SLALOM REVERSE - Kinderwagen JANE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SLALOM REVERSE JANE

Lees de instructies aandachtig voordat u dit product gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. De verilgheid van uw kind kan in gevaar komen als u deze instructies nicht opvolgt. Deze wagon is bedoeld voor kinderen vanaf 6 maanden tot 15kg

Geschikt voor kinderen onder de 6 maanden,uitsluitend met door JANE goedgekeurde accessoires.

Bewaar dit instructieboekje voor later gebruik.

WAARSCHUWING: Het kan gevaarlijk zijn om het kind onbewaakt awhile te lately.

WAARSCHUWING: Controller voor gebruik van het product of alle blokkeermechanismen geactiveerd zijn.

WAARSCHUWING: Gebruik een tuigje zodiah het kind zich kan gaan zitten.

WAARSCHUING: Dit zitje worden Niet aanbevolen voor kinderen van onder de 6 maanden.

WAARSCHUWING: Door een gewicht aan de duwstang te hangen, kan de stabiliteit van de kinderwagen beinvloed worden.

WAARSCHUWING: Gebruik de band:tussen de benen nooit zonder de buikriem.

WAARSCHUING: Controller vór gebruik of de reiswieg en het zitje correct zijn vastgemaakt.

WAARSCHUING: Dit product is nicht ontworpen om ermee te rennen of te steppen.

De maximaal toegestane massa van het boodschappenmandje mag nooit het hierin aangeduide gewicht (4 kg) overschrijden.

Deze kinderwagen is geschikt voor een kind.

Gebruik geen accessoires die nicht door JANE, S.A. zijn goedgekeurd.

De twee bevestigingspunten aan de zijkant van het zitje hunnen worden gebruikt om er een extra tuigje aan vast te makes (paragraaf 16).

WAARSCHUWING: Het kind要去 verwijderd blijven van de bewegende delen wannes derze door een verantwoordelijke volwassene worden gemanipuleerd.Bij het verrachten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd konnen komen te zitten.

WAARSCHUWING: U dient erop toe te zien dat het kind verwijderd blijft van de wandelwagen wanner deze worden inen uitgeklapt. Bij het verrachten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd können kome te zitten.

WAARSCHUWING: Laat het kind nooit in de wandelwagen zitten wanneer u trappen op- of afloopt ofijdens het reizen met een vervoermiddel.

WAARSCHUWING: Laat het kind nooit op de voetsteun of voetrust gaan staan.

WAARSCHUWING: Leg geen gewicht op de kap.

WAARSCHUWING: Zorg er na het inschakelen van de rem voor dat de wandelwagen goed is afgeremd. Het kan nodig+zijn om de wandelwageniets te verplaatsen zodat de rem optimaal koppelt.

1.- UITLKAPPEN EN BEGINMONTAGE

Maak de inklapvergrendling los en open de chassis. 1 en 2 totdat u de "klik" van de hoofvergrendlingen hoort.

Maak de 2 halten aan de chassis. 3 vast door de middelste knop van het wiei aan te drukken.

Breng de voorschijf 4 aan.

Breng het voorwiel aan en druk de knop 5 in.

Druk de rugleuning aan totdat hij in verticale positie 6 zit.

Zet de duwstang in de gewenste stand.7

Zet de voetsteun in de normale gebruiksstand.8 en 9

WAARSCHUWING: U dient erop toe te zien dat het kind verwijder blijft van de wandelwagen wanneer deze worden in- en uitgeklapt.Bij het verrichten van deze handelingen is het onvermijdelijkdat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd konnen komen te zitten.

2.-WERKING OMKEERBARE ZITTING

Uw wandelwagen beschikt over een omkeerbare zitting waarmee het kind in de rijrichting of maar u toe kan zitten. Wanner het kind Klein is wil het�ukijken en naarmate het ouder worden is hetnieuwsgieriger en heeft hetzin omংn voren te kijken.

3.-LOSMAKEN VAN DE ZITTING

Druk de twee grijze knoppen tegelig in en til de zitting met behulp van de lipjes aan de zijkant ervan op. 10 en 103

Trek de zitting, wanneer deze los is, omhoog door middel van het handvat van de rugleuning en kaak zo de voorkant los. 11

4.- ZITTING IN DE RIJRICHTING PLAATSEN

Druk de openingsen aan weerszijden van de zitting in de voortebevestigingen A1. 12 en 12a

Terwijul de zitting in A1 vasthoudt, de,aichterkant van de zitting omlaag duwen totdat deze in de twee,achterste bevestigtingen A2 past. 13 en 13a

Kijk of de zitting goed aan de chassis vastzit door.Deze iiets omhoog te trekken.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de voetsteun van de zitting in horizontale positie/parallel aan de stoei zit. Is dit Niet het geval, dan kanom hijCUSen de buizen van de voorste poten en past de zitting Niet goed op de chassis.

5.- ZITTING TEGEN DE RIJRICHTING IN PLAATSEN

Druk de openingsen aan weerszijden van de zitting in de中断ste bevestigingen A2. 14 en 148

Terwijul u de zitting in A1 vasthoudt, de,aichterkant van de zitting omlaag brengen totdat deze in de twee voorste bevestigingen A2 past. 15 en 15a

Kijk of de zitting goed aan de chassis vastzit door.Deze iets omhoog te trekken

6.- REMMEN

Uw SLALOM REVERSE beschikt over twee remsystemen:

De achefterrem die tegelijkkertijd op beiden weiterechielen inwerkt. Gebruik ditystemem zo mogelijk.altijd als parkeerrem. Het is een belangrijk veilighideelement. 16

Druk het rempedaal in om te remmen. 16a

Druk het rempedaal omhoog om de rem te losesen. 16b

De voorrem, een progressieve rem zoals bij een fiets. 17

Om de rem in te stellen:

Is er een nauwkeuriger instelling nodig, volg dan de aanwijizingen van afbeesting 16.c

WAARSCHUWING: Kijk na het inschakenen van dechterrem na of de wandelwagen goed is afgeremd. Het woord STOP要去 volledig zichtaar zijn 16 Het kan nodig zijn om de wandelwagen ie ts verplaatsen zodate rem optimaal koppelt.

Houd, om de bereitswienen te verwijderen, de drukknop van de as ingedrukt en trek aan het wel. 18

8.- REGELING VERING

De achevertering heeft 2 standen. Om deze standen te verstellen dient een munt te worden gebruikt.19

slappe stand. 19a

hardestand.19b

9.-DRAAIING

Voor het vergrendelen of ontgrendelen van het voorste zwenkwiel. 20

10.- BESCHERMSTANG

De beschermstang wird op de zitting gemonteerd zaals worden aangegeben in afbeeldung 21.

Trek aan de beschemstang door die twee knuppen tegelijk in te drukken om dieze los te makeen 22 en 22a Het is maybelom slechts een van de twee uiteinden van de beschemstang los te makeen het kind met een hand in het wagentje te zetten.

WAARSCHUWING: Het kind moet verwijderd blijven van de bewegende delen wanneser deze door een verantwoordelijk volwassene worden gemanipuleerd.Bij het verrichten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen wastgeklemd konnen kome te zitten.

11.- PRO-FIX-SYSTEEM

Het onderstel van uw wandelwagen is voorzien van het PRO-FIXsysteme, waarmee een willekeurige van de volgende babystoelijtes kan worden bevestigd:Transporter, Matrix Light, Strata.23 Met het PRO-FIX-sytemeekunt u deze accessoires gemakkelijk, snel en veilig aan het frame vastmaken en er wee van afhalen. Volg hiervoord instructies van deze accessoires zorgvuldig op. Omtoegang tekrijgen tot dezone van hetPRO-FIX-systeme dient u de twee doppen waarmee dit systeme is afgedek op te tilien.

WAARSCHUWING: Hetstoeljtte moet van de wandelwagen wordenlosgemaakt om welk autoaccessoire dan ook te konnen koppelen.

Breng de kap aan tussen de buizen van de duwstang en de zijkanten de van derugleuning, onder de lijhoofdsteunen. 24 Schuif de bevestiging van de kap in de geleiding die zich aan de zijkanten de van derugleuning bevindt totdat u een "klik" hort. 24a en 24b

Zodra de kap is geplaatst kan de stand ervan worden versteld door de staafjes al naargelang de stand van de rugleuning te bewegen.

13.- REGELING RUGLEUNING

Om het kind de Beste comfort teverschaffen is de rugleuning uitgerust met een verstelsystem. Deze beschikt over 3 stan-den.

Trek aan dechterhendel verwijl u de rugleuning omlaag drukt in de gewennen stand.23

Om de rugleuning omhoog te brengen is het Niet nodig om de hendel te gelebruiken. Druk simpelweg de rugleuning in de gewenste stand. 26

Er is een extra vierde stand van de rugleuning die uitsluitend gebruikt dient te worden voor het inklappen van de wandelwagen wanneer de zitting in rijrichting worden gebruikt. Om deze stand te bereiken dient de afterwardschel undhoog te worden getrokken en de rugeuning maar voren gedrukt totdat deze vast blijft zitten.6

14.- REGELING VOETSTEUN ZITTING

Ook kan de stand van de voetsteun worden ingesteld op grond van de gewenste houding van het kind.

Druk knop A op de voetrusten aan weerszijden van de wagen in terwijl u de voetsteun omoaag drukt. 27

Om deze ohmoo ge brengen hoeft de knop nicht te worden ingedrukt. Druk simpelweg de voetsteun aan.

15.- INKLAPPEN VAN DE WAGEN

De optimale inklapstand is met de zitting in de rijrichting.

Druk op de zitting en trek de hendel in de inklapstand.6

Verwijder elk voorwerp dat het opvouwen van de wagen kan belemmeren uit het boodschappenmandje.

Haal de hoofdvergrendelingen aan weerszijden van de handgreep los en begin met het opvouwen. 28

Sluit de chassis totdat de inklapbeveiliging in werkung treedt.

Druk de voetrust van de zitting aan totdat hij in verticale positie komt te zitten en draai tenslotte de duwstang. 29

Ook is het möglichk om de wandelwagen met de zitting te-gen de rijrichting in gemonteerd in te klappen. 30

OPMERKING: U dient de kap te verwijderen om de wandelwagen met de zitting gegen de rijrichting in gemonteerd in te klappen. Bovendien mag de rugleuning Niet in de vouwstand worden gezet.

WAARSCHUWING: U dient erop toe te ziem het kind verwijdert blijft van de wandelwagen wanneer deze worden in- en uitgeklap. Bij het verrichten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zich en dingen vastgeklemd konnen kome te zitten.

16.-VEILIGHEIDSRIEM

Uw wandelwagen beschicht over een veilighedstuigje zodat uw kind steeds veilig is. Pas telkens wanneer u de wandelwagen gebruikt de veilighedsiern aan het kind aan. 31

De band tussen de benen en het tuigje over de scholders zijn versteltaar in 2 positives.32

17.- BANDEN

In het boodschappenmandje vindt u de pomp. Volg de onderstaande procedure op voor het oppompen van de banden:

Verwijder de afdekking en de luchtbuis. 33

Breng de buis op het ventiel van de band aan. 34

Koppel de luchtbuis op de luchtpomp. 35

Vergrendel de luchtpomp om de buis vast te koppelen. 36

Max. bandendruk 72 P.S.I (5 BAR) (500 kPa)

18.-ONDERHOUD

Houd de metalen onderden schoon en goed droog om veroesting ervan te voorkommen.

Smeer de beweegbare onderdenen en mechanismen regelmattig met een siliconenspray. Gebruik geen oile of smevtert.

Gebruik voor het wassen van de plastic onderdelen slechts een zacht wasmiddel en lauw water.

Stel de bekledding niet langdurig bloot aan dezon. De bekleding kan worden verwijderd om gewassen te worden.

19.- REGENHOES

De regenhoes van uw SLALOM REVERSE is zeer gemakkelijk om aan te brengen. U hoegt alleen de zittingaar te bedekken en de haakjes aan de chassis vast te make. De regenhoes hebegt een Klein raampje dat kan worden opgerold en met klittenband kan worden vastgemaakt zatat het kind ongedwongen rond kan kijnen. 37

INNNHOLD

1.APNINGOGFORSTE GANGSMONTERING 82
2. BRUK AV REVERSIBEL SKRÅSTOL 82
3.SLIK FJERNER DU SKRÅSTOLEN 82
4.SLIK FESTER DU SKRASTOLEN I KJORERETNINGEN 82
5. SLIK FESTER DU SKRÅSTOLEN I MOTSATT RETNING AV KJÖRERETNINGEN 83
6.BREMSER 83
7.DEMONTERING AV BAKHJUL 83
8. JUSTERING AV FJERING 83
9. SVINGHJUL 83
10. BESKYTTELSESANORDNING 84
11.PRO-FIX-SYSTEMET 84
12. FESTE AV KALLESJE 84
13. JUSTERING AV RYGGSTØTTE 84
14. JUSTERING AV FOTSTØTTE SKRÅSTOL 85
15.SAMMENFOLDINGAVBARNEVOGN 85
16. SIKKERHETSSELE 85
17. DEKK 85
18. VEDLIKEHOLD 86
19. REGNOVERTREKK 86

ADVARSEL