HP4651 - Glattejern PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HP4651 PHILIPS

• Sla opp pa side 3 og side 46 og 47 f#r De leser videre.

Svenska Sid 31

Generel beskrivelse (fig. 1)

- Formbørste med pigge (Shape Styler).

Sadan laver man bølger i halvlangt og langt HAR:

For a oppnà det beste resultatet bør du lese bruksanvisingen noye før du tar apparatet i bruk. Se ogsa pa bildene pa de utbrettbare sidene.

Generell beskrivelse (figur 1)

Hårstyler
Style- og formingsbørste
Stor, oval putebørste
Stor luftebørste
Bryter

0 = a v

= svak, varm luftstrøm for lett forming

| = sterkere og varmere luftstrøm for rask forming og tørking

= kald luft

心 Luftinntak
Svingledning
Utløserknapp for tilbehør
Opphengingsring

• Hold utløserknappen innate, og trekk tilbehoret i pilens retning (figur 3).

Bruksanvisning

Husk at en god harklipp alltid er det beste grunnlaget for en fin frisyre.
- Profile Volume & Shape virker best nár haret er lett fuktig. Vask haret, og tørk det som vanlig til det bare er fuktig. Na kan du begynne Å bruke styleren. Hvis haret er tørt, kan du fukte det med litt vann.
Frdu bruker styleren,brduborste ellere gre haretslik at det er fritt for floker.
- Unngå Å tørke haret for mye. Overtørking kan gjore hartuppene flisete, og det blir vanskelig Å forme haret.
- Hva du kan oppnå ved bruk av Profile Volume & Shape, avhenger av flere faktorer, for eksempel hårets tykkelse, lengde og struktur. Hvis du prøver deg fram med de ulike børstene, vil du oppdage hvilke muligheter nettopp ditt hare gir deg, og hvordan du oppnár det Beste resultatet.
- Når du bruker den store luftebørsten, på du være forsiktig sa den ikke vikler seg inn i haret ditt. Ikke roter brøsten mer enn 1_ omdreining. Hold brøsten ut fra hodebunnen når du skal løsne haret fra den, sä unngår du ä dra med deg underliggende härstrå.
- Du kan trekke børsten ut av haret narr haret foles tört. Hvor lang tid som trengs, avhenger av harets tykkelse og hvor mye HAR du tar med hver gang.
- Bruk posisjon II (maksimum styrke) nár du begynner à style haret. Nár haret begynner Å blitort, kan du gà tilbake til posisjon I. Hvis du onsker bedre hold, kan du stille inn Profile Volume & Shape på "Kald luft" (●) i et par sekunder før du trekker børsten ut. Den kalde luften gjør bolgen eller krøllen fastere, slick at friskyren holder lenger.
- Slå alltid av apparatet før du fjerner og/eller setter på tilbehoret.

Tilbehør

- Style- og formingsbørste

Style- og formingsbørsten passer for rett eller bolget HAR i alle lengder, og særlig for mellomlangt og langt HAR.

Den spesielle utformingen, med et midstre hulrom hvor luften strømmer fritt, sikrer at den varme luften rettes direkte inn i frisyren. Den vifteformebusten gjør at børsten holder godt pa haret.

En oppvarmet metallplate foran og bak pa børsten gjør at haret ditt fär perfekt form og maksimalt volum. Ønsker du et mer varig resultat, kan du bruke en mousse før du begyinner stylingen.

Volum

• Style- og formingsbørsten fores inn i haret. Børst fra hodebunnen og utover, i motsatt retning av harveksten. Roter børsten nár du fører den ut fra hodebunnen (figur 4). Haret blir da løftet opp og vil falleletttilbakepahodet.Slik far haret ditt størst mulig volum.
  Hvis haret fortsett er fuktig, kan du holde styleog formingsborsten stille et oyeblikk, for du roterer den og trekker den ut av haret.
  Du kan ogsa oppnà større volum his du har langt här, ved Å boye deg fremover og børste haret med Profile Volume & Shape mens det henger ned foran hodet.

Forming og styling

• Skru på apparatet. Ta tak i hårtuppene (figur 5) og vri børsten rundt hårlokken i den ønskede retningen (figur 6). Formen på bølgen avhenger av hvor tykke likker du tar hver gang.
  Når haret foles varmt, trekker du varmluftsbørsten ut av haret ved Å rotere den bort fra hodet.
• La krøllene eller bolgene avkjole seg før du bruker en kam, en børste eller fingrene til a lage den frisyren du onsker deg (figur 7).

- Stor luftebørste

Lage krøller i kort og mellomlangt帽子
- Del opp haret i lokker (figur 8) med en kam. Ta化进程 for mye har i hvver lokk.
- Skru på apparatet. Tvinn håret rundt børsten i den ønskede retningen (figur 9). Når du bruker den store luftebørsten ma du vare forsiktig sö den ikke vikler seg inn i haret. Roter den derfor ikke mer enn 1,5 omdreining. Pass på at haret er tvunnet opp sik at det ligger i rett vinkel i forhold til harbunnen (figur 10). Da øftes haret og fär størst mulig volum. Når haret foles varmt, fjerner du børsten fra haret.

• Skru på apparatet. Ta tak i hårtuppene (figur 11) og tvinn hårlokken rundt børsten i den ønskedere retningen (figur 12). Formen på bølgene avhenger av hårlokkens tykke.
• Når håret foles varmt, skur du av apparatet og trekker varmluftsborstens forsiktig ut av håret.
• La krøllene eller bølgene avkjole seg før du bruker en kam, en børste eller fingrene til a lage den frisyren du onsker deg (figur 13).

Hvordan trekke børsten ut av haret

- Stor luftebørste

• Roter forsiktig styleren i motsatt retning, bare langt nok til at haret løsner uten at krøllen forstyrres. Pass pa at du ikke trekker med deg underliggende härstrå, fordi børsten da kan bl sittende fast i haret.
• Denne børsten eigner seg spesielt godt til børsting og forming av langt hare. De dusk-formede nälene beskytter haret - de drar ikke i haret, de risper ikke opp hodebunnen, og de kan brukes til a forsiktig gre ut floker mens varm luft strømmer gjennom haret og gjør det mykere. Børsten glir gjennom (det våte) haret uten at du trenger a lugge i det, og det blir lettere Å gre ut floker.

Lofte harrottene

• Hvis du ønsker Å lofte haret ved rottene, bruker du putebørsten. Før nälene inn i haret til de berør hodebunnen.
  Begynn forfra, børst bakover og forover over midtskillen (figur 14).

Mykt, flommende hare

• Hvis du ønsker á børste haret og lage en rett frisyre, løfter du haret ved røttene på haver side av hodet, og lar styleren følge harets lengde til tuppene (figur 15). På den maten "temmer" du uregjerlige hærtupper, og haret blir mykt og skinnende (figur 16).

Rengjoring

Borstene kan rengjores med en liters borste ell er en torr klut.

Oppbevaring

Apparatet kan henges opp etter opphengingsringen (figur 17).

Viktig!

• För du kobler til apparatet, bör du kontrollere at spenningen som er oppgitt på merkeplaten, tilsvarer spenningen på det lokale strømnettet.
• Ikke bruk dette apparatet i nærhen av vann i badekar, vaskeservanter erer oppvaskkummer o.l. Hvis apparatet faller i vannet, trekk øyeblikelig ut stopselet og kasser apparatet. Det ma ikke brukes igjen.
• Kontroller alltid at tilbehoret er helt tort (bade pa innsiden og utsiden!) for du setter det pa hårstyleren.
• Slå alltid apparatet av før du legger det fra deg, selv om det bare er for et øyeblinkk.
• Som ekstra beskyttele anbefaler vi at du installerer en lekkstrømregulator (RCD) med en beregnet operativ lekkstrømstyrke som ikke overstiger 30mA , i den strømkretsen som forsyneer baderommet. Du bør rådføre deg med en elektriker.
• Selv om apparatet er slätt av, er/DD stromtilforselen avstengt. Trekk alltid ut stopselet när apparatet ici er i bruk.
• Luftinntaket ma aldri tildekkes.
• Dette apparatet er utstyrt med en automatisk overopphetingsbeskyttelse. Hvis apparatet blir overopphetet, vil det automatisk bli slatt av. Trekk ut stopselet. La apparatet avkjole seg noen minutter, sa er det klart til bruk igjen. Før du slar apparatet pa igjen, bør du kontrollere om luftinntaket kan vare blokkert av lo, hare e.l. Hvis du er i tvil, kan du kontakte forhandleren eller et autorisert Philips-servicekontor.
• Kontroller ledningens tilstand jevnlig. Ledningen bør ikke tvinnes rundt apparatet.
• Ledningen på dette apparatet kan/DD skiftes ut. Hvis ledningen skades, bør apparatet kasseres.
• Ved undersökelse eller reparasjon på apparatet alltid sendes til et autorisert Philipservicekontor. U autoriserte reparasjoner kan medføre fare for brukeren.

Svenska