SpeedXL HQ7895 - Barberhøvel PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SpeedXL HQ7895 PHILIPS

Rengøring og vedligeholdelse

2 Tryk på start-knappen for at starte renseprogrammet. (fig. 19)

Les donneBrukerveiledningen noye for du bruker barbermaskinen og Jet Clean-systemet. Ta varpebrukerveiledningen for senere referanse.

Fare

• Pass på at adaptersen ikke blir vign (fig. 1).

Advarsel

• Vær forsiktig med varmt vann. Pass på at vannet ikke er på varmt at du brenner deg.
• Adapteren inneholder en omformer. Ikke klipp av adaptereren for Å erstattte den med et annet støpsel. Dette kan före til farlige situjasjoner.
• Barbermaskinen og Jet Clean-systemet pågressive brukes av personer (inkludert bam) som har nedsatt sanseevne eller fysisik aller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har tilstrekkelig erfaring aller kunnskap, unntatt hij de fär tilsyn aller instruksjoner omBruk av apparatene av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
• Barn br vare under tilsyn, slick at de/DD leker med barbermaskinen og Jet Clean-systemet.

Viktig

• Ikke bruk barbermaskinen eller Jet Clean-systemet hvis det er skadet.
• Barbermaskinen违法犯罪 (fig. 2).
• Denne barbermaskinen skal/DDke brukes i dusjen.
• Lad, bruk og oppbevar barbermaskinen i temperaturer mellom 5og35^ .
• Det kanlekke vann fra kontakten i bunnen av barbermaskinenRARY du skyller den. Dette er normalt og ikke farlig fordi all elektronikk er plassert i et forseglet skall inni barbermaskinen (fig. 3).
• Sett alltid beskyttelsesesdekselet på barbermaskinen for Å beskyttelse skjærehodene när du er ute og reiser.

NORSK96

• Barbermaskinen, Jet Clean-systemet og det andre tilbehøret kan/DD k vaskes i oppvaskmaskinen.
• Bruk bare adaptersen som følger med.
• Hvis adapteren er skadet, ma du alltid sorge for Å bytte den ut med en av original type for Å unngå at det oppstår farlige situjasjoner.
• Bruk bare Jet Clean-systemet med original HQ200-rengjøringsvæske.
• Jet Clean-systemet må aldri dyppes i vann eller skyllles under springen. (fig. 4)
• Bruk og oppbevar Jet Clean-systemet ved en temperatur på mellom 5^ og 35^ .
• Sett alltid Jet Clean-systemet på en stødig, jevn og horizontal overflate, slik at duhindrer lekkasje.
• Sett alltid Jet Clean-systemet på et underlag som tåler væske.
• Når Jet Clean-systemet er klart til bruk, på det ikke flyttes. På den maten unngår du lekkasje av rengjøringsvæske.
• Jet Clean-systemet rengjør nøye, men det desinfiserer ikke barbermaskinen. Du bør derfor ikke deli barbermaskinen med andre.

Overholdelse av standarder

• Barbermaskinen oppfyller de internasjonalt godkjente IEC-sikkerhetskravene og kan trygt rengjores under springen (fig. 5).
• Barbermaskinen og Jet Clean-systemet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis de handteres riktig og i samsvar med instruksjonene i++,...,Brukerveiledningen, er det trygt a bruke dem ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Generelt

• Adapteren omformer 100 - 240V til en sikker lavspenning på under 24V .

Lading

Sorg for at barbermaskinen er slatt av for du lader den.

Ladingen tar ca. en time.

Du kan også barbere deg uten Å lade barbermaskinen. Du trenger bare Å koble den til strømnettet.

En fulladet barbermaskin har en barberingstid uten strømtilkobling på opptil 55 minutter.

1 Lade barbermaskinen nár den nederste lampen lyser orangesje.

Anvisninger for lading

Lading

• Når du begyinner Å lade den tome barbermaskinen, lyser den nederste lampen oransje. Når batteriet inneholder nok strøm til én barbering, begyinner den midterste lampen Å blinke grønt (fig. 6).

Fulladet batteri

• Når batteriet er fulladet, lyser den øverste ladelampen kontinuerlig grønt.

Lav batterikapatet

• Når batteriet nesten er tomt, altsåningar det bare er 5 eller færre barberminutter igjen, begyinner den nederste ladelampen Å blinke oransje.

Nár du slár av barbermaskinen, blinker davon lampen fremdeles orangjen noen ganger.

Lade med adapteren

1 Koble ledningen til barbermaskinen (fig. 7).
2 Sett adapters i stikkontakten.
3 Ta adaptersen ut av stikkontakten, og trekk ledningen ut av apparatet nar batteriet er fulladet.

NORSK98

Lading i Jet Clean-systemet

1 Plasser barbermaskinen i holderen og trykk hendelen helt ned for Å lase barbermaskinen på plass (fig. 8).

Ladelampen på Jet Clean-systemet blinker for Å vise at barbermaskinen lades.
Nár ladelampen lyser kontinuerlig (etter ca. en time), er barbermaskinen fulladet (fig. 9).

2 Flytt hendelen oppover så langt som mulig (1), og ta barbermaskinen ut av Jet Clean-systemet (2). (fig. 10)

Ladelampen slukkes.

Bruke barbermaskinen

Barbering

1 Trykk pa av/pa-knappen en gang for a sla pa barbermaskinen.
2 Beveg skjærehodene overHUDen din med sirkelbevegelser (fig. 11).

• Du fär det Beste barberingsresultatet'nar heden er helt törrr.
• Det kan ta to til tre uker før huden blirvant til Philips' barberingssystem.

Merk: Ikke bruk rette bevegelter.

3 Trykk pa av/pa-knappen en gang for a sla av barbermaskinen.
4 Rengjør barbermaskinen (se avsnittet Rengjøring og vedlikehold).
5 Sett beskyttelsensdekslet på barbermaskinen etter hv er gang du har brukt den, for Å unngå skade (fig. 12).

Trimming

Du kan bruke trimmeren for a stelle kinnskjegg og barter.

1 Skyv glidebryteren nedover for a apne trimmeren (fig. 13).
Merk: Du kan aktivere trimmeren纳税 motoren er i gang.
2 Lukk trimmeren med et klikk (fig. 14).

Rengjøring og vedlikehold

Den Beste og mest hygieniske maten Å rengjøre barbermaskinen på, er i Jet Clean-systemet. Du kan ögså skylle den under springen eller bruke børsten som følger med.

Regelmessig rengjøring sikrer et bedre barberingsresultat.

Rengjore barbermaskinen i Jet Clean-systemet som følger med

Klargjore Jet Clean-systemet for bruk

Fyll rengjøringskammeret for du bruker encheten for første gang, og när rengjøringslampen blinker for Å vise at væskenivået er for lavt. När væskenivået faller under minimumsnivået, blinker rengjøringslampen i intervaller, og holderen går tilbake til utgangspositionjonen.

Hvis du bruker Jet Clean-systemet til Å rengjørre barbermaskinen hver dag, ma du etterfylle rengjøringskammeret ca. annihilver uke.

1 Trykk på utløserknappene på begge sider av rengjøringskammeret (1) samtidig. Loft deretter Jet Clean-systemet av rengjøringskammeret (2) (fig. 15).
Rengjøringskammeret stär igjen.
2 Skru doseringshetten av flasken med HQ200-rengjøringsvæske, og fjern forseglingen.
3 Fyll rengjøringsvæske opp til MAX-merket i rengjøringskammeret (fig. 16).
4 Sett Jet Clean-systemet tilbake på rengjøringskammeret (fig. 17). Kontroller at utløserknappene klikker på plass.
Koble kontakten til apparatet i Jet Clean-systemet, og sett adapteren i stikkontakten (fig. 18).

Holderen flytter seg automatisk til hoyeste posisjon.

1 Plasser barbermaskinen i holderen og trykk hendelen helt ned for Å lase barbermaskinen på plass.
Ladelampen på Jet Clean-systemet blinker for Å vise at barbermaskinen lades.
2 Trykk på startknappen for Å starte rengjøringsprogrammet. (fig. 19) Rengjøringslampen begynner Å blinke, og barbermaskinen senkes automatisk ned i rengjøringsvæsken.
Under rengjøringsprogrammet, som tar ca. en time, blinker rengjøringslampen kontinuerlig.
Under den festefasen av rengjoringsprogrammet slas barbermaskinen automatisk av og pa flere ganger, og den plasseres i forskjellige stillinger.
Under den andre fasen av rengjøringsprogrammet plasseres barbermaskinen i tørkestillingen. Den star sik til programmet er ferdig. Rengjøringslampen lyser kontinuerlig.
Etter rengjøringsprogrammet går barbermaskinen automatisk tilbake til startposisjonen og begynner Å lade. Ladelampen på Jet Clean-systemet blinker.

Merk: Hvis du trykker på startknappen eller du tar opp hendelen i lopet av rengjøringen, avbrytes og nullstilles programmet. Lampen slutter da Å blinke, og holderen går tilbake til utgangsposisjonen.

Merk: Hvis adapteren tas ut av stikkontakten under rengjøringen, avbrytes rengjøringsprogrammet. Holderen blir værende i gjeldende posisjon. När adapteren settes inn i stikkontakten igjen, flyttes holderen til høyeste posisjon.

Merk: Hvis væskenivæt i rengjøringskammeret faller under minimumsnivæt under rengjøringen, avbrytes rengjøringsprogrammet. Rengjøringslampen blinker i intervaller, og holderen går tilbake til utgangspositionjonen.

Rengjore Jet Clean-systemet

Rengjøringskammeret kan/DDke vaskes i oppvaskmaskinen. Rengjør kammeret annihilver uke.

1 Trykk på utløserknappene på begge sider av Jet Clean-systemet (1) samtidig, og løft Jet Clean-systemet av rengjøringskammeret (2). (fig. 20)
Rengjøringskammeret stär igjen.
2 Hell eventuelt gjenværende rengjøringsvæske ut av rengjøringskam meret. (fig. 21)
Du kan bare helle rengjøringsvæsken i utlagsvasken.
3 Skyll rengjøringskammeret under springen (fig. 22).
4 Sett Jet Clean-systemet tilbake på rengjøringskammeret (fig. 23). Kontroller at utløserknappene klikker på plass.
5 Rengjør Jet Clean-systemet med en fuktig klut.
Rengjøre barbermaskinen under springe

1 Slå av barbermaskinen, ta adaptersen ut av stikkontakten, og ta ledningen ut av barbermaskinen.
2 Trykk pa utløserknappen for a apne skjæreenheten (fig. 24).
3 Skyll harkammeret og innsiden av barberingsenheten under varmt vann (fig. 25).
4 Skyll utsiden av barberingsenheten under varmt vann (fig. 26).
5 Lukk skjareenheten og rist av overflodig vann.

Tørk aldri skjæreenheten med et handkle eller tørkepapir. Det kan skade skjærehodene.

6 Åpne skjæreenheten på nytt og la den stå apen, slick at barbermaskinen kan tørke helt (fig. 27).

Skjeggkammeret kan øgså rengjores uten vann ved hjelp av børsten som følger med.

NORSK102

Ekstra grundig rengjøringsmetode

1 Slå av barbermaskinen, ta adaptersen ut av stikkontakten, og ta ledningen ut av barbermaskinen.
2 Åpne skjæreenheten, vri l—asen mot klokken (1), og ta ut holderammen (2) (fig. 28).
3 Rengjør knivene og lamelltoppene med børsten (fig. 29).

Merk: Ikke rengjør mer enn en kniv og en lamelltopp om gangen, widen de sitter parvis. Hvis du blander kniver og lamelltopper, kan det ta flere uker før du fär optimal barbering igjen.

4 Plasser skjærehodene tilbake i skjæreenheten. Plasser rammen tilbake på skjæreenheten og vri låsen med klokken (fig. 30).
5 Lukskjareenheten.

Rengjore trimmeren

Rengjør trimmeren hver gang du har brukt den.

1 Slå av barbermaskinen, ta adaptersen ut av stikkontakten, og ta ledningen ut av barbermaskinen.
2 Rengjør trimmeren med børsten (fig. 31).
3 Smør tennene på trimmeren med en drape symaskinolje hver sjette maned (fig. 32).

Oppbevaring

Du kan oppbevare barbermaskinen pa to mater:

• Sett på beskyttelsensedekselet på barbermaskinen for Å unngå at skjærehodene skades (fig. 12).
• Oppbevar barbermaskinen i Jet Clean-systemet (fig. 33).

Utskiftning

Vi anbefaler deg Å bytte skjærehodene annethvert År for Å fø optimal ytelse.

delagte eller slitte skjærehoder skal bare byttes ut med HQ8 Philips-skjærehoder.

Merk: Du fär best resultat hvis du/DD blanderammen kniver og lamelltopper.

1 Slå av barbermaskinen, ta adaptersen ut av stikkontakten, og ta ledningen ut av barbermaskinen.
2 Trykk pa utloserknappen for a apne skjareenheten.
3 Vri lasen mot klokken (1), og fjern holderammen (2) (fig. 28).
Fjern skjærehodene og sett inn nye i skjæreenheten. Sett holderammen tilbake i skjæreenheten, og vri læsen med klokken (fig. 34).

Kontroller at skjærehodene sitter godt på plass i fordypningene.

5 Lukk skjæreenheten.

Tilbehør

1 Ta adaptersen ut av stikkontakten, og ta ledningen ut av barbermaskinen.
2 La barbermaskinen sta på til den stopper, og skru ut de to skruene på baksiden av barbermaskinen (fig. 37).
3 Skru ut de to skruene i skjeggkammeret (fig. 38).
4 Skru ut de tre skruene i drivverket (fig. 39).
5 Bøy de fire krokene til sider (1) for à ta ut drivverket (2) (fig. 40).
Vær forsiktig! Krokene er veldig skarpe.
6 Fjern dekselet på drivverket med en skrutrekker (fig. 41).
7 Ta ut det oppladbare batteriet.
Vær forsiktig! Batteristrmlene er veldig skarpe.

Hvis du trenger service aller informasjon, aller hvis du har et problem medprodukter, kan du gå til nettsidene til Philips på www.philips.com. Du kan ögså ta kontakt med Philips' forbrukertjeneste der du bor (du finner Telefonummeret i garantiheftet). Hvis det/DDEkke finnes noen forbrukertjeneste i nærhen, kan du kontakte din lokale Philipsforhandler.

Begrensninger i garantien

Skjærehodene (kniver og lamelltopper) dekkeråne i den internasjonale garantien fordi de er slitedeler.

Feilsøking

Problem Løsning

Jet Clean-systemet har kanskje ikke rengjort barbermaskinen ordentlich fordi rengjøringsvæsken i rengjøringskammeret er skitten, eller fordi nivået for rengjøringsvæske er for lavt. Rengjør barbermaskinen ordentlich før du fortsetter Å barbere deg. Hvis det er nødvendig, rengjør og fyller du rengjøringskammeret på nytt (se avsnittet Rengjøring og vedlikehold).

Skjærehodene er kanskje ødelagte eller slitte. Bytt skjærehodene (se avsnittet Utskifting).

Lange hareblokkerer kanskje skjarehodene. Rengjør knivene og beskyttelsen med børsten som følger med (se avsnittet Rengjøring og vedlikehold).

Barbermaskinen er kanskje ikke koblet til strømnettet. Sett apparatkontakten inn i barbermaskinen og adaptersen i stikkontakten.

Problem Løsning
Skjæerenheten har løsnet fra barbermaskinen.	Skjæerenheten er ikke satt riktig på. Sett skjæerenheten tilbake på barbermaskinen ved på sette hengselet inn i sporet i kanten av hærkammeret. Skyv deretter skjæerenheten inn til du hører et klikk.
Barbermaskinen er/DDre ren nok erter at den er rengjort i Jet Clean-systemet.	Rengjøringsvæsken i rengjøringskammeret er kanskje skitten. Tøm og skyll rengjøringskammeret.
	Nivået for rengjøringsvæske kan=vare for lavt. Hvis væskenivået i rengjøringskammeret faller under minimumsnivået under rengjøringen, avbrytes rengjøringsprogrammet. Rengjøringslampen blinker i intervaller, og holderen:går tilbake til utgangsposisjonen. Etterfyll rengjøringskammeret med rengjøringsvæske opp til MAX-merket (se avsnittet Rengjøring og vedlikehold).
	Du kan ha brukt en annen rengjøringsvæske enn den originale Philips-rengjøringsvæsken. Bruk bare HQ200 rengjøringsvæske.
Jet Clean-systemet virker/DDre jeg trykker på av/på-knappen.	Jet Clean-systemet er kanskje/DDre/DDre koblet til strømnettek. Koble apparatkontakten til Jet Clean-systemet, og sett adapteren i stikkkontakten.
	Du har/DDre barbermaskinen skikkelig inn i Jet Clean-systemet. Sørg for at du trykker hendelen helt ned for.dde barbermaskinen på plass.

BBeAeHne