JEWEL LUXX 200 000 flashes - Epilator SILKN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING JEWEL LUXX 200 000 flashes SILKN

Advarsler og kontraindikasjoner. Tegn og symboler . Sikkerhet med Silk'n Jewel Bli kjent med din Si Sikkerhetstips.

1. Advarsler og kontraindikasjoner

En erklæring eller hendelse som angir en mulig eller forestäende fare, et problem eller annen ubehagelig situasjon nr du bruker enheten

Elektrisitets- og sikkerhetsadvarsler

© Pass alltid pà at hendene dine er tarre far du kobler adapteren til stram.

© Ikke bruk apparatet när du bader eller dusjer.

© Hold enheten unna vann! Ikke plasser eller oppbevar apparatet der det kan falle, skyves eller plasseres i et badekar, servant eller annen beholder som inneholder vann.

© Aldi legg enheten eller noen av enkelt- komponëntene i vann.

© Hvis enheten har kommet i kontakt med vann, dra ayeblikkelig ut stramkontakten for du tar pà den.

© Etterlat aldri enheten uten tilsyn nâr den er koblet til stramitilforsel. Sarg for at adapteren er lett tigiengelg til enhver tid, slik at den kan enkeït kan trekkes ut av stikkontakten nadbstilfeller.

© Endringer eller modifikasjoner pà apparatet som ikke er utryktelig godkjent av parten som er ansvarlig for Samsvar, kan ugyldiggjgre brukerens rett til à bruke utstyret.

© lkke bruk apparatet hvis delene eller tilbehgret ikke er levert av produsenten som definert i denne händboken, eller huis apparatet er skadet pâ noen mâte eller ikke ser ut til à fungere som det skal, eller du ser eller lukter rayk. l slike tilfeller mà du slutte à bruke apparatet og kontakte kundeservice.

© Kun autorisert personell kan utfgre rparasjoner. Ikke forszk à endre, äpne eller utfgre reparasjoner pà apparatet. Du kan utsette deg selv for farlige elektriske komponenter og kan forärsake alvorlig skade pà deg seW. Det vil ogsà gjgre garantien ugyldig.

© Produsenten pâtar seg ikke noe ansvar for skade eller ulykker som skyldes feil eller uriktig bruk.

© Barn mà ikke leke med apparatet eller noen av apparatets deler.

Silk'n Jewel UM EU124 1258D ED459-03 release.indd 246 13/02/2019 08:59:05

© Skal ikke kastes i husholdningsavfallet! Loven krever at dette elektriske apparatet (inkludertalttilbehar og alle deler) avhendes pa et godkjent mottak for resirkulering av elektriske apparater. Se avsnitt 14. Kassering for mer informasjon.

© Sikn Jewel mà ikke brukes av falgende ersoner: barn, voksne med begrensede ÿsske, sensoriske eller psykiske evner eller e som mangler erfaring i eller kunnskap

om hvordan de bruker apparatet.

© Sikn Jewel er ikke beregnet for alle. Härfjerning med laser eller IPL-kilder kan fore til gkt härvekst hos noen personer. Basert pà tilgjengelige data, er de hayeste risikogruppenñe for denne responsen kvinner rundt Middelhavet, Midtasten og Sar-Asia nâr brukt pâ ansikt og hals.

© gen Jewel Ike egnet for bruk pâ barn eller yr.

Silk'n Jewel UM EU124 1258D ED459-03 release.indd 247 13/02/2019 08:59:05

Mâ ikke brukes hvis du: er gravid eller ammende.

tidligere har hatt klumpete arrdannelse (keloid).

har hatt eller har epilepsi.

har en sykdom knyttet til overfalsomhet for lys, sà som porfyri, polyformisme, solallergi, IUpus osv.

hatt hudkreft eller hatt potensielle hud- maligniteter pà omräder av kroppen.

tatt sträleterapi eller kjemoterapi i lgpet av de siste 3 mänedene.

har fâtt medisin fra legen for en hudlidelse i lgpet av de siste 6 mânedene.

har en annen sykdom som ifglge legen din ville gjgre det utrygt for deg à bruke apparatet.

kan ikke fale varme skikkelig pà grunn av en sykdom eller annet helserelatert

Apparatet mâ ikke brukes pä disse delene av

ppen: © pà solbrun hud. Se avsnittet 5.1 Eksponering or solen.

© rundt eller i nærheten av gynene. Bruk under kinnbena.

Ytterligere advarsler © Fjern alle smykker for bruk.

© Brennbare væsker som alkohol (inkludert

parfyme, desinfeksjonsmidler eller andre

sol. Energiniyäene 2-5 mà ikke brukes pà

solbrun Aud eller rett etter at huden har

vært utsatt for sol (gjelder ogsà solarium).

Se avsnittet 5.1 Eksponering for solen.

© Stopp bruken umiddelbart hvis du ser at huden blir rad, fàr blemmer eller brannsär.

© Stopp bruken av apparatet umiddelbart ed smerte.

© Stopp bruken umiddelbart hvis huden eller apparatet blir for varmi.

GE Produkter som er merket med dette symbolet oppfyller kravene i EU-direktivene

El Klasse Il. Adapteren er beskyttet mot elektrisk stat ved hjelp av en dobbel isolasjon

Adapteren er beskyttet mot inntrengning av IP30 gjenstander som er starre enn 2,5 mm i diameter, slik som fingre, for à beskytte mot elektrisk stat.

@) Skal ikke brukes i vâte miljger.

Skal ikke kastes i husholdningsavfallet. Kasser träd med landets lover og for à bidra til à beskytte miljget. | henhold til WEEE-direktivet.

Home Pulsed Light" (HPL)-teknologji i Silkn Jewel gir overlegen sikkerhet med lavere energinivä. HPL oppnär langtids härfjerningsresultater til en brakdel av energiniväet som brukes i

annet lys-basert härfjerningsutstyr. Den lave energien reduserer risikoen for skade eller komplikasjoner, og bidrar til den generelle NO sikkerheten:

© Brukt lege-foreskrevne legemidler pà huden din i lapet av de siste 6 mänedene.

Silk'n Jewel UM EU124 1258D ED459-03 releaseindd 251 13/02/2019 08:59:05

4. Blikjent med din Silk'n Jewel

Silkn Jewel er et lysbasert apparat for langvarig härfjerning beregnet for hjemmebruk. Det er et kraftig elektrisk apparat og bor brukes med spesiell fokus pâ sikkerhet. Sarg for à lese alle advarsler, kontraindikasjoner og sikkerhetsregler far bruk, og falg dem strengt. Vi anbefaler at du gjar deg kjent med instruksjonene pà nytt far hver behandling.

41 Pakkeinnhold Pakkens innhold varierer avhengig av alternativet som er kjapt.

+ Härferningsenhet + Nettadapter med ledning

! 1 + Garantikort Brukerhändbok + Skjannhetsboks (LUXX)

4.2 Enhetsbeskrivelse

Silkn Jewel er ment à fjerne ugnsket här og effekt pâ lang sikt, eller permanent härreduksjon. Permanent härreduksjon er definert som en langvarig stabil reduksjon i antall här som vokser ut etter et behandlingsregime. Du kan bruke Silkn Jewel for à fjerne ugnsket kroppshär. delle kroppsomräder omfatter armhuler, bikinilinje, armer, legger, ansikt, baksiden av skuldrene og brystet.

M ikke brukes til andre formäl enn det som er beskrevet i denne händboken

44 Gjennomgäelse og oppbevaring av bruksanvisningen

Bruksanvisningen er basert pä standardene og reglene som gjelder i EU. När du er i utlandet, mà du i tillegg falge landsspesifikke retningslinjer og lover.

Fer enheten brukes for farste gang, mäà du lese gjennom bruksanvisningen i sin helhet og oppbevare den til senere bruk. Vi anbefaler at du gjer deg kjent med instruksjonene far hver behandling,

Denne delen har informasjon som kan hjelpe deg bruke

5.1 Eksponering for solen

© Laveste energinivä (1) er designet for sikker bruk, selv etter à ha vært i kontakt med sol!

Silk'n Jewel UM EU124 1258D ED459-03 release.indd 253 13/02/2019 08:59:05

© Hvis du bruker energiniväene 2-5, unngä eksponering for solen i 4 uker for og 2 uker etter behandlingen. Dette er fordi hayere mengder av melanin utsetter huden for starre risiko ved bruk av en hvilken som helst metode for lysbasert härfjerning. Dette gjelder alle hudtyper, selv de som ikke blir raskt brune.

© Vi anbefaler det ikke, men hvis du mà ut i solen etter en behandling mäà du bruke en solkrem med en minimum solfaktor pä 30. Gjar dette i 2 uker etter en behandling,

5.2 Eksponering av pulslys for synene

© Selv om du kan bruke apparatet til à behandle ansiktshär, mi du være spesielt forsiktig slik at du unngär kontakt med aynene og kun behandle omrädet under kinnbena.

[à] Apparatet vil kun avai gjentatte pulser när det har kontakt med og beveges over huden:

5.3 Särellerinfeksjoner

© Far ytterligere bruk, vent inntil det pâvirkede omrädet har blitt fullstendig friskt.

6. Mulige bivirkninger

Hvis du falgerinstruksjonene fulltut og tarhensyntilalle advarsler og kontraindikasjoner, er komplikasjoner og bivirkninger

Huden kan bli rad umiddelbart etter bruk av enheten eller innen 24 timer. Rodhet forsvinner generelt innen 24 timer.

Kontakt legen din hvis rédheten ikke forsvinner i lapet av 2 til 3 dager

Kontroller at du bruker energiniväet som er behagelig for deg og passer for hudfargen din

Huden pà det behandlede omrädet blir mer falsomt og du kan oppleve tarrhet og/eller flassing.

folk med markere hudtoner eller tungt brun hud. Vanligvis er misfarging eller endringer av hudpigmentet midlertidig, og permanent hyperpigmentering eller hypopigmentering er

sjeldne. Overdreven rodhet og oppsvulming NO

l sjeldne tilfeller kan behandlet hud bli veldig rad og hoven. Dette er mer vanlig i falsomme omräder av kroppen. Radheten og hevelsen ber avta i lapet av 2 til 7 dager, og bor behandles med hyppige pâfaringer av is. Lett rensing er OK, men unngä eksponering for solen:

Individuell respons avhenger av härtype samt biologiske faktorer som kan pâvirke härvekstmanstre. Noen brukere kan reagere raskere eller langsommere enn gjennomsnittlig antall behandlinger.

© Apparatet bruker 5 energiniväer fra 1 (det laveste) til 5 (det energinivä

7.3 Pulsering og gliding

© Trykk vinduet mot huden. Arbeid i rader (enten pä tvers eller ned som vist i bildet). Start i den ene enden av hver rad, og videre til den andre enden.

© Fiyttvinduet til neste omräde etter hver puls. Fortsettmed denne pulserende handlingen for omrädet du behandler.

© Gi med en hastighet som unngär mellomrom og overlappinger.

Æ kke behandle det samme hudomrädet mer enn en gang per härfjerningsakt.

A Stopp bruken av apparatet umiddelbart ved ubehag,

Lysbasert härfjerning pà markere hudtoner kan resultere i uagnskede effekter sà som brannsär, blemmer og endringer i hudfarge (hyper- eller hypopigmentering). Din Silkn Jewel har en hudfargesensor som registrerer fargen pà huden din automatisk. Hudfargesensoren kontrollerer hudfargen din ved oppstart, og en gang i blant under hver behandling,

[à] Hvis hudtonen din er for mark for sikker bruk, vil apparatet ikke fungere, og hudsensorfargelyset blinker.

er normalt o En smellende lyd: Med hver puls av HPL"-lys.

© © En folelse av varme og kribling: Under hver lyspuls. ©

Noe rodhet: Det er ikke uvanlig à se noen svært mild, rosa-aktig hudfarge under eller like etter en behandling, Dette er vanligvis mest merkbart rundt selve härene. A Stopp bruken umiddelbart hvis huden blir veldig rod 259

Silk'n Jewel UM EU124 1258D ED459-03 releaseindd 259 13/02/2019 08:59:05

A\ Ta kontakt med legen din hvis du opplever komplikasjoner.

For à bruke din Silkn Jewel, utfar falgende trinn:

1. Ta apparatet og andre komponenter ut av esken.

2. Sett adapterledningen i kontakten pä apparatet og adapterstopselet i en stikkontakt. Alle indikatorlys for energinivà vil slà seg pà, og deretter slà seg av.

8.1 For din forste behandling A Fjern alle smykker far bruk.

8. Hvis du pulserer, fjern apparatet fra huden din. Apparatet vil umiddelbart lades opp for neste puls. Etter noen fà sekunder (avhengig av energiniväet), vil klar-lyset slà seg pé igjen, og begynne ä blinke sakte när trykket mot huden.

Silk'n Jewel UM EU124 1258D ED459-03 release.indd 261 13/02/2019 08:59:05

A Stopp bruken umiddelbart dersom huden din fàr blemmer eller forbrenninger.

Nér du er ferdig med behandlingsækten:

2. Fjern adapteren fra den elektriske stikkontakten. 10. Vedlikehold

Det er viktig à rengjare Silkn Jewel-apparatet etter hver behandling,

© Plugg fra apparatet

© Rengjer apparatet og vinduet ved à tarke dem av med en ren og torr klut. Du m aldri bruke aceton eller andre slipende væsker, fordi de skader apparatet.

Etter rengjoring anbefaler vi à lagre apparatet i originalboksen

Aldri legg Silk Jewel eller noen av enkeltkomponentene ivann

Emballasje: Kildesorter emballasjen när du kaster den. Papp og kartong kastes som avfallspapir og filmen som resirkulerbart materiale.

Enhet: Skal ikke kastes sammen med husholdningsavfalletl Direktivet for elektronisk avfall (WEEE) krever at denne elektriske enheten (inkludert alt tilbeher og alle deler) avhendes pà et godkjent mottak for resirkulering av elektrisk utstyr. Pà denne mäten resirkuleres enheten pä en profesjonell mâte og hindrer utslipp av skadelige stoffer* til miljget. Kontroller at enheten ikke er ladet far avhending.

* Produkter merket med Cd = kadmium, Hg = kvikksglv, Pb = bly. 264

Silk'n Jewel UM EU124 1258D ED459-03 releaseindd 264 13/02/2019 08:59:05

Maksimalt energinivä Bolgelengde

Drift og sikkerhet Systemvekt

Transport og oppbevaring mellom bruk, samt oppbevaringsbetingelser

Tid fra minimum oppbevaringstemperatur mellom bruk til minimum brukstemperatur ved en

omgivelsestemperatur pà 20°C Tid fra maksimal oppbevaringstemperatur mellom bruk til maksimal brukstemperatur ved en

omgivelsestemperatur pà 20°C Driftsmodus

Adaptermodeller og “Kiassifisering

Hudfargesensor sikrer bruk bare pà egnede hudtyper

Temperatur: -40 til +70°C Relativ luftfuktighet: 10 til 20% Atmosfærisk trykk: 500 til 1060: hPa

Temperatur: 10 til 35°C Relativ luftfuktighet: 30 til 75% Atmosfærisk trykk: 700 til 1060: hPa

Home Skinovations Ltd forbeholder seg retten til à gjare endringer pà sine produkter eller spesikasjoner for à forbedre ytelse, pälitelighet, eller produser-barhet, Informasjon levert av Home Skinovations Lid antas à være noyaktig og pälitelig pà offentliggjeringstidspunktet. Men Home Skinovations Ltd pâtar seg intet ansvar for bruken. Det gis ingen lisens ved dets implikasjon eller under noen patent eller patentrettigheter tilhgrende Home Skinovations Ltd. Kopiering eller overfaring av deler av dette dokumentet er ikke tilatt i noen form eller pà noen mâte elektronisk eller mekanisk, uansett hensikt, uten utiykkelig skrifig tllatelse fra Home Skinovations Ltd. Data kan endres uten varsel. Home Skinovations Ltd eier patenter og ventende patentsaknader, varemerker, kopirettigheter eller andre intellektuelle eiendomsrettigheter som dekker saksforholdet 1 dette dokumentet. Supplering av dette dokumentet gir ingen lisens til disse patentene, varemerkene, kopibeskyttelsene eller andre intellekuelle eiendomsrettigheter dersom dette ikke er uttrykkelig gitt i en skrevet avtale med Home Skinovations Ltd Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Silkn og Silkn-logoen erregistrerte varemerker som tilhgrer Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar E Yokneam PO Box 533, Yoknearn 2069206, ISRAEL. \

Advarsler og Kontraindikationer.

1. Advarsler og Kontraindikationer