BL716 - Blender KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BL716 KENWOOD

- Sluk og tag stikket ud af stikkontakten:

når apparatet ikke anvendes;

• før rengøring.

- Når blender eller kværn fjernes fra motorenheden:

-vent til knivene er standset helt

- Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

før stikket sættes i stikkontakten

kværn (hvis den medfølger)

⑪kværnens glas

⑫kværnens låg

7 Placera mixern på drivenheten.

Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene

Bruk hurtigmikseren til supper, drikke, pateer, majones, brødsmuler, kjekssmuler, hakking av nøtter og knusing av is. Bruk kvernen (hvis den medfølger) til å kverne urter, nøtter, kaffebønner og pureer.

• Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå opp i den senere.
• Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.
• Vask delene: se "stell og rengjøring".

sikkerhet

111

VIKTIG: INSTRUKSJONER FOR MIKSING AV VARME INGREDIENSER

For å minimere muligheten for skålding når du mikser varme ingredienser, holder du hender og annen utsatt hud unna lokket for å hindre mulige brannskader. Følgende forholdsregler bør overholdes:

• ADVARSEL: Blanding av veldig varme ingredienser kan føre til at varm væske og damp kommer forbi dekselet og fyllerdelen ①.
• Vi anbefaler at de varme ingrediensene får tid til å kjøles ned før de blandes.
• ALDRI overstig kapasiteten på 1200 ml / 5 kopper hvis du behandler varm væske. som supper (se markeringene på begeret).
• ALLTID begynn å mikse på lav hastighet og øk hastigheten gradvis. ALDRI bland varm væske ved å bruke pulsinnstillingen.
• Væske som danner skum, som f.eks. melk, bør begrenses til en maksimal kapasitet på 1000 ml / 4 kopper.
• Vær forsiktig når du holder i hurtigmikseren siden begeret og innholdet er veldig varmt.
• Vær ekstra forsiktig når du fjerner lokket. Lokket er designet til å sitte hardt på for å hindre lekkasje. Om nødvendig beskytter du hendene dine med en klut eller grytekluter når du tar på begeret.
• Kontroller at begeret er skikkelig festet på basen og når du fjerner det fra apparatet, fører du basen og sørger for at den fjernes sammen med begeret.
• Kontroller at lokket og fyllhetten er skikkelig festet før hver hurtigmikshandling.
• Alltid kontroller at luftehullene i fyllhetten er åpne før hver miksehandling (se diagram ⑩).
• Når du setter på lokket på begeret må du kontrollere at lokket og kanten på begeret er rene og tørre for å sikre god forsegling og hindre søl.

generell sikkerhet

- Slå av strømmen og ta støpselet ut av kontakten:

- før du setter på eller tar av deler

når den ikke er i bruk

• før rengjøring

- Ikke sett knivenheten på motordelen uten at mikserglasset eller kvernglasset sitter på.

- Trekk alltid støpselet ut av kontakten før du stikker hender eller redskap ned i mikserglasset.

- Vær alltid forsiktig når du håndterer knivenheten, og unngå å berøre skjærekanten på kniven når du rengjør.

- Bruk hurtigmikseren bare når lokket og fyllhetten er på plass.

- Mikserglasset må kun brukes med medfølgende knivenhet.

- Du må aldri la motordelen, ledningen eller støpselet bli våte.

- Ikke bruk en skadet hurtigmikser. Få den ettersett eller reparert: se "service og kundetjeneste".

- Bruk aldri tilbehør som ikke er godkjent av produsenten.

- Når du tar hurtigmikseren eller kvernen av strømenheten:

- vent til kniven slutter helt å rotere,

- ikke skru mikserglasset eller kvernglasset av knivenheten ved en feiltakelse.

- SKÄLDEFARE: Varme ingredienser må avkjøles til romtemperatur før miksing.

- Ikke bland mer enn maksimumskapasiteten som er oppgitt i tabellen over anbefalt hastighet.

- For å sikre at hurtigmikseren varer lenge skal den ikke kjøres lenger enn i 60 sekunder, eller kvernen lenger enn 30 sekunder.

- Ikke oppbevar noe i mikseren. Den skal være tom før og etter bruk.

- Bruk alltid hurtigmikseren på en sikker, tørr og plan overflate.

- Feil bruk av blenderen kan føre til skader.

- Apparatet er ikke ment brukt av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, med mindre vedkommende har fått tilsyn eller opplæring i hvordan apparatet skal betjenes av en person som er ansvarlig for vedkommendes sikkerhet.

- Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

- Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til denne bruksanvisningen

- Maksimum kapasitet er basert på tilbehøret som bruker mest strøm. Annet tilbehør bruker kanskje mindre strøm.

før du setter i støpselet

- Pass på at strømforsyningen stemmer overens med den som er oppgitt på undersiden av hurtigmikseren.

- Dette apparatet er i samsvar med EU-direktiv 2004/108/EU om elektromagnetisk kompatibilitet og EU-bestemmelse nr. 1935/2004 fra 27/10/2004 om materialer som skal brukes i kontakt med mat.

deler

hurtigmikser

①påfyllingslokk

② lokk

③mikserglass

④tetningsring

⑤ knivenhet

⑥understell

⑦ plass til ledning

⑧hastighet + pulskontroll

⑨motordel

⑩luftehull

kvern (hvis levert)

⑪glass til kvernen

⑫kvernlokk

bruke hurtigmikseren

1 Sett tetningsringen ④i knivenheten ⑤og pass på at tetningen sitter riktig i sporet.

- Det vil oppstå lekkasje dersom forseglingen er skadet eller feil påsatt.

2 Klem knivenheten ⑤ned på understellet ⑥.

3 Skru knivenheten på glasset – mens du passer på at knivenheten strammes godt. Se grafikken på undersiden av bladenheten som følger:

- ulåst posisjon

- låst posisjon

4 Ha ingrediensene i mikserglasset.

5 Fest fyllhetten på lokket og dytt ned for å sikre.

6 Sett på lokket ved å trykke det godt ned.

7 Plasser blenderen på strømenheten.

- Velg hastighet 1 (lav) til 5 (høy) ved å vri på hastighetskontrollen. På slutten av miksingen slås hastighetskontrollen på "0" før du tar av mikseren.

- (P) Pulsfunksjon – driver motoren i en start/stoppaksjon. Pulsfunksjonen virker så lenge den holdes nede.

Tips

• Tørre ingredienser – skjær i biter, fjern påfyllingslokket, slå på maskinen og mens den går slippes bitene ned en etter en. Hold hånden over åpningen. For best resultater skal du tømme glasset regelmessig.
• Det anbefales ikke å prosessere krydder, da de kan skade plastdelene.
• Når du lager majones, skal alle ingrediensene unntatt oljen has i hurtigmikseren. Fjern påfyllingslokket. Mens mikseren går skal du så tilsette oljen sakte gjennom hullet i lokket.
• Tykke blandinger, f.eks. patéer og dipp, må kanskje skrapes ned. Hvis blandingen er vanskelig å prosessere, skal du tilsette mer væske.

slik brukes kvernen

(hvis levert)

1 Fyll ingrediensene i glasset/koppen. Det skal ikke være mer enn halvfullt.
2 Sett tetningsringen ④i knivenheten ⑤og pass på at tetningen sitter riktig i sporet.
- Det vil oppstå lekkasje dersom forseglingen er skadet eller feil påsatt.
3 Klem knivenheten ⑤ned på understellet ⑥.
4 Snu kvernens knivenhet opp ned. Senk den ned i glasset ⑪ med kniven ned. Vri i klokkeretningen for å låse.
5 Sett kvernen på strømenheten.
6 Velg en hastighet eller bruk pulskontrollen (se i tabellen over anbefalt hastighet).
7 Etter maling kan du skifte ut knivenheten med kvernlokket ⑫.

tabell over anbefalte hastigheter
hastighet Bruk/matvarer mengde anbefalt		maks. driftstid
1 - 3 S	kumme melk 1 liter 10 s
	Lette blandinger som rører 1 og milkshaker	iter 30 s
4 - 5 Kald væske	1,6 liter 15-60 sDrinker og cocktailerTykkere blandinger, f.eks. pateer
	Buljongbaserte supper 1,2 liter	30 s
	Supper med melk 1 liter
	Vi anbefaler at de varme ingrediensene får tid til å kjøles ned før blanding. Men hvis du ønsker å blande de varme ingrediensene, les Sikkerhetsanvisningene for varm blanding først.
	Majones 3 egg + 60 s	450 ml olje
	"Smoothie"-drikkerHa den friske frukten og væsken i først (inkluderer yogurt, melk og fruktsaft)Tilsett så is eller frosne ingredienser (inkluderer frossen frukt, is eller iskrem)	1 liter væske	30-60 s
5	Kvern – bruk til urter,nøtter, kaffebønner, babymat og fruktpureer 100 g 30 Rått kjøttOksekjøtt - 2,5 cm terninger	10 g100 g	10 s5 s
(P)pulsfunksjon	Betjener motoren i start/stopp-aksjon. Krafttrinnet brukes når du trenger ekstra kraft og virker så lenge hurtigmikseren er stilt på denne hastigheten
	Isknusing – brukpulsfunksjonen i korte støt til du har fått ønsket konsistens.	6 terninger120 g	30 s

rengjøring og vedlikehold

• Slå alltid av strømmen, ta støpselet ut av kontakten og ta delene fra hverandre før de rengjøres.
• Tøm mikserglasset før du skrur det av knivenheten.
• Ikke legg knivenheten i vann.
• Begeret kan vaskes i oppvaskmaskin.

motordel

- Ikke legg motordelen i vann.

- Oppbevar overflödig ledning i oppbevaringsrommet bak på strømenheten ⑦.

knvienhet

1 Skru hurtigmikseren eller kvernunderstellet fra mikserglasset/glasset. Fjern så knivenheten ved å skyve opp fra undersiden.

- Vær forsiktig når du tar knivenheten av understellet.

2 Fjern og vask tetningsringen.

3 Ikke berør de skarpe bladene. Børst knivene rene med varmt såpevann. Ikke legg knivenheten i vann.

4 La den stå og tørke opp ned.

andre deler

Vask for hånd og tørk dem.

service og kundetjeneste

- Dersom ledningen er skadet, må den av sikkerhetsmessige grunner erstattes av KENWOOD eller en autorisert KENWOOD-reparator.

Hvis du trenger hjelp med:

- å bruke apparatet eller

• service eller reparasjoner

- kontakter du butikken du kjøpte apparatet i.

• Designet og utviklet av Kenwood i Storbritannia.
• Laget i Kina.

VIKTIG INFORMASJON FOR KORREKT AVHENDING AV PRODUKTET I SAMSVAR MED EU-DIREKTIV 2002/96/EC.

På slutten av levetiden må ikke produktet kastes som vanlig avfall. Det må tas med til et lokalt kildesorteringssted eller til en forhandler som tilbyr tjenesten. Ved å avhende husholdningsapparater separat unngås mulige negative konsekvenser for miljø og helse som oppstår som en følge av feil avhending, og gjør at de forskjellige materialene kan gjenvinnes.

Dermed blir det betydelige besparelser på energi og ressurser. Som en påminnelse om behovet for å kaste husholdningsapparater separat, er produktet merket med en søppelkasse med kryss over.

Suomi