EXPLOIT TOP - Kjøkkenvifte FALMEC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EXPLOIT TOP FALMEC

ADVARSLER FOR INSTALLATØR

TEKNISK SIKKERHET Installasjonsarbeidet skal utføres av kompetente og kvaliiserte installatører, som indikert i denne bruksanvisningen og i overensstemmelse med gjeldende forskrifter.

• Før ventilatorhetten installeres kontrollere intaktheten og funksjonaliteten til alle delene: dersom avvik avdekkes, skal installasjonen ikke utføres og kontakt forhandleren.
• Dersom det er blitt oppdaget en estetisk defekt skal ventilatoren IKKE installeres; legg den i originalemballasjen og kontakt forhandleren. Når ventilatoren er installert vil ingen klage på estetiske feil aksepteres.
• Under installasjon bruk alltid personlig verneutstyr (for eksempel vernesko) og utvise aktsom og korrekt atferd.
• Monteringssettet (skruer, plugger og braketter) som leveres med ventilatorhetten kan kun brukes på murvegger: dersom det skulle være behov for å montere hetten på en vegg av ulikt materiale, vurdere andre festesystemer der det tas hensyn til veggens resistens og ventilatorhettens vekt (angitt på side 2).
• Vær oppmerksom på at installasjon med monteringssett ulike til de som følger med eller som ikke er kompatible kan medføre risikoer av elektrisk art og mekanisk holdbarhet.
• Ikke endre elektrisk, mekanisk eller funksjonell struktur på apparatet.
• Ikke installere ventilatorhetten i eksterne miljøer og ikke utsett det for atmosfæriske agenter (regn, vind, osv...). EL-SIKKERHET Det elektriske anlegget ventilatorhetten kobles til skal være samsvarende og obligatorisk utstyrt med jordingsforbindelse i henhold til sikkerhetsforskriftene i brukerlandet; i tillegg må det være i overensstemmelse med europeiske forskrifter om støydemping.
• Før installasjon av ventilatoren, sjekke at nettspenningen tilsvarer den som er angitt på skiltet plassert på innsiden av ventilatorhetten.
• Stikkontakten som brukes for den elektriske tilkoblingen må være lett tilgjengelig med installert apparat: dersom dette ikke er mulig, anlegge i en tilgjengelig posisjon, en hovedbryter for å koble fra ventilatorhetten når det er nødvendig.
• Eventuelle endringer på det elektriske anlegget som er nødvendige for å installere ventilatorhetten skal utføres av en kvaliisert elektriker.
• Den maksimale lengden på festeskruene til røykpipen (levert av produsenten) er 10 mm. Bruk av skruer som ikke overholder disse instruksene, kan det føre til elektrisk fare.
• Det er farlig å endre eller forsøke å endre dette apparatets egenskaper. Ved feilfunksjon av apparatet, forsøk ikke å løse problemet på egen hånd. Kontakt forhandler eller et autorisert assistanse-senter for reparasjon.
• Under installasjon av ventilatoren, frakoble apparatet ved å jerne støpselet eller ved å bruke hovedbryteren.

SIKKERHET I FORHOLD TIL RØYKUTSLIPP

• Ikke koble apparatet til avtrekkskanaler for røyk produsert av forbrenning (dampkjeler, kaminer, osv.)
• Før installasjon av ventilatorhetten, forvisse seg om at alle gjeldende forskrifter om luftutslipp på utsiden av lokalet overholdes.

ADVARSLER FOR BRUKER

GENERELLE ADVARSLER Disse advarslene er blitt redigert for din og andres sikkerhet. Vi ber deg derfor å lese denne håndboken i sin helhet før du installerer eller bruker apparatet eller utfører renhold på dette.

• Produsentene fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle skader som kan, direkte eller indirekte, skyldes personer, ting eller husdyr grunnet manglende overholdelse av sikkerhetsanvisningene i denne håndboken.
• Det er meget viktig at denne bruksanvisningen bevares sammen med apparatet for enhver fremtidig konsultasjon. Dersom apparatet selges eller overføres til en annen person, forvisse seg om at også bruksanvisningen blir levert, slik at den nye brukeren kan informeres om ventilatorhettens virkemåte og de tilhørende anvisninger.
• Installasjonsarbeidet skal utføres av kompetente og kvaliiserte installatører, som indikert i denne bruksanvisningen og i overensstemmelse med gjeldende forskrifter.
• Dersom strømledningen eller andre deler er skadet skal ventilatorhetten IKKE brukes. Koble ventilatorhetten fra strømforsyningen og kontakt forhandler eller autorisert teknisk assistanse for reparasjon. Kreve originale reservedeler. Ikke forsøk å utføre reparasjoner eller utskiftninger på egen hånd: inngrep som er utført av personer som ikke er kompetente eller kvaliiserte kan forårsake skader, selv meget alvorlige, på ting og/eller personer som ikke er dekket av garantien til produsenten.
• Ikke endre elektrisk, mekanisk eller funksjonell struktur på apparatet. Eventuelle endringer på det elektriske anlegget som er nødvendige for å installere ventilatorhetten skal utføres av en kvaliisert elektriker. TILTENKT BRUK
• Apparatet er utelukkende beregnet for oppsuging av røyk som oppstår ved tilberedning av matvarer på hjemmekjøkken og ikke profesjonelle: all annen bruk er feilaktig, det kan føre til skade på personer, gjenstander og husdyr og fritar produsenten fra ethvert ansvar.
• Apparatet kan brukes av barn over 8 år eller av personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner, eller mangel på nødvendig erfaring eller kunnskap, forutsatt at de under tilsyn eller etter at vedkommende har fått instruksjoner om sikker bruk av apparatet og forståelsen av de farene som det innebærer. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold beregnet på å bli utført av brukeren bør ikke utføres av barn uten tilsyn.

ANVISNINGER FOR BRUK OG RENGJØRING

• Før rengjørings- eller vedlikeholdsoperasjoner, koble fra apparatet ved å ta ut støpslet eller ved å bruke hovedbryteren.
• Ikke bruk ventilatorhetten med våte hender eller bare føtter.
• Når apparatet ikke er i bruk, kontroller alltid at alle elektriske deler (lys, oppsugingsanordning), er avslåtte.

Den maksimale totalvekten til eventuelle gjenstander plassert eller hengende (der dette er mulig) på ventilatorhetten skal ikke overstige 1,5 Kg. Kontrollere frityranordningene under bruk: Den overopphetede oljen kan antennes. Ikke tenne åpne lammer under hetten. Ikke tilberede mat ved lammen under ventilatoren. Bruk aldri ventilatorhetten uten metallfettilter; fett og smuss vil avsettes i apparatet og dermed svekke dets funksjon. Deler som er tilgjengelige fra ventilatorhetten kan være varme dersom de brukes sammen med kokeapparater. Ikke utføre renhold når deler av ventilatorhetten fortsatt er varme. Dersom renhold ikke gjennomføres i henhold til de prosedyrer og produkter nevnt i denne håndboken kan det oppstå brannfare. Slå av hovedbryteren når enheten ikke brukes over lengre tid Ved bruk samtidig med andre anlegg (dampkjele, ovn, kamin, osv.) forsynt med gass eller annet brensel, sørge for en tilstrekkelig ventilasjon av lokalet der oppsugingen av røyk foregår, i henhold til gjeldende forskrifter.

ANVISNINGER VED FUNKSJONSFEIL

• Dersom strømledningen eller andre deler er skadet skal ventilatorhetten IKKE brukes. Koble ventilatorhetten fra strømforsyningen og kontakt forhandler eller autorisert teknisk assistanse for reparasjon. Kreve originale reservedeler. Ikke forsøk å utføre reparasjoner eller utskiftninger på egen hånd: inngrep som er utført av personer som ikke er kompetente eller kvaliiserte kan forårsake skader, selv meget alvorlige, på ting og/eller personer som ikke er dekket av garantien til produsenten. Produsent forbeholder seg retten til å foreta endringer på apparatet til enhver tid og uten forvarsel. Trykking, oversettelse og reproduksjon, selv delvis, av denne håndboken anses begrenset av autorisasjon fra produsenten. Den tekniske informasjonen, graiske fremstillinger og spesiikasjoner i denne bruksanvisningen er kun til informasjon, og kan ikke utleveres. Bruksanvisningen er skrevet på italiensk, produsenten anser seg ikke ansvarlig for eventuelle skrive- eller oversettelsesfeil. INSTALLASJON (del reservert kun for personer som er kvaliiserte til å montere ventilatorhetten) Før installasjon av ventilatorhetten utføres, les nøye kap. "Sikkerhetsanvisninger og advarsler" på side 70. TEKNISKE DATA De tekniske dataene til apparatet er angitt på skiltene plassert på innsiden av ventilatorhetten. PLASSERING Minsteavstanden mellom den øverste delen av apparatet for matlaging og den nederste delen av ventilatorhetten er indikert i ig. A på side 4. Vanligvis når kjøkkenhetten er plassert på et apparat drevet på gass, skal denne distansen være på minst 65 cm (25,6"). Imidlertid på grunnlag av en tolkning av EN60335-2-31 av 11-07-2002 fra TC61 (pkt. 7.12.1 møte 15 sak 10.11), kan minsteavstanden mellom platetoppen og den nedre delen av hetten reduseres til oppgitte mål. Dersom instruksjonene for gasskokeplaten spesiiserer en større avstand, må dette tas i betraktning. Ikke installere ventilatorhetten i eksterne miljøer og ikke utsett det for atmosfæriske agenter (regn, vind, osv...) ELEKTRISK TILKOBLING (del reservert kun for personale kvaliisert for tilkobling) NORSK For enhver operasjon utføres på ventilatorhetten, koble apparatet fra strømnettet. Forvisse seg om at de elektriske ledningene på innsiden av hetten ikke frakobles eller kuttes; dersom nevnte situasjoner skulle oppstå, kontakte nærmeste assistanse-senter. For den elektriske tilslutningen henvende seg til kvaliisert personale. Tilkoblingen må utføres i samsvar med bestemmelser i gjeldende lover. Før apparatet tilkobles det elektriske nettet, kontrollere at:
• nettspenningen tilsvarer den som er angitt på skiltet plassert på innsiden av hetten.
• det elektriske anlegget overholder forskriftene og er i stand til å tåle belastningen til apparatet (se skiltet med tekniske data plassert på innsiden av ventilatorhetten);
• støpsel og kabel, når disse er tilkoblet, ikke kommer i kontakt med varme deler som temperatur på over 70 °C
• strømanlegget er utstyrt med en efektiv og korrekt jordingskobling i henhold til gjeldende forskrifter.
• stikkontakten som brukes for tilkoblingen er lett tilgjengelig med installert apparat. Noen typer apparater kan være utstyrt med kabel uten støpsel; støpselet som brukes må være av typen "normalisert" som tar i betraktning at den gul-grønne ledningen må brukes til jordingen, den blå ledningen må brukes for den nøytrale og den brune ledningen må brukes for fasen. Montere på strømledningen et støpsel med egnet belastning og koble den til et egnet sikkerhetsstøpsel. Dersom et fast apparat ikke er utstyrt med strømledning eller støpsel, eller annen anordning som besørger frakobling fra nettet, med en åpningsdistanse på kontaktene som tillater den totale frakoblingen under tilstand av overspenningskategori III, må disse frakoblingsanordningene skal være tilordnet i strømnettet i samsvar med installasjonsreglene. Jordingsledningen gul/grønn skal ikke avbrytes med med bryteren. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar dersom sikkerhetsforskriftene ikke overholdes.

RØYKUTSLIPP (del reservert kun for personer som er kvaliiserte til å montere ventilatorhetten) VENTILATORHETTE MED EKSTERNT AVTREKK (SUGEVERSJON) I denne versjonen blir matos og damp transportert eksternt gjennom et utløpsrør. Luftavtrekkskanalen som fremspringer på den øvre delen av hetten skal kobles med et rør som leder røyk og damp i en ekstern utgang. Ikke koble apparatet til avløpskanaler for røyk produsert av forbrenning (f.eks. dampkjeler, kaminer, osv....) og overholde obligatorisk gjeldende forskrifter om utvendig luftavløp. Utløpsrøret for matos skal ha: - en diameter som ikke er mindre enn den for koplingen til ventilatorhetten; - en liten helning nedover (fall) i de horisontale seksjonene for å unngå eventuell kondens strømmer tilbake i ventilatorhetten; - minste nødvendige antall kurver; - minste nødvendige lengde (lange rør og med forskjellige kurver kan redusere sugeefekten til ventilatorhetten og utløse vibrasjoner på tilbakeslagsventilen). Dersom utløpsrøret for matos passerer gjennom kalde miljøer som loft osv. er det mulig at det dannes kondensvann grunnet temperaturendringer. I dette tilfelle er det nødvendig å isolere røret. I ventilatorhetter utstyrt med motor 800m3/h medfølger en tilbakeslagsventil hvis funksjon er å hindre luftutveksling med utsiden når ventilatorhet- ten ikke er i drift: for montering se C på side 4. Når kjøkkenviften brukes samtidig med andre apparater som anvender gass eller andre brennstofer, må rommet ha tilstrekkelig ventilasjon i henhold til gjeldende forskrifter. I denne versjonen skal de aktive kulliltrene jernes; for jerning se anvisningene I på side 6. Avvik for Tyskland: når kjøkkenhetten og apparater forsynt med energi som er ulik fra den elektriske er i funksjon samtidig, må det negative trykket i lokalet ikke overstige de 4 Pa (4 x 10-5 bar). VENTILATORHETTE MED INTERN SIRKULASJON (FILTERVERSJON) I denne versjonen passerer luften gjennom iltre med aktivt karbon for rensing og blir resirkulert i kjøkkenmiljøet. Kontrollere at iltrene med aktivt karbon er monterte på ventilatorhetten, i motsatt fall, sett disse på som angitt i instruksjonene I på side 6. Dersom ventilatorhetten forberedes i ilterversjon må ikke tilbakeslagsventilen monteres: jern den dersom den eventuelt innes på luftuttakskoplingen til motoren (utføre prosedyren i motsatt rekkefølge i forhold det som er beskrevet i anvisningene C på side 4). MONTERINGSANVISNINGER (del reservert kun for personer som er kvaliiserte til å montere ventilatorhetten) Fase A side 4

• Sett støttestangen (S) mot installasjonsveggen, men høyde (H) fra platetoppen som anvist i iguren (Fig. 1 ).
• Kontrollere den horisontale planstillingen med et vaterpass og merk 2 borepunkter på stangens ender (Fig. 2 - 3 ).
• Borre, sett inn 2 ekspansjonsplugger ø 8mm og fest stangen med tilhørende skruer (V1) (Fig. 4 ). Monteringssettet (skruer, plugger og braketter) som leveres med ventilatorhetten kan kun brukes på murvegger: dersom det skulle være behov for å montere hetten på en vegg av ulikt materiale, vurdere andre festesystemer der det tas hensyn til veggens resistens og ventilatorhettens vekt (angitt på side 2). Fase B side 4
• Feste ventilatorhetten til støttestangen (Fig. 1 ).
• Justere ventilatorhettens plannivå ved hjelp av skruene på brakettene (Fig. 2 ). De øvre skruene (B) justerer distansen fra veggen, den nedre (C) den vertikale glidningen.
• For å forhindre avhektning av hetten grunnet underliggende trykk, feste den til veggen med en ekspansjonsplugg og tilhørende skruer (V2) ved å bruke de tilordnede hullene som beinner seg bak på hetten eller beslagene til dekselet. (Fig. 3 ). Fasene C og D side 4 VENTILATORHETTE MED EKSTERNT AVTREKK (SUGEVERSJON)

• Kun for versjon med motor 800m3/h: dersom det er ønskelig, installere tilbakeslagsventil (M) som anvist i igur C.
• Koble ventilatorhettens kopling for luftavtrekk til det eksterne utløpet med et egnet rør. VENTILATORHETTE MED INTERN SIRKULASJON (FILTERVERSJON)

• Kontrollere at iltrene med aktivt karbon er monterte på ventilatorhetten, i motsatt fall, sett disse på som angitt i instruksjonene I på side 6.
• Dersom det er installert, jerne tilbakeslagsventilen som er montert på ventilatorhettens kopling for luftavtrekk (utføre prosedyren i motsatt rekkefølge i forhold det som beskrives i anvisningene C på side 4). Fase E side 5
• Sett skjøteelement (H) i røykpipe (G) (Fig. 1 ) og fest enheten til ventilatorhettens hoveddel ved hjelp av skruene (V3)(Fig. 2 ).

• Med versjon med eksternt avtrekk (sugeversjon) er det mulig å sette inn skjøteelement (H) med hullene vendt nedover slik at disse gjøres usynlige dersom installasjonsmålene muliggjør dette. Fase F side 5
• La skjøteelement (H) gli helt til ønsket høyde oppnås (Fig. 1 ).
• Ved å følge det som angis i ig. 2 , tegn en linje på veggen som skal brukes til å plassere brakett (L) på korrekt måte.
• Plassere brakett (L) på veggen ved å følge den oppmerkede linjen, kontrollere med et vaterpass at nivelleringen er horisontal og markere to borepunkter i endene (Fig. 3 ).
• Borre, sett inn 2 ekspansjonsplugger ø 6mm og fest brakett (L) med tilhørende skruer (V4) (Fig. 4 ).
• Med skruene (V5) skru skjøteelement (H) til brakett (L) (Fig. 5 ).
• Forsyne ventilatorhetten elektrisk ved å overholde gjeldende forskrifter. FUNKSJON NÅR SKAL MAN SLÅ AV OG PÅ VENTILATORHETTEN? Slå på ventilatorhetten minst ett minutt for matlagingen startes: dette vil øke luftstrømmen som trekker bort røyk og damp mot sugelaten. Etter endt matlaging la ventilatorhetten være i drift helt til all damp og lukt er fullstendig sugd opp: det er eventuelt mulig å stille inn, ved hjelp av timerfunksjonen, automatisk slukking av ventilatorhetten etter 15 minutters drift. HVILKEN HASTIGHET SKAL MAN VELGE? Den første hastigheten brukes for å holde luften ren med lavt strømforbruk, den andre hastigheten brukes under normale forhold, den tredje hastigheten brukes ved sterk lukt og damp. NÅR SKAL FILTRENE RENGJØRES ELLER SKIFTES UT? Ventilatorhetten er utstyrt med to forskjellige typer iltre: de av metall (kan rengjøres) og de av aktivt kull (kan ikke rengjøres). De første må rengjøres hver 30. brukstime (fast rødt lys angir at de skal rengjøres), de andre skal skiftes ut hver 3.-4. måned avhengig av ventilatorhettens bruk. For ytterligere informasjon les kap. "Vedlikehold" på side 74.

BRUK AV ELEKTRONISK BETJENINGSPANEL

Timer/Filter-alarm Trykking på tasten, med aktiv motor på alle hastigheter, aktiverer funksjonen timer: denne funksjonen etablerer automatisk slukking av ventilatorhetten etter 15 minutters drift. Aktivering av funksjonen angis ved lys som er blinkende RØDT. Med aktiv timer-funksjon, kan brukeren slå av ventilatorhetten til enhver tid ved å trykke på knapp : funksjonen vil automatisk slå seg av og det RØDE lyset slukkes. Dersom hastigheten varieres med aktiv timer-funksjon, blir funksjonen automatisk deaktivert. Tenning av fast RØDT lys angir alarm for fettilter: denne alarmen varsler at fettiltrene i metall må rengjøres (alarm aktiveres etter ca. 30 brukstimer). Etter rengjøring av iltrene, for å deaktivere alarmen og nullstille tellerne, hold knappen inne i 3 sekunder. For demontering og montering av metallfettiltre se instruksjonene i tegning H på side 6. Modusknapp (ON/OFF) Ved å trykke på tasten tennes (eller slukkes) motoren på ventilatorhetten: denne igangsettes med siste valgte hastighet før den foregående avslåingen (funksjon ønsket hastighet). Dersom man ønsker å benytte en annen hastighet, stille inn hastigheten ved å bruke tastene + og -. Knapp + Ved å trykke på tasten økes motorens hastighet. Hastighet 1, 2 og 3 er fremvist av antall tente led unntatt led lys og timer. I versjonene med 4 hastigheter, har tast + et blinkende lys: den jerde hastigheten eller intensiv er tidsinnstilt, og etter ca. 7 minutter, går motoren automatisk til tredje hastighet. Knapp Ved å trykke på tasten reduseres motorens hastighet. Hastighet 1, 2 og 3 er fremvist av antall tente led unntatt led lys og timer. Knapp lys ON: lys på (knappen lyser) OFF: lys av Ventilatorhetten utstyrt med høy efektivitets spotlight-belysning, lavt forbruk og meget lang varighet under normale bruksforhold. Dersom det blir nødvendig å erstatte LED spotlight, gå frem som i iguren L på side 6.

NORSK BELYSNING VEDLIKEHOLD Før rengjørings- eller vedlikeholdsoperasjoner, koble fra apparatet ved å ta ut støpslet eller ved å bruke hovedbryteren. Et konstant vedlikehold sikrer en god funksjon og god ytelse med tiden. Særskilt oppmerksom rettes mot metallfettiltrene med aktivt karbon, faktisk sikrer hyppig rengjøring av iltrene og deres støtter at det på ventilatorhetten ikke samles opp fett som er brannfarlig.

Det anbefales å rengjøre ventilatorhettens eksterne overlater minst hver 15. dag for å unngå at oljete og fettete stofer kan skade dem. Rengjøring av ventilatorhetten, laget av et materiale med anti-ingeravtrykk (Fasteel), skal utføres kun med vann og mild såpe og bruk av en myk klut. Fullføre rengjøringen med en grundig skylling og tørking med en myk klut. Ikke bruk for mye vann i nærheten av panelet og belysningsenhetene for å hindre at fuktighet når elektroniske deler. Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder stofer som er slipende, syreholdige eller etsende og kluter med med grove overlater: direkte konsekvens av manglende overholdelse av disse instruksjonene vil være uopprettelig forringelse av overlaten til ventilatorhetten. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar dersom disse anvisningene ikke følges. For å lette rengjøringen av det omkringliggende sugepanelet er det mulig å jerne dette helt (se anvisningene G på side 6).

RENGJØRING AV INNVENDIGE DELER

Det er forbudt å rengjøre elektriske deler eller deler relatert til motoren på innsiden av hetten, med væsker eller midler. Ikke bruk produkter som inneholder slipemiddel. Utføre alle disse operasjoner ved å frakoble apparatet på forhånd fra strømnettet. METALL FETTFILTRE Metallfettiltrene hvis funksjon er å samle fettpartikler: disse avsettes på iltrene og forsyner eventuelle lammer som sendes ut under koking, de genererer ubehagelig lukt og svekker luftpassasjen ved å redusere sugekapasiteten til ventilatorhetten. Det anbefales derfor å vaske metalliltrene hyppig (minst hver måned) ved å legge dem i bløt i ca. 1 time ikokende vann og oppvaskmiddel uten å bøye dem. Ikke bruk etsende, syreholdige eller alkaliske rengjøringsmidler. Skyll godt og vente til de er helt tørre før de monteres. Vasking i oppvaskmaskinen er mulig, men kan danne bruning av iltermaterialet: for å redusere dette problemet bruk vask på lave temperaturer (55°C maks.). For uttak av metallfettilteret, åpne sugepanelet (se anvisninger 6). For innsetting reversere operasjonen. G på side) 6) og bruk deretter håndtaket (se anvisninger H på side

FILTRE MED AKTIVT KARBON

Filtrene med aktivt karbon skal holde på luktene som innes i luftstrømmen som passerer gjennom dem: luften blir renset ved å passere gjennom iltrene som blir sendt tilbake i kjøkkenmiljøet. Filteret med aktivt karbon kan ikke vaskes og skal skiftes gjennomsnittlig hver 3.-4. måned (avhenger av brukshyppigheten til ventilatorhetten). Kasser de aktive kulliltrene i samsvar med bestemmelsene som gjelder i brukerlandet. For utskiftning av iltrene med aktivt karbon, åpne sugepanelet (se anvisningene H på side 6) og følg anvisningene I på side 6. G på side 6), jern metallfettiltrene (se anvisningene

KASSERING ETTER ENDT LEVETID

Dette symbolet på produktene og/eller på medfølgende dokumentasjon, viser at dette apparatet ikke må behandles som alminnelig husholdningsavfall. For riktig behandling, gjenvinning og resirkulering, vennligst bring disse produktene til angitte resirkuleringsstasjoner, der de vil bli tatt i mot uten kostnad. Alternativt, i noen land kan du returnere produktene dine til den lokale forhandleren når du kjøper et nytt tilsvarende produkt. Korrekt kassering av dette produktet vil bidra til å bevare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative efekter på menneskers helse og miljø, som kan være forårsaket av feilaktig avhending av avfall. Vennligst ta kontakt med lokale myndigheter for ytterligere detaljer om nærmeste stasjon for avhending. Sanksjoner for feilaktig avhending av dette avfallet i henhold til nasjonal lovgivning kan gis.

INFORMASJON OM KASSERING I EU-LAND

EU-direktivet om EE-avfall er blitt implementert ulikt av hver nasjon, så dersom du ønsker å kassere dette apparatet foreslår vi at du kontakter de lokale myndigheter eller forhandleren for informasjon om korrekt avfallshåndtering INFORMASJON OM KASSERING I ANDRE LAND UTENFOR EU. Dette symbolet gjelder kun for EU: dersom det er ønskelig å kassere dette produktet i et annet land, anbefaler vi å ta kontakt med lokale myndigheter eller forhandler for informasjon om korrekt kasseringsmetode.