjørre.
- Stoffet som dekker massasjemekanismen kan fjernes ved Å apne glidelåsen forsiktig (! glidelåsen er monter omvendt for Å unngå skader).
- Stofftrekket mä ikke maskinvaskés. Kun händvask. Må ikke vris aller sentrifuges. Må ikke strykes.

8 Oppbevaring

• Unngå Å vikle strømledningen rundt apparatet ved oppbevaring.
• Oppbevar encheten i originalesken på et sikkert, tørt og kjølig sted. Oppbevares utilgjengelig for barn.
• Unngå Å berøre skarpe kanter eller spisse gjenstander som kan skade stoffet.

9 Kassering (miljøvern)

När produit skal kasseres, ma det ikke kastes som vanlig husholdningsavfall, men leveres til en avfallsstasjon for gjenvinning av elektronisk utstyr. Symbolene på produit, braupsanvisningen og/eller emballasjen angir dette.

En del av produitmaterialiet kan gjenbrukes hvis du leverer det til resirkulering. Ved a sorge for gjenbruuk av visse deler eller rámaterialier fra brukte produitter, kan du gjore en betydelig

innats for a verne miljøet. Kontakt lokale myndigheter for informasjon om innsamlingspunkter i ditt område.

10 Topcom-garanti

10.1 Garantiperiode

Alle Topcom-produkter leveres med 24 maneders garanti. Garantiperioden gjelder fra den dagen det nye produitet blir kjopt.

Forbruksdeler erller defekter som ikke medfører merkbar virkning på apparatets funksjon erler verdi dekkes ikke. Garantien mä dokumenteres med den originale kjøpskvitteringen erler en kopi av denen, der kjøpsdato og produktmodell er angitt.

10.2 Unntak fra garantien

Feil eller mangler som skyldes feil handtering erler bruk, og feil som skyldes bruk av uoriginale deler ellertilbehør, dekkerne icke av garantien.

Garantien dekker ikke skade forarsaket av ytre faktorer som lynnedslag, vann ell erild,ller skade som har oppstatt under transport. Garantien er ikke gyldig hvis serienummeret pa apparatet er endret, fjernet eller gjort uleselig. Eventuelle garantikrav anses som ugyldige hvis produktet er reparert, endret uller modifisert av kjøperen.

CE-merkingen dokumenterer atproduktet oppfyller hovedkravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 2004/108/EU.

Samsvarserklæring finnes på这部分 adressen: