NB907MACL - Blender NUTRIBULLET - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING NB907MACL NUTRIBULLET

Pleje og vedligeholdelse.

Viktige sikkerhetsforholdsregler

NÁR DU BRUKER ET ELEKTRISK APPARAT, MÁ DU ALLTID TA GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSREGLER, INKLUDERT FÖLGENDE:

Advarel! For à unngå risiko for alvorlig persanskade mä du lese alle instruksjonene nøye før du bruker nutribullet. Når du bruker elektriske apparater, må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert følgende viktige informasjon.

! Ta varé påppe instruksjonene! KUNT TIL BRUKI HUSHOLDNINGEN

GENERELL SIKKERHETSINFORMASJON

• Dette apparatet skal, ikke brukes av barn. Oppbevar apparatet og strømledningen utilgjengelig for barn.
  Barn skal-ilke leke med apparatet.
  LA ALDRI nutribullet® STÅUTEN TILSYN MENS DENER I BRUK.
  MÄIKKE BRUKES UTENDØRS.
• KOBLE ALLTID FRA nutribullet® NÄR DEN IKKE ER I BRUK.

Koble alltid apparatet fra strormforsyningen hvis det forlates uten tilsyn og før montering, demontering ell er renjoring.
- Slå av apparatet og koble det fra strømforsyningen før du skifter tilbehør eller nærmer deg deler som beveger seg under bruk.
- Apparatet kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, uller med manglende erfaring og kunnskap, hvis de overvåkes av uller har fätt opplæring i trygg og sikkerBrukavaparatet, og hvis de forstärfarene

som er forbundet med bruken av apparatet.

• Ikke bruk dette apparatet til andre formål enn det er laget for. Feil bruk kan føre til persorskade.

VARME- OG TRYKKSKIKKERHET

Oppvarmede ingredienser kan sette forseglede beholdere under trykk ved omraring, og det varme innholdet kan slynges ut ved apning. Start alltid blandingsprossessen med ingredienser og væsker som har romtemperatur erler ernkjølt (21 °C/70 F eller lavere).

Bruk aldri apparatet i lengre tid enn det som er nødvendig for Å lage oppskriften — vanligvis mindre enn ett minut.

natron, bakepulver, gjær osv.). Trykk fra gasser som frigjores kan fore til at en forseglet nutribullet®-kopp sprekker, noe som kan fore til personskader og/eller materielle skader. Bladfriksjon fra langvarig drift kan varme opp ingrediensene og generere internet trykk i den forseglede beholderen. Dette trykket kan fore til at koppen og kniven skillles fra hverandre erler at det blandede innholdet spruter ut av beholderen, noe som kan fore til personskader og/eller materielle skader. Hvis de forseglede nutribullet®-koppene er varme Å ta på, slår du av maskinen og lar beholderen avkjøles i minst femten minutter. La innholdet sette seg før du langsomt løsner koppen fra motorbasen. Mens nutribullet®-koppen peker bort fra ansiktet og kroppen din, skur du langsomt av avtrekksbladet for Å løsne forsiktig på det gjenværende trykkef.

FRIKSJON FRA DE
ROTERENDE KNIVBLADENE
UNDER BLENDING
KAN FØRE TIL AT
INGREDIENSE VARMES
OPP OG AT DET OPPSTÁR
ET INDRE TRYKK I DEN
FORSEGLEDE KOPPEN HVIS
DEN FÁR KJØRE I MER ENN
ETT MINUTT. HVIS KOPPEN
ER VARM Å TA PÅ, LA DEN
AVKJØLES HELT FØR DU
FORSIKTG AÑPER DEN,
OG HOLD DEN BORT FRA
KROPPEN FOR Å UNNGÅ
SKADER.

• Etter at du har blandet, lar du innholdet sette seg og slipper ut trykket som kan ha bygget seg opp under ekstraksjonsprossenen ved Å skru beholderen langsomt av knivenheten. Hold beholderen vendt bort fra deg i tilfelle det skulle oppstå et trykk.

• Hvis du trenger Å blende i mer enn ett minutt, blender du i intervaller på 1 minutt. Etter den første og hver pafolgende 1-minutts blendersyklus má du la motoren slå seg helt av og vente minst ett minutt før du starter en ny syklus.

• Ikke kjør i mer enn 3** sammenhengende intervaller på 1 minutt for Å unngå overoppheting av innholdet. La innholdet legge seg i 2-3 minutesfter etter den tredje ekstraksjonssyklusen for Å unngå overoppheting og trykkoppbygging.
  BLANDINGER MÅ IKKE OPPBEVARES I FORSEGLEDE BEHOLDERE OVER LENGRE TID! Sukkeret i frukt og grønnsaker kan gjære over tid, frigjøre gasser og fjore til at det bygger seg opp et trykk i en forseglet nutribullet®-kopp. Hvis du ikke skal spise smoothien umiddelbart, fjerner du kniven, dekker beholderen med et lokk eller plastfolie og setter den i kjøleskapet. Oppbevar aldri en ferdig blanding i en forseglet nutribullet®- kopp uten kjøling uller over lenght tid; innholdet vil ødelegges og gjære.
  Vær forsiktig hvis det helles varm væske i blenderen, da den kan slynges ut av apparatet

pà grunn av plutselig damping.

SIKKERHET FOR AVTREKKSBLAD

Oppbevar aldri et avtrekksblad i motorbasen uten at det er festet til en nutribullet®-kopp. Et eksponert knivblad kan utgjore en fare for kuttskader.

ADVARSEI KNIVBLADENE ER SKARPE! HANDTERES FORSIKTIG. Vær forsiktig nr du handterer kniven. For a unngå kuttskader ma du/DDke handtere eller berore noen av bladets kanter. Vær forsiktig ved tømming av beholdere og under rengjoring.

UNNGÅ KONTAKT MED BEVEGELIGE DELER! For Å redusere risikoen for alvorlige persorskader mA du holde hender og redskaper borte fra knivbladet när du blender mat.

For a unngå lekkasje og at komponenter skilles fra hverandre under bruk, ma du justere og feste (stramme for händ) bladet ordentlich til en

nutribullet®-kopp og kontrollere at det ikkelekker før du setter det på motorbasen og tar nutribullet® i bruk.

Nar du har stoppet nutribullet, ma du ventetil motoren har stansethelt og encheten har slattseg helt av for du fjernerkoppen/avtrekksbladetfra motorbasen. Hvis durarav beholderen fra encheten for den er slatthelt av, kan det fore tilskade pa avtrekksbladets kobling ellermotorgir.

BLAND ALDRI UTEN VAESKE, DA DETTE KAN SKADE AVTREKKSBLADET ELLER MOTOREN.

• Synklonvirkningen, cyclonic action® i nutribullet® krever bruk av væske for Å lage smoothies og andre næringsrike drikker. Nutribullet® er/DD ke beregnet på Å brakes som isknuer eller uten væske. Tilsett alltid væske i smoothien.
• IKKE BRUK avtrekksbladet til kverning av tørre ingredienser som korn, frokostblandinger eller

kaffe, da dette kan skade motoren og/eller avtrekksbladet.

Vi anbefaler at du bytter avtrekksblad hver 6. maned (avhengig av bruk) eller etter behov, for optimal ytelse.
- Enkelte konfigurasjoner kan inneholde et blad for kverning. Dette bladet kan brukes til Å kverne urter, krydder, korn og frø.

ELEKTRISK SIKKERHET

AdVARELI Ikke bruk dette produktet på steder med andre elektriske spesifikasjoner eller pluggtyper. Ikke bruk noen form for stopseladapter aller spentningsomformer, da dette kan.fore til kortslutning,brann, elektrisk stot, personskade eller skade på produit.
- For din egen sikkerhets skyld mä du/DD modifisere stopselet ell er motorbasen pà noen mæte. Hvis du gjör det, øker risikoen for personskader og garantien på produit opphører.

• Bruk av tredjeparts utstyr, inkludert hermetikkbokser, er forbudt og kan forarsake brann, elektrisk støt, personskade allerprodukstkade og vil gjore garantien ugyldig.
  For a unnga fare for elektrisk stot mà du aldri senke blenderens ledning, stopsel ellermotorbase i vann ellere Andre væsker som leder elektrisk strm. Slutt Å bruke apparatet hvis ledningen, stopslet ellermotorbasen er skadet.
• TA ALLTID UT STOPSELET
  när nutribullet®gressive
  er i bruk eller FØR du monterer, demonterer, skifter tilbehör erller rengjör den.违法犯罪者
  å händtere nutribullet®gressive
  før alle deler har sluttet Å bevege seg.
• Inspiser alle nutribullet®-komponenter med jevne mellomrom for skader eller slitasje som kan pärvirke funksjonen eller utgjore en elektrisk fare. Kontroller at strømledningen og støpselet er uskadet. AvbrytBruken og byttut nutribullet®-koppen

hvis du oppdager sprekker, krakelering, uklarheter eller skader på plasten. Kontroller at knivene roterer fritt og at pakningen sitter på plass og er uskadet. Forsikre deg om at motorbryterens aktuatorer er uhindret, rene og lette Å trykkeinn. Følg vedlikeholdsanvisingene i detteBrukerveiledningen på side 14-15.Bruk aldri nutribullet med skadede componenter. Hvis nutribullet® ikke fungerer som den skal, mA du umiddelbart slutte Å bruke den og kontakte kundeservice.

• Ikke la ledningen henge over bordkanten aller benken. Ikke trekk, vri eller skad strømledningen. Ikke la ledningen berore varme overflater, inkludert komfyren.
• Hvis motoren slutter Å fungere, må du trekke ut støpselet og la motorbasen avkjøles i en time før du prøver Å bruke den igjen. Nutribullet® har en intern termobryter som slår av motoren när

den blir overopppetet. Termobryteren tilbakestilles nár encheten trekkes ut av stikkontakten og termobryteren er tilstrekkelig avkjølt.

• Dersom strømledningen eller støpselet blir skadet, på de skiftes ut av produsenten, produsentens servicerepresentant uller en tilsvarende kvalifisert person, forå unngå risiko.

ADVARSEI Forsiktig: For a unngåfarepågrunnav utilsiktettilbakestilling av termosikringen, ma dette apparatet ikke forsynes via en ekstern koblingsenhet, foreksempel en timer, eller kobles til en krets som regelmessig slås av og pa av strømforsyningen.

VENTILASJON

ADVARELI For a unnga brannfare ma apningene nederst pa motorbasen vare fri for stov og, og de m aldri blokkeres, da de er beregnet pa ventilasjon for a sikre paliitelig motordrift og forbhindre overoppheting

for a sikre paliitelig motordrift og forhindre overoppheting. Plasser aldri nutribullet ⑥ pa brennbare materialer som aviser, duker, servietter, kjokkenhandklær, frokostbrikker eller lignende materialer.

• FORSIKTIG! Bruk alltid nutribullet® på et plant underlag, og la det vare fri plass under og rundt motorbasen for Å sikre god luftsirkulasjon. Spaltene på undersiden av motorbasen sørger for ventilasjon for Å sikre pålitetig drift og forbindre overoppheting av motoren.

SIKKERHET VED BRUK AV MIKROBØLGEOVN OG KOMFYR

• IKKE BLAND VARME INGREDIenser! Når du har blandet ingrediensene ved romtemperatur eller lavere temperatur (21 °C/70 °F eller lavere), kan du overføre blandingen til en uforseglet beholder som tåler mikrobølger, eller til en gryte på komfyren for oppvarming.

Bruk alltid et termometer for a teste den indre temperaturen i tilberedte ingredienser, de kan foles kjolige a ta pa, men fortsatt vaere varme inni.

• Ikke legg noen av nutribullet®-delene i mikrobølgeovn, stekeovn eller gryte på komfyrtoppen, eller legg dem i kokende vann, da dette kan.fore til skade på tilbehøret.
  Unngå Å blande følgende frø og kjerner i nutribullet®, da de inneholder et kjemikalie som er kjent for Å frigjøre cyanid i kroppen ved inntak: eplekjerner, kirsebærsteiner, plommekjerner, fersken-og aprikoskjerner. Fruktkjerner kan øgså forårsake skade på kniv og kopp.

MEDISINSK SIKKERHET

• Informasjonen i dette brukerveiledningen er ikke ment Å erstatte råd fra legen din. Rådfør deg alltid med legen din

nár det gjelder helse og ernæring.

TILLEGSINSTRUK-SJONER FOR RIKTIG BRUK

• IKKE OVERFyll KOPPEN FOR Å UNNGÅ LEKKASJE! Sørg for at ingredienser og væske ikke overskrider MAX-linjen. Den sykloniske virkningen, cyclonic action® til nutribullet® krever plass for Å trekke ut effektivt, og hvis MAX-linjen overskrides, kan det føre til lekkasje og et farlig trykk som kan føre til at beholderen og knivenheten Iøsner.

Koppen og avtrekksbladene er spesifikke for den aktuelle nutribullet®-modellen. Bruk av inkcompatible deler (deler fra andere modeller) kan fore til skade pa nutribullet® aller utgjore en sikkerhetsrisiko. När du bytter ut kopper erler et avtrekksblad aller bestiller ekstra tilbehör fra nutribullet.com, uller ved ä kontakte kundeservice, ma du oppgi hvilken

modell som er kompatibel med din enchet.

• Inspiser alle nutribullet®-komponenter med jevne mellomrom for skader eller slitasje som kan påvirke funksjonen eller utgjare en elektrisk fare. Kontroller at strømledningen og støpselet er uskadet. AvbrytBruken og bytt ut blenderbeholderne hvis du oppdager sprekker, uklarheter ull andre skader på beholderen, tappene på siderller aktiveringsklaffene på motorbasen. Kontroller at knivene roterer fritt og at strukturen er uskadet. Forsikre deg om at motorbasen er uhindret og ren. Følg vedlikeholdsanbefalingene på side 14 og 15, og bruk aldri nutribullet® med skadede komponenter. Hvis nutribullet® ikke fungerer som den skal, på du umiddelbart slutte Å bruke den og kontakte kundeservice. Du kan kjøpe nye nutribullet®-kopper og ekstraksjonsblader på nutribullet.com uller ved Å kontakte kundeservice. VI ANBEFALER AT DU

BYTTER UT KOPPEN HVER SJETTE MANED.

Tà vare påppe • instruksjonene!

545 Monteringsveiledning
546 montering og bruk av nutribullet®-koppen
548 Stell og vedlikehold

548 Slik rengjør du nutribullet
549 Reservedeler

Monteringsveiledning

montering og bruk av nutribullet®-koppen

HUSK FØLGENDE VIKTIGE SIKKERHETSHENSYN NÁR DU BRUKER nutribullet®:

Oppvarmede ingredienser kan sette forseglede beholderere under trykk ved omrøring, og det varme innholdet kan slynges ut ved apning. Start alltid blandingsprossessen med ingredienser og væsker som har romtemperatur eller er nedkjølt (21 °C/70 °F eller lavere).

1 Gå gjennom alle advarsler og forsiktighetsregler i avsnittet Viktige sikkerhetstiltak (s. 2-7) før du går videre til trinn 2.
2 Plasser motorbasen på en ren, tørr og jevn overflate, for eksempel en benk eller et bord.

3

Tilsett ingredienser og vaeske i nutribullet®-koppen.

MERK: Ikke fyll for mye! For a unngå lekkasje mä du/DDIkke tilsette ingredienser utover MAX-linjen.

4

Sett avtrekksbladet pa kappen og vri det til det er helt tett.

5

Snu koppen opp ned og plasser den pa motorbasen, skyv og vri forsiktig.

Lås opp,enheten ved á skyve og vri koppen forsiktig mot urviseren.

MERK: Blending bør ikke ta mer enn ent minutt for á gi et jevnt og kremaktig resultat.

FORSIKTIG

Ikke fjern avtrekksbladet fra nutribullet- Koppen for blendingen har opphort helt. Ikke bruk avtrekksbladet som oppbevaringslokk for koppen. Noen matvarer kan inneholde aktive ingredienser erler avgi gasser som utvider seg hvis de blir ligende i en forseglet beholder, noe som kan fore til at det bygges opp et for hoyt trykk som kan utgjore en skaderisiko. Bruk plastfolie elleralumiumsfolie for a forsegle beholderen nar du oppbevarer innholdet i koppen. La alltid innholdet vende bort fra kroppen nar du apner forseglingen.

Stell og vedlikehold

Folg rengjøringsinstruksjonene nedenfor forrfore gangs bruk og etter hver bruk.

Det er enkelt Å rengjore nutribullet®, bare plasser alle delene (unntatt motorbasen og avtrekksbladet) i ØVERSTE KURV i oppvaskmaskinen eller vask for.Hand med varmt sæpvann og skyll.

Slik rengjør du nutribullet®:

TRINN 1: Det viktigste - koble ALLTID motorbasen FRA stikkontakten när den er uten tilsyn, för du monterer, demonterer, skifter tilbehör erller nærmer deg deler som beveger seg under bruk ell er ved rengjöring. Forsök ikke Å handtere apparatet før alle deler har sluttet Å bevege seg!

TRINN 2: Fjern koppen/
avtrekksbladet fra motorbasen.

TRINN 3: Rengjør de enkelte komponentene (motorbunn, avtrekksblader, nutribullet®-kopper) på følgende@måte:

MOTORBASE:

• Motorbasen blir stort sett\ 进展情况, men hvis du\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, men\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, man\ 进展情况, m n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
  For a unngåfare for personskade ma du ALDRI bruke hendene ellers redskaper til a rengjore de hvite aktuatorflikene mens nutribullet er tikkoblet.
• Ikke fjern gummi-ller plastfaringene innate i motorbasen.
• Bruk en svamp aller oppvasklut faktet med varmt sapevann til a tørke av innsiden og utsiden av motorbasen til den er ren.
  Vær spesielt oppmerksom på de hvite aktuatorflikene på innsiden av motorbasen for Å løsne eventuelle klebrige rester fra drypp og søl. Om nødvendig kan du bruke en liters børste til Å skrubbe området for Å sikre at det holdes rent.

ADVARSEL: Senk aldri motorbasen ned i vann.

AVTREKKSBLAD:

• IKKE FJERN PAKNINGEN, da dette vil fore til permanent skade på avtrekksbladet og forårsake lekkasje. Hvis du ønsker ytterligere desinfisering etter vask som angitt ovenfor, kan du skylle med en 10 % eddik/ vann-oppløsning erler med sitronsaft. Hvis pakningen med tiden løsner eller blir skadet, kan du bestille et nytt avtrekksblad på nutribullet.com eller kontakte kundeservice.
• Tørk avtrekksbladet helt. Det er lurt á snu bladet pá sider i oppvaskmaskinen for á sikre at BEGGE SIDER av avtrekksbladet tørkes helt.

NUTRIBULET®- KOPPER OG TO-GO-LOKK:

desinfiseringsprogrammet til 己 vaske koppene, da dette kan deformere plasten.

• Kontroller regelmessig de tre tappene på sider av kappen (sprekker, sprekkdannelser,

brudd eller avrunding).Hvis de er skadet, ma den skiftes ut umiddelbart for a unnga personskader.

• BRUK ALDRI EN KOPP MED EN ØDELAGT, SKADET ELLER MANGLENDE FLIK, DA DETTE KAN FØRE TIL AT KOPPEN OG MOTORBASEN SKILLES FRA HVERANDRE OG EKSPONERER KNIVENHETEN!

RENGJØRING AV VANSKELIG SøL:

• Hvis ingredientensene tørker inn i nutribullet®-koppen, gjör du rengjøringen til enlek ved Å fylle koppen ca. 2/3 full med romtemperert vann (21 °C/70 °F ellerindre) og skru på avtrekksbladet. Plasser koppen/avtrekkerbladet på nutribullet®-motorbasen i ca. 20-30 sekunder. Dette vil løsne ingrediensene som sitter fast, og med enlett skrubbing og skylling er du ferdig.

Reservedeler

Hvis du vil bestille flere
deler og tilbehør, kan du
besøke nettstedet vårt på
nutribullet.com eller kontakte
kundeservice.

NO/ Forklaring av merkingene

NO/Denne merkingen indikerer at dette produktet ikke skal kastesammen med annet husholdningsavfall i—hele EU. For Å forbhindre at ukontrollert avfallshandtering skader miljøet eller menskers helse, og for Å fremme bærekraftig gjenbruuk av materialressurser. Hvis du vil returnere den brukte encheten, kan du bruke retur- og innsamlingssystemene eller kontakte forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan ta dette produktet til miljøvennlig resirkulering.

NO/ Dette Produktet er i samsvar med Europareguleringen nr. 1935/2004 om materialer og articler som skalkommenikontakt med næringsmidler.

Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Alle rettigheter forbeholds. nutribullet® og nutribullet® logoen er varemeker som tilhører CapBran Holdings, LLC og er registrett i USA og resten av verden.

Illustrasjonene kan avvike fra det faktiske produktet. Vi arbeider kontinuierlig med Å forbedre Produktene vare, og spesifikasjonene i dette dokumentet kan derfor endres uten forvarsel.