SLALOM REVERSE - Poussette JANE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette combinée
Caractéristiques techniques principales	Système de pliage compact, roues avant pivotantes, suspension intégrale
Dimensions approximatives	Dimensions dépliée : 85 x 60 x 100 cm ; Dimensions pliée : 60 x 30 x 80 cm
Poids	Environ 10 kg
Compatibilités	Compatible avec les sièges auto JANE et autres modèles avec adaptateurs
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable
Puissance	Non applicable
Fonctions principales	Utilisation dès la naissance, possibilité de positionner l'assise face ou dos à la route
Entretien et nettoyage	Housses lavables en machine, châssis nettoyable avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées auprès du fabricant et des revendeurs agréés
Sécurité	Ceinture de sécurité à 5 points, freins à pied, conformité aux normes de sécurité européennes
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponibilité de coloris variés, accessoires en option disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - SLALOM REVERSE JANE

Comment régler la taille de mes JANE JANE SLALOM REVERSE ?

Pour régler la taille, utilisez le système de réglage situé à l'arrière du siège. Assurez-vous que la ceinture est bien ajustée et que le siège est correctement positionné par rapport à l'enfant.

Comment nettoyer mon JANE JANE SLALOM REVERSE ?

Pour nettoyer le siège, retirez les housses en suivant les instructions du manuel. Les housses sont lavables en machine à 30°C. Ne pas utiliser de javel.

Puis-je utiliser le JANE JANE SLALOM REVERSE sur un avion ?

Oui, le JANE JANE SLALOM REVERSE est homologué pour une utilisation en avion. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour savoir si le siège est accepté.

Quelle est la limite de poids pour le JANE JANE SLALOM REVERSE ?

Le JANE JANE SLALOM REVERSE est conçu pour les enfants pesant entre 0 et 18 kg. Assurez-vous de ne pas dépasser cette limite pour garantir la sécurité de votre enfant.

Comment installer le JANE JANE SLALOM REVERSE dans ma voiture ?

Pour installer le siège, suivez les instructions fournies dans le manuel. Utilisez le système ISOFIX si votre véhicule en est équipé, sinon, utilisez la ceinture de sécurité pour fixer le siège.

Que faire si le harnais de sécurité est coincé ?

Si le harnais est coincé, vérifiez s'il y a des débris ou des nœuds dans le mécanisme. Si vous ne parvenez pas à le débloquer, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Le JANE JANE SLALOM REVERSE est-il compatible avec les poussettes JANE ?

Oui, le JANE JANE SLALOM REVERSE est compatible avec certaines poussettes de la marque JANE. Vérifiez la liste des modèles compatibles dans le manuel d'utilisation.

Où trouver des pièces de rechange pour mon JANE JANE SLALOM REVERSE ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site web de JANE ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous d'avoir le modèle et le numéro de série du produit lors de votre commande.

MODE D'EMPLOI SLALOM REVERSE JANE

Lire ces instructions avec attention avant utilisation et les conserver pour les besoinibles futurs. Si vous ne respectiez pas ces instructions, la sécurité de votre enfant pourrait en etre affectee.

Ce vehicule est concu pour des enfants aiges de 6 mois à 15 kg. Utilisable pour des enfants de moins de 6 mois uniquement avec des accessoires approvues par JANE.

Conserve ce manuel d'instructions pour toutes consultationstulterieures.

AVERTISSEMENT: Il peut être dangereux de laisser vous enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENT: S'assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont correctement enclenchés avant utilisation.

AVERTISSEMENT: Utiliser un harnais des que l'enfant peut tenir aussi seul.

AVERTISSEMENT: Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois.

AVERTISSEMENT: Le fait d'accrocher au pouvoir une charge influe sur la stabilité du landau/de la pousette.

AVERTISSEMENT: Ne jamais utiliser l'entrejambe sans la ceinture de maintain.

AVERTISSEMENT: Verifier que les dispositifs de fixation de la nacelle ou du siège soient correctement enclenchés avant usage.

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser ce produit en faisant du jogging ou des promenades en rollers.

Le poids maximum autorisé dans le filet du panier ne doit pas être supérieur à celui qui est indiqué dans le filet (4 kg).

Cette poussette ne peut etre utilise que par un enfant. N'utilise jamais des accessoires qui n'ont pas ete approvues par JANE, S.A.

Les deux points de fixation lateraux du siècle peuvent être utilisés pour fixer un harnais supplémentaire (voir chapitre 16).

AVERTISSEMENT: L'enfant doit se tener éloigné des parties mobiles lorsque celles-ci sont manipulées par un adulte responsable. Il y a des risques de coupures, de compression, de se trouver coïncé qui sont inévitables lors de ces opérations.

AVERTISSEMENT: Il est indispensable de vérifier que l'enfant se tient bien éloigné de la poussette lors du piage ou du dépliage de cette dernière. Il y a des risques de coupures, de compression, de se trouver coïncé qui sont inévitables lors de ces opérations.

AVERTISSEMENT: Ne laisser que jamais l'enfant dans la pousette au moment de monter ou descendre des escaliers ou lors d'un voyage dans un moyen de transport, quel qu'il soit.

AVERTISSEMENT: Ne permette jamais à l'enfant de se tenir debout sur le repose-pieds ou sur le marchepied.

AVERTISSEMENT: Ne pas poser quoi ce soit sur la capote.

AVERTISSEMENT: Une fois le frein acte verifie que la poussette est correctement stoppe. Il peut etre nécessaire de roder légrement la poussette afin de pouvoir enclencher le frein de façon optimale.

Libéré le verrou de piage et ouvrez le chassis 1 et 2 jusqu'à ce que vous entendendez le « click » des principaux systèmes de blocage.

Assemblé les deux roues arrirée sur le chassin en appuyant sur le bouton central de la roue.

Emboitez le disque avant. 4

Introduisez la roue avant en appuyant sur le bouton. 5

Poussez sur le dossier jusqu'à ce qu'il reste en position verticale. 6

Réglez l'inclinaison de la poignée à la hauteur désirée. 7

Installez le repose-pieds dans sa position d'utilisation normale 8 et.9

AVERTISSEMENT: Il est indispensable de vérifier que l'enfant se tiets bien éloigné de la pousette lors du piage ou du déplaice de cette première.

Il y a des risques de coupures, de compression, de se trouver coïncé qui sont inévitables lors de ces opérations.

2.- FONCTIONNEMENT DU HAMAC RÉVERSIBLE

Votre poussette dispose d'un hamac réversible dans lequel l'enfant peut être assis dans le sens de la marche ou face à vous. Quand l'enfant est petit, il préféère être assis face à vous, et au fur et à mesure qu'il grandit il deviendra plus curieux et aura plus envie de regarder devant lui.

3.- COMMENT LIBER RE LHAMAC

Activéz simultanément les deux systèmes d'ouverture de couleur grise et leveze le hamac en vous aidant des deux ailettes laterales. 10 et 103

-Lorsqu'elle sera ouverte, tirez vers le haut la poignee du dos-sier, pour liberer la partie avant. 11

4.- POUR METTRE LE HAMAC DANS LE SENS DE LA MARCHE

Encastrez simultanément les ouvertures qui se trouvent des deux côts du hamac dans les systèmes d'ancrage avant A1. 12 et 125

Lehamac Reposant sur A1, baisseze la partie posterieure du hamac jusqu'au ce qu'elle s'encastre dans les systèmes d'ancrage arrirée A2. 13 et 13a

Vérifiez que le hamac est bien fixé au chassin le tirant légerement vers le haut.

AVERTISSEMENT: Vérifiez que le repose-pieds du hamac est bien en position horizontale/parallele à l'assise, si ce n'est pas le cas il va s'emboiter entre les tubes des montants avant et il ne permettra pas d'imbriquer correctement le hamac dans le chassis.

5.-POUR METTRE LE HAMAC DANS LE SENS CONTRAIRE DE LA MARCHE

Emboitez simultanément les ouvertures qui se trouvent des deux cotés du hamac dans les systèmes d'ancrage avant A2. 14 et 14a

Lehamac Reposant sur A2, baisseze la partie posterieure du hamac jusqu'à ce qu'elle s'encastre dans les systèmes d'ancrage avant A1. 15 et 15a

Vérifiez que le hamac est resté bien fixé au chassin et le tirant légrefement vers le haut.

6.- FREINS

Votre SLALOM REVERSE dispose de deux systèmes de frein: Le frein arrirée qui agit simultanément sur les deux roues arrrière. Utilisez-le comme frein de stationnement ded que nécessaire, c'est un élément important pour la sécurité. 16 Pour freiner, appuyez avec le pied sur la pedale de frein 16a Pour libérer le frein, remontez la pedale de frein. 16b

Le frein avant est un frein progressif de type bicyclette. 17

Pour régler le frein:

Si un règlage plus précis s'avère nécessaire suivé les indications de la figure 16.c

AVERTISSEMENT: Une fois le frein arrirée activé vérifie que la poussette a été correctement stoppée, le mot STOP doit être totalement visible. Il peut être nécessaire de rôder légarement la poussette pour que le frein fonctionne de façon optimale.

7. DEMONTAGE DES ROUES ARRIÈRE

Pour enlever les roues arrirée, exerzez une pression sur le bouton-pousoir au centre de l'essieu et tirez sur la roue. 18

La suspension arrête a deux positions de durée, pour régler les positions vous doivent utiliser une piece de monnaie. 19 position souple. 19a position dure. 19b

9.- GIRATOIRE

Pour bloquer ou débloquer la roue avant giratoire. 20

10.- GARDE-CORPS

Le garde-corps se monte sur le hamac, comme indiqué sur le schéma. 21

Pour démonter le garde-corps, tirez dessus tout en appuyant simulanément sur les deux boutons. 22 et 22a Il est possible de ne libreer qu'un cotoé du garde-corps pour pouvoir installer l'enfant dans le hamac avec une seule main.

AVERTISSEMENT: L'enfant doit se tenir éloigné des parties mobili-les lorsque celles-ci sont manipulées par un adulte responsable. Il y a des risques de coupures, de compression, de se trouver coince qui sont inévitables lors de ces opérations.

Le chassis de votre poussette inclus le système PRO-FIX, il a été consq pour pouvoir installer toutes les coques de transport suivantes: Transporter, Matrix Light, Strata.23

Le système PRO-FIX vous facilitera l'installation et le démontage de ces accessoires sur le chassis, d'une façon rapide, facile et sur, ces derniers restant clipsés sur le chassis. Pour cela, suivez scrupleusement les instructions de ces accessoaires. Pour acceder à la zone du système PRO-FIX, vous nevez lever les deux pouchons qui cachent le dit système.

AVERTISSEMENT: On doit obligatiorement démonter le hamac de la poussette pour pouvoir fixer un élément auto.

12.- MONTAGE CAPOTE

Placez a capote entre les tubes du guidon et les cots laté-raux du dossier sous les oreilleslettes laterales. 24

Insérer la pièce du système d'ancrage de la capote en la glissant sur le guide, qui se trouve sur le côté létral du dossier, jusqu'à ce que vous entendiez un « click ». 244 et 246

Une fois la capote montée on peut modifier sa position en bougeant les arceaux en fonction de l'inclinaison du dossier.

13.- RÉGLAGE DU DOSSIER

Le dossier dispose d'un système d'inclinaison, afin d'apporter à l'enfant le plus de comport possible. Ce dernier dispose de 3 positions.

Pour l'incliner, tirez vers le haut la manette arrirée tout en abaisant le dossier jusqu'à la position souhaite. 25

Pour remonter le dossier, il n'est pas nécessaire de se servir de la manette, poussez tout simplement le dossier jusqu'à la position souhaitée. 26

Il existe une 4e position extra du dossier dont on doit se servir exclusivement pour le pliage de la poussette, lorsqu'on sert du hamac dans le sens de la marche. Pour pouvoir Brokerner cette position, il faut tirer vers le haut la manette arrirée et pousser vers l'avant le dossier, jusqu'à ce qu'il reste fixe.6

14.- RÉGLAGE REPOSE-JAMBES HAMAC

Vous pouvez aussi régler la position du repose-jambes en fonction de la position que vous souhaitez pour l'enfant à n'importe quel moment.

Appuyez sur le bouton A situé des deux côtés à la base du repose-jambes de la poussette, tout en poussant en même temps le repose-jambes vers le bas. 27

Pour le remonter il n'est pas nécessaire d'appuyer sur le bouton, poussez simplement le repose-jambes.

La position de piage optimale est avec le hamac dans le sens de la marche.

Inclinez le hamac, en actionnant la manette, jusqu'à la position de piage.6

Enlevez tous les objets du panier qui pourrait générer lors de la fermeture de la poussette.

Libéréz les principaux systèmes de blocage des deux côts de la poignée et commencez à plier la pousette. 28

Fermez le chassis jusqu'à ce que le système de verrouillage s'active, pousez le repose-jambes du hamac jusqu'à ce qu'il reste en position verticale et finalement tourné le guidon. 29

Il est possible aussi de plier la pousette avec le hamac monté dans le sens contraire de la marche. 30

NOTE: You'vedez enlever la capote pour plier la poussette avec le hamac dans les sens contraire de la marche. De plus, vous nevez pasmettrele dossier en position de piage.

AVERTISSEMENT: Il est indispensable de vérifier que l'enfant se tient bien éloigné de la poussette lors du piage ou du dépliage de cette dernière. Il y a des risques de coupures, de compression, de se trouver coïncé qui sont inévitables lors de ces opérations.

16.- CEINTURE DE SECURITE

Votre poussette dispose d'un harnais de sécurité pour que vous enfant soit tout le temps en sécurité. Ajustez toujours la ceinture à l'enfant lorsque vous utilisez la poussette.31 La sangle d'entre-jambes et le harnais d'épaules sont régables en 2 positions.32

17.- PNEUS

Dans le panier de la pousseette, vous trouvez une pompe à main. Pour gonfler les pneus, suivez les instructions suivantes: Retirer le capuchon et sortez le tube de connexion de l'air. 33 Relier le tube à la valve du peu. 34 Relier le tube de connexion de l'air à la pompe. 35 Bloquer la pompe à air pour la relier au tube de connexion. 36

Max. Press. Pneus 72 P.S.I (5 BAR) (500 kPa)

18.-ENTRETIEN

Mainténez les pièces métalliques propres et bien sêches pour évier l'oxydation.

Graissez régulierement les parties mobiles et les mécanismes avec un spray à base de silicone. Ne pas utiliser d'huile ou de graisse.

Pour nettoyer les pieces en plastique, utilisez uniquement un détergent neutre et de l'eau tiède.

N'exposez pas le revêtement au soleil durant une longue période. La housse est amovable pour pouvoir la laver.

L'habillage de pluie de votre SLALOM REVERSE est très facile à installer, il vous suffit de recouvrir le hamac et d'ajuster les crochets sur le chàssis pour le maintainer en place. Il a une petite fenêtre qui peut s'enrouler et se fixer avec un velcro pour que l'enfant puisse voir tout ce qui l'entoure en totale liberté. 37

INHALT