DTS 400 REQ-PLUS - Delta slipemaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Deltaputser
Merke	Festool
Modell	DTS 400 REQ-PLUS
Opptatt effekt	620 W
Rotasjonshastighet	6300 o/min
Arbeidsslag	12600 o/min
Slaglengde	5,0 mm
Slipetallerken	115 x 221 mm
Vekt (uten kabel)	3 kg
Beskyttelsesklasse	II (dobbeltisolasjon)
Lydtrykknivå	80 dB(A)
Lydeffektnivå	91 dB(A)
Vibrasjonsemisjonsverdi (hovedhåndtak)	3,5 m/s²
Vibrasjonsemisjonsverdi (ekstra håndtak)	4,5 m/s²
Tilkoblingsdiameter for støvsuger	27 mm
Festesystem for slipepapir	Stickfix (selvklebende) og klemming
Forskriftsmessig bruk	Tre, plast, metall, stein, maling, sparkel
Automatisk kullbørstestopp	Ja
Garanti	24 måneder (EU)
Inkluderte tilbehør	Ekstra håndtak, klemenøkkel (avhengig av versjon)

Ofte stilte spørsmål - DTS 400 REQ-PLUS FESTOOL

Hvordan fester man slipepapir på slipetallerkenen?

Bruk Stickfix-systemet: plasser det selvklebende slipepapiret på tallerkenen. For slipepapir som skal klemmes, fest først et Stickfix-ark for å beskytte overflaten, og lås deretter arket med låseanordningene (1.3/1.4) ved å trykke på spakene. Sørg for at arket er stramt og ligger flatt.

Hvilken støvsuger skal brukes med denne pussemaskinen?

Koble til en Festool-støvsuger med en 27 mm slange til støvavsugsmuffen (1.2). Dette gir direkte støvavsug ved kilden.

Hvilke materialer kan man pusse med DTS 400 REQ-PLUS?

Den er beregnet for pussing av tre, plast, metall, stein, sponplater, maling/lakk, sparkel og lignende materialer. Skal ikke brukes på asbestholdige materialer.

Hvordan justerer man luftavledningskanalen?

For å unngå at maskinen suger seg fast på overflaten, åpne avledningskanalen (2.1/2.2) for å suge inn manglende luft. Jo mer åpen, jo mer luft blir sugd inn.

Hva er støy- og vibrasjonsnivåene?

Lydtrykknivå: 80 dB(A), lydeffektnivå: 91 dB(A), usikkerhet K=3 dB. Vibrasjoner: 3,5 m/s² (hovedhåndtak) og 4,5 m/s² (ekstra håndtak), usikkerhet K=2,0 m/s². Bruk hørselvern.

Hvordan skifter man kullbørster?

Maskinen er utstyrt med kullbørster med automatisk utkobling: når de er slitt, stopper verktøyet. Utskifting må utføres av et autorisert verksted.

Kan jeg bruke slipepapir som ikke er Festool?

Det anbefales å bruke originale Festool-slipepapir for å sikre kvalitet og opprettholde garantien. Bruk av andre merker kan redusere ytelsen og øke slitasjen.

Hvordan rengjør jeg maskinen?

Koble alltid verktøyet fra strømmen før rengjøring. Hold ventilasjonsåpningene på motorhuset rene for å sikre god kjøling. Bruk en støvsuger eller tørr klut.

Hvor lang er garantitiden?

Garantien er på 24 måneder i EU (minst 12 måneder andre steder), dekker material- og produksjonsfeil. Skader på grunn av slitasje, overbelastning eller feil bruk er unntatt.

Hvordan fungerer den automatiske sikkerhetsstoppen?

Hvis kullbørstene er slitt, åpnes kretsen automatisk, noe som fører til at maskinen stopper. Dette forhindrer skade på motoren. Kontakt et autorisert verksted for utskifting.

BRUKSANVISNING DTS 400 REQ-PLUS FESTOOL

3 Elektrisk tilslutning og idrifttagning

Slibepapir til fastspending

7 Service og vedligeholdelse

De oppgitte illustrasjoner finnes ved begynnelsen av bruksanvisningen.

Symboler

Adversel mot generell fare

Bruk støvmaske!

Anvisining/les merknader!

Bruk vernebriller.

Bruk Øreklokker!

1 Forskriftsmessig bruk

Maskinen er tiltenkt til sliping av tre, plast, metall, stein, komposittmaterialer, maling/lakk, sparkel-masse og lignende materialer.

Asbestholdige materialer skal ikke bearbeides. På grunn av den elektriske sikkerheten skal maskinen ikke brukesningar den er fuktig eller et sted med høy fuktighet. Maskinen skal bare brukes til tørrsliping.

Brukeren er selv ansvarlig for skader og ulykker som skyldes annen bruk enn det som er beskrevet som definert bruk.

2 Sikkerhetshenvisninger 2.1 Generelle sikkerhetsinformasjoner

OBS! Les gjennom alle anvisningene. Feil ved overholdelsen av nedenstående anvisr kan medføre elektriske støt, brann og/ellerige skader.

Oppbevar alle sikkerhetsmerknader og anvisninger for fremtidig bruk.

Det nedenstænde anvendte uttrykket «elektroverktøy» gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).

2.2 Maskinspesifikke sikkerhetsanvisininger

Bruk alltid vernebriller for Åhindre at partikler som løsriveskommen i øynene.

• Dersom slipsestøvet kan være brannfarlig ell er Selvantennende, mA en ubetinget ffolge sikkerhets-anvisingene fra produsenten av materialet.
• Når du arbeider, kan det avgis skadelig/giftig støv (for eksempel fra blyholdig maling, enkelte treslag og metall). Berøring eller innånding av dette støvet kan utgjørne en fare for operatoren erler personer som befinner seg iærheten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjelder for ditt land. Koble elektroverktøyet til en egnet avsug-sanordning.

Bruk P2-åndedrettsvern som beskyt-. telse.

2.3 Opplysninger om støy og vibrasjoner

Typiske verdier (beregnet etter EN 60745):

$$ \text {L y d t r y k k n i v} ^ {\prime} \quad 8 0 \mathrm {d B (A)} $$

$$ \text {L y d n i v a} \quad 9 1 \mathrm {d B (A)} $$

$$ \text {T i l l e g g f o r u s i k k e r h e t v e d m a l i n g} \quad K = 3 \mathrm {d B} $$

Bruk Øreklokker!

Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retnninger) beregnet i henhold til EN 60745:

$$ \text {S v i n g n i n g s e m i s j o n s v e r d i} \left(\text {t r e a k s e t}\right) a _ {\mathrm {h}} = 3. 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$

$$ \text {S t o t t e h a n d t a k} \quad a _ {h} = 4, 5 m / s ^ {2} $$

$$ \text {U s i k k e r h e t} \quad K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$

De angitte utslipspsverdiene (vibrasjon, stoy) er malt i samsvar med EN 60745, og brukes ved sammenligning av maskiner. De er ogsa egnet til en midlertidig vurdering av vibrasjons- og stoybelastning under bruk. De angitte utslipspsverdiene representerer de viktigste brukstypene til elektroverktoyet. Dersom elektroverktoyet brukes på annen mæte eller med andre innsatsverktøy eller fetter utilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjons- og stoybelastningen blimerkbart høyere i lopet av det totale arbeidstidsrommet. Man må ogsa ta hensyn til maskinens tomgangs- og stillstandspieriodernær man skal gjore en nøyaktig vurdering for et gitt arbeidstidsrom. Dette kan redusere belastningen betraktelig i lopet av totalt arbeidstidsrom.

3 Elektrisk tlikobling og igangsetting

! Nettspenningen må stemme med spesi-fikasjonene på effektskiltet!

Bryter (1.1) er en pã-/av-bryter (1 = p /0 = av)

For kontinuerlig drift kan bryteren settes fast med laseknappen (3.1). När bryteren trykkes en gang til apnes lasen igjen.

Slipepapiret må vare godt tilstrammet etter fastklemming og ligge flatt på slipeplaten.

4.3 Stottehändtak

Trekk alltid stopselet ut av stikkontakten før du utfører (reparasjons) arbeid på maskinen.

4.1 Støvavsug

Koble alltid maskinen til et avsugssystem. Bruk av støvavsug forhindrer belastning av arbeidsmiljøet og nestøving av arbeidsplassen.

Til avsughetten (1.2) kan det tilkobles et Festool avsugapparat med slangediameter på 27 mm.

Slipestøvet suges vekk der de oppstår via hullene i spliceplaten.

For Åhindre at maskinen suger seg fast i emnet ved arbeid på jevnt underlag, er det mulig Å suge inn falskuft ved Å øpne bypassventilen [2.1/2.2].

Jo mer ventilen Åpnes, jo mer falskuft suges inn.

4.2 Påsetting av slipemiddel

Bruk bare originale Festool slipemidler!

Stickfix-slipemidler

På Stickfix-slimeplaten kan dertil passende Stickfix slimepapir og slipetekstil festes på en rask og enkel mæte.

Det selvklebende slimepapiret trykkes ganske enkelt fast mot slimeplaten og holdes fast av Stickfix festebelegget.

Etter bruk er detlett a ta Stickfix-slipepapiret av igjen.

Sllipemiddel til stramming

Festool tilbyr perfororet slimepapir til stramming. Uperforet slimepapir kan perforeres med „Lochfix" (tilbehør).

• Før fastspenning av splicepapiret må det festes et Stickfix-slimepapir på spliceplaten, slick at feste-belegget på Stickfix-slimeplaten ikke skades.
• Klem fast splicepapiret med de to klemanordninqene (1.3/1.4). Klemanordningene kan apnes ved a trykke på de tilhorende handtakene.

5 Arbeidsanvisninger

Unngå overbelastning av maskinen gjennom Å legge for mye press på den. Du fär det Beste resultatet ved Å trykke middels hardt mot underlaget. Slipeytelsen og kvaliteten på resultatet avhenger i det vesentlige av at en velger riktig slipemiddel.

Bearbeiding av metall

Ved bearbeiding av metall må følgende forholdsregler overholds av sikkerhetsmessige grunner:

• Det må forkobles en sikkerhetsbryter for jord-feilstrøm (FI, PRCD).
• Koble maskinen til et egnet avsugapparat.
• Regelmessig rengjøring av maskinen for støvavleiringer i motorhuset.

Bruk vernebriller.

6 Tilbehør

Bruk bare originalt Festool-tilbehør og Festoolforbruksmaterialie som er beregnet på denne maskinen, sider disse systemkomponentene er optimalt tilpasset haverandre. VedBruk av tilbehør og forbruksmaterialie fra andre tilbydere senker kvaliteten på arbeidsresultatet og en sannsynlig innskrenking av garantien. Alt etterBruk kan slitasjen på maskinen eller den personlige belastningen på deg økes. Beskytt derfor deg selv, maskinen og garantien ved kun Å benytte originalt Festool-tilbehør og Festool-forbruksmaterialie.

Bestillingsnumrene til tilbehør og verktøy finner du i Festool-katalogen eller på Internett under "www.festool.com".

7 Vedlikehold og pleie

For Å sikre luftsirkulasjonen må kjøleluftåpnin-gene på motorhuset alltid være Åpne og rene.

Alt vedlikeholds- og servicearbeid som krever at

motorhuset Åpnes skal alltid utøres på et autorisert kundeserviceverksted.

Maskinen er utstyrt med spesialkull som slås automatisk av. Dersomppe er slitt ut skjer et automatisk strømavbrudd og maskinen stanses.

8 Avhending

Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet!
Returner maskin, tilbehør og emballasje til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Følg bestemmelsene som qjelder i ditt land.

Kun EU: I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF mä elektroverktøy som/DDle longer skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvenlig gjenvinningsanlegg.

9 Garanti

Vi garanterer mot material-ller produitsjoneceil påvara maskiner i henhold til nasjonale lover, men minst 12 maneder. Innenfor EU er garantiperioden 24 maneder (kvittering aller leveringsseddel mä fremlegges som bevis). Skader som skyldes naturlig slitasje, overbelastning, ufagmessig behandling eller skader som er forarsaket avBrukeren eller bruk som ikke er i henhold tilBruksanvisingen

eller som var kjent ved kjop, dekker skader som kan skyldes bruk av化进程 tilbehør og forbruksmaterialer (f. eks, slipetallerkener). Reklamasjoner godkjennes kun dersom maskinen sendes udemonntert tilbake til leverandoren erler et autorisert Festool servicesenter. Oppbevar brauksanvisningen, sikkerhetsforskrifter, resvedelsliste og kjopsbevis på et trygt sted. Ellers gjelder det til enhver tid gjeldende garantibetingelsene fra produsenten.

Merknad

På grunn av fortløpende forsknings- og utviklingsarbeid tas det forbehold om endringer i de tekniske opplysningene i dokumentet.

REACH for Festool-produkter, tilbehør og forbruksmateriell

REACH har widen 2007 vært gjeldende kjemikalevedtek over—hele Europa. Som produsent avprodukter som inneholder kjemikalier, er vi bevisst på vår informasjonsplikt overfor kundene. For at vi alltid skal kinne holde deg oppdatert og gi deg informasjon om mulige stoffer i—areprodukter som finnes på listen, har vi apprettet følgende nettside: www.festool.com/reach

Lixadora vibratória