BBS71BGREY - Støvsuger BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs støvsuger
Merke	BOSCH
Modell	BBS71BGREY
Strømkilde	Litium-ion batteri 18 V (Power for ALL-serien)
Maksimal driftstid (Eco-modus, batteri 4,0 Ah)	Opptil 45 min
Driftstid (Turbo-modus, batteri 5,0 Ah)	Opptil 12 min
Effektmoduser	4 (Eco, Auto, Turbo og en ekstra modus)
Statusdisplay	Ja (LED)
Støvbeholder	Avtakbar
Loftfilter	Ja, avtakbar
Lamellfilter	Ja
Gulvbørste	Universal, elektrisk, med parkeringsfunksjon
Basestasjon	Ja (for lading og oppbevaring)
Maksimal brukshøyde	2000 m over havet
Anbefalt ladetemperatur	0°C til 45°C
Batteriets lagringstemperatur	-20°C til 50°C
Garanti	Se ettersalgsservice eller nettsted

Ofte stilte spørsmål - BBS71BGREY BOSCH

Hvordan lader jeg støvsugeren BBS71BGREY?

Sett batteriet inn i apparatet, og koble deretter den medfølgende laderen til en stikkontakt. Plasser apparatet på basestasjonen eller koble laderen direkte. Statusdisplayet viser ladingen. Bruk kun den originale BOSCH-laderen.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Trykk på utløserknappen for støvbeholderen, ta ut beholderen og tøm den i en søppelbøtte. Du kan rengjøre beholderen med en tørr klut. Se figurene 30-33 i bruksanvisningen.

Hvordan rengjør jeg filtrene?

Ta ut loftsfilteret og lamellfilteret, og rengjør dem med en børste eller ved å banke dem. La dem aldri komme i kontakt med væske. Følg trinnene i figurene 34-40.

Hvilke batterier er kompatible med denne støvsugeren?

Apparatet fungerer med batterier fra BOSCHs Power for ALL 18 V-serie. Kapasitetene 2,5 Ah, 3,0 Ah, 4,0 Ah Power+ og 5,0 Ah er egnet. Ikke bruk andre batterier.

Hva gjør jeg hvis sugeeffekten blir svakere?

Kontroller først at støvbeholderen ikke er full, og tøm den om nødvendig. Rengjør deretter filterenheten (loftfilter og lamellfilter). Sørg for at ingen kanaler er tette mellom munnstykket og apparatet.

Hva betyr det røde lyset som tennes i 10 sekunder?

Dette indikerer overoppheting eller underkjøling av batteriet eller apparatet. Slå av apparatet og koble det fra. Vent til batteriet og apparatet er tilbake til romtemperatur (mellom 0°C og 45°C).

Kan jeg bruke støvsugeren til å suge opp vann eller væsker?

Nei, apparatet er kun designet for tørr støvsuging. Sug aldri opp fuktige eller våte stoffer, da det kan skade apparatet.

Hvordan vedlikeholder jeg gulvbørsten?

Ta av børsten og fjern hår eller tråder som har viklet seg inn. Rengjør den med en tørr klut. Kontroller jevnlig slitasje på yttersålen og bytt børsten om nødvendig. Bruk aldri apparatet uten roterende børste.

Er støvsugeren egnet for dyrehår?

Ja, den universelle gulvbørsten er egnet for dyrehår. Sørg for å rengjøre børsten regelmessig for å unngå blokkeringer. Bruk Turbo-modus for best resultat på tepper.

Hvordan oppbevarer jeg støvsugeren?

Bruk basestasjonen til å oppbevare og lade apparatet. Du kan også bruke oppbevaringskroken til å henge opp apparatet. Ikke oppbevar batteriet helt oppladet eller utladet over lengre tid. Hold apparatet utilgjengelig for barn.

BRUKSANVISNING BBS71BGREY BOSCH

[sv] Bruksanvisning 48

[fi] Käyttoohje 53

Sugeeffekten forringes.

Filtret er tilstoppet.

• Les nôve gjennom davon anvisningen.
• Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk ell er for en senere eier.
• Ikke koble til apparatet dersom det har transportskader.

Apparatet mä kun brukes:

• med originaldeler og -tilbehør. Garantien dekker ikke skader som fjlege av bruk avprodukter av annet fabrikat.
• til rengjøring av overflater.
• ved romtemperatur i private husholdninger og i lukkede rom hjemme.
  opp til hýde pá maks 2000 m over havet.

Ikke bruk apparatet:

■ til støvsuging av mensesker eller dyr.
- til oppsuging av helsinki, skarpe, varme eller glødende stoffer.
■ til oppsuging av fuktige aller flytende substanser.
■ til oppsuging avlett antennelige aller eksplosive stoffer og gasser.
■ til oppsuging av aske, sot fra owner og sentralvarmeanlegg.
■ til oppsuging av tonerstøv fra skrivere eller kopimaskiner.
■ til oppsuging av byggeavfall.

rengjør apparatuset.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 År og av personer med redusert fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket/elher har fätt opplæring i en sikker bruk av apparatet og dessuten har forstätt farene som kan resultere av feil bruk.

Rengjøring og brukervedlikehold på ikke utføres av barn uten opp-syn.

Kun opplaert fagpersonell skal utfore reparasjoner på maskinen.
- Det på kun brukes originale resvedeler til reparasjon av maskinen.
▶ Bruk aldri apparatet hvis det har skader.
▶ Bruk aldri apparatet med sprukket aller knust overflate.

Ta Kontakt med kundeservice. Side 47
Apparatet skal kun brukes i lukkede rom.
- Utsett aldri apparatet for kraftig varme eller fuktighet.
- Ikke bruk dampstråle eller høytrykksspyler for Å rengjøre apparata-tet.
- La aldri strømkabelen[varei kontakt med varme maskindeler er-ler varmekilder.
- La aldri strømkabelenkommenikontaktmed skarpe spisser eller kanter.
- Du@må aldri få knekk på, klemme sammen eller endre strømkabelen.
- Ladekabelen¹ og hurtigladeren¹ på kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet.
- Ladekabelen¹ og hurtigladeren¹ skal kun kobles til et strømnett med vekselstrøm via en forskriftsmessig montert jordet stikkontakt.
- Ikke bruk brennbare eller alkoholholdige stoffer när du rengjør apparatet.
- Hold klær, här, fingre og andre kroppsdeler unna øpningene på apparatet og de bevegelige delene.
- Røret eller munnstykkene på aldri rettes mot øyne, här, ører eller munn.
Pass på at ingen barn leker med apparatet.nr det henger i basestasjonen¹.
- Personer med elektroniske implantater på holde en minsteavstand på 10 cm til apparatet.
- Hold emballasjen borte fra barn.
Barn må jegke få leke med emballasjen.
- Beskytt batteriet mot ild, hete og varig sollys.
Beskytt apparatet mot vann og fuktighet.
Aldri apne batteriet.
När batteriet不解 er i bruk, på du holde det unna metallgjenstander, f.eks. binders, mynter, nokler, spiker og skruer.
Tilforfriskluft.
Oppsok lege ved plager.
- Skyll øyeblinkelig med vann ved hudkontakt.

Ta Kontakt med lege vedkontakt vedynene.

Unngå materielle skader

Kontroller og rengjør tilselte gjenstander.
- Skift ut skadde gjenstander.
- Kontroller sälene regelmessig med tanke på slitasje.
Skift ut slitte munnstykker.
Munnstykket mä aldri brukes uten børstevals.
- Apparatet mǎ aldri brukes uten filter-enhet.

Oversikt

Her finner du en oversikt over apparatetskomponenter.

Fig. 1

1	Støvbeholder
2	Lofilter
3	Lamellfilter
4	Effektregulator og av/på-bryter
5	Statusindikator
6	Ultrøserknapp for støvbeholder
7	Oppbevaringskrok
8	Bøyelig støvsugerrør
9	Fotlås
10	Universalgulvmunnstykke med parkeringsfunksjon

Montere basestasjonen

Kontroller om det finnes strømledninger som kan bli skadet i monteringsområdet.
- Basestasjonen må ikke monteres horisontalt eller vertikalt over, under uller ved sider av en stikkontakt.

→Fig. 2 - 3

Betjening

Montere apparatet

→Fig.4-5

Lade apparatuset

• Batteriet违法犯罪
• Battery met kun lades i ladere som anbefales av produsenten.
• Batteriet må kun brukes til Bosch-aparater.
• Batteriet违法犯罪
• Batteriet må kun lades med den origina ladekabelen¹ eller den originale hurtigladeren¹.
• Bruk utelukkende batterier i seriien Power for ALL 18 V.
  Pass pà at ingen barn leker med apparatet nár det henger i basestasjonen¹.

→Fig. 6 - 10

• Apparatet er utstyrt med en intelligent batteriregistrering. Med 2,5 Ah og 3,0 Ah batterier i seriien Power for ALL 18 V er apparatet rustet for hverdagslige rengjoringsoppga- ver. Med 4,0 Ah Power+ batteriet i seriien Power for ALL 18 V er apparatet optimert for lang brukstid. Med 5,0 Ah batteriet i seriien Power for ALL 18 V er apparatet rustet for spesielt krevende rengjoringsoppgaver.
  Folgendemoduserharinnvirkningpabatterietsdriftstid:

Modus 1: Eco-modus med ikke-elektrisk tilbehør
- Modus 2: Eco-modus med elektrisk gulvmunnstykke
- Modus 3: Auto-modus med elektrisk gulvmunnstykke
- Modus 4: Turbo-modus med elektrisk gulvmunnstykke

Driftstid	2,5 Ah	3,0 Ah	4,0 Ah Power+	5,0 Ah
Modus 1 intil min	35	40	45	35
Modus 2 intil min	25	30	35	30
Modus 3 intil min	12	15	20	25
Modus 4 intil min	8	10	10	12

Merknader

• Som alle lithium-ion-batterier vil ogssa batteriene i seriien Power for ALL 18 V bli reduset med tiden, og derfor avtar kapasiteten og driftstiden. Dette er en naturlig aldringsproess og skyldes ikke materialfeit, produksjonsfeit eller mangler.
  Du kan bremse den naturlige slitasjen med fologende tiltak:

Lad kun batteriet i temperaturområdet mellom 0^ og 45^ .
- Ikke oppbevar batteriet ved andre temperaturer enn mellom -20 °C og 50 °C.
- Ikke oppbevar batteriet i fullt oppladet ell er fullt utladet tilstand over lengretid.

Betjene apparatus

Fig. 11 - 25

Demontere apparatet

→Fig. 26 - 28

Rengjøring og pleie

Rengjør og vedlikehold vaskemaskinen omhyggelig, sik at den holder seg funksjons-dyktig i lang tid.

Rengjore apparatuset

→Fig. 29 - 29

Tømmestøvbeholderen

→Fig. 30 - 33

Rengjore filterenheten

Rengjore gulvmunnstykket

→Fig. 41 - 41

Utbedring av feil

Kun opplaat fagpersonell skal utfore reparasjoner pa maskinen.
Det mA kun brukes originale reserverder til reparasjon av maskinen.

Batteriet er ikke satt inn riktig.

• Sett inn batteriet riktig.
  Batteriet er/DDke ladet.
  Lad opp batteriet.

En rød feilmelding lyser i 10 sekunder.

Batteriet er overopphetet aller underkjolt.

1. Slå av apparatet og koble det fra strøm-tilførşelen.
2. Vent til batteriet har fatt romtemperatur.

Apparatet er overopphetet uller underkjoft.

1. Slå av apparatet og koble det fra strøm-tilførşelen.
2. Vent til apparatet har fatt romtemperatur.

Ingen ladefunksjon.

Du har brukt feil lader.

Bruk kun laderen som ble levert med apparatet.

1. Slå av apparatet og koble det fra strøm-tilførşelen.
   2 Rengjor filterenheten.

1. Slå av apparatet og koble det fra strøm-tilførşelen.
2. Kontroller om luftkanalen fra munn-stykket til apparatet er tett.
3. Tøm støvbeholderen.

4. Rengjør filterenheten.

5. Etter at apparatet er avkjolt, slar du det pa igjen.

Avfallsbehandling av gammelt apparat

Kast apparatet på en miljøvennlig mæte. Du kan innhente informasjon om aktuelle muligheter for avfallsbehandling hos en spezialisert forhandler eller hos kommuneadministrasjonen der du bor.

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektriskog elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.

Kaste oppladbare batterier / engangsbattery

Oppladbare batterier / engangsbattery
må leveres til gjenvinning på en miljøvennlig mæte. Ikke kast oppladbare batterier eler engangsbattery i husholdningsavfallet.

• Oppladbare batterier / engangsbattery má avfallsbehandles miljøvennlig.

I henhold til EF-direktiv 2006/66/EF ma defekte el-ler utbrukte oppladbare batterier/batterier samles separat og leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Kundeservice

Du fár detaljert informasjon om garantitid og garantivilkár i ditt land hos vär kundeservice, din forhandler eller på vår nettsider.

Kontaktinformasjonen for kundeservice finner du i den vedlagte kundeserviceoversikten aller pa vare nettsider.

Sakerhet