Profile Volume HP4650 - Glattejern PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING Profile Volume HP4650 PHILIPS

I = Moderat luftstrøm til lettere styling.

II = Kraftig og varm luftstrøm til hurtig styling og

pilene på tilbehør og

ønskede retning (fig. 8). Bølgens endelige facon

børste giver større og løsere krøller (fig. 9).

den varme luft ledes direkte ind til hovedbunden

og derved tørrer håret, så det får optimalt løft og

fylde helt inde fra hovedbunden. Håret kan også

styles ved f.eks. at bukke spidserne ind- eller

udad. Volumenbørsten kan også bruges til at lave

store krøller og bølger i håret.

- Sæt volumenbørsten ind i håret, så piggene

hviler mod hovedbunden.

- Før børsten 2-3 cm opad langs hovedbunden

(fig. 16). Derved får håret optimalt løft og fylde

Dette apparat overholder de gældende EU-direktiver vedrørende sikkerhed og radiostøj.28

Din nye Philips Profile Volumbørste er spesielt konstruert for å gjøre håret ditt vakkert. Den former håret

raskt, og er lett å bruke. Vi håper at du får glede av din Profile Volumbørste – en krøllbørste som du kan

bruke til å lage nesten alle de frisyrene du ønsker.

For å oppnå best resultat bør du lese bruksanvisningen nøye før bruk. Studer også illustrasjonene på

• Din Profile Volumbørste er mest effektiv når

håret er litt fuktig. Etter at det er vasket, tørker

du håret på vanlig måte til det er nesten tørt. Nå

kan du bruke børsten. Når håret er tørt, fuktes

• Før du bruker børsten, må du børste eller gre

håret til det er fritt for floker.

• Ikke la håret bli altfor tørt. Hvis håret er for tørt,

kan hårtuppene bli flisete og håret vanskelig å

• Hvilket resultat du oppnår med Profile

Volumbørste er avhengig av flere faktorer,

f.eks. tykkelsen, lengden og strukturen på håret

ditt. Ved å prøve deg fram med tilbehøret vil du

oppdage mulighetene for din hårtype, og du vil

finne ut hvordan du kan oppnå best resultat. ..

• Du kan ta børsten bort fra håret når det kjennes

tørt. Hvor lang tid det tar før håret er tørt, er

avhengig av hårtykkelsen og mengden av hår

• Bruk trinn II (maksimuminnstilling) når du

Når håret blir tørrere, kan du velge trinn I.

Generell beskrivelse (fig. 1)

I = Mild luftstrøm for lett frisering

II = Sterkere og varmere luftstrøm for rask

frisering og tørking

G Dreibart ledningsfeste

H Utløserknapp for tilbehør

J Knott for justering av bust (trekke tilbake eller

- Plasser tilbehøret og

børsten mot hverandre

og pass på at pilene på

tilbehøret er på nivå med

- Hold utløserknappen

inne og trekk tilbehøret i

pilens retning (fig. 3).

ikke for mye hår i hver lokk.

- Skru på apparatet. Tvinn håret rundt børsten i

den ønskede retningen (figur 5). Når du bruker

den store luftebørsten må du være forsiktig så

den ikke vikler seg inn i håret. Roter den derfor

tvunnet opp slik at det ligger i rett vinkel i forhold

- Skru på apparatet. Ta tak i hårtuppene (figur 7)

og tvinn hårlokken rundt børsten i den ønskede

retningen (figur 8). Formen på bølgene

avhenger av hårlokkens tykkelse og hvilken

Børsten med justerbar bust lager tettere krøller

(figur 10), og den store luftebørsten lager løsere

og større bølger (figur 9).

- Når håret føles varmt, skrur du av apparatet og

trekker varmluftsbørsten forsiktig ut av håret.

- La krøllene eller bølgene avkjøle seg før du

bruker en kam, børste eller fingrene til å lage

den frisyren du ønsker deg.

Hvordan trekke børsten ut av håret

- Roter forsiktig styleren i motsatt retning, bare

langt nok til at håret løsner uten at krøllen

forstyrres. Pass på at du ikke trekker med deg

• Børste med justerbar bust

- Det er ikke nødvendig å rotere børsten i motsatt

retning. Bare trykk inn justeringsknotten og vri

den i pilens retning (figur 11), så trekkes busten

Da unngår du å ødelegge krøllen, og dessuten

Børstens spesielle utforming med sentrerte

“volumknotter” sørger for at varmluften ledes mot

hodebunnen og gir maksimalt volum nær

Slik tørkes håret på en måte som sørger for at det

får optimalt volum og fylde. Håret kan også

friseres. Hårtuppene kan for eksempel krølles

utover og innover. Tilbehøret kan også brukes til å

lage store krøller og bølger.

- Plasser børsten i håret. Børst mot hårretningen

samtidig som “volumknottene” er i kontakt med

hodebunnen. Drei så børsten vekk fra hodet

(fig. 12). Håret løftes og faller så lett tilbake på

hodet. På denne måten gir du håret maksimalt

- Hvis håret fremdeles er fuktig, kan børsten

holdes stille et øyeblikk. Drei børsten deretter

bort fra hodet for å ta den vekk.

- Plasser børsten i håret med nålene mot

- Beveg børsten ca. 2–3 cm oppover langs

- Drei børsten bort fra hodet for å ta den vekk.

børsten mot hodebunnen. Børst mot

hårretningen samtidig som børsten er i kontakt

med hodebunnen (fig. 15).

- Drei børsten bort fra hodet for å ta den vekk

volum ved å bøye hodet ned samtidig som du

børster med børsten.

Børstene kan rengjøres med en liten børste eller

ved hjelp av hengeløkken

• Kontroller at spenningen som er angitt på apparatet, er den samme som på

strømnettet før du setter i støpselet.

• Ikke bruk dette produktet i nærheten av vann i badekar, vaskeservanter e.l.

Hvis apparatet faller i vann, må du øyeblikkelig trekke ut støpselet og kaste det. Apparatet

må i så fall aldri brukes mer.

• Pass på at tilbehøret alltid er fullstendig tørt (innvendig som utvendig!) før det kobles til

• Slå apparatet alltid av før du legger det fra deg, selv om det bare er for en kort stund.

operative lekkstrømsfrekvensen ikke overstiger 30 mA, i strømkretsen som forsyner

baderommet. Be elektromontøren om råd.

• Selv om børsten er slått av, er ikke strømforsyningen brutt. Trekk alltid støpselet ut når

børsten ikke brukes.

• Blokker aldri luftgitteret.

• Dette produktet har automatisk beskyttelse mot overoppheting. Hvis apparatet blir for varmt,

slår det seg av. Trekk ut støpselet. Når apparatet har avkjølt seg i noen minutter, kan det

brukes igjen. Kontroller at luftstrømmen ikke blokkeres ved å se om det sitter fast rusk, hår

e.l. i gitteret, før du slår apparatet på igjen, Kontakt din lokale forhandler eller et autorisert

Philips-servicesenter hvis du er i tvil.

• Ledningen til dette utstyret kan ikke skiftes ut. Hvis ledningen er skadet, må børsten kastes.

• La alltid inspeksjon eller reparasjon bli utført av et autorisert Philips-servicesenter.

Reparasjon ved ukvalifisert personell innebærer stor fare for brukeren.31

Läs först hela bruksanvisningen! Spara den! Spara köpbevis och kvitto!

motsatt riktning. Tryck bara på